雅歌简介
写作背景
雅歌是用诗歌文体写成。
希伯来圣经中把它看作五卷诗卷之一。五卷诗卷即路得记、雅歌、传
道书、耶利米哀歌及以斯帖记。这几卷书与以色列的宗教生活有很深
切的关系;其中雅歌是在逾越节时咏唱的,记念神拯救以色列民族的
史事,数说 无尽的爱。
传统认为雅歌的作者是所罗门王。
雅歌本身的标题「所罗门的歌,是歌中的雅歌。」(1:1) , 也指出
这卷书是他执笔的。
这看法有很多对证:如 「所罗门」 一名在3:7, 9, 11; 8:11, 12都有提到
;历史描绘所罗门王是一位多产的作家(参王上4:32), 而雅歌很可
能是他众多的著作之一;所罗门王对大自然的兴趣和认识是当代人无
以匹敌的(参王上4:33), 而雅歌中提到无数的动植物,叫人觉得只
有像所罗门王一样的博学之士方能一一列出。以上的印证使我们更能
确定雅歌是所罗门时代的著作。
不过,有很多学者则提出反对,他们的三种反对理由尤其值得一提:
1 1:1 的「所罗门的歌」在原文中可有不同的译法,即「为所罗
门写的歌」、「关於所罗门的歌」或是「献给所罗门的歌」,
所以标题并不是有力的印证。这说法原则上是不错的,但原文
的用法并不排斥采用「所罗门的歌」这译法的可能性。
2 6:4 中提到得撒,即以色列王国分裂之後北国的首都,而且这
节经文把得撒与耶路撒冷(即南国的首都)相提并论,可见雅
歌写作之时,王国已分裂为二,所以这书的著作时期必是在所
罗门作王之後。但在这里,作者之提及得撒是因为它是以美丽
著称的城邑,并不涉及它为首都的问题。
3 学者以为在犹太人被掳之时及以後,以色列人才采用亚兰文,
雅歌既用了不少亚兰文,可见必定是被掳时期或以後写的。但
这样的说法并不正确,因为考古学家已证明亚兰文对以色列文
献的影响早在主前二千年已出现。
由於反对的理由并不充分,我们的结论是:雅歌的写作背景是所罗门
时代,而雅歌的作者极可能是所罗门王本人。
主题特色
雅歌是一本众所周知、最晦涩难懂的旧约书卷之一。自从它被列入圣
经正典之後,一直以来圣经学者和释经家都没有一致地赞同某一种讲
法或解释。问题在於雅歌表面上是一部爱情诗集,但为何被列入正典
呢?於是学者有不同的解释方法。最早期的释经家不能按字面意思接
受雅歌书中好几处描写男女情欲和肉体接触的片段,故他们唯一的方
法是寓意解释。後来的学者却倾向接受「雅歌是情歌集」的看法。总
括说来,雅歌的解释方法有以下四大类:
1 寓意解释:主要认为雅歌的男女主角分别象徵神和人。犹太拉
比把他们当作耶和华与 的子民以色列民族。後来基督教圈子
则把他们看成基督和教会的关系。中国教会一向也采用寓意的
方法来解释雅歌。
2 戏剧性解释:认为雅歌是一出剧性著作,有对白、有故事,但
没有道具。持这种看法的一些学者认为书中共有两个主角,就
是所罗门王和书拉密童女。另一些学者则认为主角共有三人,
第三位主角是书拉密女在乡村的情人。所罗门王虽尽力追求,
仍不能赢得童女的芳心,最後只有让她回到情人身边。
3 礼仪的解释:雅歌是异教礼仪的诗章,采用酒、香料等词来表
达异教神秘的经验。
4 字面的解释:坚持雅歌是一部情歌集,描写男女从恋爱到婚姻
生活的过程。书中所描写的两性肉体的接触是人之常情,更是
神赐给人的礼物。
上述四种解释中,第三种的可能性最低,其余的则各有千秋。无论怎
样,我们不能否认表面上本书的确是一部情歌集,虽然没有清楚的分
段,但确向著清楚的方向进展,直到8:6-7的高潮,带出本书的主题和
信息。书中也有重覆的诗句,贯通整个诗集。
本书大纲
1 爱的呼召(1:2-4)
2 爱的自怜(1:5-6)
3 爱的询问(1:7-8)
4 爱的赞叹(1:9-11)
5 爱的等待(1:12-14)
6 爱的倾诉(1:15-17)
7 忘我之恋(2:1-3)
8 爱的陶醉(2:4-7)
9 春季之恋(2:8-13)
10 爱的追寻(2:14-17)
11 梦里的离情(3:1-5)
12 婚礼的颂歌(3:6-11)
13 我的爱人最完美(4:1-7)
14 我请心爱的同行(4:8)
15 无法抗拒的美丽(4:9-11)
16 我心爱的只属我(4:12-5:1)
17 爱的试炼(5:2-6:3)
18 无比的气质(6:4-10)
19 无比的深情(6:11-12)
20 无比的姿容(6:13-7:5)
21 无比的仪表(7:6-9)
22 无比的欢乐(7:10-13)
23 痴情(8:1-4)
24 问情(8:5上)
25 忆情(8:5下)
26 真情(8:6-7)
27 坚贞的爱(8:8-10)
28 无价的爱(8:11-12)
29 爱的甜蜜(8:13-14)
雅歌 第一章 注释
1:1 全书标题
「歌中的雅歌」:指歌中最优美、最舒畅的歌。
1:2-4 爱的呼召
童女热烈仰慕男方,把久藏不露的真情表达出来,用悦耳的歌声唱出
对爱人的赞美以及他俩比酒更浓的爱情。
2 「愿他 ...... 因你」:指同一个男子;希伯来诗歌中,由第三人
称转为第二人称是颇常见的现象。
3 「膏油」:上好的油。
「名」:指整个人的魅力。
「倒出来」:男子的魅力如倾倒的香膏,香味四射,芬芳怡人。
4 或作「愿你吸引我跟随你,让我们快跑」,表示心甘情愿的追
随。
「内室」:密室或内宫。
1:5-6 爱的自怜
一个平凡的乡村女子对城市仕女们所说的一番话。她自觉皮肤黝黑但
自信仍是秀美可人。
5 「基达的帐棚」:亚拉伯以北的游牧民族,居住在以黑羊毛织
成的毛帐内;这里指童女肤黑如毛帐。
「幔子」:别致、秀丽可观的幔子。
6 「就轻看我」:或作「不要定睛望我」。
「我自己的葡萄园」:象徵自己。
1:7-8 爱的询问
女子不知爱人的去处,但也不愿四处追寻,以免被同伴们取笑。
7 「晌午」:一日之中最闷热的时刻。
「蒙著脸的人」:常指行为不检的女人(参创38:14)。
1:9-11 爱的赞叹
男子把爱人喻为埃及地的骏马,指出她出众的美貌和高尚的人格。
9 「佳偶」:新郎对新娘的称呼。
10 「发辫」:指圆形装饰品,垂在两腮,增添光采。
11 「银钉」:或作「银片」,藉此衬托出雍容华贵的风韵。
1:12-14 爱的等待
童女等待爱人入寝时,抹上香膏,幻想与爱人温存的甜蜜。
12 「哪哒」:产於印度东及北部的名贵香膏。
13 即「我心爱的好比馨香没药,在我怀中,日夜伴我。」
14 与13节意思平行。
「一棵」:或作一束。
「隐基底」:死海西岸的一片绿洲,以产葡萄著称。
1:15-17 爱的倾诉
情人两心相许,在青葱茂盛的林子中互诉衷情,庆幸自己爱的绮丽。
15 「鸽子眼」:或单作「鸽子」,比喻双眼柔纯动人。
雅歌 第二章 注释
2:1-3 忘我之恋:
女子在男子的爱情温馨中,只看到自己平凡不出众 (1); 但这反而
引起男方的欣赏(2)。女子也不甘示弱,赞赏情人的丰硕和健美(3
)。
1 「沙仑」:近地中海的肥沃平原。
「玫瑰花」:原指颇普通的番红花。
2 「百合花在荆棘内」:比喻出众的美貌。
3 「苹果树在树林中」:仪表不凡。
2:4-7 爱的陶醉
女子公然宣布她情人恋慕她,而自己却陶醉在情人浓烈的爱情中,并
且劝告大家不可惊扰温情,等到他满足为止。
4 「以爱为旗在我以上」:或作「他掠过我的一瞥充满著柔情」。
5 「葡萄乾」:或作「葡萄饼」。
「苹果」:爱的象徵。
7 羚羊、母鹿:常见的论绮丽情爱的辞汇。
2:8-13 春季之恋
春天是情人的季节,万象更新,一洗寒冬的闷气。在馥郁、香气宜人
的景色中,一对恋人在嬉戏:女子在屋中等候情人到来 (8), 而情
人在墙後窥视多时 (9), 终邀请她一起陶醉在青绿芳香的春光中(
11-13)。
8 「蹿山越岭」:男子急不及待的想与情人会晤。
9 「像羚羊,或像小鹿」:敏捷、轻快,充满活力。
11 「雨水」:在中东一带,冬天就是雨季。
13 「渐渐成熟」:四、五月间,水果渐熟。
2:14-17 爱的追寻
女子的矜持使情人形容她如高不可攀的峻岭中岩穴里的鸽子。他们纯
洁的爱情可能会被外来的因素所破坏,但女子却对情人的爱坚信不移
。
15 「狐狸」:指破壤性的因素。
「毁壤葡萄园」:即损壤真诚的情意。
16 点出雅歌基本的主题:爱是完全的付出,不问代价,全然信赖。
17 「天起凉风,日影飞去」:长夜飞逝、黎明来临。
「你要转回」:即求你速速来到我身边。
「在比特山上」:或作「有缝隙的峻岭上」,回应14节。
雅歌 第三章 注释
3:1-5 梦里的离情
爱之深、梦之切,女子在梦中寻找不到情人,便四处寻觅,及至找到
他。
2 「街市」:街头巷尾。
「宽阔处」:或作「广场」。
4 「到怀我者的内室」:到我母亲家中。
3:6-11 婚礼的颂歌
新郎的行列由旷野而来,掀起烟尘和阵阵芬香,并有武士护侍左右,
威武非凡,因这是帝王的婚礼,隆重华贵。
6 「烟柱」:行列在沙地行走时所掀起的烟尘。
「没药和乳香 ...... 香粉」:香品散布华轿,馥郁扑鼻。
「是谁呢?」:或作「是什麽呢?」
7 「以色列中的勇士」:勇士中最精练威武的一群。
8 「手都持刀」:精於作战,受过严格训练。
「夜间有惊慌」:或作「夜间的恐惧」,可能指盗匪拦途截劫
贵重珍宝的危险。
9 「利巴嫩」:位於以色列北面,以产上好的木材驰名。
10 「紫色」:贝壳类染料,十分昂贵。
「其中 ...... 爱情」:原文不明显。
可能的解释是:耶路撒冷众女子以爱心布置华轿的内部。
11 「锡安」:即耶路撒冷。
雅歌 第四章 注释
4:1-7 我的爱人最完美
古时中东各地新郎惯用各种不同的动、植物及名胜来刻划新妇优美的
胴体。
1 「鸽子眼」:参1:15注。
「山羊群」:巴勒斯坦各地的山羊都是黑色的。
「卧」:或作倾涌。
新妇的头发如从基列山上倾涌下来的山羊群,漆黑光润,飘然
垂下。
2 「洗净上来」:近东各地的好牧人为使羊毛保持乾净,每天都
为羊清洗。
「双生 ...... 掉子的」:比喻牙齿洁白光亮,平排工整。
3 「朱红线」:指其颜色鲜艳动人。
「两太阳 ...... 石榴」:新妇的太阳穴或「前额」,如石榴般红
润,
4 「收藏军器」:或作「层列」;高台的建筑方式多是层列垒上
,以求巩固。
「藤牌」:或作「军器」。这里形容颈项均衡挺拔,充满生命
力。
6 「没药山」及「乳香冈」:隐指新妇的胴体。
「天起凉风,日影飞去」:参2:17注。
这里指新郎盼望与新妇享受性爱的甜蜜。
7 结论。
4:8 我请心爱的同行
邀请新妇放下恐惧之心,一同遨游各处,追寻理想天地。
「亚玛拿」、「示尼珥与黑门」:山名。
「狮子」、「豹子」:可能指惊险之地。
4:9-11 无法抗拒的美丽
新妇的爱情比酒更浓,比膏更香。
9 「妹子」:最亲密的称呼。
11 「滴蜜」:甜蜜的私语及香吻的滋味。
「利巴嫩的香气」:清新、散发馨香。
4:12-5:1 我心爱的只属我
新郎称赞新妇贞洁自守,但也婉转的请求新妇以身相许。新妇的回应
是她的泉源只为新郎而流,并求风把自己的香气吹散,召郎入寝。
12 「关锁」、「禁闭」、「封闭」:指新妇的贞洁。
13 象徵新妇的成熟美好。
「哪哒」:参1:2注。
14 「番红花」:产於叙利亚、巴勒斯坦各地,用作调味品。
「菖蒲」:或作「肉桂」,香料之类,产於亚拉伯以南。
「果品」:原指香品。
15 「园中的泉」、「活水的井」、「溪水」:与12节用法不同,
这里指滋润园中众植物的清水。
雅歌 第五章 注释
1 初夜的甜蜜。
「我的朋友们 ...... 」:婚後的庆祝。
5:2-6:3 爱的试炼
众歌中最长的一篇。新妇在睡梦中彷佛听到新郎敲门声,却以不经意
的态度相待;及至爱人走了之後,感到後悔,四处寻觅他。途中她遇
到打伤她的卫士以及耶路撒冷的众女子,并数说她爱人完美的品格和
英俊的外表。最後她宣布已知晓爱人的去处,声称只有属於他才是爱
的试炼中的奥秘。
2 「身睡 ...... 心却醒」:指梦幻的情景。
「这是我良人的声音,他敲门说」:或作「听!我的良人敲门
」。
「完全人」:完美无瑕的人。
「露水」:巴勒斯坦的露水冰冷。
4 「门孔」:可能指钥孔,中东一带古老建筑物中的钥孔有一只
手的宽度。
5 「没药」:指临睡前所抹上的香水。
6 「他说话 ...... 」或作「我心渴望听到他的话语」。
7 「披肩」:或指御寒的「斗蓬」。
10 「白而且红」:白里透红,红润健康,充满活力。
11 「至精的金子」:完美、高贵。
「黑」:与灰白对比,象徵青春。
12 「鸽子眼」:或单作鸽子;她良人的眼眸如奶汁洗净的鸽子,
闪亮卓越、黑白分明。
「安得合式」:或作「安卧在盈溢的池旁」,
回应上半句的「溪水旁」。
13 「如香草台」:或作「溢出芬芳」,对应「滴下没药汁」。
「像百合花 ...... 没药汁」:指接吻的甜蜜。
14 「两手」:指双臂。
「雕刻」:或作「光泽」。
15 他的腿完美无瑕。
「利巴嫩」:壮观,令人肃然起敬。
雅歌 第六章 注释
1 耶路撒冷众女子听後深表同情。
6:4-10 无比的气质
新郎对新妇的秀色和姿容的赞扬。首先把她比作绮丽壮观的都市,然
後和草场的动、植物甚至宫廷的妃后相比,最後把她比作天上的日月
光华。
4 比喻女子貌美如绮丽的都市。
「威武如展开旌旗的军队」:或作「这壮观使人叹为观止」。
5 「求你 ...... 惊乱」:或作「求你转移眼光不看我,以免使我心惊
意乱」。下半节参4:1。
6-7 参4:2, 3。
8 雍贵秀丽的美女无数。
9 「独生」:最锺爱的。
「生养她者」:即她母亲。
「称她有福」:或作「为她庆幸」。
10 「如晨光发现」:如晨曦。
6:11-12 无比的深情
女子下到园中漫步,欣赏园中的幼树,连想到自己爱情的成长,不知
不觉感到如被爱人安置在贵族车中,享尽清福。
6:13-7:5 无比的姿容
在众人对女子的美姿议论纷纷时,新郎心中有数,对爱妻的姿容作出
精细的描绘,认为她是超凡的。
13 「书拉密女」:来自书拉密的女子。很多学者以为她是本书卷
的女主角。
「玛哈念跳舞」:可能是当时一种优美的舞蹈;玛哈念在迦得
支派属地的边境,约但河附近。
雅歌 第七章 注释
1 「王女」:尊贵的称呼。
2 「肚脐」、「腰」:泛指腹部。
「一堆麦子」:指线条均衡;
「酒」、「麦子」:每餐必有的食物,在此表示王女秀色可餐。
4 「如象牙台」:白净光滑。
「希实本」:古城,参民21:26-34;城中的水塘十分著名。
「巴特拉并」:意为「大屋」。
「水池」:比喻眼睛晶明清澈。
「大马色」:或作「面对大马色」。
「利巴嫩塔」:或作「利巴嫩山峰」,比喻鼻子笔挺。
5 「迦密山」:树林茂密之山,比喻秀发厚密。
「紫黑色」:即呈光泽。
7:6-9 无比的仪表
新郎对新妇的赞美。
7 「棕树」:比喻身躯高、壮、笔直。
「累累下垂」:即丰满。
9 或作「你的口如上好的酒,为情人而流,刺激唇齿。」
7:10-13 无比的欢乐
二人得到爱的滋润,沈浸在无比的欢乐中,朝暮相处,有说不尽的甜
蜜滋味。
11 「在村庄住宿」:或作「躺卧在香柏树林中」。
13 「风茄」:产於地中海各地,据说有催情的作用。
雅歌 第八章 注释
8:1-4 痴情
女子的矜持使她不敢公开示爱,但却流露出对爱人的痴情,巴不得把
他带到母亲家中,享受欢情,最後劝告别人不要惊扰他俩的温存。
1 「像吃我母亲奶的兄弟」:即亲生兄弟。
2 「我可以领受教训」:或作「领你进那教导我的人(即我母亲
)的家」。
「石榴汁酿的香酒」:波斯地的一种饮品。
8:5上 问情
两个相爱的人依偎相靠,喁喁私语的情景使旁观者作出惊异欣慕的询
问。
8:5下 忆情
情侣回味在苹果树下初尝恋爱滋味的日子。
「叫醒你」:即唤醒你的情意。
「那里」:你出生的故居。
「为你劬劳」:受生产之痛,或作「生育你」。
8:6-7 真情
雅歌的高潮,描写真情的伟大。女子求男子像烙印一样的把爱永存心
内,因为爱如死一样绝对、有权威(「坚强」),也如死一样无可抗
拒,超乎一切,胜於一切。爱且被喻为耶和华的烈焰,表明真诚的爱
是神圣的,是神赐给人的最大礼物。
6 「嫉恨」:指激情,强烈的情感流露。
「残忍」:不屈服。
「耶和华的烈焰」:或作「最强大的烈焰」。
7 爱情的纯真岂能用财宝来换取呢?
8:8-10 坚贞的爱
她的兄弟想早日把她嫁出去,好赚取那一笔礼金,但她宣告她属於她
的良人,已找著真正的爱情。
10 「像其上的楼」:或作「像楼塔」,即已成熟。
「像得平安的人」:或作「是真正喜乐的泉源」。
8:11-12 无价的爱
财富虽好但比不上无价的爱。即使像所罗门自己财源广进,但一个得
著真爱的人却比所罗门还富有。
11 「巴力哈们」:地名。
12 让他们得到应得的赏赐,而我已满足於我自己所有的葡萄园。
8:13-14 爱的甜蜜
佳偶满足於爱的结合,众人都羡慕他们,男子则请他爱人重温爱的甜
蜜。
思想问题
1 本书开首便露骨地将童女对情人深藏的爱揭示出来(1:2-4),若
童女与情人分别象徵教会与基督,教会对主的爱慕是否也该如此
亲切与毫无保留呢?
试省察你对主的爱心有否倒退。
2 童女的情人吸引著她,使她愿意跟随(1:4)。
主对你有何吸引?
你是否希望主不断吸引你跟随 呢?
3 童女虽肤黑,却欣赏自己的秀美(1:5),能肯定自己的地位。
教会虽不为世人重视或尊重,甚至备受迫害,但沐在主的爱中可
肯定什麽?
又应如何保守自己洁白无瑕,配受主爱呢?参弗4:25-27。
你若在相貌、才干、学问等方面比不上人,可怎样肯定自我的价
值?
4 情人远道飞奔而至、会晤童女,她矜持的态度是否适当的回应(
2:10-14)呢?
主的爱既主动临到你,你愿否与主同行(2:13),与 灵交呢?
5 爱情应纯洁专一(2:16),不容任何因素介入和破坏(2:15),
你同意麽?
这忠贞的表现是否也是主对我们的要求?
你想今日影响我们对主专一的「小狐狸」是什麽?
6 女子因情人的缘故,竟一反当时礼教风俗,独自半夜在街上徘徊
,要寻回他(3:2-3)。
在新约中,有那些人为表达对耶稣的爱,而有不寻常的举动呢?
参路7:36-43; 约12:1-8; 林後5:13-15。
你愿意为爱主的缘故,在生活上与别人有异麽?
7 3:6-11这幅美丽的婚礼图中,新郎的威荣怎样反映出主的威荣呢
?
今日教会是否以主为荣,甘愿为 牺牲?
8 若将新妇比作教会,她的美丽(4:1-5)是来自何处呢?
参林後3:18。
教会若缺乏属灵的美丽是什麽缘故?
9 新妇的贞洁与爱情对新郎有何意义?参4:10, 12。
今人鼓吹婚前性行为的好处,这对婚姻有帮助麽?
基督徒应有什麽立场?参林前6:18-20。
10 新郎离新妇而去(5:6),这是谁之过?
基督徒若与主关系疏远,又是谁的责任?
主的爱会改变麽?参罗8:35-39。
11 新郎对新妇有什麽吸引力,以致她「因爱成病」?
在爱情生活中,欣赏对方重要麽?
教会对主的爱是否也该有欣赏的成分,并向四周围的人宣扬 ?
12 新妇有独特清秀的气质(6:4-9),为新郎所爱。
主期望教会在世上有什麽独特超然的地方?
参约17:22-23; 弗4:1-16。
13 新妇在爱中感到自己如尊贵人(6:12),显示真爱能建立人。
教会既被主爱建立,该怎样以爱对待周围的人?
14 世人常说婚姻是恋爱的坟墓,雅歌七章中,新郎与新妇的婚姻
如胶如漆,有什麽秘诀?
15 新妇对新郎的完全奉献(7:13)应否也是教会对主爱的回应?
参罗12:1; 加2:20; 腓3:8。
16 新妇的爱情遇到什麽考验?参8:8-9。
以物质、财富来作爱情的条件有什麽问题?
新妇对新郎的爱情是怎样的?参8:1, 6-7。
基督徒对主的爱若只以得失利益为著眼点,这种爱完全麽?
17 新妇邀请新郎同往香草山去,说「求你快来」,今日教会是否
也充满渴望地对主说:「愿你快来」(参启22:20)?