天地的创造主
以赛亚书四十章十二至卅一节
12谁曾用手心量诸水,
用手虎口量苍天,
用升斗盛大地的尘土,
用秤称山岭,
用天平平冈陵呢?
13谁曾测度耶和华的心(或译:谁曾指示耶和华的灵),
或作他的谋士指教他呢?
14他与谁商议,谁教导他,
谁将公平的路指示他,
又将知识教训他,
将通达的道指教他呢?
15看哪,万民都像水桶的一滴,
又算如天平上的微尘;
他举起众海岛,好像极微之物。
16利巴嫩的树林不够当柴烧;
其中的走兽也不够作燔祭。
17万民在他面前好像虚无,
被他看为不及虚无,乃为虚空。
18你们究竟将谁比上帝,
用什么形像与上帝比较呢?
19偶像是匠人铸造,
银匠用金包里,
为它铸造银链。
20穷乏献不起这样供物的,
就拣选不能朽坏的树木,
为自己寻找巧匠,
立起不能摇动的偶像。
21你们岂不曾知道吗?
你们岂不曾听见吗?
从起初岂没有人告诉你们吗?
自从立地的根基,
你们岂没有明白吗?
22上帝坐在地球大圈之上;
地上的居民好像蝗虫。
他铺张穹苍如幔子,
展开诸天如可住的帐棚。
23他使君王归于虚无,
使地上的审判官成为虚空。
24他们是刚才(或译:不曾;下同)栽上,
刚才种上,
根也刚才扎在地里,
他一吹在其上,便都枯干;
旋风将他们吹去,像碎秸一样。
25那圣者说:你们将谁比我,
叫他与我相等呢?
26你们向上举目,
看谁创造这万象,
按数目领出,
他一一称其名;
因他的权能,
又因他的大能大力,
连一个都不缺。
27雅各啊,你为何说,
我的道路向耶和华隐藏?
以色列啊,你为何言,
我的冤屈上帝并不查问?
28你岂不曾知道吗?
你岂不曾听见吗?
永在的上帝耶和华,创造地极的主,
并不疲乏,也不困倦;
他的智慧无法测度。
29疲乏的,他赐能力;
软弱的,他加力量。
30就是少年人也要疲乏困倦;
强壮的也必全然跌倒。
31但那等候耶和华的必从新得力。
他们必如鹰展翅上腾;
他们奔跑却不困倦,
行走却不疲乏。
本章首部分的命令语气,“要安慰……预备……喊叫吧……要登高山……不要惧怕”,与第二部分(12—31节)的修辞问句形成对比。此两部分的逻辑联系,是故意使二者成为对照,一方面是受惩罚的、被惊吓的耶路撒冷的弱点,另一方面是上帝无可比拟的大能,显明在其纯宇宙性的创造活动的规模里。将你的信心置于前者,你便如草枯干(6—7节;参24节);将你的信心置于上帝,你便“如鹰展翅上腾”(31节)。
本文似乎要启发此种信心־־ᆭ10,四十四6,8,四十五5—6,14,18,21,22,四十六9;与“申命记学派”的经文,例如申四35;撒下七22;王上八60)。这是表达人对上帝完全信靠的其中一种方式,即上帝作为宇宙的创造主与管治者。
第十二节的焦点在于量度事物的巨大幅度:我们二十世纪的宇宙观,在许多方面均无限大于旧约的时代,不过无论我们对宇宙的观念有多大,上帝仍然是更大的。诗篇九十三篇三至四节十分壮丽地表明:
耶和华啊,大水扬起,
大水发声,波浪澎湃。
耶和华在高处大有能力,
胜过诸水的响声,洋海的大浪。
其次出现的,便是在我们周遭世界那奇妙而复杂的事物。约伯记卅八章至四十一章,列出了无数有关自然奇迹的例子,挑战约伯,要他加以解释。时至今日,我们拥有这方面的科学解释越多,这幅图画变得越不可思议。同样,不论我们所积聚的关于宇宙的科学知识是何等惊人,上帝的智慧仍是更加惊人(13—14节)。在第十四节,“公平的路”十分接近宇宙秩序的观念:译作“公平”的一字在出埃及记廿五章九节与他处译为“样式”。另一个从自然界而来的论据是宇宙的美丽。穹苍被铺展如幔子(22节),众星在我们眼前游行,其壮观有如一支强大的军队(26节)。关于这方面,更多可见于诗篇八篇、约伯记卅八章与其他经文,但这亦是第二以赛亚所要论证的其中一部分。
不过,主要的论点是关乎能力:谁更有能力?——是其伟大、智慧与美丽显于宇宙之中的上帝?是使以色列受苦的列邦?是那荒谬的偶像?还是地上的君王与长官?甚至是那众星?从一开始(15—17节),列都便被贬斥为“不及虚无,乃为虚空”(最后的一词亦见于创世记一章二节作“空虚”)。毫无疑问,我们会想到在古代世界的埃及、亚述、巴比伦与波斯,正如我们今天的美国与苏联。极其华美的利巴嫩香柏树提供了有力的象征,即使它巨大、丰盛、有能力与有经济价值,但对于上帝来说,均是算不得什么。
第十八至二十节是数篇嘲讽偶像经文的第一篇(另参四十一7,四十四9—20,四十六1—2)。在此运用了夸张的语言:制造一个偶像,需要三个人才能完成,甚至他们中的一个人亦不能负担得起其费用;人为工艺的技术,可笑地与上帝的属性相比。这些经文非难那错误地向假神虔诚,并为此而努力的人,不论这些假神是指什么:是他个人的外表、私人游泳池、赛马、甚至是巡航导弹。君王与长官是第二种被嘲讽的对象(21—24节),这毫无疑问是包括了尼布甲尼撒与古列。从上帝的角度来看,他们像蝗虫一样细小、可笑、微不足道、不能改变任何事情;或像植物,一当被风吹去,便难以生长。最后,假如有人想将信仰放在星象里,那就提醒他们,它们亦只不过是天上万象中的一群,由上帝所创造与统辖(25—26节)。
本章以呼唤以色列人来信靠耶和华作结束。面对着如此壮丽、有关上帝智慧与能力的证据(28—29节),你怎能怀疑?第廿七节是引用一些哀悼的诗歌(例诗八十八14),深刻地表达出以色列人的怀疑,却马上被刚才提出的有关创造的论证所驱散。最后的四节特别针对疲乏与困倦的问题(这些用词重复出现于每节之中),其答案是上帝在那些信靠他的人身上的力量与能力。拉比们以其典型的才华,将第卅一节应用于他们自己的经验中:“他们必如鹰展翅上腾”指向出埃及(参出十九4;申卅二11);“他们奔跑却不困倦”指向在旷野漂流;而“行走却不疲乏”指向在应许之地的生活。正是这样的释经法经常提醒我们,需要将这些经文移出主前第六世纪巴比伦的处境,并应用于我们身上。