![]()
¡@¡@¡§{«n¬ü¦a¡¨³o¦WºÙ¦b¸t¸g¤¤±`³Q´£¨ì¡A³QºÙ¬°¬y¥¤»P»e¤§¦a¡]¥X¤T¡G17¡^¡A³æ´N³o¦WºÙ´N³ô·í¬°¡§¬ü¦a¡¨¦ÓµL·\¡Cµ§ªÌ¦³©¯¡A©ó¤@¤E¤K¥|¦~¥V¨ì¸t¦a®È¦æ¨â¶g¡A¿Ë²´¨£¨ì¸t¸g©Òz{«n¦a¤§±¡ªp¡AÁö¬O¨«°¨¬Ýªá¡A¦ý¤]¦L¶H²`¨è¡A¥Bµo²{{«n¬ü¦a¦³¤CºØ¤§ºa¬ü¡A¤µ´N¤â¤¤¦s¦³¸ê®Æ¡A¸g¾ã²z¤§«á¼¶¦¹¤å¡A¥HÅWŪªÌ¡G
¡@¡@{«n¬ü¦a¦ì©ó¤®ü°Ï°ì¤¤¤ß¡A¦Ó¤®ü¥¿³B©ó¥@¬É¤¤¤ß¡C¦è¤è¤H¤h¤@¦VºÙ¦¹°Ï°ì¬°¤¤ªF©ÎªñªF¡A¬É¤£©ú¡A¹º¤À¤£²M¡A¨´²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡Ax¨Æ®a§Y¥D±i§ïºÙ¦¹°Ï°ì¬°¤®ü°Ï°ì¡A¥]¬AùØ®ü¡B¶Â®ü¡B¦a¤¤®ü¡B¨È©Ô§B®ü¡B·Rµ^®üªº½d³ò¡A¤¶¥G¼Ú¡B¨È¡B«D¤T¤j¬w¤§¶¡¡CµL½×´N¦a²z¡A¾ú¥v¡B©v±Ð¡B¤å¤Æ¡A¤®ü°ì¹ê³B©ó¥@¬É¤¤¤ß¦ì¸m¡C
¡@¡@Åv¿Å¦a²z§Î¶Õ¤Î¥æ³q¸ô½u¡A{«n¬ü¦a¾A³B©ó¤®ü°Ï°ì¤§¤¤¤ß¦ì¸m¡C¦p±ý¦Û¤®ü°Ï°ì¿Å¶q¥@¬É¡A«h¥H{«n¬ü¦a¬°¤¤¤ß¦a±a¡C³o¬O¤£®e§_»{ªº¨Æ¹ê¡C
¡@¡@¤j½Ã¤ý¬°¥H¦â¦C¤ý°ê³Ì°¶¤j¤§¤ý¡A¥L¦b§Æ§B±[§@¤ý¤C¦~¦Ü²Ä¤K¦~®É¡A§Y¾E³£C¸ô¼»§N¡]¼»¤U¤¡G5¡^¦b¨ºùا@¤ý¤T¤Q¤T¦~¡A¥H«á¥Lªº¨à¤l©Òùªù¦bC¸ô¼»§N«Ø³y¸t·µ¡C¦]¦¹¡A¦¦b¤G¤d¦~¥H«e¡AC¸ô¼»§N¤w¦¨¬°{«n¬ü¦a¬Fªv¡B©v±Ð¡B¤å¤Æ¡B¸gÀÙªº¤¤¤ß¡A±q¦¹¯q¥[Åã©ú{«n¦ì¸m¤§¬ü¡C
¡@¡@{«n¬ü¦a¦ì©ó¨È¬w¦è¶«¡AÀئa¤¤®üªF©¤¡A¶Âªù¤s¤§«n¡A¨È©Ô§BÃm³¥¤§¥_¡A¾A¬°ªF¸g¤T¤Q¥|«×»P¤T¤Q¤C«×¤§¶¡¡A¥_½n¤T¤QÂI¤C«×»P¤T¤Q¤TÂI«×¤§¶¡¡AÄݷűa®ðÔ¡A¥|©u¦p¬K¡A§N·x©y¤H¡CÁö¨C¦~¥|¤ë¦Ü¤Q¤@¤ë¬°§ò©u¡A¦ý®ðÔ·Å©M¡AªL¤ìZ²±¡Cµ§ªÌ¤K¥|¦~¤Q¤@¤ë¥÷³X°Ý¡A³ºÁÙ¯à¦b¦º®ü´åªa¨â¦¸¡A¦b¬ù¦ýªe¬°¥|¦ì§Ì¥S©n©f®û§¡B¥i¨£®ðÔ¤§©y¤H¡C
¡@¡@¼¯¦è®É¥N¯«§h©J¿ï¥Án¿í¦u»|©R¡A±M¤ß·q«ôC©MµØ¯«¡C¥i±¤¿ï¥Á¤£¿í¦u§h©J¡AÂ÷±ó¯u¯«¡A·q«ô¤Ú¤O¡A©ñ»÷¨¸®¢¡A°¸¹³¥R¥¸¡C¦]¥L̦p¦¹¹H«ßI¯«¡B¤£»X¯«¦ö¡A¤ÑÔ¦]¦ÓÂàÅÜ¡A«B¤ô¤£½Õ¡A§ò·¾`Äê¡A¤ÑÅܬ°»É¡A¦aÅܬ°ÅK¡A½E¬Ì¥æ¥[¡]¥Ó¤Ü¤K¢±¢¯¡Ð¢±¢°¡^¡C¨ì¥D«e²Ä¤K¥@¬ö¡A¤ÑÔÂàÅܯq¦H¡B¬Fªv¯q§ÎæÕ±Ñ¡C¥_°ê¥H¦â¦C©ó¥D«e¤C¦Ê¤Ü¦~·À©ó¨Èz¡B«n°êµS¤j©ó¥D«e¤¤K¤¦~·À©ó¤Ú¤ñÛ¡A¥þ¹Ò´N¦¹¯î²D¡C¡§{«n¬ü¦a¡¨¤w¦¨¹L¥h¦Wµü¡AµL´_¬ü´º¥i¨¥¡C¨ì¥D°v¤Q¦r¬[®É¡A¥þ¹Ò¯î²D¯q¬Æ¡C¿ï¥Á³Q©ñ³v¡AÄÆ¬y²§¨¹¡A®ö¸ñ¤Ñ²P¡Aªñ¨â¤d¦~¤§¤[¡A{«n¦a¤w¤£¦A³Q°O¾Ð¤F¡C
¡@¡@¾Ú±M®a¦ÒÃÒ¡Aªñ¤¦Ê¦~¨Ó¡A{«n®ðÔ¤wº¥¨£¦nÂà¡A¨C¦~«B¶q³vº¥¼W¥[¡C¿ï¥Á¦^Âk¤ß±¡»P¤éѼW¡A¦Û²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô«á¡A¤®ü°Ï°ì¬°¥þ¥@¬É¥æ³q³Ì¾ÖÀ½Ác¦£¦a°Ï¡C¦]¬°´²©~¦U°êµS¤Ó¤H¯É¯É¦^Âk¬G¤g¡A²×©ó¤@¤E¥|¤K¦~¤¤ë¤Q¥|¤é¡A¥H¦â¦C°ê¥¿¦¡«Å§i´_°ê¤F¡A³o¸ÛµM¬O{«n¬ü¦a´_¿³»P®ð¶HªººÝÙ¡C
¡@¡@¸t¦a¨Ì¥D¦b¥@®ÉªºÃ¦°ì¡A«n¥_¬ù¤G¦Ê¤E¤Q^¨½¡AªF¦è¼e¬ù¤@¦Ê¤G¤Q^ù¡A¨ä±¿nµy¤j©ó¤¤µØ¥Á°ê»OÆW¬Ù¡AªF¦³¬ù¦ýªe¡A¦³¦a¤¤®ü¡A¥|¹Ò¦h¤s¡A¥_¤è¶ë¥~±Ô§Q¨È¤§¶Âªù¤s¡A®ü©Þ¤E¤d¤G¦Ê¤T¤Q¤G§`¡A²×¦~¿n³·¡C¾¤¤Ú¹à¤s°ª¤C¤d§`¡A¹Ò¤º«n³¡§Æ§B±[¤s°ª¤T¤d¤¦Ê¥|¤Q¤»§`¡A§B§Q«í¤s°ª¤T¤d¤G¦Ê¤»¤Q§`¡AC¸ô¼»§Nªº¾ñÆV¤s°ª¤G¤d¤¦Ê§`¡C«n¦³¦º®ü¬°¥@¬É³Ì§C¤§®ü¡A§C©ó®ü¥±¤@¤d¤T¦Ê§`¡A¥_¦³¥[§Q§Q®ü¡A²±²£¤T¤Q¤CºØ³½¡A¨ä¤¤¤@ºØ³ÌµÛ¦W¥s¡§¸t©¼±o³½¡¨¡Aµ§ªÌ·í¦~¦bC§Qô´N¦Y¨ì¨ººØ³½¡AÃþ¦ü¥Õ¥ß³½¡A¨ý¹DÂA¬ü¡C¬ù¦ýªe·¾³q«n¥_¤T®ü¡A¥þ¹Ò¤s©¨ºøºø¡A¦¿®ü·Ê·Ê¡A¤ÑµM¬ü´ºµØÄR§§Æ[¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡C
¡@¡@¦]¤Ñ®ð´¸©M¡A¥|©u¦p¬K¡Aªá¯ó¾ð¤ì¤£®e©ö¥Íªø¡AÆ{Æ{»a»a¥O¤HÅT©¹¡C»D¦W¥@¬ÉªÌ¡A¤âB¦ÊªG¥~¡A¥_榳»¬f¤ì¡A¥|³¥®á¾ð¾ñÆV¡A»ñ¥Pªá¡Bª´ºÀªá¡A¦Ê¦Xªá¡Aº¡¤s¹M³¥¡AÄÉ»µØ¬ü¡A¤Þ¤H¯dÅÊ¡C¡]ºq¤@¡G14¡F¤G¡G1¡^
¡@¡@¥H¦â¦C¿¿º¸¤p°ê¡AÓý¬O¦W³£°í«°¹M§G«n¥_¡C§Æ§B±[«°¬°¥@¬É³Ì¥j¦Ñ«°¤§¤@¡A®J¤Î¤Ú¤ñÛ¥çÃø¤ñÀÀ¡C©Òùªù¦bC¸ô¼»§N©Ò«Ø¸t·µ¤ý®c¡]¤ý¤W¤»¡G38¡ã¤K¡G21¡^¦W¶Ç¹IÂâ¡A§l¤Þ¦U°ê¤ý¤½¤d¨½´M³X¡AµL¤£´Ü¼}Æg¨Ø¡A¼Û¬°Æ[¤î¡C¬Æ¥B¦]«ÂªA¦Ó¥Ì¤ß´Â°^¡A¥j¤µ¨u¨£¡A¦³¦p¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§L¡]¤ý¤W¤@¡³¡G23¡A25¡^©ó¦¹¥i¨£{«n¬ü¦a«°¨¶®c·µ¨ã¦³²øÄYµÂ¿p¤§ºa¬ü¡C
¡@¡@¸Ô¬d{«n¬ü¦aªº¥X²£¡A¥]¬A¨ä¦W²£¦b¤ºµL¤£¤Á¦X¥Á¥Í»Ýn¡A¦]³o¬O¯«¬°Í¢ªº¤l¥Á©Ò¿Ý³Æªº¡A¤@¤Á¬Ò¦U¾A¨ä¥Î¡C¸t¦aªº¥X²£¦h¬°¤p³Á¡A¨§Ãþ¡A¤û¦Ï¥¤¡A¸Á»e¡A¿»X½µæ¡A¸²µå¡]µ§ªÌ·í¦~¦bC¸ô¼»§N¨£¨ìªº¸²µå³º¤j¦Ü¦p§Ú°êªº¯ïªK¡A¬O²Lºñ¦âªº¡AÃø©Ç·í¦~±´¤ln¨âÓ¤jº~©ï¤@±¾¸²µå¥h¦V¥H¦â¦C¤H¨£ÃÒ{«n¬ü¦a¥X²£¤§Âס^¡AµLªáªG¡B¥Ûºh¡B¿»¥Ûºh¡B»®Æ¡BªoÃþ·¦ÆV¡B¾ï¤l¡B¥P¤H´xªG¡B»¥Ê¡]»P¬ü°ê»¥Ê¦P¡A¦ý¦³¤j¦Ü¤Q¦h½SªÌ¡A¥Ì¹àÂA¬ü¦h¥Ä¡^¡B¤û¦Ï¡BÆj¡BÀd¾m¡BÂûÀn¡B¹§ÂF¡B³½Ãþ¡B³Â¥¬¡B¥Ö²¡B¦UºØ¥Û§÷©MÄq²£¡A¬O¦º®üÄqª«½èªº¥X²£¡A´N¬O°ê®aªº¸ê²£¡C
¡@¡@{«n¬ü¦aªº¤@¤Á¥X²£¤£¦ý¬ü¦n¡A¥B¬Æ¥X¦W¡CY¸Ô²Ó¤ñ¸ûµL½×¤âB¡A¥ÕªG¡Bªá¯ó¡A¾ð¤ì¡A¤j³£¤ñ¸û¨ä¥L¦a°Ïªº¥X²£«~½è®æ¥~¬ü¦n¡C³o´NÀ³¤F¯«¦b¶Ç¹D®Ñ¤T³¹¢°¢°¸`©Ò»¡¡G¯«³y¸Uª«¡A¦U«ö¨ä®É¦¨¬°¬ü¦n¡C¯S§O¬O¹ïÍ¢ªº¤l¥Á¡C
¡@¡@¥H¦â¦C¬O¤@¤p°ê¡B¤Q´XӨȩԧB°ê¥]³òµÛ¦o¡A®É®ÉªêµøÏàÏàn§]±¼¦o¡A¬G¥H¦â¦C¥²»Ý¥þ°êx¨Æ¸Ë³Æ¡C°ê®a¤£¦ýn¨ÑÀ³¥»¨¨¾½Ãªºx¤õ¡A¦oÁÙ¿é¥Xx¤õ¡A¥Ø«e¦o³º¦¨¬°¥@¬É²Ä¥|x¤õªº¥X²£°ê¡A³o¤£¯à»¡¤£¬O©_ÂÝ¡C¹L¥h¤Ü¦h¦~¨Ó´X¦¸ªº¥Hªü¾Ôª§¡A¥H¦â¦Cx¨Æ¨¾½Ã¤§°í±j¡A¤õ¤O¤§«Â²r¡A¤w¸g±Nªñ´XÓªü©Ô§B°ê®a¥´±o¸¨ªá¬y¤ô¡A¦A¤]¤£´±¾Õ¶V¹p¦À¥b¨B¡A¦oªº°ê¶ÕÁn«Â§ó¬O¤é¯q§§¤j¡A¥O¨ì¥@¬É¦U°ê¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C
¡@¡@(1)¹÷§Q¡]Manrre¡^¤D¯à¤OªÎ¨U¤§·N¡C¬O¯«¦V¨È§B©Ô¨uÅã²{¦a¤è¡C¥LÅ¥¯«©I¥lÂ÷¶}{°Ç©³ªº§^Ò¸g«¢Äõ¾E©¹{«n¦a¡A³Ì¥ý¦í¼¯§Q¾ó¾ð¤U¡A¥H«á¦V«n¾E¨ì¹÷§Q¾ó¾ð¤U¡]³Ð¤@¤T¡G18¡^¡A¯«¦b¦¹¦a³Ì¤Ö´¿¤T¦¸¦V¨È§B©Ô¨uÅã²{¡]¤@¤C¡G1¡A¤@¤K¡G1¡A¤G¤G¡G1¡^¹÷§Q´N¬O§Æ§B±[¡]³Ð¤G¤T¡G19¡^¡A¨È§B©Ô¨u¦b³oùضR¤F»®¤H¥H¥±±[ªº³Á¤ñ©Ô¬}¡A¬°®I¸®¥L©d¤l¼»©Ô¡A¥H«á¥L¦Û¤v¡B¥H¼»¡B§Q¦Ê¥[¡B¶®¦U¡B§Q¨È¡A¦@¤»¤H¬Ò¸®©ó¦¹¡Cµ§ªÌ·í¦~¤]´¿¨ì¸Ó¦a°ÑÆ[¨È§B©Ô¨uªº¼X¹Ó¡A²{¤µ¦¨¤F¹C«È¥²¹C¤§¦a¡C¤w¸g³Q§Q¥Î¬°°Ó·~¤Æ¤F¡C¦¹¦a«á¬°¦^±Ð¦û»â¡A±N·í¦~¤Q¦rxªF©º®É©Ò«Øªº¤j§°ó§ï¬°¦^±Ð²M¯u¦x¡Aªu¥Î¦Ü¤µ¡C¹÷§Qªº¨º®è¾ó¾ð¡A¨´¤µ¤w¥|¤d¦h¦~¨ÌµM¬¡µÛ¡C¬°§K³Q¤HÃk§é¡A¥|¶g³ò¤WÅKÄæ¥[¥H«OÅ@¡Cµ§ªÌ·í¦~¹C¾ú¦Ü¦¹¡C±r«Þ¤£Â÷¡A²`·P¨É¦³¤j¦W¡A»X¤jºÖ¡B¤j¦~¡B¤j°ê¤§¨È§B©Ô¨u¡A³s³o®è¾ð¤]¨ü¨ä½®¿A¤]¡C
¡@¡@(2)§B¯S§Q¡]Bethel¡^¤D¯«ªº·µ¡A¤Ñ¤§ªù¤§·N¡C¡]³Ð¤G¤K¡G13¡B17¡B19¡^¬O¯«¦V¥H¦â¦C²Ä¤T¥N¯ª¥ý¶®¦UÅã²{ªº¦a¤è¡C¥¿·í¶®¦UÂ÷®a¸úÁ×¥Lôô¥H±½¦Ó»·¨«¥L¶m¡AÄÆ¬y¯î³¥®É¡A¯«´N¦V¥LÅã²{¡A¨Ï¥Lµ´³B³{¥Í¡A¨ÃÀ³³\¥L©Ó¨ü{«n¬ü¦a¡A§B¯S§Q¦bC¸ô¼»§N¥H¥_¬ù¤T¤Q¨½³\¡A¥j¤µ¹C¤H¤£µ´¡C
¡@¡@(3)C§Qô¡]Jerieho¡^¤DªâªÚ¤§·N¡A¥jºÙ´Ä¾ð«°¡A´¿¨ü©G¶A¡]¥Ó¤T¥|¡G3¡A®Ñ¤»¡G20¡B26¡A¤ý¤W¤@¤»¡G34¡^¡C¬O¯«¦V¬ù®Ñ¨ÈÅã²{ªº¦a¤è¡]¥Á¤@¤@¡G28¡^¡F®Ñ¤@¡G2¡A¤¡G13¡^¡C¬°¥H¦â¦C¤H¹L¬ù¦ýªeº¥ý¦û»â¤§¦W«°¡A¦bC¸ô¼»§NªF¥_¤¤Q¾l¨½¡A¬ù¥¹ªe¦è¬ù¤Q¤»¨½¡A¦º®ü¥_¬ù¤Q¤K¨½¡C«e«á¥|¦¸«Ø³yC§Qô¡Fì¨Óªº¥j«°¦b¥D«e¤@¥|¹s¤C¦~¬°¬ù®Ñ¨È©Ò·´¡A²Ä¤GC§Qô¬°§Æ¥ì°Ç©Ò«Ø¡A¡]¤ý¤W¤@¤»¡G34¡^²Ä¤TC§Qô¬°§Æ«ß©Ò«Ø¡A¥L¤£´±¦bì§}¼o¼V¤W««Ø¡A§ï¦b¶Z¤G¨½¤§¥~¥t«Ø¤@¬ü«°¡C²Ä¥|C§Qô¦b³Q·´¤§«á¥Ñ§Æ«ß¤ý©Ò«Ø¤§¯îËú¬s³s³B¡A¤µ¤w¦³©~¥Á¤Q¼Æ¸U¤H¡C
¡@¡@(1)§Æ§B±[¡]Hebron¡^¤D¦P·ù¤ÎªB¤Í¤§·N¡A¡]¼»¤U¤¡G1-5¡^¦ì©óC¸ô¼»§N«n¬ù¤»¤Q¨½¤§¤s¨¦¶¡¡A°ª©ó®ü¬ù¤T¹s¥|¹s§`¡A¤j½Ã´¿¦b¦¹§@¤ý¤C¦~¡C¨È§B©Ô¨u´¿¦b¦¹¤ä·f±b´×¡A¥j¸ñ¦Ü¤µµS¦b¡C
¡@¡@(2)C¸ô¼»§N¡]Jerusalem¡^¤D¥¦w°ò¦¤§·N¡A¥j³£¦W¼»§N¡A¡]³Ð¤@¥|¡G18¡^¤j½Ã¤ý¥L¤@¥ÍÝ¥ôªª¤H¡B¸Ö¤H¡B«i¤h¡B²½¥q¡B¥ýª¾¡B§g¤ý¡]¼»¤W¤@¤»¡G1-18¡F¼»¤U¤»¡G14¡F¸Ö¤G¤T½g¡^¦b§@¤ý²Ä¤K¦~§Y«Ø³£©ó¦¹¡C¥H«á©Òùªù¤ý¦b¦¹«Ø³y¸t·µ©M¤ý®c¡]¤ý¤W¤»¡G38¡F¤C¡G1¡ã¤E¡G10¡^¦¹³BìÄÝC¥¬´µ¤H¤§¦a¡A«°«Ø¿ü¦w¤s¡A¶g³òÀô·Ë¡A¥|±Àô¤s¡A¤ÑÀI©T¦u¡C¸t·µ«Ø©ó«°¤º¼¯§Q¨È¤s¤W¡]¤D¿ï¤W¤ÎC©MµØ¬Ý¨£¤§·N¡A¥ç¬°¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»¤§¦a¡^¡C¥t¦³¤@¤s¦W¿ü¦w¤s¡A»Pн¤s¦P¦W¡]н¤D¥úÄ£´r§Ö¤§·N¡^¡A¬°¥j¤µ¹C«È¨ì¸t¦a³X°Ýªº¤¤¤ß¡A¬°±N¨Ó¥Ñ¤Ñ¦Ó°ªº·sC¸ô¼»§N¤§¿Ýªí¡]±Ò¤G¤@¡G2¡^
¡@¡@(3)¼»º¿§Q¨È¡]Samaria¡^¤D¦u±æ¶ð¤§·N¡C¡]¤ý¤W¤@¤T¡G32¡^¬°¥_°ê¥H¦â¦Cªºº³£¡A¥Ñ·t§Q¤ý¬ù¦b¥D«e¤E¤@¹s¦a¥D¼»º¿ÁʶR¥H«Øº³£¦Ó¦W¬°¼»º¿§Q¨È¡]¤ý¤W¤@¤»¡G24¡^¡Cªñ¥N¤wµo±¸¦¹«°Â§}¤Î¨È«¢¤ýªº¶H¤ú®c¡C¬ù¦b¥D«e¤C¤G¹s¦~³Q¾Û©ó¨Èz°ê¡A¥_°ê¥H¦â¦C³v§i·À¤`¡C
¡@¡@(1)§B§Q«í¡]Bethlehem¡^¤D³ܤ§·N¡A¤j½Ã¤ýªº¯ª®a¡A±Ï¥D°¥Íªº¦a¤è¡C¡]¤Ó¤G¡G1-12¡FÀ±¤¡G2¡^¶®¦U©d©Ôµ²¸®©ó¥_¥¸ô®Ç¡]³Ð¤T¤¡G19¡F¥|¤K¡G7¡^¡C¹ï¤s©Y¤D¼s¤jªª³õ¡]¸ô¤G¡G8¡^¬Û¶Ç«¦bªª©ñ²½¬¹¡C§B§Q«í«°¦bC¸ô¼»§N«n¬ù¤Q¤¨½¡C
¡@¡@(2)®³¼»°Ç¡]Nazareth¡^¤DÂOªL¤Î¹jÂ÷¤§·N¡A¡]¤Ó¤G¡G23¡^¦b¥[§Q§Q¬Ù¤¤«n³¡¤§¤pÂí¡A¬O¥DC¿qªø¤j¤§¦a¡A¦Û¥®¨à®É´Á¤@ª½¦í¨ì¤T¤Q·³¥X¨Ó¶Ç¹D¡A¡]¸ô¤T¡G23¡^¬Û¶Ç¥DC¿q¦¨ªø©ó¤ì¦K®a®x¡A¦b®a®É±`À°§U¾i¤÷¬ù·æ°µ¤ì¤u¡A¡]¥i¤»¡G3¡^¥H«á¥X¨Ó¶Ç¹D¡A´¿¤T¦¸©P¹C¥[§Q§Q§G¹D¡A±`¨ì{¦Ê¹A¶Ç¹D¡A©Î©¹ªð°±¯d¨ºùØ¡C¥ýª¾¨ºÂE¥X¦Û¥[§Q§Q¡A·í¬°°ò·þ¨Ó¦Û¥[§Q§Q¤§¿Ýªí¡C¥D«á¤@¤@¤K¤T¦~¬°¦^±Ð¦û»â¡C
¡@¡@(3)¥[²¤¤s¡]Mt. Calvary¡^¦W¦U¦U¥L¡]Colgatha¡^¡A¤]¦WÅêÅ\¦a¡A¤T¦W¬Ò¬°¾uÅ\ÀY¤§·N¡A¤D¨ÈÄõ¤å¤Î§Æ§B¨Ó¤å¤§¤£¦P¡C¦¹«Y¤p¤s¥C¡A§Î¦ü¤H¤§¾uÅ\¡]µ§ªÌ·í¦~¦b¦¹¹C¾ú¡A¿Ë²´¨£¨ì¤@¤j¥Û©ÒÅã¥Ü¥X¨Ó§Î¹³·¥¦ü¤§¾uÅ\ÀY¡A²`·P¸t¸g¤§©R¦W¦ó¨ä½T¤Á¡^¡C¶ZC¸ô¼»§N¤j°¨¦âªù¥~¤£»·¡A¬°§Ú¥D³Q°v¤Q¦r¬[¤§¨üÃø³B¡]¤Ó¤G¤C¡G33-60¡F¬ù¤@¤E¡G17-41¡^¡A¦]¡¾D§Lïû¡A¦~¤[²T¨S¦a¤U¡A¤@ª½¨ì¤@¤K¤K¤K¦~¡A©l¥Ñ^¤H¤àµn±Nx¡]Gen. Gordan¡^µo²{±¸¥X¤F¡C¥HÃÒ©ú¥D«á²Ä¥|¥@¬öªì¸±d¤h©Z¤B¤j«Ò¥À¦Z¬£¤H¦b«°°Ï©Ò°Éq¤§¥t¤@¥D¨üÃø³B¬°¤£½T¡C
¡@¡@¥H¦â¦C¤HºÙ¬°¡§¿ï¥Á¡¨¡A¤£¬O¥X¥G¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¤D¬O»X¤F¯«ªº´z¿ï¡]¥Ó¤E¡G4¡F¸Ö¤@¡³¤¡G43¡FÁɤ»¤¡G9¡^¡A¿ï¥Áªº«H¥õ©M¬ü¼w¡A·íÀ³ªí¹ü¦b¥@¤H±«e¡A¬J¬°¯«ªº¿ï¥Á¡A«h»P¥@¤H¦³§O¦Ó¬°¿W©~¤§¥Á¡]¥Á¤G¤T¡G9¡^¡A¶®¦Uªº±b´×¦óµ¥µØ¬ü¡A¥H¦â¦Cªº±b´×¦ó¨äµØÄR¡C¡§¦p±µ³sªº¤s¨¦¡A¦pªe®Çªº¶é¤l¡A¦p¤ôÃ䪺»¬f¤ì¡C§Ú¬Ý¥L¤£¦b²{®É¡A§Ú±æ¥LÓý¤£¦bªñ¤é¡A¦³¬Pn¥X©ó¶®¦U¡A¦³§ún¿³©ó¥H¦â¦C¡¨¡]¥Á¤G¥|¡G5¡B6¡B17¡^¬ü«v¡I¯«ªº¿ï¥Á¡C
¡@¡@¬Ý¥Ó©R°O²Ä¤K³¹¤C¦Ü¤Q¸`¡F²Ä¤Q¤@³¹¤Q¤G¸`¡F²Ä¤G¤Q¤K³¹¤@¦Ü¤»¸`¡A¯«½ç¿ï¥Á{«n¬ü¦a¡A¦³¤s¦³¤ô¡A¦³¬u¦³·½¡A¤âB¦ÊªG¡A³¾¯b¸V³½¡Aªá¯ó¾ð¤ì¡A»É¥ÛÅK¤s¡AÀ³¦³ºÉ¦³¡A¤@À³Ñ¥þ¡A²@µL©Ò¯Ê¡Aºïºï¦³¾l¡A®É®É»X¯«¬ÝÅU¡A³B³B»X¯«¯¬ºÖ¡CºÖ«v¡A¯«ªº¿ï¥Á¡I
¡@¡@¿ï¥Á¦Û³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñÛ¤C¤Q¦~¦^Âk¥H«á¡A¹ï©ó¯«ªº«H¥õ¡A·¥¨ä°í©w¼f·V¡C³sºÙ©I¯«¸t¦W¡A¥ç¤£´±ÀH«K¡A·íÅ¥¥DC¿q¦b¨ü¼f¤§©]¦V¤j²½¥q»¡¤@Án¡§§Ú¬O¡¨¡]I AM¡^¡]¥i¤@¥|¡G62¡^§Y»{¬°«_Âp¯«¦W¡C¨ä¦¸¿ï¥Á·R¤ß·¥±j¡A¬y¤`°ê¥~¡A®ö¸ñ¤Ñ²Pªñ¨â¤d¦~¡A¥ô«Ø¦ó«Î¡A³»¤º¥²¤£§¹¤u¡A¥H»x¦b¥~µL®a¡A¦º¸®¥²±¦VC¸ô¼»§N¡AÀY¥²ªE¤Ö³\°ê¤g¡Aªí¥Ü¦Ü¦º¤£§Ñ¯ª°ê¡C¦¹¥~¡A¿ï¥Á¶Ô»ü¸`¬ù¥i·¡C±¤¥G°ò·þ¦¤w°¥@¡A¥L̦ܤµµS¥õ±æÀ±ÁɨȰÁ{¡A¨ä±¡¥i¼§¡A¨ä§Ó¥i¹Å¡C¸Ö¤H¤j½Ã»¡¥L̤S¬ü¤Sµ½¡A¬°¯«©Ò³ß·R¡]¸Ö¤@¤»¡G3¡^ºa«v¡A¯«ªº¿ï¥Á¡I
¡@¡@¯«À³³\½çµ¹¥H¦â¦C¥Á¤§¬y¥¤»P»e¤§¦a¡A¬O¨ú¤§¤£ºÉ¡A¥Î¤§¤£ºÜ¡]¥Ó¤@¡G25¡F¤K¡G7-10¡^¡AY¤£¥Ç¸o¡A´N¥²©Ó¨ü³o¥Ã»·¤§°ò·~¡A¸ÛµM¬Oµ½«v©_«v¤§¦a¡C
¡@¡@¿ï¥ÁÁö³Q©ß´²¤Ñ¤U¡]¥Ó¤G¤K¡G25¡^¡A¦ý¨äÓ¤H°]´I¦Ü¤µµS¥Ò©ó¤Ñ¤U¡]¥Ó¤G¤K¡G12¡^¡A¬ü°ê¸¹ºÙ¤µ¤é¥@¬É¶Àª÷°ê¡A¨ä¥þ°êª÷¿Ä°]´I¥þ´¤©óµS¤Ó¤H¤§¤â¡C¦ý¯«À³³\¿ï¥Á©M«H®{§ó¬ü¤§ÄÝÆFºÖ®ð¡]¸Ö¤»¤¡G4¡F¸ô¤@¡³¡G42¡^¡A±q¥Dª½±µ»â¨ü¬O¤£¯à¹Ü¥hªº¡C¸ÛµM¬O¬ü«v©_«v¤§ºÖ¡C
¡@¡@¿ï¥Á¬OÄݯ«ªº¤l¥Á¡A³o¬O¦óµ¥ªº¦W¦ì¡A¸U¤£¥i¥¢¥h¡C¦ý¿ï¥Áªº¬ü¼w¡A§ó¬O¶W¶V°]´Iªº¬ü¦W¡]½e¤G¤G¡G1¡^¯«©Ò½ç¿ï¥Á³o¶W¥G¸U¥Á¤§¤Wªº¬ü¦W¡]¥Ó¤G¤»¡G19¡^½TÄÝÄ_¶QÃø±o¡A¸ÛµM¬O¬ü«v©_«v¤§¦W¡C
¡@¡@ºîÆ[¥H¤W¤C¶µ¡A{«n¬ü¦aÅU¦W«ä¸q¡A½T¬O¬ü¦nµL¤ñ¡A¦ý³o¤£¹L¬O±N¨Ó¤Ñ¤W{«nªº¿Ýªí¡A·N«ä¤D¬O¥s§ÚÌÅT©¹¤Ñ¤Wªº{«n¡A¦a¤Wªº{«n¬ü¦a¦A¦n¤]·|¦¨¬°¹L¥h¡A²×¨s¤]¬OÄݪ«½èªº¡A¦Ó¥B¤]¬O¼È®Éªº¡A§ÚÌ©Òn°l¨Dªº¡A¤D¬O¤Ñ¤WÄÝÆFªº{«n¬ü¦a¡A¦]¨º¬O¥Ã«íªº¡AÄÝÆFªº¡BºaÄ£ªº¡C
¡@¡@«á°O¡G¦p¦³¾÷·|¡A«H®{̤£§«¥h¸t¦a¤@¹C¡AÂsÄý¸t¸g©Ò°O¸üªº¦a²z¦W³Ó¡C¤s¤tªe®ü¡A¾ú¥v¤åª«¡A¥ýª¾Ì¡BC¿q°ò·þ¡B¨Ï®{̩Ҹg¾úªº¸}ÂÜ¡A¤@¥Í±N·|¥Ã»x¤£§Ñ¡C