英年殉道的畢碧麗教士
                                                          黃錫培

(Miss Dorothy Jean Bidlake, 1899-1929)

成 長 背 景

1 8 9 9 年 7 月 ， 畢 碧 麗 教 士 生 於 美 國 華 盛 頓 州 西 雅 圖 市 。 敬 虔 愛 主 的 雙 親 ， 從 小 就 用 聖 經 教 導 她 ， 帶 她 上 主 日 學 。 夏 博 士 （ Dr. Norman B. Harrison ） 1 9 1 1 年 秋 到 西 雅 圖 ， 任 長 老 會 教 會 大 學 （ University of Presbyterian Church ） 牧 師 ， 這 位 十 來 歲 的 女 孩 因 他 傳 講 的 信 息 而 歸 主 。

她 在 教 會 和 家 庭 的 雙 重 牧 養 下 漸 漸 成 長 。 因 愛 主 的 父 母 ， 常 以 主 的 事 為 念 ， 以 致 她 的 生 命 深 受 影 響 ， 常 與 主 同 行 。 剛 好 在 那 個 年 代 的 青 年 信 徒 ， 對 外 宣 教 的 熱 忱 震 撼 各 地 教 會 。 基 於 這 樣 背 景 ， 她 就 毫 不 遲 疑 地 奉 獻 事 主 ， 要 裝 備 自 己 到 海 外 宣 教 。 她 先 進 羅 省 聖 經 學 院 （ Los Angeles Bible Institute ） 受 造 就 ， 繼 後 往 芝 加 哥 深 造 ， 隨 即 獲 中 國 內 地 會 接 納 。 1 9 2 3 年 9 月 抵 達 上 海 ， 轉 往 揚 州 接 受 語 言 訓 練 。

奉 獻 見 證

畢 教 士 出 發 前 ， 以 「 主 需 要 我 們 」 為 題 寫 下 蒙 召 的 見 證 ：

「 我 們 順 服 神 的 帶 領 ， 聖 靈 便 讓 我 們 甘 心 樂 意 地 順 服 主 的 安 排 ， 遵 行 主 的 旨 意 把 自 己 擺 上 作 活 祭 。 無 論 主 領 我 何 往 ， 也 不 管 祂 的 旨 意 如 何 ， 只 要 全 心 全 意 信 靠 祂 ， 定 能 得 勝 ！

「 主 對 我 們 的 命 令 ， 是 『 去 』 ， 而 祂 的 應 許 是 ： 『 我 就 常 與 你 們 同 在 。 』 這 樣 ， 我 們 還 要 甚 麼 呢 ？ 如 今 主 耶 穌 不 再 在 會 堂 、 街 上 、 曠 野 傳 道 ， 祂 已 回 父 家 ， 把 傳 好 信 息 的 使 命 交 託 仍 在 地 上 的 我 們 。 祂 頭 上 留 下 荊 棘 冠 冕 的 傷 痕 ， 手 掌 留 下 的 釘 痕 ， 把 我 們 從 罪 中 釋 放 出 來 ， 賜 聖 靈 給 我 們 ， 將 來 更 會 帶 領 我 們 進 入 祂 的 榮 耀 裡 。 如 此 ， 我 們 又 怎 能 令 祂 失 望 ？

「 我 對 中 國 內 地 會 的 事 工 有 不 少 認 識 ， 因 我 的 祖 母 是 內 地 會 禱 告 團 契 的 成 員 三 十 年 了 ， 也 訂 閱 《 千 萬 中 國 魂 》 ， 而 我 雙 親 十 年 來 都 非 常 看 重 宣 教 事 工 。 四 年 前 ， 我 家 曾 招 待 一 位 內 地 會 宣 教 士 ， 這 位 敬 虔 愛 主 客 人 的 一 舉 一 動 ， 留 給 年 輕 的 我 很 深 印 象 。 我 若 蒙 召 作 宣 教 士 ， 定 會 像 他 一 樣 選 內 地 會 。

「 兩 年 前 ， 我 在 羅 省 聖 經 學 院 求 學 時 ， 才 真 真 正 正 面 對 『 為 甚 麼 不 去 呢 ？ 』 這 問 題 。 雖 然 我 非 常 願 意 ， 且 也 預 備 好 要 『 去 』 ， 但 當 時 還 沒 清 楚 主 的 呼 召 。 直 至 有 一 天 ， 看 到 陶 博 士 （ Dr. R. A. Torrey ） 的 《 聖 經 的 教 導 是 甚 麼 》 一 書 ， 他 在 書 中 指 出 那 些 不 認 識 神 的 人 將 來 的 結 局 時 ， 我 才 清 楚 主 的 呼 召 。 當 時 ， 我 的 健 康 狀 態 很 差 ， 於 是 向 主 祈 禱 說 ： 倘 若 我 康 復 過 來 ， 有 主 賜 我 的 壯 健 身 體 ， 我 便 一 定 會 答 允 主 『 去 』 。

「 還 記 得 那 天 是 星 期 六 ， 向 主 作 了 這 禱 告 後 ， 便 應 允 祂 會 向 內 地 會 申 請 。 想 不 到 星 期 一 主 聽 了 我 的 禱 告 ， 讓 我 收 到 了 內 地 會 的 申 請 表 。 直 至 如 今 ， 對 於 主 的 呼 召 ， 我 一 點 也 不 疑 惑 。 我 從 神 的 話 語 清 楚 看 見 這 異 象 ， 到 中 國 宣 教 ， 就 是 為 要 搶 救 更 多 靈 魂 歸 主 。 」

踏 上 工 場

完 成 語 言 訓 練 後 ， 畢 教 士 被 派 往 甘 肅 蘭 州 這 乾 旱 風 沙 之 地 （ 與 她 在 美 國 西 北 區 遍 地 翠 綠 的 故 鄉 ， 真 有 天 淵 之 別 ） 。 當 時 蘭 州 是 甘 肅 省 最 繁 榮 的 城 市 ， 也 是 內 地 會 該 省 總 部 的 所 在 ， 有 金 喬 治 醫 生 （ Dr. George E. King ） 主 理 的 波 頓 紀 念 醫 院 ， 對 新 到 的 宣 教 士 多 方 照 顧 、 訓 練 ， 讓 畢 教 士 漸 漸 適 應 。

1 9 2 4 年 7 月 2 6 日 至 8 月 3 日 ， 第 二 屆 甘 肅 省 宣 教 士 聯 合 夏 令 會 ， 假 宣 道 會 在 蘭 州 南 五 十 多 哩 之 狄 道 （ 今 臨 洮 ） 總 部 舉 行 。 五 十 三 位 宣 教 士 參 加 ， 分 別 代 表 內 地 會 、 宣 道 會 和 北 美 瑞 挪 會 （ Scandinavian Alliance ） 等 三 個 差 會 的 十 七 個 宣 教 站 。 各 地 信 徒 也 有 代 表 共 四 十 位 參 加 。 內 地 會 副 總 監 唐 進 賢 （ G. W. Gibb ） 遠 道 從 上 海 前 來 參 加 。 甘 肅 與 其 他 各 省 有 別 ， 當 地 除 中 國 人 （ 指 漢 族 ） 有 福 音 的 需 要 外 ， 還 含 有 許 多 西 藏 人 （ 藏 族 ） 、 蒙 古 人 （ 蒙 族 ） 和 二 百 萬 回 教 徒 （ 回 族 ） ， 都 需 要 特 別 的 工 人 進 入 他 們 當 中 傳 福 音 ！ 對 剛 到 中 國 的 畢 教 士 來 說 ， 這 聚 會 不 僅 大 開 了 她 的 眼 界 ， 也 同 時 讓 她 了 解 甘 肅 工 場 之 大 。 她 在 這 個 宣 教 士 退 修 會 中 ， 認 識 了 很 多 宣 教 同 工 ， 使 她 不 覺 孤 單 ， 勇 往 直 前 ， 承 擔 主 的 託 付 ， 搶 救 更 多 靈 魂 ！

經 過 約 一 年 的 學 習 ， 1 9 2 5 年 春 ， 她 被 調 往 東 南 部 的 伏 羌 （ 今 甘 谷 ） 工 作 。 伏 羌 東 廿 二 哩 便 是 全 州 （ 今 天 水 市 ） ， 有 老 練 的 宣 教 士 李 士 悌 牧 師 （ Rev. Lloyd R. Rist ） 、 賈 安 蘭 教 士 （ Miss Annie Garland ） 、 賈 素 蘭 教 士 （ Miss Susie J. Garland ） 及 李 華 夢 教 士 （ Miss H. E. Levermore ） 等 ， 對 剛 投 入 工 場 的 青 年 宣 教 士 來 說 ， 這 樣 的 配 搭 實 在 非 常 理 想 。

宣 教 感 受

在 伏 羌 宣 教 區 服 事 初 期 ， 畢 教 士 寫 下 她 的 感 受 ：

「 夏 天 過 後 ， 為 了 進 入 一 個 福 音 從 未 到 過 的 宣 教 區 ， 我 們 作 了 有 系 統 的 安 排 ， 目 標 是 要 走 遍 各 村 各 鎮 傳 福 音 。 每 天 由 兩 、 三 人 組 成 一 小 組 ， 到 區 內 的 大 小 村 鎮 舉 行 街 頭 佈 道 ， 先 以 唱 詩 來 吸 引 行 人 聚 集 ， 隨 後 講 道 傳 福 音 。 大 部 分 人 反 應 良 好 ， 且 甚 友 善 ， 留 心 聽 道 。

「 入 冬 後 ， 山 區 遍 地 冰 雪 ， 不 能 再 作 戶 外 佈 道 ， 於 是 支 搭 臨 時 帳 幕 聚 會 。 每 到 一 個 新 地 方 ， 我 們 就 合 力 搭 起 帳 幕 ， 敲 鑼 打 鼓 吸 引 人 來 聽 道 。 早 晚 均 有 聚 會 ， 有 些 地 方 還 有 婦 女 聚 會 ， 她 們 都 能 全 神 貫 注 地 聽 道 兩 小 時 ！ 多 希 望 她 們 當 中 有 些 呂 底 亞 。

「 這 回 外 出 佈 道 ， 住 在 一 位 老 弟 兄 的 家 ， 非 常 愉 快 。 他 既 是 我 們 《 聖 經 》 的 銷 售 員 ， 又 為 大 英 海 外 聖 經 公 會 （ British and Foreign Bible Society ） 工 作 ， 到 處 銷 售 《 聖 經 》 。 他 的 工 場 範 圍 極 廣 ， 把 神 的 話 如 撒 種 般 傳 開 。 」

內 戰 經 歷

1 9 2 5 年 是 畢 教 士 工 作 最 起 勁 又 充 滿 希 望 的 一 年 ； 但 這 偏 遠 的 角 落 受 到 中 國 政 局 的 影 響 。 當 時 中 國 大 部 分 地 方 都 動 盪 不 安 ， 北 方 軍 閥 混 戰 ， 上 海 五 卅 慘 案 、 漢 口 慘 案 、 廣 州 沙 基 慘 案 等 ， 引 起 各 地 罷 工 、 罷 市 、 罷 課 ， 形 成 空 前 的 反 帝 國 主 義 運 動 ， 以 反 英 為 最 大 目 標 。 那 年 ， 著 名 的 「 基 督 將 軍 」 馮 玉 祥 被 委 任 為 甘 肅 省 軍 務 督 辦 ， 兼 西 北 邊 防 督 辦 。 翌 年 全 州 、 平 涼 、 蘭 州 均 有 戰 亂 ； 伏 羌 情 況 亦 差 ， 畢 教 士 首 次 經 歷 中 國 內 戰 ， 在 家 書 述 其 經 歷 ：

「 約 一 年 前 ， 基 督 徒 馮 將 軍 被 委 任 為 西 北 區 和 甘 肅 省 的 總 司 令 ， 差 派 官 吏 和 軍 隊 進 駐 首 府 蘭 州 。 對 群 眾 來 說 ， 這 是 公 正 、 平 安 的 來 臨 ； 但 自 私 自 利 的 官 僚 和 將 軍 ， 則 恐 怕 財 路 將 被 截 斷 ， 老 羞 成 怒 ， 起 來 反 叛 。 戰 爭 爆 發 ， 起 初 雙 方 相 持 不 下 ； 但 有 紀 律 、 有 訓 練 的 『 基 督 徒 部 隊 』 蒙 主 福 佑 ， 節 節 勝 利 。 掌 握 南 部 大 軍 的 孔 將 軍 負 責 防 守 伏 羌 ， 只 知 享 受 ， 兵 臨 城 下 ， 竟 不 戰 而 逃 。 馮 軍 入 城 安 民 ， 保 證 不 擾 民 居 ； 但 飽 受 戰 亂 的 百 姓 ， 畏 兵 如 畏 虎 ， 怎 會 相 信 他 們 的 話 ？ 數 日 間 ， 三 萬 軍 人 進 出 城 市 ， 分 毫 不 取 ， 與 其 他 軍 隊 迥 異 。

「 城 內 鄉 紳 父 老 組 織 了 紅 十 字 會 ， 救 濟 難 民 。 有 好 幾 天 ， 我 們 的 大 門 前 掛 起 國 旗 和 紅 十 字 會 旗 ， 以 便 婦 孺 來 我 們 的 會 堂 避 難 。 每 當 槍 聲 四 起 ， 婦 孺 便 會 驚 惶 失 措 的 跑 進 來 ， 令 人 傷 感 不 已 ！ 她 們 說 在 家 如 坐 針 氈 ， 來 到 我 們 這 個 安 靜 環 境 ， 內 心 卻 如 釋 重 負 ， 可 以 進 食 。 約 二 百 名 婦 孺 夜 間 蜷 縮 睡 於 地 上 。 過 了 兩 、 三 天 ， 形 勢 好 轉 ， 本 可 離 去 ； 但 她 們 仍 依 依 不 捨 的 ， 且 感 到 前 途 茫 茫 。

「 起 初 ， 我 們 盡 量 安 慰 ， 叫 她 們 不 要 懼 怕 。 待 她 們 平 靜 下 來 ， 我 們 有 機 會 向 她 們 作 見 證 、 傳 福 音 。 姊 妹 們 也 來 作 見 證 ， 說 主 如 何 保 守 她 們 給 她 們 平 安 ， 說 ， 雖 然 這 幾 天 看 見 兵 臨 城 下 ， 但 她 們 的 內 心 仍 充 滿 平 安 。 聽 到 這 些 見 證 ， 令 人 非 常 喜 樂 ！

「 我 們 長 老 的 師 母 見 證 說 ， 第 一 天 晚 上 ， 有 一 兩 個 兵 來 她 家 叩 門 ， 請 求 給 他 們 一 點 水 解 渴 。 師 母 請 他 們 進 來 坐 下 ， 不 僅 燒 水 給 他 們 喝 ， 還 請 他 們 吃 飯 。 他 們 多 是 基 督 徒 ， 大 家 談 到 當 兵 和 做 天 國 子 民 的 事 。 閒 談 時 ， 師 母 見 棚 架 上 的 葡 萄 已 熟 透 ， 便 請 他 們 隨 便 享 用 。

「 楊 太 太 及 其 丈 夫 與 一 群 風 塵 僕 僕 的 士 兵 ， 整 晚 在 家 中 一 邊 聊 天 一 邊 燒 飯 ， 像 一 家 人 在 戶 外 野 餐 般 快 樂 。 軍 人 把 帶 來 所 發 配 的 米 糧 ， 請 民 眾 幫 助 他 們 製 成 食 品 ， 弄 好 後 便 一 定 會 支 付 工 錢 ； 所 以 ， 平 民 百 姓 一 點 也 沒 受 虧 損 。 有 些 留 守 城 池 ， 每 天 都 可 聽 到 他 們 唱 聖 詩 ， 很 是 高 興 ！

「 馮 軍 繼 續 往 東 向 全 州 推 進 ， 只 遇 到 輕 微 抵 抗 ， 孔 軍 自 動 退 出 甘 肅 。 這 支 基 督 徒 部 隊 一 面 唱 聖 詩 ， 一 面 齊 步 操 進 全 州 。 」

撤 退 沿 海

可 惜 ， 太 平 只 是 曇 花 一 現 ！ 1 9 2 7 年 3 月 3 日 ， 美 國 領 事 館 下 令 撤 僑 。 隨 後 的 4 月 3 日 ， 英 國 領 事 館 亦 宣 佈 全 部 撤 僑 。 雖 然 去 年 甘 肅 各 地 曾 有 不 少 地 區 性 戰 事 ， 但 都 已 平 靜 下 來 ， 看 來 對 宣 教 士 沒 生 命 威 脅 ； 但 因 西 北 區 偏 遠 ， 領 事 館 認 為 鞭 長 莫 及 ， 為 了 僑 民 的 安 全 ， 再 三 催 促 各 宣 教 士 立 刻 撤 退 到 上 海 或 沿 海 城 市 。 於 是 ， 甘 肅 全 部 宣 教 士 到 蘭 州 集 合 ， 由 波 頓 紀 念 醫 院 院 長 金 喬 治 領 隊 ， 大 小 一 行 五 十 人 ， 購 了 八 艘 充 氣 羊 皮 袋 製 成 的 大 木 筏 ， 5 月 初 出 發 ， 沿 黃 河 順 流 至 包 頭 ， 再 乘 火 車 到 天 津 。 途 中 八 艘 木 筏 先 後 擱 淺 ， 金 醫 生 下 水 搶 救 ， 至 最 後 一 艘 脫 險 時 ， 他 已 精 疲 力 竭 ， 失 足 遇 溺 ， 先 返 天 家 。

經 歷 這 次 大 撤 退 ， 畢 教 士 抵 上 海 ， 因 中 國 政 局 動 盪 不 安 ， 自 己 也 有 點 筋 疲 力 竭 ， 於 是 返 回 美 國 休 假 ， 療 養 身 心 ， 時 為 1 9 2 8 年 。 在 慈 母 悉 心 照 顧 下 ， 漸 見 康 復 ， 便 在 西 雅 圖 多 方 為 主 作 見 證 ， 其 支 持 教 會 的 肢 體 ， 無 論 老 少 都 十 分 喜 愛 她 ； 然 而 ， 她 沒 忘 記 中 國 ， 仍 渴 望 早 日 能 回 去 中 國 宣 教 。 1 9 2 9 年 春 回 到 上 海 ， 當 時 甘 肅 宣 教 工 作 正 在 擴 展 ， 她 被 分 派 到 伏 羌 東 南 面 的 新 宣 教 站 兩 當 （ 今 兩 當 縣 ） 。

1 9 2 8 年 1 2 月 2 9 日 ， 駐 東 北 奉 軍 張 學 良 將 軍 正 式 與 北 伐 國 民 革 命 軍 議 和 ， 經 多 年 戰 亂 ， 全 國 終 於 統 一 ， 總 算 安 定 下 來 ， 原 駐 甘 肅 的 宣 教 士 一 批 批 從 沿 海 返 回 內 地 。 最 後 一 批 的 李 華 夢 教 士 和 畢 碧 麗 教 士 是 休 假 回 來 ， 其 餘 貝 爾 教 士 夫 婦 （ Mr. & Mrs. Bell ） 及 其 兩 名 孩 子 、 葛 教 士 （ Mr. Keeble ） 、 護 士 任 姑 娘 （ Miss Reynolds ） 和 生 於 中 國 的 第 二 代 宣 教 士 羅 路 得 姑 娘 （ Miss Ruth Nowack ） ， 都 是 新 到 的 生 力 軍 。 他 們 先 乘 火 車 從 上 海 出 發 ， 抵 河 南 開 封 ， 轉 乘 省 內 火 車 到 河 南 府 （ 今 洛 陽 ） ， 再 轉 車 往 陜 州 （ 今 三 門 峽 ） ， 最 後 又 轉 車 到 靈 寶 ， 之 後 再 沒 火 車 西 行 了 。

艱 辛 之 旅

雖 然 和 平 在 望 ， 但 各 地 元 氣 大 傷 。 從 宣 教 士 回 程 時 寫 的 日 記 ， 便 可 看 見 他 們 如 何 不 辭 勞 苦 地 把 福 音 傳 入 中 國 偏 遠 之 地 ：

「 最 後 去 靈 寶 一 站 ， 看 見 列 車 寫 著 『 頭 等 車 』 三 個 大 字 ， 心 想 可 以 享 受 一 下 愉 快 旅 途 ！ 誰 知 車 廂 竟 像 運 牲 畜 的 列 車 ， 分 成 三 格 。 車 門 和 窗 戶 全 被 拆 卸 ， 沒 有 座 位 ， 只 坐 在 自 己 的 行 李 上 ！ 地 上 鋪 滿 兩 吋 塵 埃 ， 牆 更 骯 髒 不 堪 ！ 幸 好 兩 、 三 小 時 便 到 。 在 靈 寶 逗 留 兩 天 ， 才 找 到 足 夠 的 騾 馬 車 ， 但 只 能 去 到 陜 西 西 安 府 （ 今 西 安 ） 。

「 除 了 戰 禍 ， 這 一 帶 地 區 又 遇 上 旱 災 近 兩 年 之 久 。 泥 土 龜 裂 ， 地 上 鋪 滿 七 、 八 吋 泥 土 。 這 兩 天 ， 西 北 風 迎 面 颳 來 ， 風 塵 滾 滾 ， 令 人 咳 嗽 不 止 。 張 開 口 說 話 時 ， 便 會 片 刻 滿 口 都 是 塵 埃 ， 唯 有 靜 靜 地 躺 於 騾 馬 車 上 ， 閉 目 養 神 。 騾 馬 車 顛 簸 西 行 。 晚 上 抵 達 客 棧 ， 大 家 相 見 時 頭 臉 盡 是 泥 塵 ， 活 像 路 旁 的 泥 菩 薩 ， 大 家 不 禁 啞 然 失 笑 起 來 ！

「 各 人 連 忙 取 面 盆 洗 臉 ， 誰 知 旱 災 為 患 ， 只 可 盛 水 吋 半 ， 二 人 共 用 ！ 之 後 躺 在 炕 上 ， 進 入 甜 蜜 舒 適 的 夢 鄉 ！ 清 晨 四 時 半 至 五 時 ， 窗 外 傳 來 貝 爾 教 士 洪 亮 的 聲 音 ， 眾 人 遂 從 睡 夢 中 爬 起 來 ， 在 油 燈 的 照 亮 下 穿 上 鞋 子 。 吃 過 簡 單 早 餐 ， 隨 即 趕 路 。 中 午 時 ， 大 家 想 著 到 路 旁 飯 店 享 受 一 頓 午 膳 。 豈 料 看 見 饑 餓 的 街 童 ， 已 圍 著 搶 那 些 掉 下 來 的 碎 渣 兒 ， 便 寧 願 少 吃 一 點 ， 留 下 來 送 給 他 們 。

「 走 了 六 天 才 到 西 安 ， 受 到 當 地 宣 教 士 殷 勤 接 待 ， 稍 作 休 息 ， 享 受 一 個 熱 水 浴 ！ 繼 續 西 行 ， 到 了 陜 西 西 部 之 鳳 翔 。 遇 到 前 一 批 宣 教 士 ， 三 男 二 女 滯 留 於 此 ， 因 下 一 程 是 山 區 ， 沿 途 盜 賊 出 沒 。 於 是 大 家 合 成 大 隊 ， 以 便 照 顧 ， 並 壯 聲 勢 。 山 地 不 宜 使 用 騾 馬 車 ， 於 是 等 了 數 天 ， 僱 足 騾 馱 轎 子 和 騾 子 才 起 行 。 行 列 壯 觀 ， 五 男 騎 騾 子 ， 婦 女 和 孩 子 分 乘 五 輛 騾 馱 轎 子 ， 另 約 有 五 十 匹 騾 子 馱 行 裝 。 這 段 路 雖 較 舒 服 ， 但 卻 驚 心 動 魄 ， 因 騾 子 沿 山 路 走 ， 常 靠 近 山 邊 ， 容 易 失 足 墜 下 懸 崖 ， 多 次 被 嚇 得 魂 不 附 體 ！ 轎 子 曾 三 次 翻 倒 ， 幸 不 是 在 山 路 上 。 最 危 險 的 一 次 是 掉 在 水 溝 裡 ， 竭 力 把 騾 子 拉 上 來 ， 人 也 爬 上 岸 ， 可 幸 沒 受 傷 。 五 天 後 ， 全 部 安 全 抵 達 全 州 （ 今 天 水 市 ） ， 從 此 分 道 揚 鑣 ， 各 回 自 己 的 福 音 站 。 全 程 合 計 超 過 五 週 。 」

1 9 2 9 年 ， 甘 肅 因 旱 災 帶 來 嚴 重 饑 荒 ， 引 起 各 種 流 行 病 ， 需 要 全 體 宣 教 士 投 入 救 援 工 作 。 4 月 下 旬 ， 畢 教 士 與 六 位 宣 教 士 及 兩 孩 童 一 同 從 上 海 回 甘 肅 ， 結 果 五 位 女 宣 教 士 染 上 致 命 的 傷 寒 ， 其 中 一 位 是 畢 教 士 。 當 地 的 醫 療 宣 教 士 全 力 搶 救 ， 四 位 漸 復 元 ， 脫 離 險 境 ， 唯 未 滿 三 十 歲 的 畢 碧 麗 教 士 病 危 ， 於 6 月 8 日 安 息 主 懷 。

彰 顯 十 架

年 長 的 李 華 夢 教 士 與 畢 碧 麗 教 士 同 工 多 年 ， 待 她 如 妹 ， 一 直 照 顧 她 ， 感 慨 地 說 ： 「 她 為 人 開 朗 、 仁 慈 、 樂 於 助 人 ， 常 常 禱 告 ， 基 督 和 十 字 架 就 是 她 一 生 的 中 心 。 她 事 奉 的 目 標 和 禱 告 的 負 擔 ， 就 是 十 字 架 的 得 勝 和 彰 顯 。 明 知 饑 荒 會 帶 來 連 串 的 流 行 病 ， 但 她 在 休 假 回 來 時 仍 欣 然 要 前 往 甘 肅 ， 協 助 當 地 新 福 音 站 的 開 荒 工 作 。 雖 然 還 沒 抵 達 ， 但 絕 沒 有 懷 疑 主 的 旨 意 ， 一 直 奔 那 擺 在 她 前 面 的 路 。

「 垂 危 時 ， 她 對 我 說 ： 『 這 是 十 架 道 路 ， 妳 願 否 走 過 ？ 』 第 二 天 ， 又 說 ： 『 他 們 在 那 邊 好 像 預 備 要 獻 祭 ， 因 為 祭 壇 上 一 切 已 準 備 好 了 。 』 也 許 ， 她 知 道 被 澆 奠 的 時 候 到 了 ， 很 清 楚 從 上 而 來 的 呼 召 ， 因 有 公 義 的 冠 冕 為 她 存 留 。 」