旅行

           我们彼此离别以后,愿耶和华在你我中间鉴察。

                         创世记 31:49

 

231你道路平坦,随遇而安;愿你御风而行,一路顺遂;

      愿阳光温暖,照在你面颊; 愿雨露轻柔,洒在你田间;

      一直到我们再见那日,愿上帝护持你,常以恩手保守你。

      —爱尔兰祝福诗

 

232神,求你保护我们所爱的人旅行在外全都平安。

      帮助他们行路时,感受你的爱与他们同在,

      并且把他们平安的带回家来。

      奉耶稣的名祷告,阿们。

 

233帝啊!为旅行的乐趣感谢你。

      谢谢你赐下喷射机和直升机、客机和游艇、

      火箭和太空船、地下铁和升降梯;

      也为汽车和火车、摩托车和大货车,献上感谢。

      求你看守今天每一位旅行在外的人,

      赐给他们常识和礼貌,

      教导他们谨防意外,并为了安全的缘故,

      好好遵守交通规则。

 

234耶稣,

      求你保守人们开车的安全。

      求你在公路上保守我爸爸。阿们。

      —乔尔·哈里森 (8岁)

235爱的上帝,你是怎么旅行的?

      我最喜欢乘飞机或搭火车旅行。

      另外,我在海里也可以游得很好。

      —马修·坎恩(10岁)

 

236啊!帮助我知道,

      不论我旅行在任何地方,

      我总不会在你的照顾之外。

      求你赐给那些我托付自已生命的人——

      飞行员、驾驶员或是船长——清楚的头脑,

      稳健的手和安全无虞、足以从事他们工作的技能。

      因为我把自已交付在他们手中的这一刻,

      其实是把自已交在你的手中。