西北邊塞無名傳道者－－
 高建成醫生（Dr. Kao Gin-cheng）  

                                                              黃錫培

引 言

包 宣 教 士 （ Mr. R. Powell ） 1890 年 從 澳 洲 來 華 ， 至 1902 年 初 在 河 南 開 封 府 （ 今 開 封 ） 始 獲 官 府 核 准 租 賃 房 屋 ， 建 立 宣 教 站 。 金 醫 生 （ Dr. G. Whitefield Guinness ） 立 刻 轉 到 開 封 ， 又 得 新 到 的 柯 醫 生 （ Dr. Sidney H. Carr ） 加 盟 ， 展 開 醫 療 宣 教 ， 非 常 成 功 ， 1903 年 上 半 年 便 已 有 過 千 病 人 求 診 。 柯 醫 生 每 週 三 天 診 症 ， 向 病 人 傳 福 音 ， 又 往 病 者 家 中 診 治 ， 認 識 各 階 層 人 士 。 當 時 ， 一 位 少 年 慕 道 者 得 柯 醫 生 賞 識 ， 被 聘 為 醫 學 生 ， 就 是 本 文 所 述 的 高 建 成 醫 生 。 

鄉 下 頑 童 變 醫 生

高 建 成 1888 年 生 於 河 南 開 封 府 附 近 一 農 村 。 小 時 活 潑 頑 皮 ， 七 歲 時 ， 有 一 天 見 人 群 圍 著 一 傳 道 人 ， 便 鑽 到 人 群 前 排 去 看 熱 鬧 ， 第 一 次 聽 到 主 耶 穌 基 督 的 名 字 。 傳 道 人 結 束 講 道 ， 請 大 家 閉 目 禱 告 ， 小 高 便 猜 想 這 是 詭 計 ， 如 果 所 有 人 都 閉 上 眼 睛 ， 他 們 豈 不 可 以 為 所 欲 為 ？ 於 是 他 用 手 蒙 面 ， 要 從 手 指 縫 偷 看 這 些 人 耍 甚 麼 花 樣 ！

他 家 清 貧 ， 十 五 歲 離 家 到 城 市 謀 生 。 他 很 聰 明 ， 進 城 後 逕 奔 宣 教 站 ， 到 宣 教 士 家 叩 門 找 工 作 ， 遂 當 了 宣 教 士 家 的 雜 役 ， 月 薪 一 先 令 （ Shilling ） 。 主 人 家 既 仁 慈 又 有 智 慧 。 數 月 後 ， 宣 教 士 見 他 聰 明 伶 俐 ， 工 作 勤 敏 ， 對 太 太 說 ： 「 把 這 孩 子 送 去 學 校 受 教 育 吧 。 」 上 學 後 的 他 ， 求 知 慾 大 增 。

可 惜 ， 他 父 親 是 個 無 知 守 舊 鄉 下 人 ， 只 想 孩 子 賺 錢 養 家 ， 即 使 入 城 做 小 販 也 好 。 一 年 後 ， 為 父 的 不 理 宣 教 士 的 苦 心 栽 培 ， 硬 把 孩 子 拖 回 家 ， 不 讓 他 繼 續 求 學 。 少 年 苦 苦 哀 求 也 無 法 改 變 父 意 。 失 望 之 餘 ， 想 起 在 宣 教 士 家 認 識 的 天 父 ， 對 他 無 微 不 至 ； 於 是 ， 無 論 在 田 間 、 路 邊 、 甚 至 繁 星 下 ， 只 要 獨 自 一 人 ， 也 會 向 天 父 懇 切 祈 求 。 神 垂 聽 禱 告 ， 兩 個 月 後 ， 神 蹟 出 現 ！

當 時 ， 柯 醫 生 工 作 繁 忙 ， 很 想 找 個 學 徒 跟 他 做 些 瑣 碎 事 ， 並 計 劃 要 把 他 訓 練 成 為 醫 生 。 柯 醫 生 想 起 在 福 音 站 見 過 這 位 青 年 ， 便 叫 人 找 他 來 ， 給 他 一 份 工 作 ， 薪 金 微 薄 ， 先 做 七 年 學 生 ， 經 連 串 醫 科 考 試 ， 合 格 後 再 到 醫 院 實 習 五 年 ， 通 過 臨 床 試 ， 畢 業 成 為 醫 生 。 雖 然 要 歷 經 十 二 年 之 久 ， 但 看 見 前 途 錦 繡 ， 便 毅 然 離 家 跟 隨 柯 醫 生 。

1904 年 1 月 已 有 過 百 人 得 醫 治 。 不 少 病 人 要 走 五 十 哩 ， 甚 至 一 百 哩 來 求 診 ， 真 要 成 立 一 所 醫 院 才 可 照 顧 這 麼 多 病 人 ， 終 於 1906 年 1 月 創 辦 了 開 封 醫 院 。 初 時 只 有 他 們 兩 位 醫 生 和 一 批 醫 學 生 ， 但 那 年 來 就 醫 的 超 過 四 千 人 ， 做 了 219 次 手 術 。 高 建 成 經 七 年 艱 苦 奮 鬥 ， 於 1911 年 完 成 所 有 醫 科 考 試 ， 進 醫 院 實 習 。 他 不 僅 學 業 有 成 ， 靈 命 也 因 勤 讀 聖 經 ， 經 歷 神 的 引 領 ， 漸 成 為 福 音 使 者 。

良 朋 益 友 同 事 奉

1911 年 夏 天 ， 醫 院 來 了 一 位 醫 療 宣 教 士 金 佐 治 醫 生 （ Dr. George King ） ， 本 被 派 往 山 西 平 陽 醫 院 ， 但 因 政 局 不 穩 ， 革 命 風 雲 四 起 ； 開 封 醫 院 又 人 手 不 足 ， 便 暫 時 被 派 到 開 封 。 他 在 那 裡 工 作 只 九 個 月 ， 卻 與 高 醫 生 一 見 如 故 ， 看 法 相 同 ， 既 重 行 醫 又 樂 傳 福 音 。 二 人 常 一 起 出 外 佈 道 ， 友 誼 深 厚 。 1912 年 3 月 ， 金 醫 生 往 平 陽 ， 高 醫 生 帶 路 ， 先 坐 火 車 到 山 西 太 原 ， 再 步 行 七 天 ， 才 到 平 陽 ， 金 醫 生 說 ： 「 幸 好 旅 途 上 有 這 位 良 伴 。 」

金 醫 生 在 平 陽 醫 院 工 作 時 ， 甘 肅 蘭 州 之 醫 療 宣 教 士 返 國 述 職 ， 極 需 要 人 來 補 空 缺 ， 便 於 1914 年 2 月 被 調 往 蘭 州 。 年 底 ， 波 頓 紀 念 醫 院 開 始 購 地 興 建 ， 金 醫 生 籌 劃 院 務 。 1915 年 2 月 6 日 ， 金 醫 生 回 開 封 與 護 士 夏 姑 娘 （ Miss Christina Shaw ） 結 婚 。 回 蘭 州 前 ， 因 需 要 一 位 中 國 醫 生 同 工 ， 故 邀 請 好 友 高 醫 生 一 同 到 蘭 州 ， 請 他 在 主 裡 慎 重 考 慮 ！

回 應 馬 其 頓 呼 聲

1916 年 ， 十 二 年 合 約 完 結 ， 高 建 成 通 過 所 有 臨 床 考 試 ， 正 式 成 為 醫 生 。 在 開 封 府 這 大 城 市 ， 受 過 西 醫 訓 練 的 醫 生 ， 不 僅 是 上 流 社 會 人 士 愛 結 交 的 對 象 ， 更 是 能 賺 錢 的 專 業 ， 前 程 似 錦 ！ 但 年 僅 廿 八 歲 的 高 醫 生 ， 深 感 邊 塞 的 需 要 ：

「 那 天 晚 上 ， 他 在 醫 院 照 常 跪 下 晚 禱 感 恩 ； 但 ， 他 的 總 司 令 發 言 了 ！ 『 用 不 著 感 謝 我 ！ 我 今 天 沒 有 帶 領 你 ， 是 你 偏 行 己 路 ！ 這 些 年 來 你 缺 少 甚 麼 ？ 對 你 應 允 的 事 ， 哪 件 我 沒 為 你 成 全 ？ 我 呼 召 你 的 目 的 ， 是 要 你 成 為 達 官 貴 人 ， 抑 或 要 你 去 傳 福 音 ？ 』

「 他 感 到 自 己 是 個 忘 恩 負 義 的 人 ， 把 一 生 所 受 的 恩 惠 留 給 自 己 享 受 ， 並 冀 求 步 步 高 升 。 假 如 不 是 神 的 呼 召 和 供 應 ， 今 天 會 落 到 甚 麼 地 步 ？ 假 如 不 是 有 這 麼 多 宣 教 士 照 顧 他 的 身 體 和 靈 魂 ， 今 天 哪 有 他 的 機 會 ？ 更 重 要 的 是 ， 他 再 一 次 深 深 體 會 『 我 每 思 念 十 字 寶 架 ， 並 主 如 何 在 上 懸 掛 ！ 』 歌 詞 的 深 義 。 到 了 黎 明 ， 他 與 拯 救 他 靈 魂 的 主 ， 重 新 立 約 ， 忠 於 基 督 ！ 」

為 了 回 應 馬 其 頓 的 呼 聲 ， 他 接 受 了 金 醫 生 的 邀 請 ， 回 家 安 排 一 切 ， 特 別 是 年 輕 的 妻 子 從 沒 離 開 過 家 鄉 ， 要 離 鄉 別 井 到 遙 遠 的 邊 塞 ─ ─ 生 活 環 境 和 言 語 風 俗 完 全 不 同 的 甘 肅 ！ 數 月 後 ， 他 妻 子 終 於 鼓 起 勇 氣 ， 帶 著 兩 個 幼 女 ， 手 攜 簡 單 行 李 ， 與 他 同 心 踏 上 征 途 ， 往 甘 肅 蘭 州 去 ！

不 遠 千 里 傳 福 音

金 醫 生 、 高 醫 生 以 及 剛 抵 步 的 巴 利 醫 生 （ Dr. Robert C. Barry ） 帶 著 一 群 醫 學 生 ， 創 立 了 著 名 的 蘭 州 波 頓 紀 念 醫 院 ， 是 當 時 全 省 唯 一 的 醫 院 。 他 們 行 醫 並 訓 練 中 國 優 秀 的 醫 生 ， 分 批 帶 著 醫 學 生 到 處 傳 道 ， 彼 此 合 作 無 間 ， 主 大 大 賜 福 他 們 。 1918 年 4 月 ， 建 築 工 程 完 成 ， 醫 院 由 當 時 的 省 長 揭 幕 。

高 醫 生 到 蘭 州 後 ， 除 醫 務 工 作 外 ， 又 不 斷 向 外 傳 福 音 。 他 北 上 南 下 ， 沿 西 北 走 廊 到 西 北 邊 境 的 市 鎮 佈 道 ， 甚 至 西 行 直 達 西 藏 。 卜 教 士 夫 婦 （ Rev. and Mrs. W. M. Belcher ） 在 當 時 內 地 會 西 北 區 最 遙 遠 的 宣 教 站 ─ ─ 涼 州 （ 今 武 威 ） 默 默 耕 耘 ， 播 散 道 種 ， 高 醫 生 常 來 協 助 ， 宣 講 救 恩 。 他 又 向 前 走 約 六 、 七 天 路 程 ， 到 甘 州 （ 今 張 掖 市 ） 傳 福 音 。

1919 年 聖 誕 節 ， 九 位 醫 學 生 畢 業 ， 成 為 蘭 州 醫 院 首 屆 畢 業 生 。 增 加 了 一 批 優 秀 的 中 國 醫 生 ， 高 醫 生 深 感 主 的 差 遣 ， 要 他 到 甘 州 去 ， 一 面 傳 福 音 ， 一 面 行 醫 ！ 甘 州 是 漢 、 蒙 、 藏 及 土 人 等 族 混 合 的 市 鎮 ， 人 口 約 五 萬 ， 是 西 北 邊 區 重 鎮 ， 位 於 祁 連 山 北 麓 ， 是 山 谷 沃 土 ， 除 數 條 河 流 流 經 外 ， 還 有 豐 富 的 地 下 泉 水 ， 致 有 不 少 湖 泊 ， 成 為 沙 漠 綠 州 。 不 僅 農 作 物 產 量 多 ， 還 是 貿 易 中 心 ， 有 商 人 從 天 津 來 購 皮 毛 。 內 地 會 的 穆 教 士 曾 多 次 來 傳 福 音 ， 仍 未 能 建 立 新 宣 教 站 ； 高 醫 生 服 從 神 的 引 導 ， 忍 受 艱 苦 ， 終 於 打 開 了 甘 州 福 音 之 門 。

金 醫 生 實 在 捨 不 得 這 位 良 朋 益 友 ； 但 他 又 盼 望 醫 院 訓 練 出 來 的 基 督 徒 醫 生 ， 能 一 一 出 去 行 醫 、 傳 福 音 ！ 他 在 蘭 州 醫 院 的 工 作 報 告 提 到 高 醫 生 ：

「 首 先 談 談 我 們 的 伙 伴 ， 即 全 院 員 工 ： 醫 學 生 、 護 士 和 工 役 。 這 批 醫 學 生 ， 是 我 們 常 在 禱 告 中 記 念 的 。 全 省 只 有 我 們 這 間 醫 院 ， 因 此 宣 教 士 在 各 地 開 設 藥 房 ， 畢 業 後 的 醫 生 往 各 地 行 醫 ， 都 是 我 們 醫 療 宣 教 的 延 伸 工 作 。 在 這 些 中 國 醫 生 開 辦 的 療 養 院 中 ， 最 大 而 管 理 最 完 善 的 ， 要 算 甘 州 高 醫 生 所 經 營 的 了 。 」

行 醫 傳 道 均 重 視

高 醫 生 初 抵 甘 州 ， 入 住 旅 店 ， 一 面 行 醫 ， 一 面 傳 道 ； 但 引 起 店 主 不 滿 ， 迫 他 遷 出 。 正 徬 徨 之 際 ， 竟 有 位 友 善 的 道 士 把 道 觀 一 房 間 讓 他 住 。 他 治 癒 不 少 病 人 ， 聲 名 大 噪 。 一 位 涼 州 婦 女 ， 下 顎 脫 節 ， 痛 苦 萬 分 ， 來 找 高 醫 生 。 他 輕 輕 把 下 顎 向 上 托 ， 回 復 原 位 ， 立 即 痊 癒 ， 旁 人 大 為 驚 嘆 ！ 高 醫 生 把 福 音 掛 圖 掛 在 走 廊 ， 在 道 觀 院 子 裡 傳 福 音 ， 引 起 很 多 人 的 反 對 ， 因 為 他 說 人 手 所 造 的 不 是 神 。 當 村 民 正 要 動 粗 ， 一 位 姓 毛 的 病 人 到 訪 ， 是 位 有 名 望 的 紳 士 ， 於 是 大 家 請 他 仲 裁 。 奇 怪 ， 那 道 士 見 高 醫 生 人 品 好 ， 與 他 相 處 數 週 ， 非 常 愉 快 ， 便 很 想 挽 留 他 。 毛 先 生 有 見 及 此 就 說 ： 「 這 廟 是 我 出 錢 裝 金 身 的 ， 除 非 你 們 願 意 還 錢 給 我 ； 不 然 ， 高 醫 生 可 留 下 。 」 全 體 啞 然 ， 只 好 離 去 。

高 醫 生 後 來 買 地 ， 歷 五 年 艱 辛 ， 建 成 整 座 福 音 中 心 。 一 部 分 是 療 養 院 ， 懸 壺 濟 世 ； 一 部 分 是 福 音 堂 ， 廣 傳 福 音 ； 還 有 一 部 分 用 作 學 校 ， 培 訓 村 民 研 讀 聖 經 。 他 所 走 的 路 ， 崎 嶇 難 行 ， 胼 手 胝 足 地 苦 幹 ， 努 力 賺 取 酬 勞 ， 但 常 為 福 音 用 盡 最 後 一 塊 錢 。 福 音 中 心 的 地 基 ， 是 他 從 河 床 拾 取 石 塊 ， 每 天 一 車 一 車 的 推 運 回 來 ， 與 不 少 肢 體 一 起 付 出 人 力 物 力 ， 在 鎮 上 興 建 福 音 中 心 ， 使 滿 佈 寺 廟 的 鎮 上 有 了 福 音 堂 。 歡 迎 路 過 的 人 隨 時 進 來 。 各 城 門 口 都 貼 上 福 音 畫 報 ， 宣 揚 主 基 督 耶 穌 是 救 主 。

在 旅 店 ， 第 一 位 信 主 的 軍 人 林 先 生 （ Mr. Lin ） ， 勤 讀 聖 經 ， 第 一 年 已 把 全 本 聖 經 看 了 三 遍 。 第 二 位 是 年 約 四 十 的 王 發 （ Wang Fah ） ， 是 位 文 盲 銅 匠 ， 常 來 聚 會 聽 道 ； 一 年 後 ， 幾 乎 把 新 約 人 物 全 背 出 來 。 跟 著 是 錢 太 太 （ Mrs. Ch'en ） 和 銀 匠 劉 先 生 （ Mr. Liu ） 。 劉 先 生 患 了 脊 骨 癆 病 ， 請 高 醫 生 診 治 ， 需 臥 床 三 個 月 ， 由 朋 友 的 母 親 錢 太 太 照 料 他 。 結 果 ， 他 們 不 僅 自 己 歸 主 ， 還 帶 了 五 人 信 主 。 還 有 余 老 伯 （ Old Uncle Yu ） 和 他 的 媳 婦 都 因 信 主 ， 避 免 了 一 場 家 庭 慘 劇 。 媳 婦 一 連 生 了 七 個 女 孩 ， 卻 沒 有 兒 子 。 照 當 時 習 俗 ， 或 會 傷 害 女 孩 ， 或 會 另 娶 。 如 今 ， 每 逢 主 日 ， 余 老 伯 均 帶 著 七 個 穿 著 齊 整 的 小 孫 女 去 敬 拜 主 ！ 廿 五 至 卅 人 在 高 醫 生 家 開 始 主 日 崇 拜 。 高 醫 生 夫 婦 擔 任 所 有 教 導 工 作 ， 實 在 吃 力 ， 便 求 神 差 遣 僕 人 來 幫 助 ； 然 而 ， 窮 鄉 僻 壤 ， 有 誰 會 來 ？ 祈 禱 四 年 ， 神 蹟 終 出 現 ！

三 宣 教 士 助 一 臂

1923 年 6 月 1 日 ， 內 地 會 三 位 著 名 女 宣 教 士 ─ ─ 馮 長 教 士 （ Miss E. French ） 、 蓋 教 士 （ Miss A. M. Cable ） 和 馮 幼 教 士 （ Miss F. L. French ） 在 山 西 霍 州 （ 今 霍 州 ） 席 勝 魔 牧 師 開 始 的 教 會 ， 勤 勞 事 主 廿 一 年 。 喜 見 教 會 興 旺 ， 已 達 自 立 、 自 養 、 自 傳 的 階 段 ， 便 隨 主 引 導 往 甘 肅 開 荒 佈 道 。 她 們 在 離 嘉 峪 關 廿 哩 的 肅 州 （ 今 酒 泉 ） ， 建 新 福 音 站 。 1924 年 3 月 ， 她 們 經 甘 州 尋 訪 一 位 傳 道 人 ， 看 見 他 們 的 聚 會 「 真 是 使 徒 教 會 的 後 裔 」 ； 但 聖 經 知 識 不 深 ， 遂 留 下 數 月 ， 為 他 們 開 辦 短 期 聖 經 學 校 。

三 位 女 宣 教 士 想 不 到 短 期 停 留 ， 便 與 甘 州 教 會 肢 體 打 成 一 片 。 每 主 日 ， 堂 內 坐 滿 了 人 。 整 個 6 月 ， 舉 行 「 基 本 真 理 班 」 ， 到 夏 季 已 有 98 人 受 洗 。 教 會 還 常 派 人 到 肅 州 佈 道 。 鑑 於 肅 州 文 盲 眾 多 ， 她 們 便 教 注 音 字 母 ， 使 當 地 村 民 能 讀 聖 經 ， 明 白 真 理 。 在 甘 肅 三 年 ， 共 五 百 多 人 學 會 注 音 字 母 。 她 們 傳 道 時 ， 除 風 琴 ， 還 有 兒 童 樂 隊 伴 奏 ， 吸 引 很 多 小 孩 來 聽 福 音 ， 引 來 大 批 成 人 圍 觀 。

救 貧 扶 危 惹 官 非

福 音 工 作 外 ， 他 們 還 救 濟 不 少 孤 兒 。 在 貧 脊 邊 疆 特 別 多 悲 慘 故 事 。 現 舉 一 例 ： 當 時 ， 高 醫 生 與 三 位 女 宣 教 士 成 了 親 密 同 工 ， 常 往 來 肅 州 ， 合 力 廣 傳 福 音 。 一 晚 ， 宣 教 士 門 外 來 了 一 位 陌 生 人 ， 抱 著 一 衣 衫 襤 褸 的 女 孩 ， 拿 著 便 條 ， 央 求 她 們 收 留 。 原 來 這 女 孩 是 本 城 監 獄 長 的 女 奴 ， 年 僅 八 歲 ， 常 受 主 人 虐 待 ， 活 像 野 獸 ， 披 頭 散 髮 ， 沒 洗 過 澡 ， 一 隻 腳 生 凍 瘡 至 潰 爛 。 狠 主 人 想 她 早 點 死 ； 幸 而 一 位 朋 友 有 點 天 良 ， 可 憐 這 孩 子 ， 說 服 他 叫 人 帶 去 宣 教 士 家 ， 讓 高 醫 生 治 療 。 可 惜 太 晚 ， 要 把 那 爛 腳 割 去 。 高 醫 生 把 爛 腳 送 回 獄 長 家 ， 引 起 獄 長 不 悅 ， 懷 恨 在 心 要 報 復 。

1926 年 ， 高 醫 生 為 保 護 一 受 屈 窮 人 ， 竟 惹 起 官 司 ， 誣 告 他 為 了 救 一 位 回 回 出 監 ， 曾 劫 牢 反 獄 。 那 獄 長 趁 機 捉 拿 高 醫 生 ， 放 在 一 黑 洞 達 4 2 天 。 三 位 宣 教 士 設 法 營 救 ， 到 蘭 州 官 府 審 查 ， 但 批 判 不 公 。 最 後 ， 蘭 州 特 派 委 員 到 肅 州 ， 實 地 審 查 。 各 證 人 均 異 口 同 聲 說 ， 監 牢 並 未 曾 打 破 。 經 委 員 詳 細 審 斷 ， 認 為 高 醫 生 無 罪 。 當 時 甘 肅 省 政 府 起 風 潮 ， 馮 玉 祥 將 軍 兼 督 辦 甘 肅 軍 務 ， 其 部 隊 不 久 入 駐 肅 州 ， 一 切 改 善 。 高 醫 生 再 被 提 到 蘭 州 重 審 ， 結 果 無 罪 釋 放 。 但 這 次 牢 獄 之 災 ， 使 他 身 體 健 康 受 損 ， 稍 後 才 漸 復 原 。

高 醫 生 回 復 自 由 後 ， 馮 玉 祥 將 軍 看 上 他 ， 把 他 分 派 到 紅 十 字 會 工 作 。 同 年 9 月 ， 馮 將 軍 在 綏 遠 五 原 誓 師 ， 親 率 國 民 軍 逐 鹿 中 原 ， 全 國 陷 入 內 戰 。 此 後 ， 再 沒 其 他 資 料 告 訴 我 們 高 醫 生 的 下 落 ； 但 蘭 州 醫 院 的 記 錄 ， 曾 提 到 有 位 畢 業 生 做 了 馮 玉 祥 將 軍 部 隊 的 軍 醫 。 高 醫 生 是 否 一 直 留 在 部 隊 ， 隨 著 這 位 著 名 的 「 基 督 將 軍 」 捲 入 內 戰 漩 渦 ， 則 有 待 日 後 發 掘 其 他 資 料 證 實 。

偏 遠 地 福 音 先 鋒

穆 信 城 教 士 報 告 說 ： 1921 年 1 月 ， 戴 存 義 夫 人 過 訪 甘 州 ， 看 見 甘 州 教 會 的 成 長 ， 在 其 1924 年 出 版 的 《 中 國 大 西 北 的 呼 召 》 中 評 論 高 醫 生 說 ：

「 最 鼓 勵 我 的 ， 莫 過 於 中 國 信 徒 能 獨 立 自 發 地 傳 福 音 。 在 甘 肅 看 見 他 們 沒 有 支 持 和 差 派 ， 只 遵 照 聖 靈 的 引 導 把 福 音 帶 到 偏 遠 之 地 ， 叫 人 驚 訝 ！ 高 醫 生 是 先 鋒 ， 我 樂 意 把 甘 州 教 會 的 情 形 記 錄 下 來 ： 1921 年 8 月 舉 行 第 一 次 洗 禮 ， 有 十 七 位 信 徒 ， 其 中 兩 位 是 婦 女 ， 還 有 八 十 多 位 慕 道 者 。 他 做 牧 養 工 作 ， 看 重 禱 告 ； 深 知 沒 有 祈 禱 ， 就 沒 有 屬 靈 能 力 。 最 近 他 的 來 信 ， 提 及 夜 裡 醒 來 便 禱 告 ， 求 神 使 他 作 個 禱 告 勇 士 。 現 在 ， 真 光 高 照 甘 州 ， 已 有 超 過 十 三 個 基 督 徒 工 作 的 地 方 了 。 」

後 記

甘 州 、 肅 州 兩 地 的 信 徒 ， 之 後 因 回 亂 而 情 況 不 明 。 1928 年 5 月 有 回 民 馬 延 賢 、 馬 仲 英 之 亂 ， 半 年 內 三 次 圍 攻 河 州 （ 今 臨 夏 ） 不 果 ， 導 至 漢 回 民 死 亡 逾 廿 萬 。 其 後 ， 流 竄 甘 肅 各 地 ， 到 處 為 患 ， 如 有 反 抗 ， 立 即 屠 城 ， 秦 州 便 是 一 例 。 1930 至 1931 年 ， 甘 、 肅 二 州 成 為 他 們 軍 糧 和 物 資 的 供 應 站 。 刮 盡 民 脂 民 膏 ， 以 致 民 不 聊 生 。 三 位 女 宣 教 士 也 在 他 們 的 鐵 蹄 下 ， 居 敦 煌 八 月 ， 只 有 粥 水 糊 口 。 若 不 是 最 後 冒 險 逃 亡 ， 差 點 也 成 餓 殍 。

【 按 】 高 建 成 醫 生 （ Dr. Kao Gin-cheng or Kin-cheng ） 和 上 期 記 述 的 吳 醫 生 （ Dr. B. T. Wu ） ， 其 姓 名 和 生 平 都 是 作 者 據 英 文 資 料 翻 譯 寫 成 。 若 讀 者 知 其 真 實 姓 名 ， 請 致 函 「 中 信 」 ， 轉 告 作 者 ， 不 勝 感 激 ！ 又 《 基 督 教 在 中 國 之 宣 教 機 構 名 錄 》 （ Directory of Protestant Missionsin China ） 提 到 的 內 地 會 宣 教 士 之 中 文 姓 氏 ， 乃 他 們 在 中 國 時 所 用 ， 可 惜 大 部 分 無 中 文 名 字 。

（ 1 2 ） 《 中 華 民 國 史 事 日 誌 》 第 二 冊 ， 郭 廷 以 編 著 ， 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 1979 年 發 行 。