ª÷¿O»O²Ä¤@¡³¤­´Á¡@03.05


´_¿³¥i´`ªº³~®|

¾G²±¥ú

¡@¡@±Ð·|´_¿³¬O¸tÆFªº¤u§@¡A¬O¸tÆF¥H¨º¶WµMªº°Ê¤OÅX¨Ï±Ð·|±q¨IºÎ¤¤±o¨ìĬ¿ô¡A±q³n®z¤¤±o¨ì­è±j¡A±q²V¶Ã¤¤«ì´_À³¦³ªºÄÝÆF¯´§Ç¡C

¡@¡@¬d¦Ò±Ð·|¾ú¥v¡A·|µo²{¯«´_¿³Í¢ªº±Ð·|©Ò±Ä¨úªº¤èªk¦³¨âºØ¡G¤@ºØ¬O¡§º¥º¥ªº¡¨¡]Gradual¡^³z¹L¬Y¨Ç¤H¦bë§i¤¤¥ý¦³­Ó¿ôı¡A¤ßÆF¥ý±o¨ì«Ø³]¡C·í³oªÑ¿ôı·t¬y¦b¶i¦æ¨ì¬Y¤@­Ó¶¥¬q¡A¯«ªº®É­Ô¨ì¤F¡AÍ¢·|¤¶¤J¾ú¥v±Ä¨ú¥t¤@ºØ¡§¬ðµM¶¡¡¨¡]Sudden¡^ªº¤è¦¡¡A®i¶}§ó¼s§ó¥þ­±ªº´_¿³¤u§@¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¨C¤@¦¸´_¿³«e¤i¡AÁ`Â÷¤£¶}¤H¦b¤£¦wªºª¬ºA¤¤¤ßÆF¦V¯«ªº§o³Û»P±Ã¤ã¡A¦Ó°ß¤@¥i´`ªº¯S©w³~®|´N¬Oë§i¡C¼Ú¥ì¤å³Õ¤h¡]J. Edwin Orr¡^¤@°w¨£¦åªº¹D¥X­È±o§Ú­Ì¤Ï¬Ùªº¤@¥y¸Ü¡G¡§±Ð·|¾ú¥v¦b¨º¨Ç¨S¦³¸g¹Lë§i¦Ó²£¥Íªº´_¿³Á`¬O«O«ù½pÀqªº¡¨¡]History keeps silent on any revival without prayer¡^¡C

¡@¡@¹ê¦bªº¡A¤@¤Á´_¿³¤u§@«D¨Ó¦Û¥~¦bªº¤èªk¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¤º¦bªº¤@ºØ¦Ûı©Ê¡A­¢¤Á©Ê»P«í±`©ÊªºÃ«§i°Ê¤O¡C¸t¸g¤¤¦³¤£¤ÖÃö©óë§i±a¨Ó´_¿³ªº°O¸ü¡A¥H¤U¦U±q¬ù»P·s¬ù¤¤Â^¨ú¤@­Ó¨Ò¤l»¡©ú¡C

¤@¡D«¢¤Ú¨¦¥ýª¾ªºÃ«§i

¡@¡@«¢¤Ú¨¦®Ñµuµu¤T³¹½g´T¡A¦V§Ú­Ì³zÅS¸q¤H¦p¦óÂǵ۫H¤ßªºÃ«§i¡A¦bÂZ¶Ã¤£¦w¡A¤½²zÄA­Ë¡A«ßªk©ñÃP»P°ê®a©R¹B§Ä§Ä¥i¦Mªº®É¥N¤¤¡A¥H«H¤ßªº²´¥ú¬Ý¨£¯«©_§®ªº§@¬°¡C¡§«¢¤Ú¨¦¡¨ªº·N«ä¬O¡§¾Ö©ê¯«¡¨¡A¥¿¦nªí¥Ü¥ýª¾µS¦p¤@­Ó¸g±`¾Ö©ê¯«ªº¤H¡C¥L¤£Â_¬°°ê®a¡A¬°¦Ê©m­¢¤Áë§i¡A©I¨D¯«´_¿³Í¢ªº§@¬°¡A¥LªºÃ«§i«e«á¸g¾ú¤T­Ó¶¥¬q¡C ¡@¡@

1. ­º¥ý¬OºÃ°ÝªºÃ«§i

¡@¡@«¢¤Ú¨¦¦V¯«µo¥X¨â¤jºÃ°Ý¡A²Ä¤@­ÓºÃ°ÝÃö«Y¥»°êªº°ÝÃD¡G

¡§­C©MµØ°Ú¡I§Ú©I¨D§A¡A§A¤£À³¤¹¡A­n¨ì´X®É©O¡H§Ú¦]±j¼É«s¨D§A¡A§AÁÙ¤£¬@±Ï¡C§A¬°¦ó¨Ï§Ú¬Ý¨£¸oÄ^¡H§A¬°¦ó¬ÝµÛ¦l´c¦Ó¤£²z©O¡H·´·À©M±j¼É¦b§Ú­±«e¡A¤S°_¤Fª§ºÝ©M¬Û°«ªº¨Æ¡C¡¨¡]«¢¤@¡G2-3¡^

¡@¡@·í®ÉªÀ·|¥Rº¡¤£¸q¡A±j¼É»P¦l´cªº¨Æ¡A¥L¤£©ú¥Õ¯«¬°¦ó§¤µø¤£²z¡H¤½¸qªº¯«¬°¦ó¤£±Ä¨ú¦æ°Ê¡H¡]«¢¤@¡G2-4¡^¯«ªºµªÂЬO¿³°_»·¤èªº­{°Ç©³¤H¨ÓºÞ±ÐÍ¢ªº¤l¥Á¡C¡]«¢¤@¡G5-11¡^¥ýª¾ÅãµM§ó¥[§x´b¡A¥L´£¥X²Ä¤G­ÓºÃ°Ý¡G

¡§­C©MµØ§Úªº¯«¡A§Úªº¸tªÌ°Ú¡A§A¤£¬O±q¥å¥j¦Ó¦³¶Ü¡H§Ú­Ì¥²¤£­P¦º¡C­C©MµØ°Ú¡A§A¬£©w¥L¬°­n¦D»@¤H¡F½Y¥Û°Ú¡A§A³]¥ß¥L¬°­nÃgªv¤H¡C§A²´¥Ø²M¼ä¡A¤£¬Ý¨¸»÷¡A¤£¬Ý¦l´c¡F¦æ¸Þ¶Bªº¡A§A¬°¦ó¬ÝµÛ¤£²z©O¡H´c¤H§]·À¤ñ¦Û¤v¤½¸qªº¡A§A¬°¦óÀRÀq¤£»y©O¡H¡K¡K¥L°Z¥i¹ð¦¸­ËªÅºôù¡A±N¦C°êªº¤H®É±`±þ¼®¡A²@¤£ÅU±¤©O¡H¡¨¡]«¢¤@¡G12-13, 17¡^

¡@¡@Áa¨ÏµS¤j¥»°êªº¤l¥Á¥Ç¸o¡A¯«¬°¦ó¨Ï¥Î§ó¥[´Ý¼É¤£¸qªº¼Ä¤H§@¬°¼f§Pªº¤u¨ã¡H¡]«¢¤@¡G12-17¡^¦b³o¨â­ÓºÃ°ÝªºÃ«§i¤¤¡A¥ýª¾¤@³sµo¥X¤­­Ó¡§§A¬°¦ó¡¨¤Î¥|¦¸¹ï¯«®ø·¥ªºÆ[©À¡]¤£À³¤¹¡A¤£¬@±Ï¡A¤£²z·|¡A¤£»y¡^¡A³£¬O±aµÛ«æÄ¼¡AºÃ´bªº¤ßºA¡C³o¼ËªºÃ«§i¹ï¤£¹ï¡H·í§Ú­Ì¬Ý¨£¦Û¤vªº±Ð·|³´¤J§N²H¡A¨IºÎªº¥ú´º®É¡A§Ú­Ì­Y¯u¥¿Ãö¤ß¡A¯u¥¿¼~¶Ë¡A©Î³\¦³®É·|¸¨¤J³oºØµJ«æªºÃä½t¡C

2. ¨ä¦¸¬O¦wÀRªºÃ«§i

¡@¡@«¢¤Ú¨¦¤£¦A°Ý¬°¬Æ»ò¡A¦Ó¬O­@¤ß¦a¯¸¦b¦u±æ©Ò¡A¦wÀR¦aµ¥­Ô¯«¡A´Á«ÝÍ¢¶i¤@¨Bªº«ü¥Ü¡G

¡§§Ú­n¯¸¦b¦u±æ©Ò¡A¥ß¦b±æ¼Ó¤WÆ[¬Ý¡A¬Ý­C©MµØ¹ï§Ú»¡¬Æ»ò¸Ü¡A§Ú¥i¥Î¬Æ»ò¸Ü¦VÍ¢¶D­Þ¡C¡¨¡]«¢¤G¡G1¡^

¡@¡@³o¬O¤@­ÓÃöÁä©ÊªºÁ|°Ê¡A¬O¤@­Óë§iªºÂà¾÷¡C·í«¢¤Ú¨¦¤@¦wÀRµ¥­Ô¡A¥L¥ý«eªººÃ°Ý¤@±½¦Ó²M¡A¯«¤]§â­«¤jªº±Ò¥Ü§i¶D¥L¡G¯«¦Ü²×­n¼f§P¤Ú¤ñ­Û¡A³o¤é´Á§Ö±NÀ³Åç¡C¡]«¢¤G¡G2-3¡^«¢¤Ú¨¦¨Ã¦bµ¥­Ô¤¤²£¥Í«H¤ß¡A¦]¯«À³³\¡G

¡§±©¸q¤H¦]«H±o¥Í¡¨¡]«¢¤G¡G4¡^

¡@¡@¹ï¤µ¤éªº°ò·þ®{¨Ó»¡¡A«H¤ß¬O§Ú­Ì«H¥õªº©Ó¸ü¾¹¡A¥¦¯à©Ó¸ü³\¦h¥Í¬¡¤¤ªººÃ´b¡A¦M¾÷¡A¤£º¡¡A³Ð¶Ë»PªÈÄñ¤£²Mªº°ÝÃD¡C

3. ³Ì«á¬O¾Ô¹¸ªºÃ«§i

¡@¡@«¢¤Ú¨¦·NÃѨì¥þ°ê¤W¤U»Ý­n´_¿³¡A¦Ó¼f§P¬O´_¿³ªº¥²µM±ø¥ó¡C¨S¦³¸g¹L¤õµKªº·Ò²b¡A¤@¤Áªº´c¦æ´N¤£·|®Ú°£¡A¤Hªº¤ßÆF¤]±o¤£¨ìĬ¿ô¡C¦]¦¹«¢¤Ú¨¦ªºÃ«§i¥Rº¡¤F¾Ô¹¸¡G

¡§­C©MµØ°Ú¡A§ÚÅ¥¨£§Aªº¦WÁn´NÄߩȡK¡K¨D§A¦b³o¨Ç¦~¶¡´_¿³§Aªº§@¬°¡A¦b³o¨Ç¦~¶¡Åã©ú¥X¨Ó¡A¦bµo«ãªº®É­Ô¡A¥H¼¦¼§¬°©À¡C¡¨¡]«¢¤T¡G2¡^

¡@¡@³o¬O¦óµ¥°¶¤jªºÃ«§i¡A«¢¤Ú¨¦¨D´_¿³¡A¤£¬O»»»·ªº±N¨Ó¡A¦Ó¬O²{¦b¡A³o´Nªí¥Ü¥L¬Û«H¯«¬O¥i¥H¦b¥L©Ò³Bªº®É¥N¤¤Åã©úÍ¢ªº§@¬°¡C«¢¤Ú¨¦ºò´¤¦í¤@­ÓÀ³³\¡G¡§¦bµo«ãªº®É­Ô¡A¥H¼¦¼§¬°©À¡¨¡A³oªí¥Ü¥L¬Û«H¯«¬O¤½¸qªº¡F¥Ç¸oªº¡AÍ¢¥²ºÞ±Ð¡AµM¦Ó¦bºÞ±Ð¤¤¡AÁÙ¬O¦³¤¯·Oªº¤@­±¡C§O¥H¬°¤@­Ó¤HªºÃ«§iÃø¨£¥\®Ä¡A·í«¢¤Ú¨¦¬°°ê®a¨D´_¿³®É¡A¯«««Å¥¥LªºÃ«§i¡AÅý¥L¦b¬ù¦è¨È¤ý¦~¶¡¿Ë¨­¸g¾ú´_¿³ªº¨Ó¨ì¡]¤ý¤U¤G¤G¦Ü¤G¤T³¹¡^¡C³o¤£¬O°¸µMªº¡A¦Ó¬O¾Ô¹¸Ã«§i©Ò¤ÞµoªºªG®Ä¡C

¡@¡@ºî¦X¥H¤W©Ò­z¡A¥i¥H¬Ý¨£«¢¤Ú¨¦¥ýª¾ªºÃ«§i¨ä¹ê¬O¤@­Ó´_¿³ªºÃ«§i¡F¥L©I¨D¯«´_¿³Í¢ªº¤l¥Á¡A¯««o¥ýÅý¥L¦bë§i¤¤¸g¾ú´_¿³¡C«¢¤Ú¨¦¶}©l®É¡A«H¤ßªºµø³¥¬Oµu¯¶ªº¡Aµ²§ô®É«H¤ßªºµø³¥¬O¼s»·ªº¡A¹F¨ì°ª®p¡A¥H¦Ü¤ß¤¤²£¥Í¤@ºØÄÝÆFªº³zµø¤O¦Óµo¥X³Ó§Qªº³Íºq¡G

¡§ÁöµMµLªáªG¾ð¤£µo©ô¡A¸²µå¾ð¤£µ²ªG¡A¾ñÆV¾ð¤]¤£®Ä¤O¡A¥Ð¦a¤£¥X³­¹¡A°é¤¤µ´¤F¦Ï¡A´×¤º¤]¨S¦³¤û¡FµM¦Ó¡A§Ú­n¦]­C©MµØÅwªY¡A¦]±Ï§Úªº¯«³ß¼Ö¡C¥D­C©MµØ¬O§Úªº¤O¶q¡AÍ¢¨Ï§Úªº¸}§Ö¦p¥À³Àªº¿á¡A¤S¨Ï§Úí¦æ¦b°ª³B¡C¡¨¡]«¢¤T¡G17-19¡^

¡@¡@Åý§Ú­Ìºò°O¡Aë§i¬O´_¿³ªº¨Ó·½¡A¬O±Ð·|ÄÝÆFªº·Å«×­p¡A¤@¤Á¯à¤O±q³oùض}©l¡A¤@¤Á¨Æ¤uªºªG®Ä¥Ñ³oùصo¥X¡C¤]³\§Ú­Ì¨S¦³§¹¥þ¬Ý¨ì¦Û¤vªº±Ð·|´_¿³¡A¦ý§Ú­Ì¥²©w¥ý±o¨ì´_¿³¡C·í§Ú­Ì¥H¦Û¤vªº²z©Ê¡A¥H¦Û¤vªº¤èªk¥h­±¹ï±Ð·|¡AÁ`¬O²£¥Í³\¦hªº¡§¬°¬Æ»ò¡¨¡C¦ý·í§Ú­Ì¦wÀR¤U¨Ó¡A§@¦u±æªÌ¡A¤@­±Ã«§i¡A¤@­±µ¥­Ô¡A¤@­±¯d¤ßÆ[¬Ý¡A¤@©w·|¦³·sªºµo²{¡C­ì¨Ó¡A¯«¤@ª½³£¦b§@¤u¡AÍ¢¦b¤Ñ¤W´xºÞ¤@¤Á¡A¸U¨Æ³£«öÍ¢¦Û¤v©Ò©wªº¦®·N¹B§@¡C

¡@¡@ë§i¡A¬O©Ó»{¦Û¤vªºµL¯à¡A½T©w¯«¬O¥þ¯à¡Cë§i¡A¬O±q¤Hªº¤è¦VÂà¨ì¯«ªº¤è¦V¡F¦]¬°¯à¤Oªº¨Ó·½¦b­þùØ¡A´_¿³ªº¥DÅv¦b¨ºùØ¡C

¤G¡Dªì´Á±Ð·|ªºÃ«§i

¡@¡@¥D­C¿q´_¬¡¤É¤Ñ¤§«e¡AÍ¢¥l¶°ªù®{¦b¾ñÆV¤s¤W¡C¨º®Éªù®{¤ß¤¤³Ì¬ß±æªº¨Æ¬O¬Æ»ò¡H¨º´N¬O¥H¦â¦C´_¿³ªº°ÝÃD¡C¥L­Ì°Ý¥D»¡¡G¡§¥D°Ú¡I§A´_¿³¥H¦â¦C°ê¡A´N¦b³o®É­Ô¶Ü¡H¡¨¡]®{¤@¡G6¡^ÅãµMªº¡Aªù®{©ÒÃö¤ßªº¬O¡§¥H¤H¬°¥»¡¨ªº¬Fªv§ï­²¡C¥L­Ì¤éµ¥©]µ¥¡A¤wµ¥¤F¤T¦~¥b¡C¦p¤µµ¥¨ì¥D¤w±q¦ºùØ´_¬¡¡A¤ßùØÁ`ºâ¦³¤F®¾±Ï°ê¹Bªº¬ß±æ¡A²{¦bÀ³¸Ó¬O³Ì¾A·íªº®É¾÷§a¡IµM¦Ó¥D­C¿q«o¦^µª»¡¡G¡§¤÷¾ÌµÛ¦Û¤vªºÅv¬`¡A©Ò©wªº®É­Ô¤é´Á¡A¤£¬O§A­Ì¥i¥Hª¾¹Dªº¡C¡¨¡]®{¤@¡G7¡^ªù®{¤ß¤¤¥Rº¡ºÃ´b¡A¥L­Ì©Ó»{¯«¦³Í¢¦Û¤vªº¥DÅv¡A¦ý¬°¦ó¤£¬O¦¹®É¦¹¨è©O¡H¥D­C¿q±µ¤U¨Ó»¡¤F¤@¥y³o¼Ëªº¸Ü¡G¡§¦ý¸tÆF­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¯à¤O¡A¨Ã­n¦b­C¸ô¼»§N¡AµS¤Ó¥þ¦a¡A©M¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡¨¡]®{¤@¡G8¡^¨¥¤U¤§·N¬O¬Æ»ò¡H´N¬O­n§â´_¿³ªº¬ß±æÂà¦V¡§¥H¯«¬°¥»¡¨ªººÖ­µ¤u§@¡C

¡@¡@¥D­C¿q­nªù®{©ú¥Õ¡A¯«¬O¥þÅvªº¡AÍ¢¹w©w¤@¤Á¨Æªºµo¥Í¡A¦ý¤£ªí¥Ü¤H´N¤£»Ý­n­t³d¥ô¡C¤@¤ß¬ß±æ¯«ªº§@¬°¨Ó¨ì¡A¨Ã¤£´N¦¹©è¾P¤F¤H©ÒÀ³·í­tªº³d¥ô¡C¸ô¥[ºÖ­µ§ó²M·¡«ü¥Xªù®{¥²¶·­tªº³d¥ô´N¬O¡§µ¥­Ô¡¨¡G

¡§§Ú­n±N§Ú¤÷©ÒÀ³³\ªº­°¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì­n¦b«°ùص¥­Ô¡Aª½¨ì§A­Ì»â¨ü±q¤WÀY¨Óªº¯à¤O¡C¡¨¡]¸ô¤G¥|¡G49¡^

¡@¡@ªù®{­n¦b­C¸ô¼»§N¾Ç²ßµ¥­Ôªº¥\½Ò¡A¦p¦óµ¥©O¡H¬O§_¤Ñ¤Ñ§¤¦b«°ªù¤f±æ¤Ñ¡H©úÅ㪺¡Aªù®{»Ý­n¦bµ¥­Ô¤¤Ã«§i¡A¦bë§i¤¤¾Ç²ß­@¤ß¦aµ¥­Ô¡C¤µ¤Ñ·í§Ú­Ì¬°±Ð·|ªº´_¿³Ã«§i®É¡A¥²¶·¦P®É¾Ç²ß¦wÀRµ¥­Ôªº¤u¤Ò¡C¦³Ã«§i¦ÓµLµ¥­Ô¡A§Ú­Ì·|¤ß¯B®ðļ¡A»¡¤£©w·|©ñ±ó¦Ó¤ßùØ·P¨ì¦Ç¤ß¡A¥¿¹³«¢¤Ú¨¦¥ýª¾­º¦¸Ã«§iªº¼Ë¤l¡C¦³µ¥­Ô¦ÓµLë§i¡A§Ú­Ì®e©ö¤ßÆF¨IºÎ¡A¤£¯à®É¨èĵ¿ô¡C§Ú­Ìªº³d¥ô¤£¦ý¬O­nµ¥­Ô¡A¤]­n¤£¤î®§ªºÃ«§i¡Aª½¨ì´_¿³ªº®É¨èÁ{¨ì¡C

¡@¡@µ¥­Ôªº¤u¤Ò¤£®e©ö¡A¦]¬°³o¬O­Ó¥¼ª¾¼Æªº·Ç³Æ¡C§Ú­Ì¤£ª¾¹D´_¿³¬Æ»ò®É­Ô¨Ó¨ì¡Aµ¥¤F³\¤[¡A¥D¦n¹³¨S¦³¬Æ»ò¦æ°Ê¡A§Ú­ÌÃø¹D´N¦Ç¤ß¤F»ò¡H¤µ¤Ñ§Ú­ÌªºÃ«§i¥Í¬¡¦p¦ó¡H¬O§_¤w¸g·²®§¡H±Ð·|ë§i·|ªº¿O¬O§_¤wº¥º¥·L®z»P·t²H¡H¬Ý¬Ý§Ú­Ì²{¦bªºÃ«§i·|±¡ªp´N¤ßùئ³¼Æ¡C³\¦h±Ð·|»â³S±`±aµÛµL©`ªº¤ß±¡¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛë§i·|¤H¼Æ¤U­°¡C¨ì¤F¤@­Ó¦a¨B¡A³o¤Ï±`²{¶HÅܦ¨¥­±`¡F­º­n¥ô°ÈÅܦ¨¦¸­n¡FÄÝÆFªºªZ¾¹Åܦ¨ÄÝ¥@ªºªÅ¬[¤l¡C³oºØÅõºÈªº±¡ªp¥O¤H¾á¼~¡A§Ú­Ì¦³¥²­n¦b³o­ÓÃöÁä®É¨è¡A­«·s§ì¦íë§iªºÀ³³\¡C

µ²½×¡G

¡@¡@´_¿³¥i´`ªº³~®|¨S¦³§Oªº¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H©Ò¯à°µªº´N¬O«Ø¥ßë§iªººô¡A¨Ã¥B¦b¯«­±«eµh§ï«e«D¡A»{¸oë§i¡Cªì´Á±Ð·|¦b´_¿³¤§«eë§i¡A´_¿³¤§«á¤]Ä~Äòë§i¡]®{¤@¡G14¡A¤G¡G1¡A¤T¡G1¡A¥|¡G31¡A¤»¡G4¡A¤@¤G¡G5¡A¤@¤T¡G1-3¡A¤@¥|¡G23¡A¤@¤»¡G25-26¡A¤G¡³¡G36-37¡^¡C­Y¯d·NŪ¨Ï®{¦æ¶Ç¡A·|µo²{¦¹®Ñ±qÀY¨ì¥½¤F¡A³£¦³¸tÆF¹B¦æªº¼Ð°O¡C¸tÆF§êºt·¥­«­nªº¨¤¦â¡A¦³¤­¤Q¦h¦¸³QÃD¤Î¡C¬°¬Æ»òªì´Á±Ð·|¦bÅåÀÜÀb®öªº¹G­¢¤¤¡A¤´¯à°í±jªº«i²r«e¶i¡A¨ì³Bµo®i¥Dªº¨Æ¤u¡H§Ú·Q¥D­nªº­ì¦]¬O¤H¤Hª`­«Ã«§i¡CÃø©Ç±Ð·|¼Wªø¨º»ò§Ö¡A¥D±N±o±Ïªº¤H¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥L­Ì¡]®{¤G¡G47¡^¡C

¡@¡@Áú°ê±Ð·|¬°¬Æ»ò·|¸g¾ú¤j´_¿³¡H¦]¬°¥L­Ì¾ã­Ó¤ßÆF¶É¦Vë§i¡C¥L­Ì¦³±áë·|¡A³q®dë§i·|¡A¸T­¹Ã«§i·|¡A´_¿³Ã«§i¤p²Õ¡A¬Æ¦Ü¦³©Ò¿×ªºÃ«§i¤s¡A¨Ñ¨k¤k«H®{ªø®É¶¡¦wÀR¦b¨º¨à¤£¶¡Â_ªºÃ«§i¡C

¡@¡@¨D¥DÅý§Ú­Ì±q¥H¤W¸g°V¤¤¦A¦¸±oµÛÃD¿ô¡A§âë§iªº¿O­«·sÂI°_¨Ó¡Aª½µ¥¨ì¸tÆF¥þ­±ªº¶i¦æ§ó·sªº¤u§@¡A¨Ï±Ð·|ÄÝÆF¦V«×¤£¦ýÂ×¼í°_¨Ó¡AºÖ­µ¤u§@¤]¤j¤j¦aÂX®i¡I

ª÷¿O»O¬¡­¶¥Z²Ä¤@¡³¤­´Á¡@03.05
§@ªÌ²¤¶¡G¾G²±¥ú¶Ç¹D²{©ó¦è°¨¤å¨}´äºÖ­µ°ó¶Ç¹D


©www.GoldenLampstand.org