ª÷¿O»O²Ä¤@¡³¥|´Á¡@02.11


Åv§Q»P¸q°È

¼ï°êµØ


Ū¸g¡G¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤C½g

¡@¡@«H®{¦b¥D­C¿qªº®¦¨åùص۹ê¨É¨ü¨ì«Ü¦hÅv§Q¡A¥i±¤¦h¤Ö®É­Ô«o§Ñ°O¤F¨ºÀ³ºÉªº¸q°È¡C¶·ª¾¥D­C¿q¤]´¿ÃD¿ô§Ú­Ì¡G¡§¦hµ¹½Ö¡A´N¦V½Ö¦h¨ú¡F¦h°U½Ö¡A´N¦V½Ö¦h­n¡C¡¨¡]¸ô12¡G48¡^§Ú­Ì±oµÛ¯«½Ñ¦h®¦´f¡A¦ý¤d¸U§O§Ñ°O¯«¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº­n¨D¡CÃö©óÅv§Q»P¸q°È¡A¸Ö½g²Ä¤»¤Q¤C½gµ¹§Ú­Ì«Ü¦h±Ò­}¡C¥»¤å±N¨Ì¾Ú³o½g¸Öºqªºµ²ºc¡A¥h±´°Q«H®{ªºÅv§Q»P¸q°È¡C

¤@¡D ¦³¦óÅv§Q

¡@¡@«H®{¦b°ò·þ­C¿qùبɥΫܦhÅv§Q¡C¦b²Ä¤@¸`¸Ö¤H¦CÁ|¤F¤@¨Ç«H®{©Ò¨É¨üªº®¦ºÖ¡C¶i¤@¨B±´¨s³o¸`¸g¤å¡Aµoı¥¦»P¥Á¼Æ°O²Ä¤»³¹¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤»¸`¤£µLÃö«Y¡AÅãµM¸Ö¤H¦b°jÅTµÛ¡§¨È­Ûªº¯¬ºÖ¡¨¤¤ªº¤T­Ó­«­nµü»y¡C¯«´¿§h©J¨È­Û­n¦p¦¹¯¬ºÖÍ¢ªº¦Ê©m¡G¡§Ä@­C©MµØ½çºÖµ¹§A¡A«OÅ@§A¡CÄ@­C©MµØ¨ÏÍ¢ªºÁy¥ú·Ó§A¡A½ç®¦µ¹§A¡CÄ@­C©MµØ¦V§A¥õÁy¡A½ç§A¥­¦w¡C¡¨¡]¥Á6¡G24-26¡^¥Ñ¬O±oª¾«H®{©Ò±oªº¤T­ÓÅv§Q¡G

¡@¡@1. «H®{¯à°÷¨É¨ü¯«ªº®¦´f©M¼¦¼§¡C¨C¦ì«H®{¦b±µ¨ü­C¿q¬°±Ï¥D¤§®É³£¸g¾ú¯«³j¸o¤§®¦¡C¦]¦¹¼¦¼§¬O±Ï®¦ªº°ò¥»¤¸¯À¡C§Ú­Ì¤§©Ò¥H¦¨¬°°ò·þ®{¥þ¬O¥X©ó¯«ªº®¦¨å¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¤]¾aµÛÍ¢®¦¨å¦Ó¬¡¡A¥þµM¬O¥X¥G®¦¨å¥H­PµL¤H¥i¥H¸Ø¤f¡C«H®{À³±`¥H¦¹¬°ºa¤Î·P®¦¡A¥çÀ³¦h¬è¨D¯«½ç¤U§ó¦h®¦´f¼¦¼§¡C

¡@¡@2. «H®{¯à°÷¨É¨ü¯«ªººÖ®ð¡C­Y¯«ªº®¦´f¬O¤J¤f¡A¨º»ò¯«ªººÖ®ð«h¬°¸ô®|¤F¡C«H®{¨C¤Ñ³£¸g¾úµÛ¯«ªººÖ®ð¡CµLºÃ¬Y¨ÇºÖ®ð¬O©úÅ㪺¡A¥t¨Ç¬O©Ò¿×¡§Åܬ۪º¯¬ºÖ¡¨¡C¯«½T¹ê·|±N³Ì¦nªº½çµ¹Í¢ªº¨à¤k¡C«Où«OÃÒ¦a»¡¡G¡§¡K¡K¯«­YÀ°§U§Ú­Ì¡A½Ö¯à¼Ä¾×§Ú­Ì©O¡H¯«¬J¤£·R±¤¦Û¤vªº¨à¤l¡A¬°§Ú­Ì²³¤H±Ë¤F¡A°Z¤£¤]§â¸Uª«©MÍ¢¤@¦P¥Õ¥Õªº½çµ¹§Ú­Ì¶Ü¡H¡¨¡]ù8¡G31-32¡^

¡@¡@3. «H®{¯à°÷¨É¨ü¯«ªº³ß®®¡C¯«·|¥HÍ¢ªº¯ºÁy¥ú·Ó§Ú­Ì¡C¯«µLºÃ¬O¸t¼ä©M¤½¸qªº¡A¦ýÍ¢¤]¬O·O·Rªº¤Ñ¤÷¡C¯«ªº³ß®®¥²Á{¨ìÄÝ©óÍ¢¦Û¤vªº¤H¡A«H®{¥i¥H¬Ý¨ìÍ¢ªº¯ºÁy¡C

¡@¡@¥H¤W²²¤¦a¤ÀªR«H®{©Ò¨É¨üªºÅv§Q¡A¦ý¶·ª¾¹DÅv§Q­I«á¦³¸q°È¡A­Y«H®{¯àºÉ¸q°È¡A¨º»ò±N¨É¨ü§ó¦hÅv§Q¡C

¤G¡D ¦³¦ó¸q°È

¡@¡@¸Ö¤H¥H¸ÖºqÅéµôªº¤f§k´y­z¯«ªº¦Ê©m©ÒÀ³ºÉªº¸q°È¡Cµ§ªÌ¥u²­z¨ä¤¤¤TÂI¡G

¡@¡@1. «H®{À³§@¬°¥L¤Hªº¯¬ºÖ¡C¯«½çºÖ§Ú­Ì¬°ªº¬O­n§Ú­Ì§@¥L¤H¤§¯¬ºÖ¡C·í¯«©I³ê¨È§B©Ô¨uÂ÷¶}¥Lªº¤÷®a¥hªA¨ÆÍ¢®É¡AÍ¢À³³\­n½çºÖ¥L¡A¨Ã¥B¥H¥L¬°½çºÖ¥L¤Hªº·¾¹D¡G¡§§A­nÂ÷¶}¥»¦a¡A¥»±Ú¡A¤÷®a¡A©¹§Ú©Ò­n«ü¥Ü§Aªº¦a¥h¡C§Ú¥²¥s§A¦¨¬°¤j°ê¡C§Ú¥²½çºÖµ¹§A¡A¥s§Aªº¦W¬°¤j¡F§A¤]­n¥s§O¤H±oºÖ¡C¬°§A¯¬ºÖªº¡A§Ú¥²½çºÖ»P¥L¡F¨º©G¶A§Aªº¡A§Ú¥²©G¶A¥L¡C¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]§A±oºÖ¡C¡¨¡]³Ð12¡G1-3¡^¦]µÛ«H¡A§Ú­Ì¬O¨È§B©Ô¨uªº¯u¤l®]¡]¥[3¡G29¡^¡A§Ú­Ì±µ¨ü¤F¯«©Òµ¹¥LªºÅv§Q©M¸q°È¡A´N¬O§@¥L¤Hªº¯¬ºÖ¡C

¡@¡@³o¬O«Ü©ö©ú¥Õªº¹D²z¡A§Ú­Ì³Q¯«¯¬ºÖ¥H­P¯à¦¨¬°¥L¤Hªº¯¬ºÖ¡C³o­Ó¯¬ºÖ¥]¬A¥Í©Rªº¦U­Ó¼h­±¡A¦×¨­¤Wªº¤ÎÄÝÆF¤è­±ªº¡C§Ú­Ì¨ì©³¬O§_¥L¤Hªº¯¬ºÖ©O¡H§í©Îµ¹¥L¤H±a¨Ó³Â·Ð¡A¦¨¬°§O¤H©Ò°Q¹½ªº¤H¡H§Ú­ÌÀ³§@©M¥­¨ÏªÌ¡A¤£­n§@¡§³Â·Ðªº»s³yªÌ¡¨¡FÀ³¦¨¬°°ò·þªº¤j¨Ï¡A¤£­n¦¨¬°¥@¤Hªº²Û°d¡C²¨¥¤§¡A§Ú­Ì¬°µÛ¥L¤H¤Î¦Û¤vªº½t¬G¦Ó»â¨ü¯«ªº¯¬ºÖ¡C·í§Ú­Ìº¡¨¬³o­Ó§@¥L¤H¯¬ºÖªº¥ô°È®É¡A¤H­Ì´N·|»{Ãѯ«ªº¹D¸ô©M±Ï®¦¡]¸Ö67¡G2¡^¡C

¡@¡@2. «H®{À³§@¥NëªÌ¡C§Ú­Ìªº¬è¨D¤£À³³æª`­«¦Û¤v¡A¥ç­n¬°¥L¤H¥Në¡AÃöª`¥¼«Hªº¥@¬É¡A¨D¯«¨Ï¥L­Ì»{ÃÑÍ¢¤ÎÆg¬üÍ¢¡C¸Ö¤HªºÃ«Ä@¡G¡§¯«°Ú¡AÄ@¦C¨¹ºÙÆg§A¡IÄ@¸U¥Á³£ºÙÆg§A¡I¡¨¡]¸Ö67¡G3¡^¸Ö¤H¦b²Ä¤­¸`¥ç­«ÂгoëÄ@¡C³o­Ó¬è¨D©e¹ê¬O­Ó¨ã¦³¤j²§¶H©M«i¼ÝªºÃ«§i¢w¢w¯«¤£¥u¬O¬Y¤@¦a°Ïªº¯«©ú¡AÍ¢¬O¨Ã±N·|¬O¸U¤fºÙ¹|ªº¥D¡C½Ð¯d·N³o­º¸Ö¬O¬ù®É¥N¤¤¤@¦ìµS¤j¸Ö¤H©Ò¼g¡A¦ý¥Lº¡¦³²§¶H¡Aª¾¹D¨ì¤F®É­Ô¸U°ê¸U¥Á³£­nÆg¹|³o¦ì³Ð¤Ñ³y¦aªº¥D¯«¡C³o¬è륲©w·|À³Åç¡A±Ò¥Ü¿ý¤w°O¸ü¨ì¨º®É¡A¥D­C¿q¡§¥Î¦Û¤vªº¦å±q¦U±Ú¡A¦U¤è¡A¦U¥Á¡A¦U°ê¤¤¶R¤F¤H¨Ó¡A¥s¥L­ÌÂk©ó¯«¡C¡¨¡]±Ò5¡G9¡^¬G¦¹¡A«H®{À³°Ñ»Pë§iªº¨Æ©^¡A¬°¥¼«HªÌ¬èë¡A¨Ã¥B°O©À«Å±Ð¤h¤Î«Å±Ð¨Æ¤u¡C

¡@¡@3. «H®{À³±N´¶¥@©ñ¦b¤ß¤W¡C­n§@­Ó¯ÝÃh´¶¥@ªº°ò·þ®{¡C¸Ö¤H¤Á±æ¦U±Ú¦U¤èªº¤HºÙ¹|¯«ªº®É¶¡§ÖÁ{¡A·Ó¼Ë§Ú­ÌÀ³Ãöª`¥@¬ÉªºÄÝÆFª¬ªp¡C¤µ¤é©|¦³¦Ü¤Ö¥|¤À¤@¤H¤f³s¥D­C¿qªº¦W¦r¤]¥¼Å¥»D¡A¬G¦¹«Å±Ð¨Æ¤u¬O¤£¥i©¿²¤ªº¡C

¡@¡@µ§ªÌ¦b¹L¥h°Ñ¥[ªºÁ¿²ß¯Z¤¤¡Aª¾¹D«Å¹D·|ªº¡§³æ¤@¥Ø¼Ð¡¨­ì«h¢w¢w¥Dªº¤j¨Ï©RÀ³¦¨¬°§Ú­Ì³Ì¥ýªºÃöÃh¡I±Ï¥@­x³Ð·|¤H¥¬«ÂªL±N­x (William Booth, 1829-1912) ¥ç¦³¦¹·N©À¡A·í¥LªA¨Æ¥D¥|¤Q¦~«á¡A¦b¤@¤E¹s¥|¦~³Q±a¨ì­^¤ý·R¼wµØ¤C¥@­±«e¡A­^¤ý«ÜªY½à¥Lªº¤u§@¡A¨Ã¥BÁܽХL¬°¥L¼g°O¨ÆÃ¯¡C¥¬±N­x¼g¹D¡G¡§¦³¨Ç¤H°l¨DÃÀ³N¡A¥t¨Ç¤Hªº³¥¤ß¬O¦WÅA©Mª÷¿ú¡F¦Ü©ó§Ú¡A§Úªº¶¯¤ß©M°l¨D¡A´N¬O¤HÆF»îªº±o±Ï¡I¡¨

¡@¡@·í¤@­Ó©v¬£¡A¤@­Ó±Ð·|¥u©¹¤º¬Ý®É¡A´N¬O¥¦­Ì¨«¦V¦º¤`ªº®É­Ô¡I¤µ¤Ñ¤£¤Ö©v¬£©M±Ð·|­±Á{®§·Lªº¦M¾÷¡A¦]¬°¥L­Ì§Ñ°O¤F¥Í¦sªº¥Øªº¤Î¨Ï©R¢w¢w¨Ï¸U¥Á§@¥Dªºªù®{¡]¤Ó28¡G19¡^¡C

µ²½×¡G

¡@¡@¦b¸Öºqªºµ²§À¤¤¡A¸Ö¤H¦A¦¸±NÅv§Q»P¸q°È³sô°_¨Ó¡G¡§¯«­n½çºÖ»P§Ú­Ì¡F¦aªº¥|·¥³£­n·q¬ÈÍ¢¡I¡¨¡]¸Ö67¡G7¡^¸Û¤ß©ÒÄ@¡C

ª÷¿O»O¬¡­¶¥Z²Ä¤@¡³¥|´Á¡@03.03
§@ªÌ²¤¶¡G¼ï°êµØªª®v²{¥ô¥[®³¤j¨È¬Ù¥d«°µØ¤H«Å¹D·|¥D¥ôªª®v


©www.GoldenLampstand.org