![]()
¡@¡@¦b¨C¤@ӮɥN¡A±Ð·|»Ýn¯«¦X¥Îªº¤u¤H¡C¤µ¤éµØ¤H±Ð·|¦³§ó¤Õ«Eªº»Ýn¡C¤u¤H¦X¥G¯«¥Î¡A¥²¶·²M¼ä¡A«H¤ßªº¦æ¬°ºÝ¥¿¡A¤]¥²«ö¥¿·N¤À¸Ñ¯u²zªº¹D¡A¤~ºâ¬OµL·\ªº¡C³o¼Ë¨Ï®{«Où¹ï´£¼¯¤ÓªºÄU«j¡A¤´¬O¤µ¤é¤u¤HÀ³¨ã¦³ªº¡C¦³Ãö¯u²zªº¤À¸Ñ¡A¬°¥»¤å½×zªº«ÂI¡C
¡@¡@§Ú̳£¬Û«H¸t¸g¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A¤]±N¸t¸g©^¬°¯u²zªºÅv«Â¡A«H®{¥Í¬¡ªº·Ç«h¡A¦ý¬O¤u¤H¹ï¸t¸gªº¼ô±x»PÀ³¥Î¡A¹ê¦b¨M©w±Ð·|ªº¿³°I¡C¥H©¹µØ¤H±Ð·|ªº¤u¤H¡A¦b¸t¸gªº³y´N±`¶û¤£¨¬¡A¦è°ê«Å±Ð¤h¨ü»y¨¥ªº¨î¡Aªí¹F¤O¤£°÷¥R¤À¡AµLªk±N¯u²z¸ÑÄÀ±o¹ý©³¡A¦b±Ð·|»P¯«¾Ç°|ùتº±Ð¾É³£¥u¬O¹D²zªº¶}ºÝ¡CµL¥i¿Ð¨¥ªº¡AÁöµM¥L̤j¦h¥X¨©ó¸t¸g¾Ç°|¡A¦ý¹ï¸t¸g¬ã¨s¤]¤£°÷²`«×¡C¥H©¹µØ¤H±Ð·|¤¤½T¹ê¤]¤£¥F¸t¸g³y¸Úªº¤u¤H¡A¥u¬O¬°¼Æ¤£¦h¡C¥L̹ï¸t¸gÁöµM¼ô±x¡A¦ý¬O¥u¯à·Ó¦r±¸ÑÄÀ¡A¹ïì·N¤F¸Ñ±o¤£¯u¤Á¡A¤S¦]°Ñ¦Ò®Ñ¦³¡A¬°ª`«ÄÝÆF¦Ó©ö±Ä´J·Nªº¸Ñ¸g¤èªk¡A¥HP¹L¤ÀÆF·N¤Æ¡Cªñ¦~¨Ó¡A¯«¾Ç±Ð¨|ªºµ{«×´£°ª¡A¤£¤Ö¤H¨ì¦è¤èªº¯«¾Ç°|²`³y¡A¹ï¸t¸g¯u²zªº»{ÃѬO¥[²`¤F¡A³o¯u¬O¤@µf¦n²{¶H¡C¦pªG¯à´`³o³~®|µo®i¡A°t¦XÄÝÆFªº°l¨D¡A¥²¨ÏµØ¤H±Ð·|¦³¤Q¨¬ªºªø¶i¡A¦ý¬Oªñ¦~¨Ó¤u¤H¦b¯«¾Ç±Ð¨|ªº¿³½ì¡A¨Ã¥¼¥H¸t¸g¬ã¨s¬°«e´£¡C
¡@¡@³o¬O»P¦è¤è¯«¾Ç±Ð¨|ªºÁͦV¦³Ãö¡Cªñ¤T¥|¤Q¦~¡A¦è¤è±Ð¨|¦]¨ü¬ì§Þªº¨RÀ»¡A¶V¨Ó¶Vª`«¹ê¥Î¡C¹ê¥Î¬O«nªº¡A¦ý¥²¶·¦³²z½×°ò¦¡A¤£µM·|¬y©ó½§²L¡C¯«¾Ç±Ð¨|ªº¹ê¥Î¬ì¥Ø¼W¦h¡AµLºÃ±N¸t¸g¡B¯«¾Ç¤Î±Ð·|¾ú¥vµ¥ªº¬ì¥Ø¾U´î¡C³o½T¼vÅTµØ¤Hªº¯«¾Ç±Ð¨|¡A¨Ó¦è¤è²`³yªº±Ð·|¤u¤H¼vÅT§ó¤j¡C
¡@¡@¹ê¥Î¬ì¥Ø¬J¬O¦è¤è¯«¾Ç±Ð¨|©ÒµÛ«ªº¡A¨Ã¥B¤w¸g¦³¤£¤Ö±M®a¥i¥H¨ÑÀ³¸ê®Æ»P¤èªk¡A·íµMÀ³¸Ó§Q¥Î³o¼Ë¨}¦nªº¾÷·|¡C¦ý¬OÁÙ¦³¤@ºØ§l¤Þ¡A¥i¥H¦b¸ûµuªº®É¶¡¡A¸û©öªº½Òµ{¡AÀò±o¬Æ¦Ü¸û°ªªº¾Ç¦ì¡C¬J¾Ç¦³±Mªø¡A´N¥i¥H±M®a¦Û©~¡C
¡@¡@²{¥Nªº¹ê¥Î¬ì¥Ø³£¶°¤¤¦b±Ðªª»²¾É¡B«Å±Ð¾Ç¤Î±Ð·|¼Wªø¤T¤è±¡A³o¤TºØ¾Ç¬ì½T¬OµØ¤H±Ð·|¥H©¹©Ò©¿²¤ªº¡A§ÚÌ»Ýn¦³³o¨Ç¤u§@¡C±Ðªª»²¾É¬O°w¹ï²{¥N¤Hªº»Ýn¡A³\¦h¤ß²z¤è±¤£°·¥þ¡A¨¬¥H¼vÅT«H¥õ¥Í¬¡¡A±qÓ¤H¦Ü®a®x³\¦h°ÝÃD¦pªG¥[¥H°Q½×¡A¨Ï³Q»²¾ÉªÌ¦³¤F¦Ûª¾¤§©ú¡]self-insight achievement¡^¡A°ÝÃD´N¥iªï¤b¦Ó¸Ñ¡A¦h»ò¦³®Ä¡C¦ý¬O±Ðªª»²¾É¬O´`¤ß²z¾Çªº³~®|¡A¤ß²z¾Ç¬O«üzªº¡]discriptive¡^¡A¤£¬O³W½dªº¡]normative¡^¡C¥¦¥u¯à¸ÑÄÀ»P¤ÀªR¡A«o¤£¯à«ü¤Þ»P¸Ñ¨M¡C±Ðªª»²¾É»Ýn§ó¥R¤Àªº¸t¸g¬ã¨s¡C
¡@¡@«Å±Ð¾ÇµLºÃ¬OµØ¤H±Ð·|«D±`«nªº¡A¦]¬°«Å±Ð¨Æ¤u¦b§Ú̵ؤH±Ð·|Á|¨BÁÙ¤£¤[¡A¬Æ¶·¦b³o¤è±¦h¥[¬ã¨s¡C¦ý¬O²{¤µ¦b¯«¾Ç°|ªº«Å±Ð¾Ç«ÂI¤j¦h¦b¤å¤Æ¤è±±´°Q¡C§ÚÌ·íµM»Ýn©ú¥Õ¤å¤ÆI´º¡A¦b¶ÇºÖµªº¨Æ¤W¤~¦³¥\®Ä¡A¦ý¬O¥u°¾¦V³o¤@¤è±¡]©Ò¿× contextualization¡^¤´¶û¤£¨¬¡C¦Ü©ó¶ÇºÖµ¡A¤£¬O¥u¦b¤èªk¡]method¡^¡A«H®§¡]message¡^¤£¬O§ó«n¶Ü¡H«H®§¬O¦b¸t¸gùØ¡C«Ø¥ß±Ð·|¡]´Ó°ó planting¡^¤Q¤À«n¡A¦ý¬O¸t¸g¤¤±Ð·|¯u²z¤£¬O§óºn¶Ü¡H
¡@¡@±Ð·|¼Wªø¬O³Ì¼öªùªº¡A±Ð·|³£§Æ±æ¼Wªø¡A¼Wªø½T¦³³\¦h¤èªk¡A¦ý¬O¯u¥¿¼Wªøªº¡A¥²¶·¬O¥Í©Rªº¼Wªø¡A¨º¬O»Ýn®É¶¡»P¥\¤Ò¡A¤£¬O§Y®Éªº¡A³t¦¨ªº¡C±Ð·|¼Wªø¥H«eªºÁͦV¬O¤å¤Æ¤HÃþ¾Çªº³~®|¡A¦P¤@¤å¤Æªº®e©ö¼Wªø¡A½T¦³¦Ü²z¡Cªñ¦~ªºÁͦV¬O¥HÆF®¦±Ð·|¬°¼Ò¦¡¡A¬Ý¨Ó«Ü¦³©_®Ä¡A¦ý¬O¯u¥¿·N¸q¤Wªº¼Wªø¦b½è»P¶q¨â¤è±¡A¥H°¾·§¥þ¡A¥u¯à¬Oµu¼Èªº¡A¸t¸gªº°ò¦¤~¬O³Ì®Ú¥»ªº¡C¡@
¡@¡@³o¨Ç³£À³¬ã¨s¡A¦ý¬O¹L¤ÀµÛ«¡A¦³°¾®tªº¥i¯à¡A§ÚÌ«ç¥i¤£¥[ÂÔ·V¡H¸t¸g¯u²z¦pªG¦³¯u¤Áªº¬ã¨s»P³y¸Ú¡A¹ê¥Î¬ì¥Ø¤~·|¯u¥¿¦³§UÄÝÆFªºÂ¾¨Æ¡C¸t¸gÀ³¸Ó¬O¥¿¤å¡A¤£¥i¥u·íªþ³]©Îµù¸}¡]footnotes¡^¡C
¡@¡@±Ð·|»Ýn±M®a¡A¦ý§ó»Ýn³q¤~¡CµØ¤H±Ð·|¥Ø«e¤À¤uÁÙ¨S¦³¨º»ò²Ó±K¡A±N¨Ó¦bµo®i¤¤¡A·|¦³±M¾¸t¼Ö¡B±Ð¨|¤Î¨ä¥Lªº¤u¤H¡A¥L̹ï¸t¸g¤´À³¦³¬Û·íªº³y¸Ú¡C³q¤~ªº°ò¦¦n¡A¤~¥i¦³±Mªù©Êªº¬ã¨s¡CÂåÀø¤HûÀ³¸Ó¦b¥þ¬ì³£¦n¡A¯àÂåªv¦UºØªº¯f¯g¡AµM«á¦A¾Ç¦³±Mªø¡A±M§ð¸£¬ì¡B¯«¸g¬ì¡B²´¬ìµ¥¡C¤@Ó±M¬ìÂå¥Í³s·P«_³£¤£·|Âåªv¡A¤£¯àºâ¦nÂå¥Í¡CµØ¤H±Ð·|ªñ¦~²£¥Í¤£¤Ö±M®a¡A¦ý¦b±Ð·|¦h¼ËªºÂ¾¨Æ¤W«oµL±q¤U¤â¡A¹ï¸t¸g¤@ª¾¥b¸Ñ¡A«ç¥i¦¨¬°¦X¥Îªº¤u¤H¡H
¡@¡@¦³¨Ç¤u¤H¹ê¦b¦³¯S®íªº°U¥I¡A±M§ðY¤z¹ê¥Îªº¾Ç¬ì¡A¬Æ¦³¦¨´N¡A¦ý¤£¤Ö¦~»´¤u¤H¶iתº¥Øªº¦b¾Ç¦ì¡A¦b¯«¾Ç°|Ū§¹¹D¾Ç¤h¡]M.DIV:Master of Divinity¡^¾Çµ{¡A¦A¥Î¤W¨â¤T¦~¥i±o±Ðªª³Õ¤h¡]D.MIN:Doctor of Ministry¡^©Î«Å±Ð³Õ¤h¡]D.Missiology¡^¡C³o¨Ç¾Ç¬ì³£¦³»ùÈ¡A¤×¨ä¹ï¤¤Q·³¥H¤W¦b±Ð·|ªA¨Æ¦h¦~ªº¤u¤H¡C¦ý¹ï«C¦~¤u¤H¡A¦p·Qn³Õ¤h¾Ç¦ì¡AÀ³¥ý§ðŪ¸t¸g»P¯«¾Ç¡]¥Ø«e¯«¾Ç°|¤j¦h±Âõ¾Ç³Õ¤h PH.D.¡A¥D׸t¸g¡B¨t²Î¯«¾Ç¤Î±Ð·|¾ú¥v¡A¶O®É¥|¡B¤¦~¬Æ¦Ü¤»¡B¤C¦~¡^¡A¦A§ð±Mªù©Êªº¹ê¥Î¾Ç¬ì¡A¤~ºâ¦³¯u¤~¹ê¾Ç¡A¥²¨Ï±Ð·|¦³¯u¥¿ªº¼Wªø¡C
¡@¡@µØ¤H±Ð·|ªºÁô¼~¡A¬O¯Ê¤Ö¸t¸g¬ã¨sªº¤u¤H¡C³oÁô¼~¤]À³¦¨¬°¬D¾Ô¡A¨Ï®É¥N¤u¤H«·sµÛ«¸t¸g¯u²z¡A¦X¥G¥D¥Î¡C