ª÷¿O»O¬¡­¶¥Z²Ä¤E¤Q¤C´Á¡@02.01


®Ñµû

¡§¤Ü¤@¥@¬ö«H®{«Å±Ðªº±´°Q¡¨

¤_¤¤ÌÉ

¡@¡@±Ð·|¬O¥D¤Ñ°êªº¥ø·~¡C·íµM¤£¦P©ó¦a¤W¤@¯ëªº¥ø·~¡F¦ý¦³«Ü¦h¸gÀç¥ø·~ªº­ì«h¡A¥i¥H¾A¥Î©ó±Ð·|¡C¥D­C¿q¦bÍ¢©ÒÁ¿ªº¤ñ³ë¤¤¡A§â¤Ñ°ê¤ñ¬°§@¥Í·Nªº¡A½T¬O¤£µL²`·N¡C

¡@¡@¥ô¦óªº¥ø·~¡A¦pªG­n°·¥þµo®i¡A¥²¶·ª`·Nºû«ù¶O¥Î©MÀç·~¶O¥Îªº¤ñ¨Ò¡A¹H­I³o­Ó­ì«h¡A¥Í·N¥²©wÃø§K­Ë³¬¡C³o­ì«hÀ³¥Î¦b¸t¤u¤W¡A¬O»¡±Ð·|¥Î¦b«Å±Ð¨Æ¤u¤Wªº¸g¶O¡A¥²¶·¦h¹Lºû«ù¶O¥Î¡A¤~¬O°·±dªº¡C¥[®³¤j¥Á²³±Ð·|ªºªª®v¡A¡§«Å±Ð¥ý¥Í¡¨¥v±K´µ¡]Oswald Smith¡^«jÀy·|²³»¡¡G¡§¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§Úµo²{±Ð·|¥Î¦b¥»¨­¨Æ¤uªº¿ú¡A¦h©ó«Å±Ð¶O¥Î¡A§Ú¥ß§YÃ㾡A¦]¬°¨ºªí¥ÜÅܦ¨¤F¦Û¨pªº±Ð·|¡A¨º¼Ëªº±Ð·|¡A¤£°t§Ú§@§A­Ìªºªª®v¡I¡¨¥v±K´µªª®v¤w¸g¥h¥@¤F¡A³o­Ó­ì«h¤´µM©^¦æ¡C¹H­I³o­ì«hªº±Ð·|¡A¬O¦ºªº±Ð·|¡AÁöµM¥~ªí¥i¯àÃe¤j§§Æ[¡A«o¨S¦³µo®i¡C

¡@¡@¶Àªª®v©¼±o³Õ¤h¡A¨Æ¥Dªñ¥b¥@¬ö¤§¤[¡Aªª·|¨Ã¥D«ù¯«¾Ç±Ð¨|¦h¦~¡A¤Sºë¬ã²`«ä«Å±Ð¨Æ¤u¡A¼g¤U¤F³o¥»«Å±Ðµ¦²¤ªº®Ñ¡F¡§¥ý«á±´°Q¤F¤T¤Q¦h­Ó«Å±Ð¹ê»Úªº°ÝÃD¡A¦Óµ§ªÌ²`«H¸t¸g¥þ­±¯u²z¬O³Ì¦nªºµª®×¡C¡¨¡]­¶4¡§¦Û§Ç¡¨¡^»¡³o¼Ë¸Üªº¤H¤£¤Ö¡A¦ý¤£¬O¨C­Ó¤H¸Ó»¡³o¼Ëªº¸Ü¡FµÛªÌª¾¹D¨Ã¡§²`«H¸t¸g¥þ­±¯u²z¡¨¡A©Ò¥H¯à°÷¬°³o¨Ç°ÝÃD´£¥Xµª®×¡C

¡@¡@¬°¬Æ»ò³o¼Ë»¡©O¡H¦]¬°©w·N¤£¿í¦æ¥D«Å±Ð¨Ï©Rªº¤H¡A¤]¬O¥H¸t¸g¬°¡§¬ÞµP¡¨¡F¥L­Ì»¡¡A¥Dªº§h©J¬O¡§¸tÆF­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¯à¤O¡F¨Ã­n¦b­C¸ô¼»§N¡BµS¤Ó¥þ¦a©M¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡¨¡]®{¤@¡G8¡^³o¼Ë¡A´N¥i¥H¦³¥R¤Àªº²z¥Ñ©T¦u¦Ñ®a¡Aµ¥­Ô¡§­C¸ô¼»§N¡¨¥þ³¡Âk¥D¡A¦A¶¶±q¥Dªº©R¥O¡A¦V¥~­±¶ÇºÖ­µ¡CÁo©úªº¤H¤£¥²©Úµ´¥h§@¡A¥u¬O¤£©ñ¦bÀu¥ý¡A­n¦b®É¶¡¤Wµ¥¨ì¥H«á¤~¦æ°Ê¡F¨º­Ó¡§¥H«á¡¨¥Ã»·¬O¥H«á¡A´NÁ`¤£¨Ó¨ì¡C¦ýµÛµÛ®Ú¾Ú¡§¸t¸g¥þ­±¯u²z¡¨¡A¹ï¡§®É¶¡¤Wªº½d³ò¡¨¡A§@¥X¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡F¡§¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤@³¹¤K¸`¡¥¨Ã­n¦b¡¦ªº·N«ä¬O¡¥¦P®É¶¡¦b¡¦¡A´N¬O¦P®É¦b­C¸ô¼»§N¡A¦bµS¤j¥þ¦a¡A¦b¼»º¿§Q¨È¡A¦b¥þ¦a¤W¤Z¦³¤HÃþªº¦a¤è¶ÇºÖ­µ¡C¤]¬O¦bªÀ·|¦U¶¥¼h¶ÇºÖ­µ¡A¨Ï¸U¥ÁÂk«H­C¿q¡A§@Í¢ªºªù®{¡Aª½¨ì¥D­C¿q¦A¨Óªº¤é¤l¡¨¡C¡]­¶118¡^³o¼Ë¡A¸Ñ©ñ¤F»y·NªºÏEÂê¡A§â©T¦u¤£¶i¡AÅܦ¨¤F¦P®É¨Ã¶i¡C³o¦³¦óµ¥ªº¤£¦P¡I

¡@¡@µÛªÌ©^Äm±M¸Û·R¥D¤§¤ß·¸©ó¤åµü¤§¶¡¡C¥L¦ü¥G«s¶Ë«Å±Ð¨Æ¤uªº¨S¸¨¡AÂQ¼}¹L¥hªº¤é¤l¡G«Å±Ð¤h¡§¤£¦ý¬Oªø´Á«Å±Ð¤h¡A§ó¬O²×¥Í«Å±Ð¤h¡C¦Û¤»¹s¦~¥N¶}©l¡A²×¨­ªº«Å±Ð¤h´X¥GµL¤H¦³¿³½ì¡K¡K¨ì¤F¤C¹s¦~¥N¡K¡K«C¦~«Å±Ð¤h§ó¤Ö¡C¦]¦¹¡A®t·|»â³S¶}©l©Û¶Ò¤j¾Ç¥Í¡A¥H®L¤Ñ¨â­Ó¤ëªø°²¥h¤j¨Ï©R¤u³õ¡A§@µu«Åªº¨Æ©^¡C³o¨Ç°Ñ¥[µu«Åªº¤j¾Ç¥Í¡A¦b¤u³õ¬Ý¨ìÆF»îªº»Ý­n¡A¤j¾Ç²¦·~«á¡A´N¶i¯«¾Ç°|±µ¨ü¤G¤T¦~ªº¸t¸g©M«Å±Ðªº°V½m¡A¥H«á¥[¤J®t·|¡A§@¤G¤T´Á©Î§óªø´Áªº«Å±Ð¤h¡C¡¨¡]­¶135¡^§Ú­Ì¤£¯à¤£©Ó»{¡A³o¤£©¯ªº¨Æ¹ê¡A¼ÐÃѵ۫űмö¸Ûªº§C¼é¡CÁöµM¤£¥F¦]µu«Å¦Ó¶}±Ò«Å±Ð»·¶Hªº¨Æ¹ê¡A¦ý¤£¦p«e´X¥Nªº­·°_¶³´é¡C¤£¹L¡AµÛªÌÁÙ¨S»¡¡§µu«Å«D«Å¡¨¡A¤£¯à§â¸Ü©ñ¦b¤H®a¤f¤¤¡C§ó¥[¤£©¯ªº¬O¡A²§ºÝ¤À¤l«o¼ö¤ßªº¤Þ»¤¤H¡A´N¦p«C¦~¼¯ªù±Ð®{¡A¨C¤H³£¦³¨â¦~ªº§ÓÄ@«Å±Ð¡A¤£ª¾¸Ó»¡¬O¥i©È¡A©Î»¡§Ú­ÌºÖ­µ¬£¥Ì¸¨¤H«áªº¬O¥i®¢¡I

¡@¡@½×¨ì«Å±Ð¸ê·½¡AµÛªÌ»¡¡G±Ð·|¸ê·½¤£À³¥u­­©óª«½èªº¿ú°]¡K¡Kë§i´M¨D¤Ñ¤÷¦®·N¡A«~®æ°ª©|¡A¥Í¬¡¸t¼äªº«H®{¡A³o¬O±Ð·|³ÌÄ_¶Qªº¸ê·½¡C

¡@¡@¤@­Ó«H®{ªºÆF»î³Q¸tÆF¥Rº¡¡BºÞ²z¡A¥Lªº¿ú°]¤]®e©ö³Q¸tÆFºÞ²z¡C±Ð·|ªºªø°õ·íª`·N«H®{ÆF©Rªº¸ê·½¡A¦A¦Ò¼{¿ú°]ªº¸ê·½¡C¡]­¶145¡^

³o¼Ëªº¸Ü¡A¬OªÅ¨¦¨¬­µ¡A¥i¿×¯uª¾¨`¨£¡A¦bªñ¥Nªº«Å±Ð½×µÛ¤¤¡AÁÙ¨S¦³¨£¨ì¹L¡A¦b±Ð·|Á¿¾Â¤W¡A¨S¦³Å¥¨ì¹L¡A´X¥G¬O®É¥N¥ýª¾ªºÁn­µ¡A¬ß±æ¤Ü¤@¥@¬öªº±Ð·|¡A¯à°÷µêÃh±µ¨ü¡C

¡@¡@¤£¹L¡A±Ð·|§@¤£§@«Å±Ð¤u§@¡A§@ªº¦¨»P±Ñ¡AÁÙ¬O¦b©ó«Å±Ð¤ß¡CÂ\¥X«Å±Ð¼s§i¡A¬[°_«Å±Ð¨Æ·~¡A¤£¬O¬Æ»òÃø¨Æ¡F¦ý¦³¥¿½Tªº«Å±Ð¤ß¡A¬O§ó­«­nªº¡CµÛªÌÁ¿¨ì¥D­C¿q°U¥I»È¤lµ¹¹²¤Hªº¤ñ³ë¡A«jÀy¸t®{§@¨}µ½¦³©¾¤ßªººÞ®a¡G¡§¤Z¦³ªº¡AÁÙ­n¥[µ¹¥L¡A¥s¥L¦³¾l¡F¨S¦³ªº¡A³s¦P©Ò¦³ªº¡A¤]­n¹Ü¹L¨Ó¡C¡¨

¡@¡@³oùØ¡§¦³ªº¡¨¡A¬O«ü¤Àµ¹§O¤H¡AªÖ¤À¨Éµ¹§O¤Hªº¡F¯«¬Ý¥L¦b¤p¨Æ¤W©¾¤ß´N·|¦A¥[µ¹¥L¡A¥s¥L¦b¤j¨Æ¤W¤]©¾¤ß¡A¯à©Ó·í§ó¤jªº¨Æ¡C¡§¨S¦³ªº¡¨¬O«ü¤£ªÖ¤À¨Éµ¹§O¤Hªº¡F¤@¤Á³£¾Ú¬°¤v¦³¡A¥H¬°³o¼Ë¤~¦³¡CÄ´¦p»â¤@¤d»È¤lªº¡A¦u¦í¤@¤d¡A¦Û¥H¬°¦³¡]¤Ó¤G¤­¡G14-30¡^¡A­þª¾¹D¡A¥D¤H¬Ý¥L¬O¤£·|ºÞ²z°]Ä_ªº´c¥£¤~¡A´N±N¥L©Ò¦³ªº¤]¹Ü¥h¡C³o¬O±Ð·|ªø°õ¤À°t±Ð·|¸ê·½¥²¶·°O¦íªº­ì«h¡C¡]­¶146¡^«Å±Ð¤h©Ò¥HºÙ¬°¡§¸t¤u¡¨¡A§Ú­Ì©w­n°O±o¡A¤£¬O¤H¦b¾ÞÁa¹B§@ªº¨Æ·~¡A¥²¶·°O±o¡A¦b©ó¯«ªº¥DÅv¡A¦]¬°«Å±Ðªº¤j¨Ï©R¡A¬O¥D­C¿qªº§h©J¡G¡§¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`¡A³£½çµ¹§Ú¤F¡C©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¤l¸tÆFªº¦Wµ¹¥L­Ì¬I¬~¡F¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡¨¡]¤Ó¤G¤K¡G18-20¡^

¡@¡@¦P±¡¤H¥Áªº§x­W¡A·R¤HªºÆF»î¡A¬O»Ý­nªº¡Ð¡Ð¦ý¤£¬O¥R¤À±ø¥ó¡F¤HÄ@·N¥h¡A±Ä¨ú«Å±Ð¦æ°Ê¡A¬O¥²­nªº¡Ð¡Ð¦ý¤£¯à«OÃÒ¦¨¥\¡C¦]¦¹¡A¥D­C¿q¥ý»¡¡G¡§¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡¨¡A¨º¤~¬O«Å±Ðªº°ò¦¡C·íµM¡A¯«§¹¥þªº¥DÅv¡A¤]¤ä°tµÛ¾ú¥vÀô¹Ò¡C¦b©v±Ð§ï­²®É´Á¡A«Ê«Ø¨î«×ªºÀô¹Ò¡A«H¥õ¦¨¬°§g¥DÅv¤Oªº¤@³¡¤À¡A¤£¯à¦³ÅãµÛªº«Å±Ð¦æ°Ê¡C·í®Éªº¤H©Ò¯à§@ªº¡A¤£±o¤£§½­­©ó¤å¦r«Å¹D¤Î®a®x©M­Ó¤Hªº±Ð¾É¼vÅT¡C¦b¨º®É´Á¡A¯«¹w³ÆÍ¢¤l¥Á«Ø¥ß«H¥õªº®Ú°ò¡C¦P®É¡A¦b¬Fªv¸gÀ٤ΪÀ·|¤è­±¡A¬°»·¤è«Å±Ð¾Q¦n¹D¸ô¡A®É­Ô¨ì¤F¡A«Å±Ð¹B°Ê±o¥H«æ³tµo®i¡C©Ò¥H¡A«Å±Ðªº±Ð¾É¡A¥²¶·¬O¯«ªº¥DÅv©M¤Hªº³d¥ô¥­¿Å¡CÁö«h§Ú­Ì¸ÓºÉ¤O¹ªÀy«H®{«Å±Ð¡A«o¤]¤£¯à©¿²¤¤H¯à¤Oªº·¥­­¡C³o¼Ë»¡¨Ó¡A©v±Ð§ï­²®É´Á«Å±Ð¦æ°Êªº°±º¢¡A¦ü¥G¤£¸Ó¬O°¨¤B¸ô±o¡A¥[º¸¤å¯«¾Ç²z½×¤Wªº³d¥ô¡C¥L­Ì¤w¸g©¾¤ßªA¨Æ¤F·í¥@ªº¤H¡A§@¨ì«ö®É¤À³ªº¦nºÞ®a¡]­¶155-156¡^¡C³o¬O§Ú¹ïµÛªÌÆ[ÂI¤£§¹¥þ¦P·Nªº¦a¤è¡A´£¥X¥H¨Ñ°Óºe¡C

¡@¡@¦b³o¥»½×¤å¶°¤¤¡A¤]¦³¿D¬w©M¦L¥§¦a°Ïªº«Å±Ðµ¦²¤¤Î²¥v¡A¨ÃµÛªÌ¦Û¤v«Å±Ðªº¸g¾ú¡A§ó¦³¹ï¥Á¶¡¶Ç²Î«H¥õµØ¤H¶ÇºÖ­µªº¤èªk¡A¹ï©ó¦³¤ß«Å±Ðªº¤H¡A¦³°ª«×¬ãŪ°Ñ¦Ò»ù­È¡C

¡@¡@¤G¤Q¤@¥@¬ö¸Ó¬OµØ¤H«Å±Ðªº¥@¬ö¡A²Ä¤@¥»«Å±Ð¦n®Ñ¤w¸g°Ý¥@¡A¬ß±æÁÙ¦³§ó¦hªº¦n®ÑÄ~Äò¥X²{¡A¦@¦P¿³©ôºÖ­µ¡C

©ª÷¿O»O¥Xª©ªÀ