¢°¡Cªk©x°Ý³Q§i¡G§AÚÌ©w¦Û¤v¨S»¡ÁÀ¶Ü¡H

³Q§i¡G±z«üªº¬O¤°¤\·N«ä¡H

ªk©x§Ë¤£À´ªº¬O¡G§A§i¶D§Ú§A¥u¦³¤@­Ó­ô­ô¡A¥i¬°¦ó§A©f©f»¡¦o¦³¨â­Ó­ô­ô¡H



¢±¡C¬Y¥ý¥Í¹ï­×²z¤u»¡¡G´À§Ú¬d¤@¬d½ü­L

¨º¦ì§Þ¤u¬d¤F¥b¤Ñ»¡¡G§A¦³¥|­Ó½ü­L¡C



¢²¡CÉó³õ¶ð¥x°Ý¤@¬[§Y±N­°¸¨ªº­¸Éó¡G½Ð¦^¸Ü¡A§i¶D§Ú­Ì§Aªº°ª«×©M¦ì¸m¨S·Q¨ì²Ä¤@

¦¸¾r¾p­¸É󪺻â¯è­û¦^µª¡G§Úªº°ª«×¬O¢´¤Ø¢°¢¯¤o¡A¦ì¸m¬O¦b¥kÃä¾r¾p®y



¢³¡C¯f¤H¡G§ÚÀYµh±o§Ö­nµõ¶}¤F

Âå¥Í·í®É¤£ª¾¹D¦b·Q¤°¤\¡A»¡¤F¤@¥y³s¦Û¤v³£¤£À´ªº¸Ü¡G¸ÕµÛ¥Î½¦¤ô¶K°_¨Ó

___



°²³fªº¯º¸Ü



¢°¡CÅU«È¡G¡§§A­Ì½æªº°s«ç¤\¨S¦³°s¨ý°Ú¡H¡¨

ªA°È­û±µ¹L¤@»D¡G¡§°Ú¡A¯u¹ï¤£°_¡A§Ñ°Oµ¹±zºU°s¤F¡C¡¨





¢±¡CÅU«È¡G¡§¶R¤@¤ç¦×¤Y¤l¡C¡¨

°â³f­û¡G¡§½Ð¥æ¤K¨â³²¼¡C¡¨

ÅU«È¡G¶R¦×¤Y¤l«ç¤\Á٥泲¼¡H

°â³f­û¡G¡§¤@¤ç¤Y¤l¨½¦³¤K¨â³ÑÄCÀY¡C¡¨

___



¦}¤£¬O¦j±i



±¡´º¡G¤@­¼«È¦b¤½¨T¤W¶R²¼¡C

¹ï¸Ü¡G

°â²¼­û¡G­þ¤I¤Wªº¡H

­¼«È¡G¤¤ªù¡I

°â²¼­û¡G­þ¤I¤U¡H

­¼«È¡GÁÙ¦b¤¤ªù¡I

___



°ê»Ú­Ë·Ý¡H¡H¡H



¦¹¨t¥»¤Hªº¿Ë¨­¸g¾ú¡AÂà­z¦p¤U¡A²á¥H¤@¯º¡G



¬Y¤é¡A©ü©ü±ýºÎ¤_¦Û²ß«Ç¡A©¿µM¡A¦ÕÃäÄƨӦZ­±¨â¦ì¨k¤hªº¤Á¤Á¨p»y¡G



¥Ò¤ê¡G¡§¨ºµ§¨T¨®½æ±o¦p¦ó¡H¡¨

¤w¹ï¤ê¡G¡§®t¤£¦h¤F¡C¡¨



¤w°Ý¡G¡§­¸É󪺾P¸ô¦p¦ó¡H¡¨

¥Ò¤ê¡G¡§½æªº«Ü§Ö¡C¡¨



¹y®É¡A§ÚªººÎ·N¥þ®ø¡A§Ô¤£¦í¦^ÀY¿g¤F¤G¤H¤@²´¡A¤G¤H²á©Ê¥¿¿@¡A³o®É¡A

¥Ò¤£µL¿ò¾Ñªº»¡¹D¡G¥u¥i±¤¤Q¨Ó±i¼B¼wµØ¥þ¯{¤â¨½¤F¡K¡C



«éµM¹y®©¡C

___



¦³­Ó¦~»´¤H¤£·Q°Ñ­x¡A¦bÊ^Àˤ¤°²¸Ë²´·ú«Ü®t¡C

Âå¥Í¡G³o­Ó¢í´Â­þÃä¡H

¦~»´¤H¡G¤°¤\¢í¡H

Âå¥Í¡Gµø¤Oªí¤Wªº³o­Ó°Ú¡I

¦~»´¤H¡G¨ºÁçµø¤Oªí¡H

Âå¥Í¡GÀð¤W³o­Ó°Ú¡C

¦~»´¤H¡G­þ­±Àð¤W¡H

Âå¥Í»{¬°³o­Ó¦~»´¤Hªºµø¤O¬O¯uªº«Ü®t¡C

±ß¤W³o­Ó¦~»´¤H¦b¹q¼v°|¬Ý¹q¼v¡A¶Â·t¤¤¬Ý¨£¤µ¤Ñµ¹¥LÀˬdµø¤Oªº¤j¤Ò¨«¤F¶i¨Ó¡C¥L

¥¿¦n§¤¦b³o­Ó¦~»´¤Hªº®ÇÃä¡C¤_¬O¦~»´¤HÓãºò»¡¡G¤Ó¤Ó¡A³o­Ó¤½¦@¨T¨®¤Wªº¤H¥i¯u¦h

°Ú¡I

¡K¡K

¡§§A¥i°÷¯àÄñªº¡A¦n¦n¦n¡A«¥­Ì¨ì¦Z­±¥h¡C¡¨

¡H¡H¡H¡§¦Z­±¡¨¡H¡H¡H

ªù©Ð¶¨ì¥D®u¹³­I¦Z¡A

¡§¦Û¤v¬Ý¡A«ç¤\¼Ë¡H¡¨

¡§¦¨°Ú¡C¡¨

¥D®u¥ª¤âªº©æ«ü¬OÅsµÛªº¡C

___



»â¾ÉÁ¿¸Ü



¦P§Ó­Ì¡A¦b§ï­²ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤@©w­nºX¼mÂA©ú¦aªÖ©w¨º¨ÇÀ³¸ÓªÖ©wªº¨Æª«¡A§_©w¨º

¨ÇÀ³¸Ó§_©wªº¨Æª«¡C§Ú­Ì¤£¯à¥uª¾¹DªÖ©wÀ³¸ÓªÖ©wªº¨Æª«¡A¦Ó¤£ª¾¹D§_©w¨º¨ÇÀ³¸Ó§_

©wªº¨Æª«¡F¤]¤£¯à¥uª¾¹D§_©w¨º¨ÇÀ³¸Ó§_©wªº¨Æª«¡A¦Ó¤£ª¾¹DªÖ©w¨º¨ÇÀ³¸ÓªÖ©wªº¨Æ

ª«¡A§ó¤£¯à°÷ªÖ©w¤FÀ³¸Ó§_©wªº¨Æª«¡A¦Ó§_©wÀ³¸ÓªÖ©wªº¨Æª«¡C§ÚªºÁ¿¸Ü§¹¤F¡C

___



®ü¸®



¦b«Å¶Ç³à¸®²¾­·©ö«U¬¡°Ê¤¤¡A¬Y¹qµø¥x²{³õªö³X¦ºªÌ¤§©d¡G¡§§A¥´ºâªö¥Î®ü¸®¶Ü¡H¡¨

¦¹°ü³s³s·nÀY¡A»¡¡G¡§¤£¦æ¡A¥L¤£·|´åªa¡C¡¨

___



¨F¬Óªº§P¨M



«X¨F¬Ó©¼±o¤@¥@ªº¤@­«¦Ú¡Aª¬§i¤@¦~»´­x©x©ä¨ä·R¤k¨p©b¡A¦b¥¼©º±o¤÷¥À¦P·Nªº±¡ªp

¤UÉO¦oµ²¤F±B¡A¨F¬Ó°µ§P¨M¦p¤U¡G

­x©x­²Â¾

¤k¤IÁÙµ¹¤÷¿Ë

©Ó»{¦o¬O³B¤k

___



­Ë¾`



¸â©g¤p©j¤U©]¯Z¡A¬Ý¨£¤@­Ó¨k¤l¤j±iµÛÂù¤â¦V¦o¨«¨Ó¡C¡§¬yª]¡I¡¨¸â©g¤p©j½|¹D¡A¤@

¸}¦V¨º¨k¤lªº¸¡³¡½ð¥h¡C¥u§v¼M°Õ¤@Án¡A¨k¤l¤j¥s¡G¡§¤Ñ¨º¡I²Ä¤T¶ô¬Á§ÄÁÙ¬O¨S¯à®³

¦^®a¡I¡¨

___



¥ý¥Í©M¾Ç¥Í



¥ý¥Í¬°¤FÃgªk¤@¸s¤£§v¸Ü¾Ç¥Í¡A¤_¬O¥X¤F­Ó¹ï¤lÅý¾Ç¥Í¹ï¡A¹ï¤£¥X¤£­ã¦^®a

¥ý¥Í¤ê¡G



¤Ñ¤W¤U³·¤£¤U«B¡A

³·¨ì¦a¤WÅܦ¨«B¡A

³·ÅÜ«B¨Ó¦h³Â·Ð¡A

¤£¦p·íªì´N¤U«B¡C



¤@¾Ç¥Í¹ï¹D¡G



¥ý¥Í¦Y¶º¤£¦Y«Ë¡A

¶º¨ì¨{¨½Åܦ¨«Ë¡A

¶ºÅܫ˨Ӧh³Â·Ð¡A

¤£¦p·íªì´N¦Y«Ë¡C



¥ý¥Í­Ë¡A¾Ç¥Í´²¡C

___



¸é¦h



¦³¤@¥~¶m«C¦~¡A¥hªF¥_¬Y«°¥«¥X®t¡F¦V¤@¦ì·í¦a¤H¥´§v³o¤Iªº¥i¦í±Jªº»«À]¦³¦h¤Ö¡A

ªF¥_¤H¦^µª»¡¡G¸é¦h¡A¸é¦h¡IÀ~³o­Ó¦~«C¤H³s³s¦Z°h¡AÓãºò¦aÖö}³o¨½¡C

___



¦h¦¹¤@Á|



¤@¦ì´åªa¹B°Ê­û¾î´ç­^¦N§Q®ü®l¡A·í¥Lµn³°®É¡A³\¦h³Üªöªº¤H³ò¦í¤F¥L¡C¤@­ÓµS¤Ó¤H

¨«¤W«e¨Ó¡A¤£¸Ñ¦a°Ý¹D¡G¡§±zÁÙ¤£ª¾¹D³o¤I¦³½ü²î¯è¦æ¶Ü¡H¡¨

___



¤@µL©Òª¾



¨â­ÓªB¤Í¦b°s§a¨½»E­º¡A¨ä¤¤¤@­Ó¹ï¥t¤@­Ó¤H°Ý¹D¡G§Ú©d¤l¤£¤F¸Ñ§Ú¡A§A©d¤l©O¡H¥t

¤@­Ó¤Hµª¹D¡G§Ú¤£ª¾¹D¡A¦o±q¨S´£°_¹L§A¡C

___



¶RºÏ±a



¦³¤@­Ó¤H¨ì­µ¹³®Ñ©±¶RºÏ±a¡A°â³f­û°Ý¥L­n»´­µ¼Ö§_¡A¥L»¡¡G»´­«³£¦æ¡A§Ú¬O¶}¨®¨Ó

ªº¡C

___



ĵ¹îÉO¸o¥Ç



¤@­Óĵ¹î©ã°e¤@­Ó¥Ç¤H¥hºÊº»¡A©¿µM¥Lªº´U¤l³Q­·§j±¼¤F¡C

¡§§Ú¥h´À±z¾ß´U¤l¡A¦æ¶Ü¡H¡¨¥Ç¤H°Q¦nªº°Ý¡C

¡§§A¥H¬°§Ú¨º¤\·MÄø¶Ü¡H¡¨Äµ©x»¡¡G¡§§A¯¸¦b³o¤I¡A§Ú¥h¾ß¡¨¡K¡K

___



®½´Ú¡C



¤@­Ó´À±Ð·|¶Ò®½ªº¤p©h®Q¹ï¤@­Ó¦Ñ¥ý¥Í»¡¡G¡§½Ð±z¬°¤W«Ò®½¨Ç¿ú§a¡C¡¨¦Ñ¥ý¥Í¬Ý¤F¤@

²´¤p©h®Q¡AºC±y±y¦a»¡¡G¡§§Ú·Q§Ú·|¤ñ§A¥ý¨£¨ì¥L¦Ñ¤H®aªº¡A¨ì®É­Ô§Ú¿Ë¦Û¥æµ¹¥L§a¡I¡¨¡C

___





¤W¦¸Á¿ªº¬O¤¤¶¤ªø¡A³o¦¸¦A¨Ô¨Ô§Ú­Ìªº°Ï¶¤ªø¡C°Ï¶¤ªø¨Ó¦Ûªe¥_¹A§ø¡A¤Q¤À¯Â¦µ¡C¦b

­x®Õ¡A§Ú­Ìªº¤@¤Á¨¥¦æ³£­n¿í±q¦U¶µ±ø¥O³W©w¡C«ö³W©w¡A¤¤¶¤³Æ¦³¤@­Ó¥»¤l¡A±Mªù°O

¿ý¨Ó¶¤ªº«D¥»¶¤¤H­û¡C

¤@¤Ñ¡A¦³¤@­Ó¦Ñ¦Ê©m¨Ó§ä§Ú­Ì°Ï¶¤ªø¡C¤_¬O¡A­È¯Z­û´N¤u¾ã¦a°O¤U¡G

£A¤ë£A¤é¡A¤@¦Ê©m¨Ó§ä¤G°Ï¶¤ªø¡K¡C

¤U¤È¡A·í¥þ¤¤¶¤¦bªù¥~µ¥«Ý¶°¥~¥X®É¡A¤@­Ó²y¨tªº¦P¾Ç°¸µM®³°_¨º­Ó¥»¤l©À¹D¡G

£A¤ë£A¤é¡A¤@¦Ê¤k¥Í¨Ó§ä¤G°Ï¶¤ªø¡K¡C

§Ú­Ì°Ï¶¤ªøªº¼L¦³¨¬¨¬¤T¤ÀÄÁ¨S¦X¤W¡C¦Ó§Ú­Ì¦ÛµM¤]¡K¡C

___



¤@»y¤¤ªº



±Ð½m¡G¦³¨â¼ËªF¦è§«Ãª§A¦¨¬°É¬¨q¨¬²y¹B°Ê­û¡C

²y­û¡G¤°¤\ªF¦è¡H

±Ð½m¡G§Aªº¥ª¸}©M¥k¸}¡C

___



°¨½G¤F



§Ú©d¤l·Q´îªÎ¡A©Ò¥H¦o¨C¤Ñ³£¥hÃM°¨¡C

µ²ªG«ç¤\¼Ë¡H

°¨¦b¤@­Ó¤ë¤§¤¤½G¤F¥|¤Q¤ç¡C

___



¶A©G



¦³¦ìº}«Gªº¤k¤H¶ùµ¹¤F¤@­Ó¤¡­®ªº¨k¤l¡A·í³o¦ì¤k¤lÊ䥥®É¡A¦o¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤V¤Ò©ê«è

»¡¡G¦pªG§Úªº«Ä¤l¹³¤F§A¡A§A¹ê¦b¬O¸Ó¶A©Gªº¡C

¦o¤V¤Ò¦^µª»¡¡G¦pªG§Úªº«Ä¤l¤£¶H§Ú¡A§A¤~¬O¸Ó¶A©Gªº¡C

___



¤@­Ó¤H¦b¥Õ®c«e¤j½|¬_ªL¹y¬O¥Õ·ö

µ²ªG¥L°¨¤W¾D¨ì¶e®·

¸o¦W¬O¡G´¦ÅS°ê®aÉó±K¡K

___



¦Ñ±C



¤÷¡G§A³£³o¥½¤j¤F¡A¸Ó§ä¤@­Ó¦Ñ±C¤F¡C

¤l¡G¬O§r¡A¦ý¯í¯í¤H®ü¡A§Ú§ä½Öªº¦Ñ±C©O¡H

___



¨k¤HÉa·§



¤@¦ì¥d¨®¥qÉ󨫶i¤@®aÀ\À]¡A­n¤F­¹ª«¦Z§¤¤F¤U¨Ó¡C

¥¿¦b³o®É¡Aªù¥~¨Ó¤F¤T­Ó¬ï¥Ö§¨§Jªº¤p¥ë¤l¡A¥L­Ì±q«æ¹£ªº¼¯©ì¨®¤W¸õ¤U¨Ó¶i¤FÀ\À]¡A

¤@­Ó·m¨«¤F¥d¨®¥qÉ󪺺~³ù¥]¡A¤@­ÓºÝ°_¥Lªº©@°Ø¤@­Ó¦Y°_¤F¥LªºÐmªG»æ¡C¥d¨®¥qÉó

¤@¥y¸Ü¨S»¡¡A¥I¤F¿ú´N¨«¤F¡C

¤T­Ó¤p¥ë¤l¨«¨ì¦¬´Ú¤p©j­±«e»¡¡A¡§¥L¤£¶H­Ó¦n¨k¤H¡¨¡A¦¬´Ú¤p©j»¡¡A¡§¥L¤]¤£¶H­Ó

¦n¥qÉó¡A§A­Ì¬Ý¡A¥LªîÄê¤F¤T½ø¼¯¦«¨®¡C¡¨

___



¬ÝµVµV



Åp¥Í¥S§Ì¤p©ú¤pµØªº¤÷¿Ë¬O°Êª«¶éºÞ²z­û¡C³o¤Ñ±a¨â­ÓÄ_¨©¥h¶}µVµV¡A¤p©ú¤pµØ­n¬Ý

¥J²Ó¡A¨Dª¨ª¨±a¥L­Ì¤@°_¥hµ¹µVµV³Þ­¹¡C



¤p©ú¡G«z¡A³o¤\¦hµVµV¡C

¤pµØ¡G¨º­Ó³Ì¤j¡A¨º­Ó³Ì¤p¡C

¤p©ú¡G¦n¶H¨S¦³º¦¥Õ¤òªºµVµV¡C

¤pµØ¡G¨º­Ó¦b´Â«¥­ÌÎM§rµõ¼L­C¡I



µVµV¢é¡G¤j®a§Ö¨Ó¬Ý¡Aµ¹¦Yªº±a¤F¨â­Ó·s¨Óªº¡C

µVµV¢ê¡G¬O¥ÕÏúªº¡C

___



Äq¬u¤ô



¬Y¤é¦Ñ¤Í¬Û»E¡A¤£Ä±»¡¨ì²{¦b¥«³õ¤Wªº¶¼®Æªá¼ËÁc¦h¡A¢é§g±µ¤f»¡¡G§Ú­Ì³æ¦ì­ã³Æ¥X

«~Äq¬u¤ô¡AÁٽЦU¦ì¦h¦h±·³õ¡C¦¹»y¤@¥X¡A²³¼MµM¡C



ª`¡G¢é§g¤u§@³æ¦ì¡G¦Û¨Ó¤ôÉD



___



¥Í¤é¶PÃã



¤@¤é³¯¯Î¤j¹Ø

¤p¤ý¤]±a¤F¥÷§¥h«ô¹Ø¡K

¨C­Ó¨ìÉDªº¤H³£¹ï¹Ø¬P»¡¤F¤L¥y¯¬¶Pªº¦N²»¸Ü

¤p¤ý·íµM¤]¤£¨Ò¥~

·í¥L»¡¡G¯¬±zªø©R¦Ê·³¡K¡C

ÀH§Y³Q¤HÅF¤F¥X¨Ó¡K¡C

ª¾¬°¤°»ò¶Ü¡H

¦]¬°³¯¯Î¨º¦~­è¦n¤E¤Q¤E·³¡K¡K

___



¥qÉóÉO¹H³¹



¦è¦w¡A¥_¨Ê¡A¤W®üªº¥qÉó¹H³¹³Q¥æĵ§ì¦í¦Z¡AÕu»¡¤ÏÀ³¦U¦³¤£¦P¡G

¦è¦w¥qÉó¤@¯ë­nÕu²z¤Oª§¡Aª§­Ó­±¬õ¦Õ¨ª¡C

¤W®ü¥qÉó¦Û»{­Ë¾`¡C

¥_¨Ê¥qÉó¤@¯ë¨DÄÇ¡G¡§Äµ¹î¤j¨û¤j·Ý¡A¤jÂT¡A¤j«¼¡A§A´N§â§Ú·í§@§¾µ¹©ñ¤F§a¡¨

___



¤k¤I¥h¦í±J¾Ç®Õ¤W¾Ç¡AÁ{¨«§â¤@¬Ö¬Ö®â©M¼ö±a³½¥æµ¹§Ú¡C

¤@©P¤§¦Z¡A¦o¥´¨Ó¹q¸Ü®É§Ú§i¶D¦o¬Ö®â¦º¤F¡C

¤S¹L¤F¤@¬q¡A§Ú¤S¿ò¾Ñ¦a§i¶D¦o¼ö±a³½¤]¦º¤F¡C

¦o¨IÀq¤F¤@·|¤I¡A°Ý¹D¡G¡§¨º¤\ª¨ª¨«ç¤\¼Ë¤F¡H¡¨

__



»y¨¥ªº§Á¸q



¤@¦ì§®ÄÖ¤k­¦ÉO¤@ÃtÏs¤p¥Í¡A¬ù·|¤_¤½¶é¡C©¿µM¡A¤p¥Í¦³¨Ç§½«P¤£¦w¡C¤k­¦°Ý¡G¡§§A

«ç¤\¤F¡H¡¨

¤p¥Í¤£¦n·N«ä¦a»¡¡G¡§§Ú­n¤è«K¤è«K¡C¡¨

¤k­¦¤£¸Ñ¡A¥u¨£¤p¥Í¦V¤½¦@´Z©Ò¨«¥h¡A¤èª¾¡§¤è«K¡¨´N¬O¤W´Z©Ò¡C

¹L¤F¤@·|¤I¡A¤k­¦°Ý¤p¥Í¡G¡§§A¤°¤\®É­Ô¨ì§Ú¨º¨½¥hª±¡H¡¨

¤p¥Íµª¹D¡G¡§§Ú·Q¦b§A¤è«Kªº®É­Ô¥h¡C¡¨

¡K¡K

___



¦Pµ¥«Ý¹J



¤@­Ó¤H¥¿¦V§O¤H©ê«è¦Û¤vªº±B«Ã¡G­èµ²±B®É¦h¤\¦n¡A¨C¤Ñ¤U¯Z¦^¨Ó©d¤l©M¤pª¯³£¨Óªù

¤fªï±µ§Ú¡A©d¤lµ¹§Ú®³©ì¾c¡A¤pª¯´Â§Ú¥s¡C²{¦b¥i¦n¡A¤pª¯µ¹§Ú®³©ì¾c¡A©d¤l´Â§Ú¥s¡C

___



¨â¥u¤p¿P¤l¦bªÅ¤¤§C§Cªº­¸µÛ¡C

¤@¥u¤p¿P¤l»¡¡G­n¤U«B¤F¡CÊC¤@¥u«ÜÊäºÃ¡G§A«ç¤\ª¾¹D¤Ñ­n¤U«B¡H

§A¨S§v¤H»¡¡A¿P¤l§C­¸­n¤U«B¶Ü¡C²Ä¤@¥u¿P¤lµª¹D¡C

___



¼Jªñµø¸Ö¡G



¯º§gÂù²´Ê֧Ʃ_¡A¤l¥ß¨­Ãä°Ý¬O½Ö

¤é³zµ¡Ä箳¼u¤l¡A¤ë²¾ªá¼v¬B®ãªK

¦]¬ÝµeÂz¿i¶Ë»ó¡A¬°Âê®Ñ½c§¨¦í¬Ü

§ó¦³¤@µf³ô¯º³B¡A§j¿O¿NµÛ¼L®B¥Ö

___



¤@¥uµVµVÀ°¥t¥~¤@¥uµVµV¬Ý¤â¬Û­±±a·T®e¦a»¡¡G§Aªº©R¹B«Ü´dºG¡A§A±N¶i¤Æ¬°¤H¡K¡C

___



±i¤p©j¦]¯f¦í°|¡A¦P¨Æ­Ì¯É¯É«e¨Ó¼¢°Ý¡I



±i¤p©j¡G¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A§Ú½Ð°²ªº³o¤L¤Ñ¡AÁÙ­n³Â·Ð¦U¬°¦P¨Æ¦h¤À¾á§Úªº¤u§@¤F¡I

¦P¨Æ¥Ò¡G¨ä¹ê¤]ÁÙ¦n°Õ¡I

¤ý¥ý¥Íªw¯ù¡I

¤è¥ý¥Í¬Ý³ø¡I

ªL¤p©j­t«h¸ò§õ¸g²z¥´±¡½|«N¡I

___



ºÙÃÙ¡I



¤@¦ì¥ý¥Í¹ïµÛ¤ý¤p©j»¡¡G¬üÄRªº¤k¤H¬O¤£»Ý­n¤Æ§©ªº¡K

¤ý¤p©j¼b²Û¦a»¡¹D¡GÁÂÁ¡K¡C

¨S·Q¨ì³o¦ì¤Ñ¤~¥ý¥Í¤S»¡¹D¡G§Ú·Q§AÁÙ¬O¤ÆÂI§©¦n¤F¡I

¤ý¤p©j¡G

___



¾K°s



¬Y§g¤£¯à°s¡A¦n°s¡C¬Y¤é¥~¥X¡A¤Ñ±ß¡A¶¼¡A¾K¡C°Ý¤ê¡G¡§¤Ñ¤W¤D¤Ó¶§¤]¡H§í©Î¤ë«G¤]¡H¡¨

µª¤ê¡G¡§¦¹³B«D§^®a¡A§^¦ó¯àª¾¡H¡¨²³¯º­Ë¡C

___



¶Ë¤ß¨Æ



¤@¦ì¯f¤H¥h§ä¥Lªº¤ß²zÂå¥Í»¡¡G¤j¤Ò¡A·Q·Q§Úªº¥X¹Ò§a¡A§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¸ò§Úªº¤Ó¤Ó¤@

°_¶]¤F¡A¥L­Ì¤w¸g¨«¤F¤@­Ó¦h¤ë¤F¡C§Ú·Q©À§ÚªºªB¤Í¦hÃø¨ü°Ú¡C

___



Âå¥Í



Âå¥Í¡G¡§©Z²v¦a»¡¡A§Aªº¯f¯u¥s§Ú­Ì¶Ë¸£µ¬¡C¤£¹L§Ú­Ì·|¦b¤rÊ^¸Ñ­å®É¬d©ú¬O¤°¤\¯fªº¡C¡¨

___



¥D±Ð



¥D±Ð§v»¡¨ì¯Ã¬ù¦Z«Ü¦³¥i¯à³Q³ø¬É©ì¤J¹w³]ªº³´¨À¡A©Ò¥H®æ¥~¤p¤ß¡C¦bÉó³õ¤W¡A¦³°O

ªÌ¤@¨£­±´N°Ý¡G¡§±z·Q¤W©]Á`·|¶Ü¡H¡¨¥D±Ð·Q¤ä¶}³o­Ó°ÝÃD¡A´N¯ºµÛ¤Ï°Ý¡G¡§¯Ã¬ù¦³

©]Á`·|¶Ü¡H¡¨²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A³ø¯Èµn¸üªº³o¦¸·|¨£·s»Dªº¤j¼ÐÃD¬O¡G¡§¥D±Ð¨«¤U­¸Éó¦Z

ªº²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡G¯Ã¬ù¦³©]Á`·|¶Ü¡H¡¨

___



Âå°|°¸±o



¥_Âå¤T°|¦í°|³B¦³¤@±Ò¥Ü¡G

¡§¯f¤H¤£¨ì¡A¤£¯à¿ì¦í°|¤âÄò¡¨

¦n¨ÆªÌ²K¥[¼Æµ§¡AÅܦ¨¡G

¡§¯f¤H¤£­Ë¡A¤£¯à¿ì¦í°|¤âÄò¡¨

»á¥iª±¨ý¡C

___



¤ß¤£¦b²jªº±Ð±Â¯f¤F¡A¤£±o¤£¦í¶iÂå°|¡C¤j¤Ò¨Ó¨ì¥Lªº¯f©Ðªù¤f®É¡AÅ@¤h»¡¡G¡§±Ð±Â¡A

¤j¤Ò¨Ó¤F¡C¡¨¥iÌ°ªº±Ð±Â­ó¤F­ó»¡¹D¡G¡§§i¶D¥L§Ú²{¦b¤£¯à¨£¥L¡C§Ú¯f±o¤Ó¼F®`¤F¡C¡¨

___



¤Ñ°ó¨½¦A¨£



¬Y¤Hµ¹¦Û¤v­è³u¥@ªºªB¤Í°e¤F¤@­Óªá°é¡AÄƱa¤W¼g¨ì¡G¡§¦w®§§a¡A¦A¨£¡C¡¨

¨Æ¦Z¡A¥Lı±o·NµS¥¼ºÉ¡A«K¤S¥´¹q¸Üµ¹Âl»öÀ]¡G

¡§½Ð¦b¡¥¦A¨£¡¦«e­±¥[¡¥¤Ñ°ó¨½¡¦¡A¦pªGÀ½±o¤Uªº¸Ü¡C¡¨

²Ä¤G¤Ñ¥XÂl®É¡A¥L¨º­Óªá°éªºÄƱa¤W¼gµÛ¡G¡§¦w®§§a¡A¤Ñ°ó¨½¦A¨£¡A¦pªGÀ½±o¤Uªº¸Ü¡C¡¨

___



¶EÂ_



¯ª¥À©M®]¤k¦b¶E«Ç¨½¡C

¡§¸Ñ¶}¦çªA¡C¡¨Âå¥Í¹ïº}«Gªº©h®Q»¡¡C

¡§¤£¡A¤j¤Ò¡A¡¨¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡A¡§§Ú¬O¯f¤H¡¨¡C

¡§¬O¶Ü¡H¨º¤\¦ù¥X¦ÞÀY¡¨¡C



___



ªÎ¨m



¬Y¤é¡A£@§g¦Y§¹¶º¡Aı±o¤â¤W·Æ¿°¿°ªº¡A¤_¬O«K¥h¤ô©Ð¬~¤â¡C¥L¬Ý¨ì¤ô¦ÀÃä¤W¦³¶ô¥Õ

¦âªºªÎ¨m¡A´N®³°_¨Ó¥Î¡C¥i¬O¤£ª¾¬°¤°¤\¡A¶V¬~¤â¶V·Æ¡C©w·ú¤@¬Ý¡A­ì¨Ó®³ªº¬O¤@¶ô

ªÎ¦×¡C

___



ª¯¥s



²`©]¡A¥ìÃîa¨½¬ðµM¨Ó¤F­Ó¹q¸Ü¡C¹q¸Ü¨½¶Ç¨Ó¤@­Ó¤k¤HÉa©I©IªºÁn­µ¡G¡§§Aªºª¯¦b¶Ã

¥s¡A§n±o§Ú¨SªkºÎı¡I¡¨¡C¡§±z¬O½Ö°Ú¡H¡¨¥ìÃðݡC¹ï¤è§i¶D¤F¦Û¤vªº©m¦W¡C²Ä¤G¤Ñ

²`©]¦P¤@®É¶¡¡A¦o®a¨½¤]ÅT°_¤F¹q¸Ü¹aÁn¡C§vµ©¨½¶Ç¨Ó¤F¥ìÃêºÁn­µ¡G¡§¹ï¤£°_¡A´L

·qªº¤Ó¤Ó¡A§Ú®e©¯ªº³qª¾±z¡A§Ú®a¨½±q¨Ó´N¨S¦³¾iª¯¡¨¡C

___



ÄUªý



ªk©x¡G³Q§i¦b¥´§A¥H«e¡A§A¦³¨S¦³³]ªkªý¤î¥L¡H

­ì§i¡G¦³ªº¡C§Ú¥Î¦UÏú³Ì´c¬r³ÌÃø§vªº»y¨¥¨ÓÄUªý¥L¡A¥i¬O¥L¤´µM¥Î®±ÀY¥´¤F§Ú¤@¹y¡C

___



¤W«Ò



ºë¯«¯f°|¨½¡A¤@¦W±wªÌ¹ïÂå¥Í§q¹D¡G¡¨§Ú¬O°ê¤ý¡A§A­Ì³£­n§v§Úªº¡I¡§

Âå¥Í½K¤F½K¬ÜÀY¡G¡¨½Ö§i¶D¥Lªº¡H¡¨

¡§¤W«Ò»¡ªº¡I¡¨

³o®É¡A¥t¤@¦W±wªÌ¸õ¤F¥X¨Ó¡G¡§§Ú¨S¦³»¡¹L¡I¡¨



___



Ãdª«Âå°|



¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¼½³q¤FÃ~Â媺¹q¸Ü¡G§Úªº«Ä¤l¦n¶Ü¡H

¹ï¤£°_¡A³o¨½¬OÃdª«Âå°|¡CÃ~Â廡¡C

§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡H

¨º¤\¡A¤Ò¤H¡A½Ð°Ý¡A¬O¿ßÁÙ¬Oª¯¡H

§Ú¬O§Aªº¶ý¶ý¡I¡I¡I¡I¡I¡I

___



Âû¹Lªe



¤p°½°½¤F¤@¥uÂû¡A¥¿¦bªeÃäµ¹Âû©Þ¤ò¡A³o®É¤@­Óĵ¹î¨«¤F¹L¨Ó¡A¤p°½«æ¦£§âÂû¤´¨ì¤F

ªe¨½¡C

ĵ¹î°Ý¡G§A¦b¤z¤°¤\¡Hªe¨½¬O¤°¤\ªF¦è¡H

¤p°½»¡¡G¨º¬O¤@¥uÂû¡A¥¦­n¹Lªe¥h¡A§Ú¦b³o¨½À°¥¦¬Ý¦çªA¡K

___



³Ì·s®ø®§



¹qµø·s»D¼½­µ­û¥¿¦b¼½³ø·s»D¡K

³o®É¤@±i¯È±ø°e¨ì¥L­±«e¡A¥L®³°_¯È±ø²ßºD©Ê¦a»¡¡G¤U­±¬O¥»¥x­è­è¦¬¨ìªº®ø®§¡K±µ

µÛ¥´¶}¯È±øŪ°_¨Ó¡G¥ë­p¡A§Aªºªù¤ú¤WÁÙ¦³¤@¶ôµÔµæ¸­¡K¡C

___



§[¶Þ



¤@¹ï¦a¥D¤Ò°ü¡A¥X¦W¦a§[¶Þ¡C¤@¤Ñ¨kªº¶i«°¥h¡A¨«µÛ¨«µÛ·Q¤W´Z©Ò¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡G³o

¤\¦nªºªÎ®Æ¥i¤£¯à«K©y¤F§O¤H¡C¤_¬O¤@ª½åxµÛ¡C¦Z¨Ó¹ê¦båx¤£¦í¤F¡A§ä­Ó´Z©Ò´N¤W¡C

¥i¬O¤]°£¤F©ñ¤L­Ó§¾¤§¥~¡A¤°¤\¤]¨S¦³©Ô¥X¨Ó¡C¤_¬O¤ß¤¤±o·N¤£¤w¡C¦^¨ì®a¨½¡A¦V¦Ñ

±CÁ¿­z¦Û¤wªº¸g¾ú¡C½Öª¾¦Ñ±C¤@§v¤j«ã¡G§A³o­Ó±Ñ®a¤l¡A­þ¦³§A³o¼Ë¹L¤é¤lªº¡A¬Ù¤U

³o¤L­Ó§¾¨Ó§j¿O¸Ó¦h¦n¡I

___



§Aªº¹q·½¤£­Ý®e



§Ú±q«e¦b¤@®a­pºâÉó°Ó©±¤u§@¡C¤@¤Ñ§Ú­Ì±µ¨ì¤@¦ì¥ý¥Íªº¹q¸Ü¡A»¡¥Lªº­pºâÉó¹q·½¦b

«_·Ï¡CªA°È¤H­û¶O¤F¤£¤Öªº¤OÉa¡A¤]¨SªkÅý¨º¦ì¥ý¥Í¬Û«H¥Lªºµw¥ó¦³°ÝÃD¡C



ªA°È¤H­û¡G¥ý¥Í¡A§Aªº¹q·½¨½¦³¤°¤\ªF¦è¿N¤F¡C

ÅU«È¡GªÖ©w¦³¤°¤\©R¥O¡A¥[¤J¢é¢ý¢ü¢÷¢í£A¢í¢ë¡C¢ê¢é¢ü¡A´N¥i¥H¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃDªº¡C

ªA°È¤H­û¡G³n¥ó¹ï¤_§Aªº°ÝÃD¬OµL¯à¬°¤Oªº¡C

ÅU«È¡G§Úª¾¹D¥i¥H¥[¶i¥h¤°¤\¡K¡K¤@±ø©R¥O¡K¡K­n¤£´N¸Ó¥[¨ì¢ë¢÷¢ö¢î¢ñ¢ï¡C¢û£B¢û

¨½¥h¡C



¡]¤L¤ÀÄÁªº¤ÏÎ`»¡©ú¤§¦Z¡^

ªA°È¤H­û¡G¦n¤F¡A§Ú¥»¤£¸Ó§i¶D§A³o¨Çªº¡C¦b¤@¨Ç¢ì¢÷¢ûª©¥»¨½¦³±ø¯µ±K©R¥O¡A§A¥i

¥H¥Îªº¡C½Ð§A½s¿è¢é¢ý¢ü¢÷¢í£A¢í¢ë¡C¢ê¢é¢ü¤å¥ó¡A¦b³Ì¦Z¥[¤@¦æ¢ë¡G\¢ì¢÷¢û\¢ö¢÷

¢û¢õ¢÷¢ó¢í¡A¦A­«·s±Ò°Ê­pºâÉó¡C



¡]ÅU«È·Ó¿ì¤F¡^

ÅU«È¡G¹q·½ÁÙ¦b«_·Ï¡C

ªA°È¤H­û¡G§Ú·Q§A±oµ¹·L³n¤½¥q¥´¹q¸Ü¡A¸ò¥L­Ì­n¤@¥÷¢ö¢÷¢û¢õ¢÷¢ó¢í¡C¢í£A¢íªº§ó

·s¤å¥ó¡C



¡]ÅU«È¬EÂ_¤F¹q¸Ü¡C§Ú­Ì¥H¬°©M¥Lªº¥æ¹D¥´§¹¤F¡C¨S·Q¨ì¥L¥|¤p®É¦Z¤Sµ¹§Ú­Ì¨Ó¹q¸Ü¡^

ªA°È¤H­û¡G§A¦n¡A¥ý¥Í¡C­pºâÉó«ç¤\¼Ë¤F¡H

ÅU«È¡G§Úµ¹·L³n¥h¤F¹q¸Ü¡C¥L­Ì»¡§Úªº¹q·½©M·L³nªº¢ö¢÷¢û¢õ¢÷¢ó¢í¡C¢í£A¢í¤£­Ý®e¡A

§Ú¥²¶·´«¥x·s¹q·½¡C§A­Ì¤°¤\®É­Ô¯àÀ°§Ú´«¤@¤U¶Ü¡H

___



¨º¬O¥|¦~«eªº¨Æ¤F¡A·í®É§Ú¥¿¦b¤W¤j¾Ç¡C

¤pÄR¬O¤@­Óº}«G¯Â±¡ªº¤k«Ä¤l¡A¦o¬O§Úªº¤kªB¤Í¡A¦P¾Ç­Ì³£»¡§Ú­Ì¬O¤Ñ¥Í¦a³yªº¤@Âù¡C

§Ú­ÌªºÃö¨tµo®i±o«Ü¨³³t¡A«Ü¦ÛµMªº¡A¬Y­Ó´»°²¡A§Ú±N¦o±a¦^¤F®a¡C§Ú¦}¨S¦³¦^¦Û¤v

ªº®a¡A¦Ó¬O¥h¤F¸¤¸¤®a¡A¦]¬°¸¤¸¤¬O¤@­Ó¦ÊÉE´I¯Î¡A§Ú·Q¦V¦o¬¯Ä£¤@µf¡C¸¤¸¤«Ü¼ö±¡¡A

¤pÄRª±±o¤]«Ü¶}¤ß¡C

¤µ¤Ñ¡A§Ú©M¤pÄR¦b©@°ØÆU¦A¤@¦¸¨£­±¤F¡C

¦o°Ý¡G¡§§A²{¦b¦n¶Ü¡HÁÙ¬O¤@­Ó¤H¶Ü¡H¡¨

¡§¬O¡I¡¨

¡§§AÀ³¸Ó§ä¤@­Ó¤kªB¤Í¤F¡A¤£­n¨IµB¤_©¹¨Æ¤§¤¤¡C§Ú©M§Ú¤V¤Ò³£«ÜÃö¤ß§A¡C¡¨

¡§¸¤¶ý¡AÁÂÁ§A©M¸¤¤÷ªºÃö¤ß¡A§Ú·|¦³¤kªB¤Íªº¡I¡¨§ÚÉa¼«¦aµª¹D¡C

___



¬Y¥®¤I¶é¬Yªü«¼¡A¤Ò©d¥êÄ×±¡²`¡C¤@¤é¤Ò¨Ó±´©d¡A²³¤p¤I¤wª¾¤Úµ²ªü«¼¡A»ô©b¦Üªü«¼

­±«e¤j©I¡G¡§ªü«¼¡Aªü«¼¡A§Aª¨ª¨±µ§A¨Ó¤F¡C¡¨²³ªü«¼¼Q¶º¡C

___



´åÀ¸¤¤¬r¯g¨Ò¡]¤@¡^¡G¢ú¢ø¢ïºî¦X¯g



¥H¤Uªº¯gª¬§A¦³¶Ü¡H

¦pªG¤@¥b¥H¤Wªº¯gª¬§A³£¦³¡A¨º´N¤w¤¤¬r¤£»´¤F¡A¤µ¦Z¥i­n¦h¥[ª`·N¡C

¦pªG°í«ù¤£§ïªº¸Ü¡A¤£±Æ°£­Y¤z¦~¥H¦Z·|¬ðµo¦Õ»ï¡A­±¦âµo«C¡A°·§Ñµ¥¦}µo¯gªº¥i¯à¡C



¯gª¬¤@¡G®ö´å¯g

ªí²{¬°§Y¨Ï¦³©úÚÌ¥ô°È¤]¦b¦a¹Ï¤W¸Ë§@¶~±o¨S¨Æ¦Ó¥|³B¨«°Ê¡C



¯gª¬¤G¡GµsÂ}

µL½×®à¤l¡A§É¡AÀð¾Àµ¥³£­n½Õ¬d¤@¤U¡AÄY­«ªÌ«K·|¦b¥Í¬¡¤¤¨ì³B¶i¦æ³oÏúµL·N¸qªº½Õ

¬d¡C



¯gª¬¤T¡G½ä³ÕÂ}

¦b´åÀ¸¤¤ªº½ä³õ¼Ö¦¹¤£¯h¦a½ä³Õ¡AŤF´N¦s¶i«×¡A¿é¤F´NŪ¨ú¶i«×­«¨Ó¡C



¯gª¬¥|¡G¦¬¶°Â}

¤@©w­nÀò±o¦WºÙ¤W¦Û¤v³Ì³ßÅwªºªF¦è¡A¦pÉoÃM¤h¥Ò©Î§ø¥¿§¯¤M¡C³o¬O¬°¤FÄ_ª«ªº¾y¤O

¦Ó¤¤¬r¡C



¯gª¬¤­¡G·Ò¯ÅÂ}

¥u­n¬O¦Û¤vªº¦P¦ñ¡AµL½×¦p¦ó¤]­n³£·Ò¨ì¢¸¢¸¯Å¡A¦}¥H¦¹¬¯Ä£¡C¦Ó¦b¥Í¬¡¤¤±q¤£Áë·Ò¡C

___



µL©`



¬°¤°¤\Á`¦³¤z¤£§¹ªº®a°È¬¡¡H©d¤l¹ï¤V¤Ò®I«è¨ì¡C¨S¦³¿ìªk¡A§A¤S¤£Åý§Ú¦A°ù¤@­Ó¡C

¤V¤Òµª¨ì¡C

___





¯uªº¬Ý¤£¥X¨Ó



¤k¥Ò¸I¨£¦Ñ¤Í¤k¤A¡A¥J²Ó¥´¶q¦o¥b¤Ñ¡A»¡¡G¡§§AÀYµo«ç¤\°Õ¡H¶HÀ¹¤F­Ó°²µo®M¤@¼Ë¡C¡¨

¤A«Üµ~¡A¬Ý¥|¤UµL¤H¡A¤pÁn¹ï¥Ò»¡¡G¡§¹ê¸Ü¸ò§A»¡§a¡A§ÚÚ̹êÀ¹¤F­Ó°²µo®M¡C¡¨

¡§¬O¶Ü¡H¡¨¥Ò»¡¡A¡§¤@ÂI¤I¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¹À¡C¡¨

___



¦Û°Ê³c½æÉó¡I¡I



¦b¤@³¡¦­¤Wªº¤½¦@¨T¨®¤W¡A¦³¤G­Óªñ¤¤¦~ªº¤W¯Z±Ú¦b¶i¦æ¥L­Ìªº½Í¸Ü

¢é¡G¬Q¤Ñ¡A§Ú®aªþªñªº¶W¯Å°Ó©±¦³¤@·sªº¦Û°Ê³c½æÉó¦b®i¥Ü¡K¡K¡C

¢ê¡G§A¥h¬Ý¹L¤F¶Ü¡H¡H¡H

¢é¡G¶â¡I¡I§â¤Q­Ó¤Q¤¸µw¹ô§ë¶i¥h¡A´N·|±q¨½­±¥X¨Ó¤@­Ó·sªº¦Ñ±C¡I¡I

¢ê¡G«z¡I¡I¦n´Î³á¡I¡I

¢é¡G¥i¬O¡A¦³§ó¦nªº¥t¥~¤@³¡Éó¾¹

¢ê¡G³á¡I¡I¬O¨º¤@ÏúÉó¾¹°Ú¡I

¢é¡G´N¬O§âªº¦Ñ±C©ñ¶i¥h¡A´N·|¶]¥X¤Q­Ó¤Q¤¸µw¹ôªºÉ󾹡I¡I

___



¤p©úªºª¨ª¨¹ï¤p©ú»¡¡G¤µ¤Ñ§A­n¬O¨Ä¨Äªº¡Aª¨ª¨´N±a§A¥h¶°¥«¤W¡A¬Ý§O¤H¦Y¿}¡C

___



¶Ç¬V¯f



§A±o¤F¤@Ïú´c©Ê¶Ç¬V¯f¡AÂå¥Í¹ï¯f¤H»¡¡A§Ú­Ì­ã³ÆÅý§A¦í¶i¹jÖïf°Ï¡A¦b¨º¨½¡A§A¥i

¥H¦Y¨ìÁ¡·Î»æ©M¤ñÂÄ»æ¡C

¤ñÂÄ»æ©MÁ¡·Î»æ¯àÂåªv§Úªº¯f¶Ü

·íµM¤£¯à¡CÂå¥Í»¡¡A¦ý³o¬O§Ú­Ì°ß¤@¯à±qªùÁ_¨½¶ë¶i¥hªº­¹«~¡C

___



¦³¤@¤W®ü¤H¡AÉO½Ñ¤W®ü¤H¤£¦P¡A¤ß¼eÊ^­D¡A¨¬¦³¢±¢¯¢¯¤ç¡A¬G±o¤@¥~¸¹ªü©Ôªk¯S¡A§Y

ªü©Ô¢î¢é¢ü¡C

___



¸õ³Ê



ªÅ¤¤¸õ³Ê³y«¬¾Ç®Õªº±Ð­û¦b¤W§¹²Ä¤@¸`½Ò¦Z¡A¸ß°Ý¾Ç­û¬O§_¦³¤°¤\°ÝÃD¡C¡§§Ú­Ì¨C¸õ

¤@¦¸­n¥æ¦h¤Ö¿ú¡H¡¨¤@¾Ç­û°Ý¡A¡§¢°¢¯¢C¡I¡¨¥t¤@¾Ç­ûÅã±o¦³ÂIºò±i¡A¯¸°_¨Ó°Ý¡G

¡§¦pªG¦b¸õ³Ê®É¥´¤£¶}­°¸¨³Ê«ç¤\¿ì¡H¡¨¡§¤£­n¾á¤ß¡A¦pªG¥´¤£¶}­°¸¨³Ê§Ú­Ì·|§â¿ú

°hµ¹§A¡C¡¨±Ð­ûµª¹D¡C

___



«t¸ß



¦³¤@­Ó«ß®v¿ì¤½«Çªº®à¤W©ñµÛ¤@¶ôµP¤l¡A¤W®Ñ¡G¡§¦^µª¤@­Ó°ÝÃD¡A¦¬$¢°¢¯¢¯¡¨

¦³¦ì¤Ó¤Ó¨Ó«t¸ß¡A¬Ý¨ì®à¤WªºµP¤l«ÜÕa³Y¡A°Ý¹D¡G¡§¦^µª¤@­Ó°ÝÃD¯u­n¦¬¤@¦Ê¬ü¤¸§r¡H¡¨

«ß®v¦^µª¡G¡§¬Oªº¡A½Ð´£²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡I¡¨

___



¡]µ´¹ï¯u¹êªº¬G¨Æ¡^



¬Y°ê®aÉóÃö¬°§¹¦¨¸q°ÈÄm¦å¤§¥ô°È¡A½Ð¥Á¤u­Y¤z¥N©´¡Cų¤_°ê®a¤§³W©w©M¦å¯¸Âå¥Í±Ó

¾U¤§²´·ú¡A±Mªù¹ï¥Á¤u­Ì¶i¦æ¤F¥]¸Ë¡A¥H¨¾³QÃѯ}¡C¯S¨Ïº¸µ¥¨N¯D¡B§ó¦ç¡B¨ê¤ú¡B­×

«ü¥Ò¡A³W©w¤£±o»¡¸Ü¡B¤£±o¥´¾x¡C¦Ò¼{¥i¿×²Ó­P¥þ­±¤§¦Ü¡A²Õ´ªÌ¥i¿×¦Û§Ú·Pı¨}¦n

¤§¦Ü¡CµM¦ÜÄm¦å¤§®É¡A²Õ´ªÌ«o­ú¯º¤£±o¡CÄm¦å¤§¦Z¡AÉóÃö¤¤¤H»D¦ZµL¤£¦b¦^®aÁ¿­z

®É¼Q¶º¤£¤î¡C¦ó¤]¡H¨N¯D¡B§ó¦ç¡B¨ê¤ú¡B­×«ü¥Ò¹L¦Zªº½Ñ¦ì¦Ñ¥S¡AÄm¦å±Æ¶¤®ÉÚ̹êµL

¤H»¡¸Ü¥´¾x¡A¦ý³£¦w¦wÀRÀR¦aÃÛ¦bªø±ø´È¤l¤W¡A¯S­@¤ß¡C

___



¨p¦³¤Æ



¤µ¤Ñ¤¤¤È¡A§ÚªB¤Í§¤¦b§Ú®ÇÃä¤IÎ`²ß¡§ªÀ«Ø¡¨¡A©¿µM«üµÛ¤@­¶°Ý§Ú¡A¤¤°ê¦pªG·d¨p¦³

¤Æ¡A¥²±N¦¨¬°¸ê¥»¥D¸q¤j°ê¬O¤°¤\·N«ä¡D§Ú­ÌµZ¿i¤F¤@·|¤I¤£±o­n»â¡D¥u¦n©¹¤U¬Ý¡D

³á¡I­ì¨Ó¤U¤@­¶ªº¶}ÀY¬O¡§ªºªþ±e¡¨¡C

___



µo°Ê¼¯¦«¨®¡H¡I



¦³¦¸¤W­^»y½Ò¡A¥~­±¶Ç¨Ó°}°}µo°Ê¼¯¦«¨®ªºÁn­µ¡C³oÁn­µ«ùÄò¤F«Ü¤[¡A§n±o¤H¤£±o¦w

í¡C³o®É­Ô¡A¦Ñ®vµo²{¤F¤j®aªº·Ðļ¡A·nÀY»¡¡A¡§¤¤°êªº¼¯¦«¨®§r¡K¡K¡C­ü¡I¡¨¤U½Ò

¤F¡A§Ú­Ì¤~µo²{¡A¬O¤u¤H¦b¥ï¤ì¡I

___



Àd¾mªº¬G¨Æ



¤@¦ì¦~»´ªº®È¦æ®a¨«¦b¤j¨Fºz¤¤¡A¯P¤é·íÀY¡A¥LÀH¨­¥u³Ñ¤U¤@¤p¤f¤ô¡A¥L·Q¨ì¤F¦º¡A

¥i¥Lı±o¤Ó¿ò¾Ñ¤F¡A³o¤@½ú¤lÁÙ¨S¨º­Ó¹L¡A³o®É«e­±¥X²{¤F¤@ÀYÀd¾m¡A¥L·Q¡A´N³oÀY

Àd¾m§a¡C¥LÓ㦣¥Î¨F°ï¤F¤@­Ó¤p¥x¤l¡A¦A§âÀd¾m²o¹L¨Ó¡A¥¿·Q¶}©l¡AÀd¾m©¹«e¶i¤F¤@

¨B¡A¥L¤]¤£±o¤£«e²¾¡A´N³o¼Ë¨«¤F¤@¬q¸ô¡A«e­±¦³¤@¬[¼Y·´ªº­¸Éó¡A¨½­±©¯¦s¤F¤@¦ì

¦~»´»ª¬üªº¤k¤l¡A¦o½Ð¥Lµ¹¦o¤@¤f¤ô³Ü¡A¦}µªÀ³¥L¤@¤Á­n¨D¡C®È¦æ®aÂù²´µo¥ú¡A¥ß¨è

±N¤ô¥þµ¹¤F¦o¡A¦o³Ü§¹¤F¤ô¡A°Ý¥L¦³¦ó½Ð¨D¡A¥L¦^µª¡G¡§§A¯àÀ°§Ú§ì¦í¨ºÀYÀd¾m¶Ü¡H¡¨

___



«é¡@



¤T¤H¦Pª×¡A¤@¤Hı»LÖ}¬Æ¡AºÎ¹Ú«é©¿¡A³º±N²Ä¤G¤H»L¤WºÜ¤O§ìª¦¡AÖ}²×¤£´î¡A§ì¤§·U

¬Æ¡AÀH¦Ü¥X¦å¡A²Ä¤G¤H¤âºNÀã³B¡A»{¬°²Ä¤T¤H¿ò·Ä¤]¡A«P¤§°_¡A²Ä¤T¤H°_·Ä¡A¦Ó¹j¾À

¤D°s®a¡Aº^°s¤§ÁnºwÃw¤£¤î¡A¥H¬°¤v·Ä¥¼§¹¡A³º¯¸¦Ü¤Ñ©ú¡C

___



³Î¯ó



±q«e¦³¨â­Ó¤H¡A¤À§O¦í¦bªe¨â©¤¡A¨â­Ó¤H¦Õ¦·³£¤£¦n¡A¤£¹L­Ë¬O³£«Ü«ÈÉa¡C¤@¤Ñ¦­±á¡A

ªe¦èªº¬Ý¨£ªeªFªº®³µÛ§âÅI¤M¥Xªù¡A´N¹ïµÛ¹ï©¤¤j¥s¡G³Þ¡I§Ú»¡¡A§A¬O¥h³Î¯ó¶Ü¡Hªe

ªFªº¬Ý¨£ªe¦èªº¦V¥L¤j¥s¡Aª¾¹D¬OÃö¤ß¦Û¤v¥h°µ¤°¤\¡A¤_¬O¤j¥s¡G°Ú¡A¤£¡A§Ú¬O¥h³Î

¯ó§r¡Iªe¦èªº¬Ý¨£¹ï©¤ªº¤H¨R¥L¤j¥s¡Aª¾¹D¹ï¤è¦^µª¦Û¤v¤F¡A«Ü¦³Â§»ª¦a»¡¡G®@¡A¬O

¶Ü¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¬O¥h³Î¯ó©O¡I

___



¤@¤H¤è³­«È¡A°¸¼»¤@§¾¡A·\¬Æ±ý±»¤§¡A¤D³s¥H«ü¿i´È¤l§@Án¡A«È¤ê¡G¡§ÁÙ¬O²Ä¤@ÁnÅT¡¨

___



¤@¬Ó«Ò¥X¨µ¦h¦~ªð¨Ê¡A©¿¤å¤@¬Ó¦m¥Í¤l¡A¤ß·Q¡G§Ú¦b¥~³o¤\¤[¡A¦o³o·|Ê䥥¥Í¤l¡A­ã

¬O¨­®Ç¤ÓºÊ©Ò¬°¡C¤_¬O¤j«ã¥l¶°©Ò¦³¤ÓºÊ¡A¦}¥t¥L­Ì±Æ¶¤³ø¼Æ¡C¡]¤ÓºÊªº²ÓÁn¡^¢°¡A

¢±¡A¢²¡A¢³¡K¡K¡K¡C¢´¡]²ÊÁn¡^¡C

¤£¥Î³ø¤F¡A¬Ó¤W»¡¡A§â¨º­Ó¢´Ãö¶i¦º¨c©ú¤Ñ°Ý±Ù¡C

©]¹L¤T§ó¡A¨º¬Ó¦mÊä©êÀ¦¤I°½¤J¦º¨c¡A¹ï¢´»¡¡G§Ú¤w¶R³q¨c§Ð¡A«¥­Ç§Ö°k¡A¨ì¤@­Ó½Ö

¤]§ä¤£¨ìªº¦a¤è¹L©¯ºÖ¥Í¬¡¡C¢´»¡¡G¨Ó¤£¤Î¤F¡A¤w¸g±ß¤F¡C¡]²ÓÁnªº¡^



___



Áo©úªº¤I¤l



¦³¤@¤Ñ¡A¤÷¿ËÅý¤K·³ªº¤I¤l¥h±H¤@«Ê«H¡A¤I¤l¤w¸g®³µÛ«H¶]¤F¡A¤÷¿Ë¤~·Q°_«H«Ê¤W¨S

¼g¦a§}©M¦¬«H¤Hªº¦W¦r¡C¤I¤l¦^¨Ó¦Z¡A¤÷¿Ë°Ý¥L¡G¡§§A§â«H¥á¶i¶lµ©¤F¶Ü¡H¡¨¡§·íµM¡¨

¡§§A¨S¬Ý¨£«H«Ê¤W¨S¦³¼g¦a§}©M¦¬«H¤H¦W¦r¶Ü¡H¡¨¡§§Ú·íµM¬Ý¨£«H«Ê¤W¤°¤\¤]¨S¼g¡¨

¡§¨º§A¬°¤°¤\¤£®³¦^¨Ó©O¡H¡¨¡§§ÚÁÙ¥H¬°§A¤£¼g¦a§}©M¦¬«H¤H¡A¬O¬°¤F¤£·QÅý§Úª¾¹D

§A§â«H±Hµ¹½Ö©O¡I¡¨

___



²y°gªº¦^µª



©d¡G§AÃö¤ß²yÁÉÐ`¹LÃö¤ß§Ú©M«Ä¤l¡C

¤Ò¡G½Ö»¡ªº¡H

©d¡GÁÙ¤£©Ó»{¡H§Ú°Ý§A¡A«¥­Ì¤pÄ_¬O­þ¤Ñ¥X¥Íªº¡H

¤Ò¡G¿ñÉr¶¤©M¤K¤@¶¤Áɲy¨º¤Ñ¡I

___



¹D¯}¤ÑÉó



¤÷¿Ë¤ß¦å¨Ó¼é¡A´ú¸Õ¤I¤l¡G¡§Ä_¨©¡A§A¾å±o¤°¤\¸Ü¯à¤@»y¹D¯}¤ÑÉó¶Ü¡H¡¨

¡§ª¨ª¨¡A¡¨¤I¤l«Ü§Ö¦^µª¡G¡§¤ÑÉa¹w³ø¡I¡¨

___



ÀË°Q



¤@¤é¤W¯Z®É¶¡¡A¤p¤ý©M¤p§õÂ\¶}¶H´Ñ¼¹±þ¥¿¶o¡A³QÉDªøµo²{¤F¡CÉDªø¤Q¤À¥ÍÉa¡A­n¨D

¥L­Ì¦b¥þÉD¾¤u­±«e»{¿ùÀË°Q¡C¤p¤ý§@¤F¤@µf²`¨èÀË°Q¦Z¡A¤p§õ¤W¤F¥x¡A§ÚÚ̹ê¬O¥Ç

¤F¤@­Ó¤£¯à©¿µøªºÄY­«¿ù»~¡KÉDªø§vµÛ¡A¤ß¤¤»á¬°º¡·N¡C¡K§Ú¤£¸Ó«ý¨ò¡I

___



¶V«n¤Hªº§Üij



¸Ü»¡¶V«n¾Ôª§´Á¶¡¡A¶V«n¤H¥ÁÁ|¦æ¥Ü«Â§Üij¡C

´å¦æ¶¤¥îªººX¼m°ª°ªÄÆ´­¡A¤W®Ñ¡§¬ü°ê¨Ðºu¦^¥h¡I¶¶«K§â§Ú­Ì¤]®´¤W¡I¡§

___



¤Ñ¦wªù



¤@¦Ñ¹A¦V©¹¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¤[¨o¡AµM¥u¦b«Å¶Çµe¤W¨£¹L¡C¢ö¦~¦Z¡A²×¦³½t¤@¨£¡A¤j¬°¥¢±æ¡G

«ç¤\¤£µo¥ú©O¡H

___



¥@¬É¯µ±K



¦³¤@­Ó¤H¡A¸g±`°µ¦P¤@­Ó¹Ú¡A¦b¹Ú¤¤¦Ñ¬Oµoı¦Û¤vµo²{¤F¤@­Ó­«¤jªº¥@¬É¯µ±K¡A¥i¬O

¤@¿ô¹L¨Ó´N¤°¤\³£°O¤£±o¤F¡C

²×¤_¦³¤@¤Ñ¡A¥L¤U©w¨M¤ß­n§â³o­Ó¥@¬É¯µ±Kµ¹«õ±¸¥X¨Ó¡A¤_¬O´N¦bªEÀYÃä©ñ¤F¯È©Mµ§¡A

¦A¤W§ÉºÎı¡C

·í¥L¤S°µ¹Ú®É¡A´N¶XµÛ¦ü¿ô«D¿ôªº®É­Ô¡A§â³o­Ó¥@¬É¯µ±K¼g¤F¤U¨Ó¡C

·í¥L¿ô¨Ó®É¡A¥u¨£¯È¤W¼gµÛ¡G­»¿¼¤j«h­»¿¼¥Ö¤]¤j¡I

___



¤T©úªv



®üÃö©x­ûÄd¦í¤@¦ì®È«È¡A¦}°Ý¥L¬O§_±a¦³À³³øÃöª««~¡C

¡§¨S¦³¡C¡¨®È«Èµª¹D¡C

¡§±zªÖ©w¨S¦³¤\¡H¡¨

¡§·íµM¡C¡¨

¡§¨º¤\§A¨­¦Zªº³oÀY¦Õ¦·¤W§¨µÛ­±¥]¤ùªº¤j¶H¬O«ç¤\¦^¨Æ¡H¡¨

¡§¥ý¥Í¡A§Úªº¤T©úªv¨½§¨¤°¤\ªF¦è§¹¥þ¬O§Ú¦Û¤vªº¨Æ¡I¡¨

___



©m¦W



¤@¤W®ü¤Hµ¹¥_¨Ê¬Y¤½¥q¤p©j¥´¹q¸Ü¡G½Ð°Ý¤p©j¶Q©m¡H

§Ú©m±O

¥Ñ¤_¤f­µ°ÝÃD¡A¤W®ü¤H§v¤£²M¡A¤S°Ý¡G¤°¤\¡H

´N¬O¤rªÌªº±O

§ÚÁÙ¬O§v¤£²M

±O¤Òªº±O¡A±þ½Þªº±O¡A±O±þªº±O

¹È¡A©ú¥Õ¤F

¨º¥ý¥Í¶Q©m¡H¤p©j°Ý¡C

¤£¦n·N«ä¡A§Ú©mÀF¡AÀF¤ý·ÝªºÀF

___



§Ú®aªºªí¨û¼Æ¤£²M¡A¨S¦³¤jÂT¤£µnªù



___



¤@¤Ñ¡A¦³¨â­Ó¥xÆW¤H¡A©M¨â­Ó¬ü°ê¤H§¤¤õ¨®®È¦æ¡A¬ü°ê¤H¶R¤F¨â±i²¼¡A¦Ó¥xÆW¤H«o¥u

¶R¤@±i²¼¡A¬ü°ê¤Hıªº«Ü³[´e¡A¤_¬O´Nµ¥µÛ¬Ý¥xÆW¤H«ç¤\°µ¡C

¹L¤F¨S¦h¤[¡A¦C¨®ªø¨Ó¬d²¼¡A¬ü°ê¤H´N¬ÝµÛ¥xÆW¤H¤@°_¶]¶i´Z©Ò¡A¦C¨®ªø¨ÓºVªù¡A¥L

­Ì´N»¼¥X¤@±i²¼µ¹¦C¨®ªø°Å²¼¡C¬ü°ê¤H·Q¡A³o¡K³o¯u¬O°ª©Û°Ú§r¡I¡I

¦^µ{®É¡A¬ü°ê¤H¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A¥u¶R¤F¤@±i²¼¡A¥i¬O«o¬Ý¨º¨â­Ó¥xÆW¤H³o¦¸³s²¼³£¤£¶R¡A

¨â­Ó¬ü°ê¤H§ó¬O¤V¤Gª÷­èºN¤£µÛÀY¸£¡A´N·Q¦A¬Ý¬Ý¨â­Ó¥xÆW¤HÁÙ¦³¦ó°ª©Û¡C

¹L¤F¨S¦h¤[¡A¦C¨®ªø¤S¨Ó¬d²¼¡A³o®É¬ü°ê¤H´NÓã§Ö¸ú¨ì´Z©Ò¥h¡Aµ¥¦C¨®ªø¨Ó°Å²¼¡A¨ä

¤¤¤@­Ó¥xÆW¤H¡A´N°_¨­¨ì¬ü°ê¤HªºÂè­³B¡AºV¤FºVªù¡Aªù¤¤»¼¥X¤@±i¨®²¼¡A¥L´N§â¨®

²¼®³¨«¤F¡K¡K¡C

___



¤@³sªø·s©x¤W¥ô¡A­nµ¹¤h§L¸ß¸Ü¡A¤@¦Ñ§L¹ê¦b§v¤£¶i¥h¡A¹Eº¥¤J¹Ú¶m¡Cʪø¬Ý¨£´N°±

¦í¤F¡AÃä¤Wªº¤H±À¤F¦Ñ§L¤@§â¡A¦Ñ§L´|´|²´¡AºÎ²´ÂaÄg¦a°Ý¡Gª¯¤éªºÄZ§¹¤F¡H

___



¤@­Óªá²~



¤@­Ó¦~»´¤H·R¤W¤F¤@­Ó©h®Q¡A³Ì¦Z³o­Ó©h®Q¦¨¤F¥Lªº¥¼±B©d¡C

³o¤Ñ©h®Q¹L¥Í¤é¡A¦~»´¤H·Q°e¥ó§ª«¡C¥L¨Ó¨ì°Ó©±¡A¬Ý¤FÆp¥Û¡A¯]Ä_¡K¡C¦ý¥¦­Ì¤Ó¶Q

¤F¡C¬ðµM¦~»´¤H¬Ý¨£¤F¤@­Óªá²~¡A³o­Óªá²~¬O¦p¦¹¬üÄR¥H­P¤_¦~»´¤Hıªº§â¥¦°eµ¹¥¼

±B©d¦b©MÓ줣¹L¤F¡C

¦ý¥¦¨Ì³o¤\¶Q¡K¡K

¦~»´¤H¬Ý¤F«Ü¤[¡A²×¤_¸g²zª`·N¥L¤F¡C§v¤F¥Lªº¹Òªp¡A¸g²z«Ü¦P±¡¡C¥L«üµÛÀðÃä¤@¤j

°ï¸Hªá²~¤ù»¡¡G³o¼Ë§a¡A§Ú¥s¤H§â³o¨Ç¸H¤ùµ¹§A°e¥h¡A¦AÅý³o¤H¶iªù®É¸Ë§@¥¢¤â¶^¸¨

¤£´N¦æ¤F¡H

¨ì¤F¤k«Ä¥Í¤é¨º¤Ñ¡A¦~»´¤H«Üºò±i¡CªGµM¦³­Ó¥ë­p°e¨Ó¤@­Ó²°¤l¡A¦ý¥L¶iªù®É§â¥¦¶^

¦b¤F¦a¤W¡C©Ò¦³«È¤H³£¬ÝµÛ³o­Ó²°¤l¡A©î¶}¤@¬Ý¡A¬O¨Ç¸Hªá²~¤ù¡A¦ý¨C¤@¸H¤ù³£¬O¤À

¶}¥]¸Ë¦nªº¡C

___



¤è¨¥



¤@¤é¥h¼sªF¦ò¤s¥X®t¡AÁ¼¸ô¡C¨£¸ôÃä¤@¦Ñ¤Ó­¼²D¡A«K¤W«e°Ý¸ô¡C½Öª¾¥ì«ü¤â¦E¸}«©«©

§r§r¥b¤Ñ¡A«o¤£ª¾©Ò¤ª¡C¸ô®Ç¤@¤¤¦~¤H¹L¨Ó¡A¯º¤ê¡G¦o»¡¦o¤£À´§Aªº¤è¨¥¡C

___



ÁÙ¨S¬y¨ì



¬Y¤s°Ï¤p§ø²×¤_³q¹q¤F¡I®a®a¤á¤á¸Ë¤W¤F¹q¿O¡C±i¤T¿³¾Ä¦a§â¹q¹h¦X¤W¡A¤S§â¶}Ãö¥´

¶}¡A¥i¹q¿O«o¨S«G¡A¥¿¦b¸ÒÉÝ¡A¨ä©d¦£¸ÑÄÀ¹D¡G§O«æ¡A¹qÁÙ¨S¬y¨ì«¥­Ì®a©O¡I

___



®ø¨¾¶¤±µ¨ì¹q¸Ü³øĵ¡C



®ø¨¾¶¤¡G­þ¨½µÛ¤õ¤F¡H

³øĵ¤H¡G§Ú®a¡C

®ø¨¾¶¤¡G§Ú¬O°Ý¦b¤°¤\¦a¤è¡H

³øĵ¤H¡G¦b¼p©Ð¡C

®ø¨¾¶¤¡G§Ú¬O»¡§Ú­Ì«ç¤\¥h¡H

³øĵ¤H¡G§A­Ì¤£¬O¦³®ø¨¾¨®¶Ü¡H¡I

___



³o¬O¨S¦³°­ªº°­¸Ü³s½g



¬Ý¨ì¯É¯ÉÁcÁcªº¥@¬É¤¤¡A¨ì³B¬O¶ÂÀ£À£ªº¤H¸s¡A¶H¦ä¤l¤@¼Ë¦aį°Ê¡A¦A·Q·Q¤H¸s¤¤°ª

§C¼h¦¸¤§¤À©M¥@¬É¦b¦]ªG³øÀ³¤¤ªº½ü¦^¡A¤£¸T¼nµM¬Ù®©¡G¤H¬O¥Ñ¦ä¤lÅܨӪº¡I

°ò¥»­ì²z¡G

¤@¡G¬JµM¤H¦³«e¥@¨Ó¥Í©M¦]ªG³øÀ³¡A¨º¤\¨º¨Ç¼h¦¸°ªªº¤H¬O¶i¤Æªº¦¸¤è¤jªº¡A¦Ó¨º¨Ç

¼h¦¸§Cªº«K¬O©|¥¼¶i¤Æ¨ì¦ìªº¦ä¤l¡C

¤G¡G¬°¤°¤\¦a²y¤Wªº¤H¶V¨Ó¶V¨Ó¦h¡A¦Ó¯u¥¿ªº¦ä¤l«o¶V¨Ó¶V¤Ö¡H¨º¬O¦]¬°¦b¶i¤Æªº¹L

µ{¤¤¡A¦³ªº¦ä¤lÅܦ¨¤F¤H¡C

¤T¡G¦ä¤l­Ì³£ºCºCÅܦ¨¤F¤H¡A®ÚÕu¯à¶q¦uùÚ©w«ß©Mª«Ì奲¤Ïªº­ì²z¡A©Ò¥H¤H¨ä¤¤¶i¤Æ

§Öªº¤H¡]¼Ð­ã¡G¯àÓã¤W¢ñ¢ö¢ü¢í¢ú¢ö¢í¢ü©M¢õ¢ý¢ô¢ü¢ñ¢õ¢í¢ì¢ñ¢éªº¡^¡A´N¤SÅܦ¨¤F

¦ä¤l¡A¥s°µ¡§ÊI¦ä¡¨°Õ¡I

___



¦³¤@¤Ñ¡K¡K¡C

ºµ©M¨ß¤l¦b´ËªL¨½¤j«K¡K¡K¡C

©ó¬Oºµ°Ý¨ß¤l¡G¤òªg¨ì¤j«KµL©Ò¿×¶Ü¡H¡H¡H¡H¡H

¨ß¤l¦^µª¡GµL©Ò¿×°Ú¡I¡I

©ó¬Oºµ´N¥Î¨ß¤lÀ¿§¾ªÑ¡K¡K¡K¡K¡C



___



Âå¥Í¡A³Â·Ð±zÀ°§ÚÀˬd¤@¤U¡A§Úı±o©Ò¦³ªº¤H³£µLµø©ó§Úªº¦s¦b¡CÏ¡¬Â®øÌ媺»¡¹D¡C

¤U¤@¦ì¡IÂå¥Í¥ß¨è»¡¹D¡I

___



¦³¤@ÀY¤p·à¤l½å½å­¸©b¹L¯ó­ì¥h§ì®È«È¡C§Aµ¹§Ú¯¸¦í¡I·à¶ý¶ý°V¥¸¹D¡G§Ú¤£¬O±`±`§i

¶D§A¶Ü¡H§O¸ò­¹ª«¶}ª±¯º°Ú¡I

___

¡@¡@¡@

²î¨I©¯¦sªº¤ô¤â¦b¤@¯î®q¤W«Ý¤F¤L¦~¡A¦³¤Ñ¦­¤WÕa³ß¦a¨£¨ì®ü­±¤W¦³¤@¿´²î©M¤@¿´¤p

¸¥¥¿¦V¥L¦E¨Ó¡C

¤p¸¥ªy¦b®üÅy¤W¡A²î­û§â¤@®¹³ø¯È»¼µ¹¨º§x¦b®q¤Wªº¤ô¤â¡C¡u¬O²îªø°eªº¡C¥L»¡½Ð§A

§â³o¨Ç³ø¯È¬Ý¤FµM«á³qª¾§Ú­Ì§A¤´·Q¤£·QÀò±Ï¡C¡v

___



Âl»öÀ]ªº¼s§i¡G¡u¥»Âl»öºÞªA°È¦Ü¤W¡A¤f¸O¸ü¹D¡F¥H©¹ªºÅU«È¥i¥H¾á«O¡C¡v

___



­ô­ô¦b·ÑÉa¤½¥q°µ¨Æ¡A¦³Â·ÑÉaªí§¥¤F¡A¤½¥q«K·|®Ñ­±³qª¾¤u¤H¥h´«¸Ë·sªí¡C³qª¾ªí

®æ¤W¦³¤@­Ó³Æª`Äæ¡A°²¦p¤u¤H¤£¯àª±¦¨¥ô°È¡A¶·¦bÄ椺»¡©ú­ì¦]¡C

³Ì±`¨£ªº­ì¦]¬O¡G¡uª¯¤£­n´«ªí¡v¡C

___



¦Ñ¦ó³q®d¥´¥·§J¤§«á¡AÀY·w·wªº´Â±Ð°ó®½´Ú½L¨½¥á¤U¤F¤@ªTÄw½X¡A¥Lµo²{«á³s¦£·Q´«

¤@±i¤@¤¸¶r²¼¡C¡u¤£¦æ¡A§AÄF¤£¤F§Ú¡A¡vªª®v»¡¡A¡u¨º¬O¤@ªT¤­¤¸Äw½X¡C¡v

___



·s¨Óªº¤k¯µ®Ñ¬üÄR°g¤H¡A¨â¦ì¥DºÞ¨M­p¿Ë¦Û«üÂI¦o¤u§@¡C¡u±Ð¾É¦o¸Ó«ç¼Ë¤£¸Ó«ç¼Ë¡A

¬O§Ú­Ìªº³d¥ô¡A¡v¥Ò»¡¡C¡u¹ï¡A¡v¤A¿³¾Äªº»¡¡A¡u§A­t³d±Ð¾É¦o¸Ó«ç¼Ë¡C¡v

___



¤V¤Ò·s¥ô¤½¥qªº°Æ¥D¥ô¡A¦ýÁ`¤£¯à¨Ï¤j®aı±o¥L¤]¬O­Ó¥DºÞ¡C¥´¨ì¥L­Ì³¡ªù¨Óªº¹q¸Ü

Á`¬O±µ¨ì¥Lªº¤k¤W¥q¾¤¤Ó¤Ó¨º¨½¥h¡C¦pªG¥L¤£¦b¡A±µ½u¥Í«K°O¤U¹ï¤èªº¯d¨¥¦Ó¤£§â¹q

¸Ü±µ¨ì¥L¨º¨½¡C«á¨Ó¡A¥L§ÔµL¥i§Ô¡A«K¹ï¦³Ãö¤u§@¤H­û»¡¡G¡u½Ð§â§Ú©M¾¤¤Ó¤Ó·í§@¤@

­Ó¤H¡C¡v¥L¦Û¥H¬°°ÝÃD´N¦¹¸Ñ¨M¡A¤L¤ÀÄÁ«á¡A¤º½u¹q¸ÜÅT¤F¡A¥u§v±µ½u¥Í»¡¡G¡u²¥ý

¥Í¡A§A¤V¤Òªº¹q¸Ü¡C¡v

___



¤Ö·Ý½è°Ý¼p¤l¡G¡u§AµªÀ³¹L¤£§â§Ú¬Q¤Ñ±ß¤W¦^®aªº®É¶¡§i¶D¶ý¶ýªº¡C¼p¤lµª¹D¡G¡u§Ú

¨S¦³¹H¤Ï¿Õ¨¥°Ú¡C§A¶ý¶ý°Ý§Úªº®É­Ô¡A§Ú¥u¬O§i¶D¦o§Ú¦£µÛ°µ¦­¶º¡A¨Sª`·N¨ì§A¦^¨Ó

ªº®É¶¡¡C¡v

___



®È«È¦V°s©±¸g²z§ë¶D»¡¡G¡u±b³æ¤W¦³ªa¦Àªþ¥[¶O¡A¦ý³o¨½«o¨S¦³ªa¦À¡I¡v

¸g²z¡G¡u¤£¿ù¡C³o¨Ç¿ú´N¬O¥Î¨Ó«Øªa¦Àªº¡C¡v

___



§Ú¥h°ÑÆ[Éa¶H¯¸¡A¬Ý¨ì³\¦h¹w´ú¤ÑÉaªº³Ì·s»ö¾¹¡C°ÑÆ[§¹²¦¡A§Ú°Ý¯¸ªø¡G¡u§A»¡¦³¦Ê

¤À¤§¤C¤Q¤­ªºÉó·|¤U«B®É¡A¬O«ç¼Ë­pºâ¥X¨Óªº¡H¡v¯¸ªø¤£¥²¦h·Q«Kµª¹D¡G¡u¨º´N¬O»¡¡A

§Ú­Ì³o¨½¦³¥|­Ó¤H¡A¨ä¤¤¤T­Ó»{¬°·|¤U«B¡C¡v

___



Ë»¤I¬O¶l®t¡A¦³¦¸¨ì¤@®a¦í¦v°e«H¡A¤@±øª¯ªï­±¶]¨Ó¤£°±¦a¦V¥L¨g§p¡C¨º®a¤H¤£¦b®a¡A

¹j¾Àªº°ü¤H¥´¶}³Ð¤á³Û¹D¡G¡u·Qª¾¹D«ç¼Ë§âª¯Ó㨫¶Ü¡H¡v¡u·íµM·Q¡A¡vË»¤I»¡¡A¡u§Ú

©È¥¦·|«r§Ú¡C¡v°ü¤H»¡¡G¡u§A°Ý¥¦­n¤£­n¬~¾þ¦n¤F¡C¡vË»¤I¹ïµÛª¯¡A¥Î³Ì·Å¬XªºÁn­µ

°Ý¹D¡G¡u§A·QµÎµÎªAªA¦a¬~­Ó¼ö¤ô¾þ¶Ü¡H¡vª¯°±´Q¤U¨Ó¡AÀH§YªuµÛ°¨¸ô¶]¥h¡C¡u¥¦«Ü

°Q¹½¬~¾þ¡A¬O¤£¬O¡H¡vË»¤I°Ý¨º°ü¤H¡C¡u¤~¤£¡A¥¦³ßÅwªº«Ü¡A¡v°ü¤H¦^µª¡A¡u¥¦¬OÓã

¦^®a¥h¬~¾þ©O¡I¡v

___



¤@­Ó¹x¥Öªº¤p¾Ç¥Í¦b¤@¶¡º©µe©±¬ÝµÛº©µe¡A¬ðµM¤@¦ì¤¤¦~¥À¿Ë¦bµó¤W¡@¡@¤j³Û¡G¡u¤p

©ú§A³o¨ßØæ¤lÁÙ¤£¦^®a¡AÁÙ¦b°­²V¡A³Q¦Ñ®Q®»¨ì¤F¡A§A´N¦º©w¤F¡C¡v¥u¨£¦¹¤p¾Ç¥Íº©

µe¤@¥á¡A¨g©b°k¶]¡D¡D¡D¶]¤F¤j·§¤­¤Q¤½¤Ø¡AÉa¦S¦S¦a»¡¡G¡u¡D¡D¡D§Ú¬°¤°»ò°k¶]©O¡H

§Ú¤S¤£¬O¤p©ú¡C¡v

___



ªü¤åªì¬°¤H¤÷¡A¹ïªB¤Í»¡¡G¡u¤I¤lªº²´·ú¡B»ó¤l¡B¼L¤Ú©M¤UÃE¡A¥þªøªº¹³§Ú¡C¡v¡u¤£

­nÃø¹L¡Aªø¤j´N·|¦n¬Ý°_¨Ó¤F¡C¡v

___



¬Y¤é¡I¤@¿´´ç½ü¦]¼É­·«B¦Ó¨I¨S©ó¤j®ü¤§¤¤¡I¥u¦³¤T­Ó¤H¥ÍÁÙ¡I¤À§O¬O¤@­Ó¦¨¥\ªº°Ó

¤H¡A¤@¦ì¤Ö¦~¡A¤Î¤@¦ì¬y®öº~¡I

¤@­Ó¤ë«á¡A¤Ö¦~±q®ü¤¤¼´°_¤@­Ó¯«¿O¡I¥LÀ¿¤FÀ¿¡I¬ðµM¦³¤@­ÓºëÆF¶]¥X¨Ó¡A¦}¥BÅý¥L

­Ì¨C¤H¦U³\¤@­Óº@±æ¡I°Ó¤H¦b¥G¥Lªº¨Æ·~¡I¥L»¡¡G§Ú­n¦^§Úªº¤½¥qÁÈ¿ú¡IºëÆFÂIÂIÀY¡I

©Iªº¤@Án¡I°Ó¤H®ø¥¢¤F¡I¤Ö¦~«Ü·Q©À¥Lªº®a¤H¡I¡I©ó¬O¥L»¡¡G§Ú­n¦^®a¡I¡IºëÆF¤SÂI

ÂIÀY¡I¡I©Iªº¤@Án¡I¤Ö¦~¤]¤£¨£¤F¡I¡IºëÆF°Ý¬y®öº~¡G§A£z¡H§A·Q³\Ô£º@±æ¡H¬y®öº~

·Q¤F·Q¡I»¡¡G¶â~§Ú¤]¤£ª¾¹D§Ú­nÔ£¡H¤£¹L¤@­Ó¤H¦b³o­Ë®¼µL²áªº¡I¡I¶â~¥s¥L­Ì¨â¤H

¨Ó³­§Ú§a¡I¡I©ó¬O¡I¡I¤S©I~ªº¤@Án¡I°Ó¤H©M¤Ö¦~¤S¦^¨Ó¤F¡I¡I¡I

___



¤@¤é¡A¤@¬[­¸É󭸹L¤@­Óºë¯«¯fÂå°|¡K

¬ð¨£¾r¾p­û¤j¯º¡K

ªÅ¤¤¤p©j«Ü¦n©_ªº°Ý¡G¡u§A¬°¦ó¯º±o¨º»ò¶}¤ß°Ú¡H¡H¡v

¥u¨£¥L»¡¡G¡u¥L­Ìª¾¹D§Ú°k¥X¨Ó¡A¤@©w·|ÉaºÆªº¡K«¢«¢«¢¡K¡K¡v

___



¤@­ÓªiÄõ¤H¬Ý¨ìªB¤Í¬ï¤F¤@ÂùÆs³½¥Ö¾c¡A¤j¬°ÛC¼}¡C¤@°Ý¤§¤U¡Aɲ¿ú©ù¶Q«D¤Z¡A¥L«K

¨M©w¦Û¤v¥hÂy±þ¤@¥uÆs³½¡C

¥L§ä¨ì¤@­Óªh¿A¡A¸õ¤U¤ô¥h©M¤@¤@¥uÆs³½´c¤æ³\¤[¡A¦n¤£®e©ö¤~§âÆs³½©ì¤W©¤¡A«o¤j

¹Ä¤@¤fÉa¹D¡G¡u®ö¶O¤F¨º»ò¦h®É¶¡¡A³o¥uÆs³½³ºµM¨S¬ï¾c¡C¡v

___



«°ªZ¯¸¦bµó¤W­úª_µÛ¡C

§A«ç»ò­ú¦¨³o¼Ë©O¡H¾F©~²¥ý¥Í°Ý¹D¡C

¦]¬°¨S¦³¤H­n©M§Úª±¡­ùàªZ»¡¹D¡C

¨º§A¥h¹j¾ÀªºÄ¬®a°Ú¡I¥L­Ì®a¦³¤@­Ó©M§A¦P¦~¬öªº¨k«Ä¡A¥i¥H©M§A¤@°_ª±¡I²¥ý¥Í»¡

¹D¡C

¤£¦æ¡A§Ú¬Q¤Ñ¤w¸g©M¥Lª±¹L¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L¤µ¤Ñ¬O¤£¬OÁÙ¯à°÷¯¸°_¨Ó©O¡H«°ªZ¤ßµêªº

»¡¹D¡I

___



§Úı±o¡K¡K¤@¦ì°Ñ¥[®b·|ªº«È¤H»¡¹D¡G¦b®b·|µ²§ô«e¥ýÖö}¡A¬O«D±`¤£Â§»ªªº¡I±z»¡

ªº¨S¿ù¡I¥t¤@¦ì¥ý¥ÍÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡G§ÚÁ`¬O¤@ª½«Ý¨ì³Q¥D¤H¥µ¥X¥h¬°¤î¡I

___



¤p©ú©M¤pµØ¥¿¦b¬Ý±ß¶¡ªÀ·|·s»D³ø¾É¡K¡K¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

µe­±¡G¤@¦W¨k¤l¦b°ª¼Ó¤W·Q¸õ¼Ó¦Û±þ¡D¡D¡D¡D¡D¡D

¤p©ú¡G§A²q¥L·|¤£·|¸õ¡H

¤pµØ¡G¤£·|¡I

¤p©ú¡G§Ú»¡¥L·|¡I§Ú­Ì¨Ó¥´½ä¢±¢¯¢¯¤¸¡I¦n¤£¦n¡H

¤pµØ¡G¢Ý¢Ù¡I§Ú¸ò§A½ä¡I

µe­±¡G¨k¤lÁa¨­¦V¤U¸õ¡I



¤pµØ´Nµ¹¤p©ú¢±¢¯¢¯¤¸¡I

¤­¤ÀÄÁ«á¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D



¤p©ú¨}¤ß¤£¦w¦a¹ï¤pµØ»¡¡G³o¢±¢¯¢¯¤¸ÁÙ§A¡A¨ä¹ê§Ú¤¤¤È¬Ý¹L³ø¾É¡A©Ò¥Hª¾¹D¥L·|¸õ

¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡D

¤pµØ¡G¢±¢¯¢¯¤¸¬OÄÝ©ó§Aªº¡A¦]¬°§Ú¤¤¤È¤]¬Ý¹L³ø¾É¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¥L¬°¤°»òÁÙ­n¡§¦A¸õ¤@¦¸¡¨¡H¡H¡H

¤p©ú¡G#@%$%@$*¡I¡H



___



¾i¤pª¯¹³¾i¤p«Ä¤@¼Ë¶Ü¡H¨|¨|°Ýª¯©±ªº¦ÑªO¡C

¨|¨|·Q¦V¦ÑªO¶R¤@¥u¼w°êª¯¡C

§A³Ì¦nµ¹¥¦¦Yª¯­¹¡A³o¼Ë¤ñ¸û«K©y¡I¦ÑªO¦^µª¹D¡C

___



¤G­Óµêºa¤ß«Ü±jªºª¯¥D¤H¦b²á¤Ñ¡C

§Ú­Ì®aªºª¯·|¬Ý³ø¯È­C¡IÃýÃý»¡¹D¡C

¬O°Ú¡A§Úª¾¹D¡I­Å­Å¦^µª¹D¡G§Ú­Ì®aªº¤p¶Âª¯«e¨Ç¤é¤l§i¶D¹L§Ú¤F¡I

___



¤@¤Ñ¡A¦Ñª¨«Ü¥ÍÉaªº°Ý¤T­Ó¤I¤l»¡¡G½Ö¡I¬O½Ö§â¬y°Ê´Z©Ò±À¨ìªe¨½ªº¡H¡H¡H¤T­Ó¤I¤l

¨S¤H©Ó»{¡I©ó¬O¦Ñª¨»¡¤F­ÓµØ²±¹yªº¬G¨Æµ¹¤I¤l§v¡I¡I¤p¤I¤l²`¨ü·P°Ê¡A«K©Ó»{¬O¥L

¤zªº¡I¡I¤Ï¦Ó±o¨ì¤@¹y¬r¥´¡I¤p¤I¤l­úµÛ°Ý¦Ñª¨¡G¬°¦ó§Ú»¡¹ê¸ÜÁÙ­n³Q¥´¡H¡H¡H¦Ñª¨

«Ü¥ÍÉaªº»¡¡G·í®ÉµØ²±¹y¥L¦Ñª¨¥i¨SÃÛ¦b¾ð¤W°Ú¡I

___



¤º¤l¦bºë¯«±M¬ìÂå°|¤u§@¡A¤@¤Ñ¦o»¼°e§¹ÀËÅç³ø§i«á¥¿­nÖö}ªù¸T´ËÄYªººë¯«¬ì¯f©Ð¡A

¤L¦ì¨k¯f¤HÄd¯¬¡@¤f»¡¡G¡u¥ý³ø¤W·t¸¹¡I¡v¦o¥¿·P¬°Ãø®É¡A¦u½Ã±´ÀY»¡¡G¡u§O²z¥L­Ì¡I¡v

¦o©ó¬O¤jÁn¸òµÛ»¡¡G¡u§O²z¥L­Ì¡I¡v¹q°ÊÅKªùÀ³Án¦Ó¶}¡C¦oÖö}¤§«e¥u¨£¯f¤H¯É¯É±Ç

¥Xµ§¨Ó°O¤U·sªº¡u±K½X¡v¡A¤f¨½©G¹D¡G¡u¸Ó¦ºªº¡A¤S´«·sÂê¤F¡I¡v

___



¼s§i¼¶½Z¤H¤j°¶¨ü«È¤á©e¦«¼¶¼g¤@¥÷»¡©ú®Ñ¡A±ÐÅU«È¦p¦ó¦Û¦æ¸Ë°tÀ¦¤I§É¡C¤j°¶©M©d

¤l¦b«ÈÆU¨½¡A§â¦¨½cªº¨Ø¥óÅu¦b¦aªO¤W¡A¶O¤F«Üªøªº®É¶¡¡A¦n¤£®e©ö¤~§âÀ¦¤I§É¸Ë°t

¦n¡C¥L­Ì¤@¹Î°ª¿³¦a§â§É±À©¹ª×«Ç¥h¡A¦ý¬O¶OºÉ¤E¤û¤Gªê¤§¤O¡A¤]¨Sªk±N§É±À¶i¨º®°

ªù¡C³Ì«á¥L­Ì¥u¦n±N§É©î¶}¡A¦bª×«Ç¨½­«·s¸Ë°t¡C¤j°¶¼gªº»¡©ú®Ñ¡A¶}ÀY²Ä¤@¦æ´N¬O¡G

¡u½Ð¦b©ñ¸m¦¹§Éªº©Ð¶¡¤¤¸Ë°t¡D¡D¡D¡v

___



§Ú½æ¤ô§É±Nªñ¥|¦~¡A¥H¬°©Ò¦³¥i¥H·Q¨ìªº°ÝÃD¥þ³£§v¹L¤F¡A¦ý¬O¦³­ÓÅU«È°Ý§Ú¡G¡u§A

¯à§â¤ô§É¥R¤F¤ô¥æ³f¶Ü¡H¡vÕa´j¤§¾l¡A§Ú¦^µª¹D¡G¡u§A¦b¶}ª±¯º¡H¥R¤F¤ô¡A¤Ö»¡¤]¦³

¤­¦Ê¤½¤ç­«¡I¡v¦o¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡A¤S»¡¡G¡u¦pªG§ÚÀ°§A¡A¯à§â¥¦©ï¶i¨Ó¶Ü¡H¡v

___



­»´äªºªk®xµ´¤j³¡¤À¤´¨Ï¥Î­^¤å¼f°T¡C¦bªk®x¥ô¶ÇĶªºªB¤Í§i¶D§Ú¦oªº¤@¦¸¸gÅç¡G¦³

¤@¦¸«ß®v¹ïµý¤H»¡¡²¢ø¢ô¢í¢é¢û¢í¢é¢ö¢û£@¢í¢ú¢ü¢ð¢í¢ù¢ý¢í¢û¢ü¢ñ¢÷¢ö¢ì¢ñ¢ú¢í¢ë

¢ü¢ô£B¡²¡A¦o©ó¬O¶ÇĶ³o¥y¸Ü¹D¡G¡u½Ð¥¿­±¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C¡v»y­µ¨j¸¨¡A¥u¨£µý¤H§â

­ì¨Ó±×±×¦VµÛ«ß®vªº¨­ÅXÂà¤F­Ó¥|¤Q¤­«×¨¤¡A¥¿¥¿¦a¹ïµÛ«ß®v¡A¥²®¥¥²·q¦a§â­ì¨Óªº

µª®×­«Î`¤F¤@¹M¡C

___



·s§L¦b¤Q¤T­Ó¬P´Áªº°ò¥»°V½m´Á¤¤¡AºÎªº¬Oµw¦a¡A¦Yªº¬O­x³¡A¦]¦¹°V½m¤@§¹²¦¡A«K

§YµÛ·Q¦^®a¡A¦nºÎ°®²bªº§É¿È¡A¦Y¥À¿Ëªº¶º¡C¨ì®aªº¨º¤@¤Ñ¡A¥þ®a¤H¼ö¯Pªï±µ¥L¡C¥L

¥À¿Ë§ó¿³°ªªö¯P¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì¤w¸g­ã³Æ¦n¥þ®a¥hÅSÀç¡A¬°§A¼y¯¬¡I¡v

___



¦³­ÓªB¤Í¶R¤F·s¨®¡A¥i¬O¹ïÅU¥Îªº¥qÉó«Ü¤£©ñ¤ß¡A¾á¤ß¥qÉó§â·s¨®ªº¹s¥ó´«¦¨Âªº¥H

±q¤¤¨ú§Q¡C¥L¦Û¤v¤£·|¶}¨®¡A¥u¦n¹ï¥qÉ󪺨C¤@­Ó°Ê§@³£°Ý­Ó¤@²M¤G·¡¡C¦³¤@¦¸¥L­¼

¨®¥X¥h¡A¨®ºC¤U¨Ó¡AµM«á¤S§Ö°_¨Ó¡C¡u¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡vªB¤Í°Ý¥qÉó¡C¡u¨S¦³¤°»ò¡A¥ý

¥Í¡A§Ú¥u¬O´«¤F±ÆÀÉ¡CªB¤ÍÂà¹ï¨­®Çªº¤Í¤H¦Õ»y»¡¡G¡u§Ú¥²¶·§â³o®a¥ëÃã°h¡A¥L«D¦ý

´«¤F±ÆÀÉ¡AÁÙ¤jÁx¤½µM©Ó»{¡I¡v

___



¥N½Ò¦Ñ®v¹ï¾Ç¥Í»¡¡G¡u§Ó©ú¦³¤­­Ó¾í¡A¶ê¶êµ¹¤F¥L¤Q­Ó¡A¥Lµ¹¤F¤p­D¤C­Ó¡A²{¦b§Ó©ú

ÁÙ¦³¤L­Ó¡H¡v¹ï©ó³o»òÎ`Âøªº°ÝÃD¡A¯Z¤WµL¤H¯à¦^µª¡C³Ì«á¡A¦³¤@­Ó¾Ç¥Í»¡¡G¡u§Ú­Ì

ªº¦Ñ®v±Ð§Ú­Ìºâ³N®É¬O¥ÎÐmªGªº¡C¡v

___



¦ÑªO¡G¡u¤µ¤Ñ§A¬°¤°»ò¿ð¨ì¡H¡v

¾­û¡G¡u¦]¬°§A¬Q¤Ñ«Å¥¬¥u³\¦b®a¨½¬Ý³ø¡C¡v

___



¦b¥~­±«Ý¤F¤@­Ó¬P´Áªº§ø¥Á¡A¸}¨BÂÚ¶\ªº¦^¨ì®a¨½¡A¦ç¼i¤£©P¡Aµ¬¯h¼nºÜ¡C¡u§A¨ì¨º

¨½¥h¤F¡H¡v¥L©d¤l°Ý¡C¡u§Ú¨ì¾ðªL¨½¥h¬d¬ÝÆC°s»]ÃH¾¹¡A¤@¥u¤jºµ¬ðµM¦b§Ú­±«e¥X²{¡C

§Ú«÷©R°k¶]¡A²×©óÂ\²æ¤F¥¦¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³¶]¹L¨º¼Ë§Ö¡I¡v¨º¬O¤@¬P´Á¥H«eªº¨Æ¡A«á¨Ó

§A¨ì­þ¨½¥h¤F¡H¡v§ø¥Á­Ë¦b´È¤l¤W¡A»¡¡G¡u¨«¦^¨Ó¡I¡v

___



ªü´I¬Ý¹q¼v®ÉÂà¹LÀY¥h°Ý¥L®ÇÃ䪺ªB¤Í¡G¡u§A­n¤£­n¸ò§Ú¥´½ä¡A§Ú´±¥h¥´¨º­Ó¨r¤l¤@

¤U¡H¡v¡u§A¥´¥L¦Ó¥L¤£ÁÙ¤â¡H§Ú½ä¤­¤Q¤¸¡C¡vªü´I¨«¨ì¨r¤l«á­±¡A¦b¥LÀY¤W¥´¤F¤@¤U¡A

µM«á»¡¹D¡G¡u¶Ù¡A¦Ñ¹p¡I¡v¨º¨r¤lÕa¸Òªº¦^¹LÀY¨Ó¡Aµª¹D¡G¡u§A»{¿ù¤H¤F¡A§Ú¤£¬O¦Ñ

¹p¡C¡u¹ï¤£°_¡A¡vªü´I»¡§¹«K¨«¦^¦Û¤vªº®y¦ì¡A¦¬¤U¥LªB¤Í¿éµ¹¥Lªº¤­¤Q¤¸¡C¡u§A´±

¤£´±¥´½ä§Ú¥i¥H¦A¥´¥L¤@¦¸¡H¡v¥L°Ý¥LªºªB¤Í¡CªB¤Í¤£¬Û«H¡A¸ò¥L½ä¤@¦Ê¤¸¡Cªü´I¦A

¨«¨ì¨r¤l«á­±¡A¤S¥´¤F¥LªºÀY¤@¤U¡AµM«á»¡¡G¡u­ò¡A§O¸Ë»[°Õ¡A¦Ñ¹p¡A§Úª¾¹D¬O§A¡C¡v

¡u¦Ñ¥S¡A§Ú¤w¸g§i¶D¹L§A¬O§A»{¿ù¤H¤F¡C¡v¡Aªü´I¹Dºp«á¤S¨«¶}¤F¡C¨r¤lÉa¨R¨Rªº´«

¤F­Ó¦ì¸m¡C¦ý¬O³ßÅw´c§@¼@ªºªü´I¤£¤[«Kµo²{¤F¥L§¤¦b¤°»ò¦a¤è¡C¥L¹ïªB¤Í»¡¡G¡u§A

ÁÙ´±¤£´±¦A½ä¤@¦¸¡A§Ú¤S­n¥h¥´¥L¤F¡C¡v³o¦^ªü´I¨«¨ì¨r¤l¨º¨½¡A¦b¥LÀY¤W¥´¤F¤@¤U¡A

»¡¹D¡G¡u¶Ù¡A§A²q«ç¼Ë¡A¦Ñ¹p¡H­è¤~§Ú§â§¤¦b«e­±ªº¨º­Ó¨r¤l¿ù»{¤F¬O§A¡I¡v

___



¤@¦ìÀç·~¸g²z¨ì¾F°ð¥X®t¡AµªÀ³¤Ó¤Ó·|·f³Ä±ßªº¯ZÉó¦^®a¡A¥i¬O¥L¨SÓã¤W¨º¯Z­¸Éó¡A

¤S¨Ó¤£¤Î³qª¾¤Ó¤Ó¤£­n¥hÉó³õ±µÉó¡C¥L¤Ó¤Ó¤@µo²{¤V¤Ò¤£¦b¹w©w·f­¼ªº¯ZÉó¤W¡A¥ß§Y

¥´¹q³øµ¹¥L¦b¾F°ðªº¤­­ÓªB¤Í¸ò¦P¨Æ¡G¡u¤j½Ã¥¼ªð¡A¬O§_¦b©²¤W¹L©]¡H¡vµM«á¦o¶}¨®

¦^®a¡C«á¨Ó¤j½Ã·f¨ì¤U¤@¯Z­¸Éó¡A©ó¼Æ¤p®É«á­¼­pµ{¨®¦^®a¡Aµo²{©d¤l¯¸¦bªù¤f¡A¤â

¨½®³µÛ­è°e¨ìªº¹q³ø¡C¤­«Ê¹q³ø¤W³£¥u¦³¤@­Ó¦r¡G¡u¬O¡C¡v

___



Ã~Â娯¶Ô¤u§@¤F¤@¤Ñ¡A«Ü±ß¤~¦^¨ì®a¨½¡A¤Q¤À¯h­Â¡C¥L­è¤W§É¡A§ÉÃ䪺¹q¸ÜÅT¤F¡C¥L

»´»´¦a±À¤F±À¤Ó¤Ó¡G¡u§A§v§v¬O½Ö¡A»¡§ÚÁÙ¨S¦^®a¡C¡v¤Ó¤ÓºÎ²´´i§Ø¦a§v¹q¸Ü¡A»¡¹D¡G

¡uÂå¥Í¤£¦b®a¡A§ä¥L¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v¡u§Ú¬O¥v¤Ó¤Ó¡A¡v¥´¹q¸Üªº¤H»¡¡A¡u§Úªº°¨±o¤F«æ

©Ê¬õ²´¡A§Ú­n½ÐÂå¥ÍÓã§Ö¨Ó¡C¡vÃ~Âå¥b¿ô¥bºÎ¦a»¡¤F¨Ç«ü¥Ü¡A¥Ñ¤Ó¤ÓÂà§i¥´¹q¸Üªº¤H¡C

¡u§A·Ó¿ì¡A°¨´N·|¦n¦h¤F¡A¡v¦o»¡¡C¡uÁÂÁ§A¡A¡v¥v¤Ó¤Ó»¡¡A¡u¦ý¬O¡A¦b§Ú«ö·Ó«ü¥Ü

¿ì²z¥H«e¡A§Ú­nª¾¹D¸ò§A¦b¤@°_ªº¨º­Ó¨k¤H¦³¸ê®æµ¹§Ú«ü¥Ü¶Ü¡H¡v

___



ÃT³½¬ÝµÛ¤@­Ó·Æ®ö­·¦|¹B°Ê­û»¡¡G¡u©Û«Ý¯u©P¨ì¡C¬J¦³¦­À\¡A¤S¦³½L¤l©MÀ\¤y¡C¡v

___



­ô­ô¦bÎ`¬¡¸`«e¦V¯Z¨½ªº¤p«ÄÁ¿­z­C¿q³Í±Û¶i¤J­C¸ô¼»§Nªº¬G¨Æ¡CÁ¿§¹«á¡A¥L¤À¬£¯È

©MÛKµ§¡A¥s¥L­Ì¦E¥X­è¤~§v¨ìªº¬G¨Æ¡C¦³¤G¤Q¥|´Tµe¬Ý¨Ó©M¥L·Q¹³ªº®t¤£¦h¡A¦ý²Ä¤G

¤Q¤­´Tµeªº«Ü¦n¡Aµeªº¬O¤@¸s¤H´§µÛ±mºX¡AÅwªï¤Q¤T­Ó¨­¬ïµ§®¼¦èªA¡BÀ¹¶ê³»µw§´U¡B

ÄâµÛ¤½¨Æ¥]ªº¤H¡A¬°¦u¨º¤Hªº¤½¨Æ¥]¤W¦³¡u­C¿q¡v¨â¦r¡C

___



¡u³o¨ÇÐmªG¯u¶Q¡A¡vÅU«È©ê«è¹D¡C

¡u¤£­n¨º¼Ë»¡¡A¡v¤ôªG©±ªº©±­û¦^µª¡A¡u§A¬Ý¥¦­Ì¦h»ò¬õ¡C¡v

¡u§A­nɲ¤Ó°ª¡A¥¦­Ì·íµMÁy¬õ¡I¡v

___



µÊÉa¥j©Çªº¦Ñ®a¥ë¥¬¥ý¥Í¡A²zµo®ÉÁ`¬O¦h¯ë¬D­ç¡A©Ò¦³ªº²zµo®v³£¨ü¹L¥Lªº®I«è¡C¦³

¦¸²zµo¡A¥L°í«ù­n§âÀYµo¤¤¶¡¤À¬É¡C¡u§Ú¿ì¤£¨ì¡A¡v²zµo®v»¡¡C¡u¬°¤°»ò¿ì¤£¨ì¡H¡v

¥¬¥ý¥Í³Û¹D¡C¡u¦]¬°±zªºÀYµo¬O³æ¼Æªº¡C¡v

___



®Ä²v±M®a¦b¿ì¤½«Ç¨ì³B¨µµø¡A¥L°Ý¤@­Ó¿ì¨Æ­û¹D¡G¡u§A¦b°µ¤°»ò¡H¡v¡u­èªÅ¤U¨Ó¨S¦³

¨Æ¡A¡v¿ì¨Æ­û¦^µª¡C±M®a¨«¨ì¥t¤@±i©ï¤l¡C¡u§A¦b°µ¤°»ò¡H¡v¥L°Ý¡C¡u²{¦b¨S¦³¨Æ¡C¡v

¡u°Ú«¢¡I¡v±M®a¤@­±¥s¡A¤@­±¦bµ§°Oï¤W°O¤U¡G¡u±^¦ì­«ÂСC¡v

___



­è¦ÒÀòÂå¥Í¸ê®æ¡A¤´¦³ÂIÄÆÄƵMªº¦~»´¤H¡A¥h¬Ý¥Lªº®a®xÂå¥Í¡A§i¶D¥L²{¦b¥L­Ì¤w¦¨

¤F¦P¦æ¡C¡u§A¤j·§¦³·N°µ±M¬ìÂå¥Í¡H¡v¦ÑÂå¥Í»¡¡C¡u¹ïªº¡A¡v¦~»´Âå¥Í»¡¡A¡u±M¬Ý»ó

¯f¡C¦Õ©M³ï¹L©óÎ`Âø¡A¤£¯à©M»ó¤l¦}¬°¤@¬ì¡C¡v¡u¯uªº¶Ü¡H¡v¦ÑÂå¥Í»¡¡A¡u§A¹w³Æ±M

¬Ý¨º¤@­Ó»ó¤Õ¡H¡v

___



ªiÄõ¤k¤H©ê«è»¡¡A¦oÁöµM¦³¹qµøÉó¤S¦³¹q¦B½c¡A«o¨S¦³ªF¦è¥i¥H©ñ¤J¦B½c¡C¦³¤H´£Ä³¡G

¡u¬°¤°»ò¤£§â¹qµøÉó©ñ¦b¦B½c¨½­±¡A¨º´N¤°»ò³£»ô¥þ¤F¡C¡v

___



¾r¨®´å¼Úªº¤k¤h¯¸¦b§ÆÛK¤@³B¥j¸ñªº­Ë¦a¥Û¬W«e©ç¬ö©À·Ó¡C¡u¤dÉE§O§â¨T¨®©ç¶i¥h¡A¡v

¦o¤jÁn»¡¡A¡u¤£µM§Ú¤V¤Ò¤@©w·|»¡¬O§Ú§â¬W¤lµ¹¼²­Ëªº¡C¡v

___



½G®zªº¤p¤ò¦äµ¹º}«Gªº³¶¤p©jµo²{¤F¡A³s¦£«s¨D¹D¡G¡u½Ð¤£­n¦Y§Ú¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A§Ú

¦P¦ñªº¦í³B¡A¥¦­Ì¤ñ§ÚªÎ¬üªº¦h©O¡I¡v³¶¤p©jµª¡G¡u¤£¥²¤F¡A§Ú¥¿¦b´îªÎ¡C¡v»¡½}«K

§â¤ò¦ä¤@¤f¦Y±¼¡C

___



¦~»´¤H¤U¯Z¦^®a¡Aµo²{·s±B©d¤l¦bµo·T¡C¡u§Ú¯u¬O¨S¥Î¡A¡v¦o»¡¡A¡u§Ú­è¤~´À§A¼÷¨º

®M¦è¸Ë¡A§â¿Ç¤lÁv³¡¿N¤F­Ó¤j¬}¡C¡v¡u¤£­nºò¡A¡v¦o¤V¤Ò¦w¼¢»¡¡A¡u¨º®M¦çªA§Ú¦h³Æ

¤F¤@±ø¿Ç¤l¡C¡v¡u¹ï¡A¡v©d¤l°ª¿³°_¨Ó»¡¡A¡u©¯Á«³o¼Ë¡A§Ú¥Î¨º±ø¿Ç¤l§â¿Nªº¬}¸É¤W

¤F¡C¡v

___



¤U«B¤Ñ¡A¤@­Ó¦P¾Ç°Ý§Ú§Ì§Ì¦³¨S¦³¬Ý¨£¥ô¦ó¤@­Ó©M¥L¦P¸ôªº¤k¥Í¡A¦nÅý¥L¯à©M¦o¦@¥Î

¤@§â³Ê¡C§Ì§Ì°Ý¥L¬°¤°»ò¡A¦P¾Ç¥´¶}¤@§âÃC¦â¡¼ÄRªº¦Lªá«B³Ê»¡¡G¡u¨º¼Ë«K¨S¦³¤H·|

¥H¬°³o§â³Ê¬O§Úªº¡I¡v

___



¥«³õ°¸»D



ªñ¤é¸ô¹L¤@¥«³õ¡A°¸µM§v¨ì¤@¤k±O¤áÉO¤@¼ô¤Hªº¹ï¸Ü¡G

¼ô¤H¡G¤ÑÉa³o»ò¼ö¡AÁÙ¤£¦^®a¡H

¤k±O¤á¡G§Ú³o¤IÁÙ¦³¨â¶ôÄê¦×¡A½æ§¹¤F´N¨«¡C

___



­D½Þ



¦³¤@­Ó¹x¥Öªº¨k¥Íµ¹¦P¯Zªº¤@¦ì¤k¥Í¨ú¥~¸¹¥s­D½Þ¡A¸Ó¤k¥Í­úµÛ§i¨ì¦Ñ®v¨º¨½¡A¦Ñ®v

µªÀ³¹ï¸Ó¨k¥Í¶i¦æ§åµû±Ð¨|¡C²Ä¤G¤Ñ¤W½Ò¡A¦Ñ®v¦b¯Z¤WÁ¿¸Ü¡G§Ú­Ì¯Z¨½¦³¦ì¦P¾Ç¤Ó¨S

¦³Â§»ª¤F¡AÀH«Kµ¹§Oªº¦P¾Ç°_¥~¸¹¡AÁ`¤£¯à¤H®a¶HÔ£´N¥sÔ£§a¡C

___



±Ð½m¥ÍÉa¦a½|µÛ¹B°Ê­û¡G¡§§A§â¼Ðºj¥µ¤W¤FÆ[²³®u¡A¤ã¦b¤@¦WÆ[²³¨­¤W¡A³sºjÀY³£¤ã

Ås¤F¡A¡¨¥L§q¹D¡G¡§§Aª¾¹D°t¤@­Ó¼ÐºjÀY­n¦h¤Ö¿ú¶Ü¡H¡¨

___



ºë¯«Âå¥Í¥¿¦w¼¢µÛ¤@¦ìÌå«×µh­Wªº¯f¤H¡C

¡uÂíÀR¤U¨Ó§a¡I¥ý¥Í¡C¡v¥L·Å©MªºÄUµÛ¡G¡u§Úªv¦n¹L³\¦h¤ñ§A§óÁVªº¯f¤H¡A¦n¡AÅý§Ú

¨Ó¤F¸Ñ¤@¤U°ÝÃDªº¯gµ²¡A§A»¡·í§A¨ü¨ìºë¯«¤WªºÀ£¤O®É¡A«Kµoı¦Û¤v¬O¤@¥u«¢¤Úª¯¡A

¬O¶Ü¡H¡v¡u¬Oªº¡AÂå¥Í¡C¡v¯f¤Hªq³à¦a»¡¡G¡u¬O¤@¥u¦³´Ä¶Â¦â´³ÂIªº¤p«¢¤Úª¯¡AÂå¥Í

±z¥²¶·À°§U§Ú¡Aªø¤[¤U¥h¡A§Ú¯u¤£ª¾«ç»ò¿ì¡K¡K¡C¡v¡u²{¦b¡A²{¦b¡A¡vÂå¥Í«üµÛ¶EÀø

¥x¡A¡u§A¥²¶·¥ý½ö¤U¨Ó¡A§Ú­Ì¦n¦n¬ã¨s§Aªº¿ùı®Ú·½¡C¡v¡u¾¾¡IÂå¥Í¡A§Ú¹ê¦b¤£¯à¡A¡v

¯f¤Hµh­Wªº»¡¡G¡u§Ú¬O¤£²aª¦¨ì®a­Ñ¤W¥hªº¡C¡v

___



¦ÑªO



¤@­Ó¤H¨«¶iÃĩСA¹ï­D¦ÑªO»¡¡G½Ðµ¹§Ú¤@«~²æãɳ¤lªo­D¦ÑªO±q¨½ÀY·h¥X¤@­Ó¾T±è¡A

¬[¦n«áª¦¨ì¤W­±ªºÀxÂö¡¡A¥´¶}ªù¡A®³°_¤@¤j±í¤lªo±N¬Á§Ä²~­Ëº¡¡AÃö¤Wªù¡AµM«áª¦

¤U¾T±è±N²~¤l¥æµ¹ÅU«È¡C³o®É¡A¥t¤@­Ó«È¤H¨«¶iÃĩСA»¡¡G¦ÑªO¡Aµ¹§Ú¤@«~²æãɳ¤l

ªo­D¦ÑªO±æ¤F±æ¤WÀY¡A¤Sª¦¤W¾T±è¡A­Ë¦nªo¡AµM«áÉa³Ý¼N¼Nªº§âªo¥æµ¹ÅU«È²Ä¤T­Ó¤H

¨«¶iÃĩСA­D¦ÑªO°Ý¡G§A¤]­n¤@«~²æãɳ¤lªo¶Ü¡HÅU«È·nÀY¡A­D¦ÑªO»¡¡G¨º¡A½Ð§Aµy

µ¥¤@¤U¡I¡I­D¦ÑªOª¦¤W¾T±è¡AÃö¦nÀxÂö¡ªºªù¡AµM«áª¦¤U±è¤l¡A§â±è¤l¦¬¶i¡¼ÀY¡AµM

«á»´ªQ¦a»¡¡G¦n¤F¡I²{¦b§A¥i¥H§i¶D§Ú§A­n¤°»ò¤F¡I²Ä¤T­ÓÅU«È»¡¡G¦ÑªO¡A½Ðµ¹§Ú¥b

«~²æãɳ¤lªo

___



½½¤û



¤@¥u½½¤û¥¿¦b¸ô¤W¦æ¶i¡Aµ²ªG«á­±¨Ó¤F¤@¥u¯QÀt±q¥L¨­¤WÁÓ¤F¹L¥h¡A«á¨Ó½½¤û³Q°eÂå

«æ±Ï¡A·í½½¤û¯«´¼«ìÎ`²M¿ô«áĵ¹î¤H­û°Ý¥L·í®É±¡ªp¡A½½¤û«h¦^µª¡G¡u§Ú¤£°O±o¤F¡A

·í®É¥Lªº³t«×¤Ó§Ö¤F¡K¡C¡v

___



­¹«~¤§µw



¶Ç»¡¥H«eªº­¹«~«Üµwªº¡C

¦³¤@­Ó¤H¹L¤¤¬î¸`¶R¤F¤@²°¤ë»æ¡A¹L°¨¸ô®É¤£¤p¤ß±¼¦b¤F¦a¤W¡A¥¿¦n¹L¨Ó¤@½ø¨T¨®±q

¤ë»æ¤Wªî¹L¥h¡A¤_¬O¤ë»æ³Qªî¶i¤F¦a¤¤¡A´O¦b¨½­±¡A«ç¤\¤]¥X¤£¨Ó¡C¥¿¦bµÛ«æ¡A³o®É

¨Ó¤F¤@¦ì¦Ñ¤j·Ý¡A­è¶R¤F¤@¥]¦¿¦Ì±ø¡C¦Ñ¤j·Ý±Ç¥X¤@®Ú¦¿¦Ì±ø¡A§â¤ë»æ¼À¤F¥X¨Ó¡C

___



¤@¹ï¹A¥Á¥S§Ì²Ä¤@¦¸¶i«°¡]½Ð¤j®a¤£­n¦h¤ß¡I¡^¬Ý¨ìº³º³ÄcÄcªºÃM¦Û¦æ¨®ªº¤H­Ì¡A«Ü

©_©Ç¡A­ô¡A§AÁ@¨º¨Ç¤H¡AÃMªºÔ£ª±ÃÀ¤I¡H§¾ªÑ§¤¦b¤@®Ú´Ò¤l¤W¡A¯àµÎªA¶Ü¡H¡K·íµM¤£

µÎªA°Õ¡A§A¨SÁ@¨£¥L­Ìªº¨â±ø»Lª½ÃÞÃ޶ܡI

___



·f¨®



¤@¥~¦a¤H±ý¶i«°¡A¸ô¤S¤£¼ô¡A¥L°Ý¸ôÃäÓ㨮ªº¨®¤Ò¡G

½Ð°Ý¨ì«°¨½ÁÙ¦³¦h»·¡H

¨B¦æÁÙ»·µÛ©O¡A§¤°¨¨®¹À¡A¥b­Ó¤p®É´N¨ì¤F¡C

§Ú¯à·f­¼±zªº°¨¨®¶Ü¡H

§O«ÈÉa¡A¤W¨Ó§a¡A¦~»´¤H¡I

¥~¦a¤H¤W¤F¨®¡C¹L¤F¥b­Ó¦h¤p®É¡AÁÙ¨S¨ì«°¨½¡A¥L§o´e¤I¡G

½Ð°ÝÁÙ¦³¦h»·¡H

¾¾¡A²{¦b¹À¡A§¤¨®±o¤@­Ó¤p®É¡A¨«¸ô¤Ñ¶Â«e¬O¨ì¤£¤Fªº°Õ¡I

___



¸ô¼Ð



¤@¥qÉó¤jÃú¤Ñ±ß¤W°g¤F¸ô¡AÁôÁô¬ù¬ù¬Ý¨£¸ôÃ䦳¤@­Ó¸ô¼Ð¡A´N§â¨®°±´Q¤U¨Ó¡C¥i¬OÃú

¤Ó¤j¡A«ç¤\¤]¬Ý¤£¨£¼gªº¤°¤\¦r¡C¤_¬O¨M©wª¦¤W¥h¬Ý¬Ý¡C¦n¤£®e©öª¦¨ì³»¤W¡A²×¤_¬Ý

²M¤W­±ªº¦r¡Gªoº£¥¼¤z¡C

___



¤âÁu¤£¯à¦ùª½



§Ú¤@­ô­Ì¡A±`¦~±q¨Æ­pºâÉó¶}µo¡A³Ìªñ±o¤@©Ç¯f¡G¤âÁu¤£¯à¦ùª½¡C§Ú«ÜÕa³Y¡A¤£©ú½t

¥Ñ¡CÊC¤@­ô­Ì¸ÑÄÀ¡G¡§¥L§r¡A¤@¤Ñ¨ì±ß¡A¤W¯Z¤K¤p®ÉºVÁä½L¡A¤âÁuÅs¦±¤£¤w¡F¦^®a·b

³Â¥|¤p®É¡A¤âÁuÅs¦±¤£¤w¡F¦Y¶ººÝ¬Ö¤@¤p®É¡A¤âÁuÅs¦±¤£¤w¡F­n©Rªº¬OÃM¨®¨Ó¦^´x´¤

¤è¦V¡A¤âÁuÁÙ¬OÅs¦±¤£¤w¡K¡K­ü¡¨

___



·à¤l«Õ¤F¤@Àq¡K



·à¤l©M¤å¦±´H·y¤§¦Z»¡¡G§Ú­n¥h¼s¦{¤F¡A¨S¤HÀ°§Ú¦ª½c¤l¡K

¤å¦±¡G¥H·à¤lªº¬üÄR°Ê¤H«ç¤\·|¨S¤H¦ª½c¤l©O¡K¤£«H¡K®¶Áu¤@©I¡AªÖ©w¬OÀ³ªÌ¤ª¶°§r¡K¡G

·à¤l¡G¬O¡A¥L­Ì¶]¹L¨Ó§â§Ú¦ª¨«¤F¡K§â½c¤l¥µ¤U¤F¡K

ÄƳ·¡G¬O¡A¥L­Ì¶]¹L¨Ó§â½c¤l¦ª¨«¤F¡K§â§Ú¥µ¤U¤F¡K¶ã¶ã¡C

___



°O¾Ð²`¨è



¥À¤k¤G¤H¥h°ÑÆ[¤k¤I¨kªB¤Íªºµe®i¡C¥À¿Ëµo²{¨ä¤¤¤@´T»rÊ^¤H¹³»Å¦ü¤k¤I¡A«K°Ý¹D¡G

§A¨S¦³¥úµÛ¨­¤lµ¹¥Lµe§a¡C°Ú¡A¨S¦³¡A¤k¤Iµª¡A¥L¬O¾Ì°O¾Ðµeªº¡C

___



¥i©Èªº¤I¤l¥i´dªº¯R



¦³¤@®a·s¥Í¤F¤@­Ó¤I¤l¡A¤@­Ó¨ã¦³¤Ñ¥÷ªº¤p¢ê¢é¢ê£B¡C¤p«Ä¥Í¤U¦Z´N·|»¡¸Ü¤F¡A¤]»{

±o¦Û¤vªº¿Ë¤H¡C¥i´dªº¬O¡A³o­Ó¤p«Ä¤@³Û¦Û¤vªº¤°¤\¿Ë¤H¡A¥Lªº¨º­Ó¿Ë¤H¥ß°¨´N¦º¡C

¤p«Ä³Û¤F¤@Án«¾·Ý¡A«¾·Ý¥¿¦b³Ü¤ô¡A°¨¤W´N³Q¤ô¼O¦º¤F¡F«Ä¤l³Û¤FÁn«¾«¾¡A«¾«¾¥¿¸ó

¶iªùÂe¡AºL¤F¤@¸ø¶^¦º¤F¡C

«Ä¤lªº¤÷¿Ë¬Ý¨ì«Ä¤l³o¤\¤F¤£±o¡A¬ÝµÛ«Ä¤lª½µo©Å¡A¥¿­ã³Æ°k¥X®a¥h¡C¨S·Q¨ì«Ä¤lªº

²´·ú±½¤F¹L¨Ó¡A±i¶}¤F¼L¡C¤÷¿ËÀ~±oª½ÎG¶Û¡CªGµM¡A«Ä¤l¥s¤FÁn¡§ª¨ª¨¡¨¡C¤÷¿Ë¤ß¨½

¤@¤U¤l¨I¨ì¤F®ü©³¡G¡§§Ú¥i¤£¯à³o¼Ë¦º¡A­n¦º¤]­n¦º¦b§É¤W¡I¡¨¡C¤÷¿Ë¦«µÛÂù»Lª¦¨ì

¤F§É¤W¡A´Nµ¥µÛ¦º¯«ªº­°Á{¡C

µ¥°Úµ¥°Ú¡A¤÷¿Ëµ¥¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó¤p®É¡Aµ²ªG¤@ª½¨S¦º¦¨¡C¤÷¿Ë©¾¤_¤@ÅD¦Ó°_¡G¡§Ä_Ä_

§J¤£¤F¥L¤÷¿Ë¡I¡¨¡C¤÷¿Ë¨ì³B«Å¶ÇµÛ¡C

³o®É¡A¾F©~ªº·A¤l­úµÛ¨Ó¦V¤÷¿Ë³q³ø¡G¡§§Ú¨º¥iÌ°ªº¤V¤Ò­è¤~ÁÙ¦n¦nªº¡A¬ðµM³Û¤F¤@

Án´N¤£ª¾«ç¤\¦º¤F¡I¡¨

___



§n¾r



©~©e·|¤j¶ý¡G¤p«Ä¡A¤j§N¤Ñ§A¤@­Ó¤H¯¸¦bªù¤f¤z¤°¤\¡A«ç¤\¤£¦b«Î¨½«ÝµÛ¡H

¤p«Ä¡Gª¨ª¨¡A¶ý¶ý¦b§n¬[¡C

©~©e·|¤j¶ý¡G¤£¶H¸Ü¡A§Aª¨ª¨¬O½Ö¡H

¤p«Ä¡G³o´N¬O¥L­Ì§n¬[ªº­ì¦]¡C

___



¬K¯Ñ¦£¡I



¬Yª¾«CÂI¡A´¡¶¤ªÌ¬O¤@§å­µ¼Ö¾Ç°|¾Ç¥Í¡A¥­®É¤£»Dµ·©¶Án¡C©¿¤@¤é¡A¤½ªÀ²Õ´«Å¶Ç¶¤¡A

¼s¤j³h¤U¤¤¹A¹ï¦A±Ð¨|¹ï¶Hªí¥Ü«H¥ô¡A¬£¥L­Ìµn¥xªíºt¡C

¹õ±Ò¡A­^«º»ã²nªº³ø¹õ­û¹D¡G¤U¤@­Ó¸`¥Ø¡A¤p´£µ^¦X«µ¡m¨©¦hªâ·Q©À¬õ¤Ó¶§¡n¡C¥þ³õ

´xÁn¹p°Ê¡C¨©¦hªâ¬JµM·Q©À¬õ¤Ó¶§¡A­ã¬O­ÓµL²£¶¥¯Å­²©R¬£¡C­µ¼Ö¾Ç°|¾Ç¥Í­Ì°ó¦Ó¬Ó

¤§ºt«µ¤@¬q¦Ñ¨©ªº¡m¢î¤j½Õ®öº©¦±¡n¡CÄ~¦Ó¡A­ã³Æºt«µ¤ñ¤~ªº¡m¤æ¤û¤h¤§ºq¡n¡C³ø¹õ

­û¤¶²Ð»¡¡G¤U¤@­Ó¸`¥Ø¡A¡m¥þ¥@¬É³h¤U¤¤¹A¬K¯Ñ¦£¡n¡C

___



¤å­²Â»D¢w¢w­n§ìºò



¤@¤z³¡¥h°Ó©±¶RªF¦è¡A¦^®a¦Zµo²{§äªº¹s¿ú¥á¥¢¡A¤_¬Oªð¦^§äÀç·~­û¡C¡§¦P§Ó¡A­è§ä

§Úªº¿ú¥á¤F¡A§A¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H¡¨Àç·~­û±q¯Ý«eªº°Â¨½®³¥X¡m¤ò¥D®u»y¿ý¡n¡A¹ï¤z³¡»¡

¡§§Ú­Ì¥ý¤@°_¾Ç²ß³Ì°ª«ü¥Ü¡AµM¦Z§Ú§i¶D§A¬O«ç¤\¦^¨Æ¡C¡¨¤z³¡µL©`¤]¸òµÛ±Ç¥X¬õÄ_

®Ñ¡C¡§½Ð½¨ì²Ä¢¸¢·­¶¡A²Ä¤G¬q¡¨¡AÀç·~­û»¡¡A¡§§Ú­Ì¤@°_©À¡C¤ò¥D®u±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡¨

¤G¤HÀH¦Z¦@¦P®ÔÁnŪ¹D¡§¡¥­n¡§§ìºò¡¨¡C´N¬O»¡¡AÐÞ©e¹ï¥D­n¤u§@¤£¦ý¤@©w­n¡§§ì¡¨¡A

¦Ó¥B¤@©w­n¡§§ìºò¡¨¡C¤°¤\ªF¦è¥u¦³§ì±o«Üºò¡A²@¤£©ñªQ¡A¤~¯à§ì¦í¡C§ì¦Ó¤£ºò¡Aµ¥

¤_¤£§ì¡C¦ùµÛ¤Ú´x¡A·íµM¤°¤\¤]§ì¤£¦í¡C´N¬O§â¤â´¤°_¨Ó¡A¦ý¬O¤£´¤ºò¡A¼Ë¤l¹³§ì¡A

ÁÙ¬O§ì¤£¦íªF¦è¡C§Ú­Ì¦³¨Ç¦P§Ó¡A¤]§ì¥D­n¤u§@¡A¦ý¬O§ì¦Ó¤£ºò¡A©Ò¦³¤u§@ÁÙ¬O¤£¯à

°µ¦n¡C¤£§ì¤£¦æ¡A§ì¦Ó¤£ºò¤]¤£¦æ¡C¡¦¡¨¡C

Àç·~­û¨£¤z³¡ºÃ´b¤£¸Ñ¡A¤_¬O¦¬°_»y¿ý¼FÁn»¡¹D¡G¡§¦P§Ó¡A§A¬O«ç¤\¾Ç²ß¤ò¿AªF«ä·Q

ªº¡I§Ú§â¿ú¥æµ¹¤F§A¡A¤ò¥D®u¥s§A¡§§ìºò¡¨¡C¥i§A©O¡A´N¬O¤£´¤ºò¡C¡¥§ì¦Ó¤£ºò¡Aµ¥

¤_¤£§ì¡C¡¦²{¦b¥á¤F¤£¬O¡I¤£§v¤ò¥D®uªº¸Ü¥Ç¿ù»~ªº¤z³¡¡A§Ú¨£±o¦h¤F¡C´N¬O¨S¦³¨£

¹L§A³o¼Ë¤£§@¦Û§Ú§åµû¡A¤Ï¦Ó¨Ó§ä§O¤Hªº¡C¹ê¸Ü§i¶D§A¡A§Aªº¿ú§Ú¨S¬Ý¨£¡I¡¨

¡]¦¹¬O·í®É¬y¶Çªº¤@«h¯º¸Ü¡A¨½­±Åª»y¿ý±¡´ºªº´y¼g¬O§¹¥þ¯u¹êªº¡C¡^

___



¦]¦ó¦Ó¶ù



¬°¤°¤\§A·|¶ùµ¹§A¤V¤Ò¡H¤@­Óªø¦Þ°ü¾F©~°Ý©d¤l¹D¡A§AÉO¥L¦}¨S¦³¦h¤Ö¦@¦P¤§³B¡C³o

¬O­Ó¥j¦ÑªºÉݩʬۧlªº¹D²z¡C©d¤l¸ÑÄÀ¹D¡A¨º®É§ÚÊ䥥¤F¡A¦Ó¥L¨S¦³¡C

___



¥Í¤é



¸g²z¥ÒÉO¸g²z¤A¬O¦nªB¤Í¡A¬Y¤é¡A¥L­Ç»E¦b¤@°_¡C¸g²z¤A¨£¸g²z¥Ò¯«±¡ªq³à¡A«K¸ß°Ý

µo¥Í¦ó¨Æ¡C¸g²z¥Ò¹ÄÉa¹D¡G¡§¬Q¤Ñ¬O§Ú¥Í¤é¡A§Úªº¤k¯µ®Ñ½Ð§Ú¥h¦o®aµ¹§Ú¼y¯¬¥Í¤é¡C¡¨

¡§¨º¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¡¨¡§¨ì¤F¦o®a¡A¦oÅý§Ú¦b«ÈÆU¥ýµ¥¤@·|¤I¡A¤­¤ÀÄÁ¦Z¶iª×«Ç§ä¦o¡C

»¡­nµ¹§Ú¤@­ÓÕa³ß¡C¡¨¡§¨º¤£¬O§ó¦n¶Ü¡H¥Í¤é¥æ¤W®çªá»·¤F¡C¡¨¡§§Ú·í®É¤]¬O³o¤\·Q

ªº¡C¥i¤­¤ÀÄÁ¦Z§Ú¨«¶iª×«Ç¡Aµo²{§Úªº¤k¯µ®Ñ©M¨ä¥L¾­û³£¦b¨½­±¡A±·µÛ¥Í¤é³J¿|µ¥

µÛ§Ú©O¡C¡¨¡§³o¤]¤£¿ù§r¡A§AªºÂ¾­û³£«Ü·RÀ¹§A¡A§AÀ³¸Ó°ª¿³¤~¬O¡C¡¨¡§¥i·í®É§Ú¬O

²æ¥ú¤F¦çªA¤§¦Z¤~¶i¥hªº¡C¡¨

___



§ª«



¦~«C¤p¥ë¤l¬°·s¥æªº¤k¤Í¶R¤@¥ó¥Í¤é§ª«¡C¥L­Ì¥æ©¹®É¶¡¤£ªø¡A©Ò¥H¤p¥ë¤l¸g¥J²Ó¦Ò

¼{¡A»{¬°°e¤@°Æ¤â®M³Ì«ê·í¤£¹L¢w¢w®öº©¡A¤S¤£Åã±o¹L¤À¿ËÎî¡C

¦b¤k¤Íªº©f©f³­¦P¤U¡A¥L¥h¦èº¸´µ¦Ê³f³sÂꩱ¶R¤F¤@°Æ¥Õ¦âªº¤â®M¡C¤k¤Íªº©f©f¤]µ¹

¦Û¤v¶R¤F¤@±ø¤º¿Ç¡C

°â³f­û¥]¸Ë®É§â¨â¥óª««~§Ë²V¤F¡Aµ²ªG¤k¤Íªº©f©f®³¤F¤â®M¡Aµ¹¤k¤ÍªºÅܦ¨¤F¤º¿Ç¡C

¤p¥ë¤l¨S¦³Àˬd¥]¸Ëªº¤º®e¡A«Ê¦n¦Z±Hµ¹¤F¤k¤Í¡A¦}ªþ¤W¤@«K±ø¡G

¿Ë·Rªº¡G

§Ú¿ï¤F³o¥ó§ª«¡A¦]¬°Õu§Ú¯d¤ßÆ[¹î¡C§A±ß¤W©M§Ú¥Xªù®ÉÁ`¬O¤£¥Î¥¦¡C­n¤£¬O§A©f©f

·í®É¦bªº¸Ü¡A§Ú¥»¨Ó·|¯t¢wªº¡A¦³¦©¤lªº¨ºÏú¡C¥i¬O¦o¥Îªº¬Oµuªº¡A®e©ö²æ¤U¨Óªº¨º

Ïú¡C¥¦ªº¦â½Õ«D±`²L¡A¤£¹L½æ¥¦ªº¤k¤hÅý§Ú¬Ý¦o¥Îªº¦P¼ËªF¦è¡A¤w¸g¤T­Ó¬P´Á¤F¡A¤@

ÂI³£¤£Å¦¡C§ÚÅý¦o¸Õ¤F¸Õ§Aªº¡A¦o¬Ý¤W¥hè°Ìå¤F¡C

¦h§Æ±æ§A²Ä¤@¦¸¤W¨­®É§Ú¯à¬Ý¨ì°Ú¡C¥i±¤¤£¦æ¡A¦]¬°¦b§Ú¤U¦¸¨£§A¤§«e¡AªÖ©w·|¦³§O

¤H¸I¥¦ªº¡C

°O¦í¦b²æ¥¦¤§«e¡A©¹¨½­±§jÂIÉa¡C¦]¬°¥¦­Ì¥Î¥Î¦Û¤v´N·|±aÂI¼éªº¡C·Q¤@·Q¡A¨Ó¦~§Ú

­n¿Ë¥¦¦h¤Ö¦¸°Ú¡I§Æ±æ¦b¬P´Á¤­±ß¤W§A¥Î¥¦¡A¬°¤F§Ú¡C

¥þ¨­¤ß¦a·R§A¡A

¬ù¿«



___



¢¯¢°¡C¢é¢ü¢õ___¢é¢ö¢÷¢ü¢ð¢í¢ú ¢ü¢í¢ë¢ð¢ñ¢ö¢ë¢é¢ô ¢õ¢ñ¢û¢ü¢é¢ó¢í

¢¯¢±¡C¢ê¢ê¢û___¹G¥²¦º

¢õ¢ê¢é¡×¢õ¢é¢ú¢ú¢ñ¢í¢ì ¢ê¢ý¢ü ¢é¢þ¢é¢ñ¢ô¢é¢ê¢ô¢í

¢û¢ö¢é¡×¢û¢ñ¢ö¢ï¢ô¢í ¢ê¢ý¢ü ¢ö¢÷¢ü ¢é¢þ¢é¢ñ¢ô¢é¢ê¢ô¢í

¢¯¢²¡C®ø®§¡GÅý¤k¤H»¡¡§¤Ñ°Ú¡I¡¨ªºªF¦è¡C

¢¯¢³¡C¦Ûº¡¡G®³§O¤Hªº¯ÊÂI©M¦Û¤vªºÉ¬ÂI§@¤ñ¸û®É±o¨ì¨ºÏú·Pı¡C

¢¯¢´¡C¥@¬G¡G¤£±i¼L´N¯à¥´«¢¤íªº¯à¤O¡C

¢¯¢µ¡C¤£©¯¡G¦]¬Û«H§O¤H³£¬O©¯ºÖªº¦Ó²£¥Íªº¨ºÏú·Pı¡C

¢¯¢¶¡C¾y¤O¡GÅý¤Hı±o§A©M¥L³£´r§Öªº¤O¶q¡C

¢¯¢·¡C©x»y¡G¤@Ïú¤H­Ì¯à¬Ý±oÀ´¨C­Ó¦r¡A¦Ó¬Ý¤£À´¨C­Ó¥y¤lªº©x¤è»y¨¥¡C

¢¯¢¸¡C¹Dºp¡G¥Ç¿ù»~¦Z»¡ªº¥¿Ú̪º¸Ü¡C

¢°¢¯¡C¦Û¨p¡G°ß¤@Öö}Àç¾i¤]¯à´þªøªºªF¦è

¢°¢°¡C®É¶¡¡G¤H­ÌÁ`·Q§ã±þ¥¦¡A¦ý³Ì¦Z³Q¥¦§ã±þªºªF¦è¡C

¢°¢±¡C¥j¸³¡G¹ï½a¤H¨Ó»¡¤Ó¡A¦ý¹ï´I¤H¨Ó»¡¤Ó·sªºªF¦è¡C

¢°¢²¡C¶EÂ_¡GÂå¥Í¥ý°Ý¯f¤H¡AµM¦Z¯f¤H¦A°ÝÂå¥Íªº¹Lµ{¡C

¢°¢³¡C³øÎ`¡G¦]¬°ª¯«r¤F§A¡A©Ò¥H§A¤]«rª¯¡C

¢°¢´¡C±¡®Ñ¡G¶}ÀY®É¤£ª¾¹D¦Û¤v­n»¡¤°¤\¡Aµ²§À®É¤£ª¾¹D¦Û¤v»¡¤F¤°¤\ªº«H¡C

¢°¢µ¡C±B«Ã¡G¤@³õ¥ÃµL¤îºÉªº½Í¸Ü¡A¦b½Í¸Ü¤¤©d¤l»¡±o¶V¦h¡A¤V¤Ò§v±o¶V¤Ö¡C

¢°¢¶¡C·R±¡¡G¦b§Aı±o¥Í¬¡µLªk¦A¦n®É¶}©l¡A¤S¦b§Aı±o¥Í¬¡µLªk¦A§¥®Éµ²§ôªº¨º¤@

¬q¤ßÆFª¬ºA¡C

¢°¢·¡C®a®x¡G¤÷¿Ë´£Ä³¡A¥À¿Ë¨M©w¡A«Ä¤l§_¨Mªº¦a¤è¡C

¢°¢¸¡C¤V¤Ò¡G¦b°l¨D©¯ºÖ¤¤¥¢¥h¦Û¥Ñªº¤H¡C

¢±¢¯¡C©d¤l¡G«C¦~¨k¤lªº±¡¤H¡A¤¤¦~¨k¤lªº¦ñ«Q¡A¦Ñ¦~¨k¤lªºÅ@¤h¡C

¢±¢°¡C±M®a¡G¹ïµ}¦³ªº¨Æ±¡ª¾¤§»á¦hªº¤H¡C

¢±¢±¡C´¼ªÌ¡Gª¾¹D¦ó®É¨IÀq©M¦p¦ó¨IÀqªº¤H¡C

¢±¢²¡C¸Ö¤H¡G§â¤õ§ë¶i¨ä¤å³¹©M§â¨ä¤å³¹§ë¶i¤õ¤¤ªº¤H¡C

¢±¢³¡Cºt­û¡G°£¤F¦Û¤v¡A½Ö³£·Q§êªº¤H¡C

¢±¢´¡C¦ÑªO¡G·í§A¿ð¨ì®É¡A¥L«o¦­¦­¨Ó¨ì¿ì¤½«Çªº¤H¡C

¢±¢µ¡C°í±j¡GªZ¸Ëªº¦Û´d

¢±¢¶¡C±À¤ß¸m¸¡¡G¤Ó¨ü¦a¤ß§l¤Þ¤O¼vÅTªº¨Å©Ð

¢±¢·¡C¥­§¡¡G³q±`§Î®e¤@­Ó¨S¤°¤\¨­¤~ªº¤k¤H

¢±¢¸¡C§À¤j¤£±¼¡G§Ú®aªºª÷³½

¢²¢¯¡C©Úµ´¡G¥@¤W¤TÏú³Ì¨Î¤Ä¤Þ¤è¦¡

¢²¢°¡C¤U°ó¨D¥h¡G¾Ç¥Í´÷±æ¤U½Ò

¢²¢±¡C®æ®æ¤£¤J¡G¼g§@®É¨SÆF·P

¢²¢²¡CÓì·í¡G²z´¼ªº¨k¤H¦bÓì·í®É¸VÃ~¡AÁo¦Wªº¤k¤H¦bÓì·íªº®É­Ô¸Ë­f

___



¨kªB¤Í



°Ý¡G¬°¤°»ò¦b¬ü°ê³o»òÃø§ä¨ì¿Ë¤ÁÊ^¶Kªº¨kªB¤Í¡H

µª¡G¦]¬°¥L­Ì³£¦³¨kªB¤Í¤F



___



©]²`¤F¡A«Ä¤lºÎı®É­ú¤F°_¨Ó¡C¤÷¿Ë¨M©w°Û¤@¬q¶Ê¯v¦±«¡¥L¡Cµ²ªG­è°Û¤F¤L¥y¡A¹j¾À

´N¶Ç¨Ó§ÜijÁn¡GÁÙ¬OÅý«Ä¤l­ú§a¡I

___



±q­þ¤I¥i¥H±o¨ìÀsªº¥¤¡H±q¥|±ø»L¯S§Oµuªº¥À¤û¡C

___



¤@¤Ñ¤@­ÓÐmªG¡A¥i¥H§âÂå¥ÍÓã¶]¡F¦pªG§A­n·Q·í­ÓÁô¤h¡A´«ÀY¤j»[¸Õ¸Õ¡C

___



³Ìªñ¤@¦¸§¹¥þ¥¿Ú̪º¤ÑÉa¹w³ø¡A¤]³\¬O¤W«Ò§i¶D®¿¨È¤U¤j«Bªº·§²v¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¡C

___



³t«×§Ö¤£¤@©w¬O³Ì¦nªº¡A§_«hªº¸Ü¡A¨ß¤l¦­´N¨Ó²Îªv³o­Ó¥@¬É¤F¡C

___



¬°¤°¤\¨ß¤l¤ñªQ¹«¦h¡H½Öº@·N¦b¾ð¤W°µ·R¡H

___



§A¾Ì¤°¤\¥s¤@­ÓµL±N¡H¤Ó¤Ó°Ý¡G§Ú¦³¢³±i¢é¡A¢²±i¢ó¡C

»¡¯uªº¡A¿Ë·Rªº¡A¤V¤Ò¦^µª¡G§Ú¬O¾Ì¢°±i¢ù¡A¢±±i¢Ø¡A¢²ªM°¨¤B¥§¦Ó¥sµPªº¡C

___



§Ú¹ï§ÚªºÂå¥Í¨S¦³¤°¤\«H¤ß¡A¨Ó³Xªº¯f¤H©ê«è¹D¡A¥Lªº¯f¤H¨S¦³¤@­Ó¬O¦n¦nªº¡C

___



¯f¤H¹ïÂå¥Í»¡¡G§Ú¦æ¬°¤£ÀËÂI¡AÂå¥Í¡A§Úªº¨}¤ß¤@ª½§xÊ𤣦w¡C

Âå¥Í²z¸Ñ¦a»¡¡G¨º§A¤@©w»Ý­n¨Ç¤°¤\ªF¦è¨Ó¼W±j§Aªº·N§Ó¤O¡C

¨ä¹ê°Ú¡A¯f¤H»¡¡A§Ú§ó·Qª¾¹D­n¤°¤\ªF¦è¥i¥H´î®z¨}¤ß¡C

___



¤µ¤Ñ¦­¤W§Ú¹L°¨¸ô®É¨S¦³ª`·N¬Ý¨âÃ䪺¨®¡C¤@½ø¨T¨®¦y¥s¤@Án¡A¦Ó¦Z¦b§Ú­±«e«b¦í¡C

¶}¨®ªº¥ý¥Í²¢²¢¤@¯º¡A»¡¡G§Ú¬O¬°¤F°Êª«¦Ó«b¨®ªº¡Ð¡Ð§A³oÄøÆj¡I

___



¤@¦¸¬Y¦ì¸Ö¤H©M¤@¦ì±N­x¦P¬°®b·|ªº¤W»«¡C¤k¥D¤HÌå¤O­n¦V¤H­ÌÅã¥Ü¦}¬¯Ä£¦o¹ï¸Öªº

³y¸Ú¦³¦h²`¡C¦o«Å¥¬»¡¡G§Ú³o¦ì¸Ö¤HªB¤Í²{¦b­n¬°§Ú§@¤@­º¤Q¥|¦æ¸Ö¡A¦}·í³õ®Ô»w¡C

®@¡A¤£¡A³o¦ì¸Ö¤H±ÀÃ㻡¡AÁÙ¬OÅý³o¦ì±N­x¨Óµo¤@ªT¤j¬¶§a¡I

___



¦Ñ¹«¶ý¶ý±aµÛ¤@¸s¤p¦Ñ¹«¤j¨B¨«¹L¼p©Ð¦aªO¡A³o®É¬ðµM¸õ¥X¨Ó¤@¥u¿ß¡C¿ß¥s¡G«}¶ã¡I

«}¶ã¡I¦Ñ¹«¶ý¶ý¤]¦^¥s¡G«}¶ã¡I«}¶ã¡I³Q§Ë½kÒ\ªº¿ß¨«¤F¡A¦Ñ¹«¶ý¶ý¹ï¥¦ªº¤p¦Ñ¹«­Ì

»¡¡G§A­Ì¬Ý¡A§Ú¨S»¡¿ù§a¡I§Ú§i¶D¹L§A­Ì¦h¾Ç¤@Ïú¥~»yÁ`¬O¦³¥Îªº¡C

___



¤°¤\¤H¬O¥¢±ÑªÌ¡H

´N¬O±q§¿§ÉªÌ¨­¤W²¾´Ó¤F¤@­ÓµÇŦªº¤H¡C

___



¹q±è¤¤¦³¤@­Ó­¼«Èºò±i¦a°Ý¹q±è¾Þ§@­û¡G¦pªG¹qÆl¬ðµMÂ_¤F¡A§Ú­Ì·|©¹¤W¤ÉÁÙ¬O±¼¤U

¥h¡H

¾Þ§@­û¦^µª¡G¨º´N­n¬Ý§A¹Lªº¬O¦óÏú¤H¥Í¤F¡C

___



¤ß²zÂå¥Í°Ý¯f¤H¡G§A¬O§_§v¨ì¤@¨ÇÁn­µ¡A¦ý«o¤£ª¾¹D½Ö¦bÁ¿¸Ü¡A¤]¤£ª¾¹DÁn­µ±q­þ¨½

¶Ç¨Ó¡H

¬Oªº¡C

¨º¬O¤°¤\®É­Ôµo¥Í³oÏú±¡§Î¡H

§Ú¥h±µ¹q¸Üªº®É­Ô¡C



___



¤Ñ©³¤U¥u¦³¨âÏú·|­p®v¡A¤@Ïú¬O¨Ï§A²z©Ò·íµM¶R¤£°_§A»Ý­nªºªF¦è¡AÁöµM§AÁȤF¿ú¡F

¥t¤@Ïú¬O¬°§A¸ÑÄÀ§A¦p¦ó¶R±o°_§A¨S¿ú¶RªºªF¦è¡AÁöµM§A¤£¸Ó±o¨ì¡C

___



¤@´É¤½´Jªº¤@®°µ¡¤á¤W¼gµÛ¡GÂàÅý¤p¸¹

¦Ó¹j¾À¤@®aªºµ¡¤á¤W¼gµÛ¡G·PÁ¤W«Ò

___



Öþ



¦Ñ¶À¸ò¤p±i¦bµó¤W¶~³}¡A¥©¹J®ɦѶÀªº¦ÑªO¾H¥ý¥Í¡C¦Ñ¶À§Y¨è¦V¤p±i¤¶²Ð»¡¡J³o¦ì

¬O¾H¥ý¥Í¡A¥H«e¬O§Úªº¦ÑªO¡A²{¦b¤w¸g¬O¤j°]¥D¤F¡I¾H¥ý¥Í¦V¤p±i»¡¡J§Ú¯à¦³¤µ¤Ñ¡A

§¹¥þ¬O³o¦ì¶À¥ý¥ÍªºÀ°¦£¡I¦Ñ¶ÀÕa³Y¦a»¡¡J¥i¬O§Ú¤£¬O¤w¸gÖþ¦n¦h¦~¤F¶Ü¡H¾H¥ý¥Í

»¡¡J¥¿¦]¦p¦¹¡I

___



¹«¶ý¶ý§ìµÛ¹«¤I¤lªº¤â¡A­¸©b°kÁ׫᭱½a°lªº´c¿ß¡C´N¦b±µªñ¹«¬}¤f®É¡A´c¿ß¥¿­ã³Æ

»W¶Õ¤@¥·¡A¶Õ¦b¥²±o¡C¦b³o¦MÉó·í«e¡A¤d¶v¤@µo®É¡A¹«¶ý¦^¹LÀY¨Ó¥sÁn¡G¨L¨L´c¿ß¤@

´h¡A¹«®a¶X³o·í¤I¦w¥þ¦^¬}¡IÕa»î®H©wªº¹«¶ý¶ý»y­«¤ßªøªº§i¶D¹«¤I»¡¡G³o·|¤I¡I§A

ª¾¹D¥~°ê¸Üªº­«­n©Ê¤F§a¡H¡H

___



Æ_°Í



¸Ü»¡¤Q¦r­xªF©ºªº®É­Ô¦³¤@¦ì¤h§L¦Ñ³ì¬°¤F©È¦Ñ±C¥X­y´N¥Î·í®É³Ì¬y¦æªº­s¾Þ±a±N¦o

Âê°_¨Ó¡A¤S©È¦Û¤v§Ë¥áÆ_°Í¡A©ó¬O«K§âÆ_°Í¥æµ¹¥L³Ì«H¥ôªºªB¤Í«OºÞ¡C

¥Xµoªº¨º¤@¤Ñ¡A³¡¶¤¨«¤F¤@­ù¦h¡A¥u¨£¥LªºªB¤Í«æ«æ¦£¦£±q«á­±Óã¤W¡AÉa³Ý¼N¼N¦a°Ý

¥L¡G¦Ñ³ì¡A§A¨S·d¿ù§a¡I³o¤äÆ_°Í®Ú¥»¥´¤£¶}§r¡H

___



Ãöµ|



¤j¶Ì¤J¹Ò¬Y°ê®É¡A±a¤F¥u¤K­ô¡A®üÃö¤H­û¥s¦í¥L»¡¡G

¡y¥ý¥Í¡I§A³o¥u¤K­ô¤]±o¥Iµ|ª÷¡C¡z

¡yÀ³¸Ó¥I¦h¤Ö°Ú¡H¡z

¡y¬¡ªº¢´¢¯¬ü¤¸¡A¦pªG¬O¼Ð¥»´N¥u­n¢°¢´¬ü¤¸¡I¡z

¦¹®É§v¨£¨º¥u¤K­ô¼R°×ªº¥sµÛ¡G

¡y¤j¶Ì¡I¤dÉE§O§[¶Þ°Ú¡I¡z

___



¤T­Óº@±æ



±q«e¦³¤@¦ì±`³Q¦Ñ±C¥´¦Ó¤S«D±`©È¦Ñ±Cªº¤H¡F¬Y¤Ñ¦b³Q¦Ñ±C¥´§¹¤§«á¡A«D±`­§¨ò¦a¶]

¨ì¥~­±´²¤ß¡C¥¿±`¥L¤ß±¡«D±`¤£¦nªº®É­Ô¡A¤W«Ò¨ü¨ì¥Lªº·P¥l¡A¥X²{¦b¥Lªº­±«e¡C¤W

«Ò»¡¡G¡u§Ú¥i¥Hµ¹§A¤T­Óº@±æ¡A¦ý¬O£B¢÷¢ý¢ú£@¢ñ¢î¢í±N·|¤ñ§Aªºº@±æ¦h¤@­¿¡v©ó¬O

¬Y¤H«K»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ«Ü¦³¿ú¡C¡v¬ðµM¶¡¦b¥Lªº¨­®Ç¥X²{¤F³\³\¦h¦hªº¿ú¡A¦ý¬Û¹ï¦a¢ð

¢ñ¢û£@¢ñ¢î¢í¤ñ¥L¦h¤F¤@­¿ªº¿ú¡F³o®É¥L¤S»¡¤F²Ä¤G­Óº@±æ¡G¡u§Ú§Æ±æ§ó¦³¿ú¡C¡v³o

®É¥Lªº¨­Ãä¤S¥X²{¤F§ó¦hªº¿ú¡A¦ý¢ð¢ñ¢û£@¢ñ¢î¢í«o¥X²{§ó¦h§ó¦hªº¿ú¡C³o®É¤W«Ò«K

»¡¡G¡u§AÁÙ¦³¤@­Óº@±æ¡AÓã§Ö»¡¥X¨Ó§a¡I¡v¦¹¤H·Q¤F¤S·Q¡A³Ì«á±aµÛ¨Ç³\ªq³à¦a¹ïµÛ

¤W«Ò»¡¡G¡u½Ð§A§â§Ú¥´­Ó¥b¦º§a¡I¡v

___



ª¨ª¨



¤@¦ì©t­WµL¨Ìªº¥¥°ü©ü­Ë¦b¤@©ÒÂå°|ªù¤f¡A³QÂå®v±Ï¤F¶i¥h¡A¦o§Y±NÁ{¬Ö«o¤SÃø²£¡A

Âå®vÀ°¦o¥Í¤U¤@­Ó¨kÀ¦¦Ó¥À¿Ë¤£ªv¦º¤`¡AÁ{²×«e¦oÀµ¨DÂå®v¤@©w­nÀ°¦oªº¤p«Ä§ä¨ì¤@

¤á¤H®a¦¬¾i¡AÂå®v·Q¤F¤@¤U²×©óÂIÀYµªÀ³¤F¡C

¦P¤@­Ó®É¶¡¦³¤@¦ì¯«¤÷¦]¬°¨{¤l¨½ªø¤F¤@Áû´M±`êa¨ìÂå°|¨Ó³Î°£¡AÂå®v´NÄF¥L»¡¥L¥Í

¤F¤@­Ó¤p«Ä¡A¯«¤÷«Ü°ª¿³¦a»¡¡G¯u¬O¤W«Òªº½çÉO¡C«K§â¤p«Ä©ê¦^¥h¼¾¾i¡F®É¶¡¤@¹L´N

¬O¤G¤Q¦~¡A¤pÀ¦«Ä²×©óªø¤j¦¨¤H¡A¯«¤÷«o¤@¯f¤£°_¡A¥L¦Ûı¤£¤[©ó¤H¥@¡A¦³¤@¤Ñ´N§â

¨º«Ä¤l¥s¨ì§É«e»¡¡G¤I§r¡I§Ú§Ö­n¦º¤F¡A¦³¥ó¨Æ§A¤@©w­nª¾¹D¡A¨ä¹ê§Ú¤£¬O§A¯u¥¿ªº

ª¨ª¨¡K§Ú¬O§A¶ý¡A§A¯u¥¿ªºª¨ª¨´N¬O¹j¾À±Ð°Ïªº¨º­Ó¯«¤÷¡K

___



´c¬r·s¸Ü»y



¶â¡C§Ú¨Ó»¡¤L¥y¦³½ìªº¸Ü¡A¥Î¨ÓÁ«¤Hªº¡C¤£¹L¦b¦n¤Í¶¡¤¬¬Û¶}ª±¯º´N¦æ¤F¡C¤dÉE¤£­n

¥Î¨Ó¶Ë§O¤Hªº¤ß­ò¡K¡C

¢°¡C»¡§O¤Hªº­±»ª¹À¡C¡G§Aªøªº«Ü¦³³Ð·N¡A¬¡ªº«Ü¦³«iÉaªøªº¤¡¤£¬O§Aªº¿ù¡A¥i¬O¥X

¨ÓÀ~¤H´N¬O§Aªº¤£¬O¤F

¢±¡C»¡¤k¥Íªº¨­§÷¡C¡G§Aªº¨­§÷«Üªá¤ìÄõ­ò

¢²¡C»¡´¼°Ó¡G¤dÉE¤£­n¥Î´¼°Ó¨Ó¸ò¥L¥´¾Ô¡A¦]¬°¥L¨S¦³ªZ¾¹

¶â¡K¼È®É´N·Q¨ì³o¤L¥y¡C

___



¨k¡G§Ú¦n³ßÅw§A³á¡K§Ú¯uªº«Ü³ßÅw§A¡K§Ú¥i¤£¥i¥H¿Ë¿Ë§A¡H¡C

¤k¡G¤£­nÁy¡K¡C

¨k¡G¨º§Ú¿Ë¼L¦n¤F¡K¡C

___



¬J²¢¤S¦~»´ªº¤k±Ð®v¥Í¬¡¤@¦V¤Q¤ÀÄYÂÔ¡A¦oÀ³¤@¦ìÊ^¨|¦Ñ®v¡A¦o¬Û·í¶É¼}ªº¤H¡AªºÁÜ

½Ð¡A¨ì­¥¥~¥hÃM°¨¡A¤£¤[¡A¥L­Ì¤@¶ô´òÃ䪺¤@´Ê¾ð¤U¥ð®§¡A¦o¸g¹L©M¦Û¤v¨}¤ßªº¤@µf

±Ã¤ã«á¡A²×©ó¬°Ê^¨|¦Ñ®v©Ò©}ªA¤F¡A¨â¤H³½¤ô¤§Åw¤ù¨è«á¡A¤k¦Ñ®v°ãª_¨Ó»¡¡G

¡u¦pªG§Úªº¾Ç¥Íª¾¹D§Ú°µ¤F¨â¦¸¸o´c¡A§Ú¦³¤°»ò­±¤l¦A¨£¥L­Ì¡H¡v

¡u¨â¦¸¡I¡v¨k¤h°g´b¦a°Ý¹D¡C

¡u¬O¡@¡I¡v¤k¦Ñ®v©ÙµÛ²´¨¤ªº²\¤ô¡A¡u§A­n¦A¨Ó¤@¦¸¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

___



¸Ü»¡¦¨¤jÐ`¤K¤Q¤K¬Û°eÖñ¡¨Ì¨Ì®É¶¡¤S±µªñ¤Q¤@ÂI¥b°Õ¤@¨k¤@¤kºòºò¾Ö©êÃø³ÎÃøªÙ³Ñ

¤­¤ÀÄÁ³Ñ¥|¤ÀÄÁ¡K¡K¡K¡K¡K¦A©¾­sªº·R±¡¤]µLªkªý¤î±JªÙªºÃöªù¨â¥uºò´¤ªºÂù¤â²×©ó

³Q¤À¶}°Õ¦b¤k¥Í½ñ¶i±JªÙªº²Ä¤@¨B®É¨k«Ä¹ª°_«iÉa¤jÁn»¡§Ú¡CÁÙ¡K¦³¡K¤T¡K­Ó¡K¦r¡K

¨S¡K¸ò¡K§A¡K»¡¥þÐ`¤KªÙÐ`¤@ªÙÐ`¤EªÙªº¨k¨k¤k¤k³£±´ÀY¥X¨Ó°ÕÐ`¤Kªù«e¨Ì¨Ì¤£ªÙªº

±¡«Q¥]¬Aĵ½Ã¥ý¥Í¥þ³£ªÃÉa¾®¯«µ¥«Ý¨º¤HÃþ¥v¤W³Ì·P¤HªÍ©²²`¥n¤H¤ßªº¤T­Ó¦r¤@¤Á³Ù

Âø³£©¿¤Æ¬°¨IÀR¥u¨£¨º¨kªº¤jÁn»¡¦­¡K¡KÂI¡K¡KºÎ

___



¦³¤@¤Ñ³á¡I¾å©ú¡C¤pµØ¡C§b§b¤T¤H¨ì´å¼Ö³õª±¡A«á¨Ó¡@¡A´Nµo²{¦³¤@¥x´ú´¼°ÓªºÉ󾹡A

µM«á¥L­Ì´N«Ü¿³¾Ä¡I´NÓã§Ö¶]¨ì¤W­±¥h´ú¦Û¤vªº´¼°Ó¡K¡C¾å©ú¯¸¤W¥h¥H«á¡A¹q¸£Åã¥Ü¡G

´¼°Ó¡K¢°¢¯¢±¡F¤pµØ¯¸¤W¥h¥H«á¡A¹q¸£Åã¥Ü¡G´¼°Ó¡K¢°¢¯¢´¡FµM«á´N½ü¨ì§b§b¤F¡A¥L

¯¸¤W¥h¥H«á¡K¡K¡K¡C¹q¸££t¤@¡Kªº¤@Án¡K¡K¡C¨S¤ÏÀ³¡Aµ²ªG§b§b´N¤£«H¨¸¡A¤S¸Õ¤F¤@

¦¸¡Aµ²ªG¹q¸£¹L¤F«Ü¤[²×©óÅã¥Ü¡G¡K¡K¡K½Ð¤£­n®³¥ÛÀY¶}ª±¯º¡I¡I¡K¡K¡C

___



°ü¤H¦b²M²z®a¤¤ªºÂ®ѹï¤V¤Ò¹D¦³¤@°ï®Ñ§Ú»{¬°¤£­È±o«O¦s¡C¤V¤Ò¬Ý¤F¤@¤U¡A»{¬°¦o

»¡ªº¹ï¡C¥i¬O¦³¤@¥»®Ñ§Ú¤£¯àªÖ©w¡A°ü¤H»¡¡A¨º¬O¥U¼@¥»¡A¤º®e¥Rº¡¦å¸{¡A¦³³\¦h¤H

³Q¿Ñ±þ¡A­n¤£´N¦Û±þ¡C¦³­Ó®a¥ë±þ¤F¥L­ô­ô¡AÅQ¥e¤F­ô­ôªº°]²£©M©d¤l¡C©U§£¡I¡I¤V

¤Òµû½×¡C³o¤£¤î¡A®Ñ¨½ÁÙ¦³­ÓºÃ¯«ºÃ°­ªºË»¤l¦Û¥H¬°¬O¨p®a°»±´¡C¥L¶}©l¦b©]¨½§v¨£

»¡¸ÜÁn¡A«á¨Ó¤£¦ý±þ¤F¤k¤Íªº¤÷¿Ë¡AÁÙ±þ¤F¦oªº­ô­ô©M¥L¦Û¤vªº¨û¤÷¡AµM«á¦Û±þ¡C§A

¬Ý¡A·í¤µªÀ·|´N¥þ³£¬O³oÏú©U§£¡I¡I¤V¤Ò»¡¡A§Ú©_©Ç¬°¤°»ò¨S¦³¤H§â¥¦©ç¦¨¹q¼v¡H¤w

¸g©ç¤F¡A°ü¤H»¡¡A´N¬O²ï¤h¤ñ¨Èªº¤ý¤lÎ`¤³°O¡I

___



¿P¤l¤Ó¤Ó¥¿ÉO¾F©~²á¤Ñ¡K

¿P¤l¤Ó¤Ó¡G¬Q¤Ñ§Ú¦Ñ¤½³Ü¾K°s¡K¡C¦Rªº¾ã­ÓºÛ³£¬O¡K¡C

¾F©~¡G¯u¬Oªº¡K¡K¦n¡@¤ß³á¡I¡I

¿P¤l¤Ó¤Ó¡G§ó¡@¤ßªºÁÙ¦b«á­±¡K

¾F©~¡G¶â¡K¡K¡K¡C

¿P¤l¤Ó¤Ó¡G¨º­Ó¤µ¤Ñ¤@¦­¡@¡K¡K¤HÃþ´N§â§Ú®a®³¥h¡K¡C»¡¤°»ò¦Y¿PºÛ¡@

¾F©~¡G@#%&¡K¡K¡C

___



øµeªº­ì¦]



´òÃä¡A¤@­Óµe®a¥¿¦bµeµe¡A¨­¦Z¨Ó¤F¤@¨k¤@¤k¨â¤f¤l¡C¥L­Ì¬Ý¤F¤@·|¤I¡A³Ì¦Z¤V¤Ò¥H

µL¥iÅG»éªº¤f§k¹ï©d¤l»¡¡G¡§¬Ý¨£¤F§a¡A¿Ë·Rªº¡A¤£¶R¤@­Ó¬ÛÉó¡A¸Ó¦³¦h­W´o«z¡I¡¨

___



­ì¨Ó¦p¦¹



¤@¹ï¦~»´¤Ò°ü¥h¬Ýµe®i¡C©d¤l¬O¤@­Ó°ª«×ªñµø²´¡A¦o¯¸¦b¤@´T¤jµe«e¥J²Ó¦a¬Ý¤F¦Ñ¥b

¤Ñ¡AµM¦Z¤jÁn¦a³Û¤F°_¨Ó¡G¡¨§Úªº¤Ñ­þ¡I³o¦ì°ü¤H¬°¦ó¦p¦¹Ãø¬Ý¡H¡¨¡¨¿Ë·Rªº¡A§O¤j

Õa¤p©Ç¡A¡¨¤V¤Ò³s¦£¨«¤W«e¥h®¨®¨¦a§i­z©d¤l¡G¡¨³o¤£¬Oµe¡A¬OÃè¤l¡¨¡C

___



ª÷ªù¾ô



¦³¦ì¦Ñ¥S±aµÛ©d¤l¤Î©¨¤÷¶}¨®¸g¹Lª÷¤sªºª÷ªù¾ô¡C­è¶}¹L¾ô¡A´N³Q¯¸¦b¸ôÃ䪺ĵ¹î

¤Îª÷¤s¥«ªøÄd¦í¡Cĵ¹îº¡Áy¯º®e¦a¹ï¥L»¡¡G§A¬O¦Û±qª÷ªù¾ô«Ø¦¨¦Z²Ä¢´¡A¢¯¢¯¢¯¡A

¢¯¢¯¢¯¡A¢¯¢¯¢¯¡A¢¯¢¯¢¯¡A¢¯¢¯¢¯­Ó¶}¨®¹L¾ôªº¤H¡A¥«ªø¥ý¥Í±Nµoµ¹§A¤­¤d¬üª÷§@¬ö

©À¡C¨º¦Ñ¥S§v¦Z°ª¿³±o¦X¤£Å¢¼L¡Cĵ¹î°Ý¥L¡A§A®³¤F³o¤­¤d¶ô¿ú±N¤z¤°¤\¡H³o¦Ñ¥S¦£

»¡¡G§Ú¥¿½a±o³s¶}¨®°õ·Ó³£¿ì¤£°_¡A©Ò¥H²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬OÓã§Ö¥h¿ì­Ó°õ·Ó¡C¥Lªº©d¤l¦b

¤@®Ç§v±oª½«æ²´¡AÓã§Ö·m¥Õ¸òĵ¹î»¡¡G§O§v¥L½M»¡¡A¥L¤@³Ü¾K¤F°s´N­J»¡¤K¹D¡I¤@ª½

¦b¨®¨½°g°g½k½k¥´½OºÎªº¦Ñ©¨¤÷³o®É¿ô¨Ó¡A¬Ý¨£¨ºÄµ¹î¡AÉa±oª½ÄW°_¨Ó¡G§A¬Ý§A¬Ý¡A

§Ú¦­´N¸ò§A­Ì»¡¹L¡A³o°½¨Óªº¨®´N¶}¤£»·¡I

___



¾Kº~



¦³­Ó¾Kº~¥b©]°_¨Ó¤W´Z©Ò¡A¦^¨Ó¦£·n¿ô¥L©d¤l¡J¡§³Þ¡A§A¿ô¿ô¡A«¥®a¨½¾x°­¤F¡I¡¨©d

¤lª¾¹D¥L¬Q©]³Ü¾K¤F°s¡A´N»¡¡J¡§§O¤SºÆºÆÄAÄAªº¤F¡¨¡C¾Kº~»¡¡J¡§¯uªº¡I§AÁ@¡A§Ú

­è¤@©Ô¶}ªù¡A¿O´N¦Û°Ê«G¤F¡A¼»§¹ªù¤@Ãö¡A¿O¦Û¤v´N·À¤F¡C³o°Z¤£¬O¦³°­¡I¡¨©d¤l¤@

§vÉa±o«üµÛ¥L»ó¤l¤j½|¡J¡§§A¤S§â§¿¼»¨ì¦B½c¨½¤F¡I¡¨

___



§Ú¾x¤F¤@­Ó¯º¸Ü



¤W¬P´Á¤­§Ú¾x¤F¤@­Ó¯º¸Ü¡C§Ú¥h­Û´°¶R¤FÂIªF¦è¡C§Ú¬O¥h¶RÉo½Ï¸`§ª«ªº¡A¤]·Q¬°§Ú

¤j¾Çªº±M·~½Ò§ä¤L¥»®Ñ¡]¥Ñ¦¹¥i¨£§Ú¬O­Ó¾Ç¥Í¡^¡C¨º¤Ñ§Ú¬O­¼¦­¯Z¨®¥h­Û´°ªº¡A¤¤¤È

­è¹L¤£¤[§Ú­n¶Rªº³£¶R¦n¤F¡C§Ú¤£«ç¤\³ßÅw§b¦b­Û´°¡A¤Ó¹ËÂø¡A¥æ³q¤]¤ÓÀ½¡A¦¹¥~¨º

±ß¤W§Ú¤w¸g§@¦n¤F¦w±Æ¡A¤_¬O§Ú«K¥´­¼¥X¯²¨T¨®¥h·ÆÅK¿c¨®¯¸¡C»¡¹ê¦bªº¡A§Ú¥»¨Ó§¤

¤£°_¥X¯²¨®¡A¥u¬O¨º¤Ñ§Ú·QÓ㢲¡G¢²¢¯ªº¤õ¨®¦^¥h¡C¤£¥©¸I¤W¥æ³q°ô¶ë¡Aµ¥§Ú¨ì¤õ¨®

¯¸®É¡A¨º½ë¨®­è¶}¨«¤F¡C§Ú¥u¦n§b¤F¤@­Ó¤p®Éµ¥¤U½ë¨®¡C§Ú¶R¤F¤@¥÷¡§ºX¼m¡¨±ß³ø¡A

º©¨B¨«¶i¨®¯¸ªº®Õù𳡡C¦b¤@¤Ñªº³o­Ó®É­Ô®Õù𳡨½¤L¥GªÅµL¤@¤H¡A§Ú­n¤F¤@ªM©@°Ø

©M¤@¥]»æ¤z¢w¢w¥©§J¤O»æ¤z¡C§Ú«Ü³ßÅw³oÏú»æ¤z¡CªÅ®y¦ì¦³ªº¬O¡A§Ú«K§ä¤F¤@­Ó¾aµ¡

ªº¡C§Ú§¤¤U¨Ó¶}©l°µ³ø¤Wµn¸üªºÁa¾î¶ñ¦r´åÀ¸¡C§Úı±o°µ³oÏú´åÀ¸«Ü¦³½ì¡C

¹L¤F¤L¤ÀÄÁ¨Ó¤F¤@­Ó¤H§¤¦b§Ú¹ï­±¡A³o­Ó¤H°£¤F­Ó¤l«Ü°ª¤§¥~¨S¦³¤°¤\¯S§Oªº¦a¤è¡C

¥i¥H»¡¥L¼Ë¤l«Ü¶H¤@­Ó¨å«¬ªº«°¨½°µ¥Í·Nªº¤H¢w¢w¬ï¤@¨­·t¦â¦çªA¡A±a¤@­Ó¤½¤å¥]¡C

§Ú¨S»¡¸Ü¡AÄ~Äò°µ§Úªº¶ñ¦r´åÀ¸¡C©¿µM¥L¦ù¹L¤â¨Ó¡A¥´¶}§Ú¨º¥]»æ¤z¡A®³¤F¤@¶ô¦b¥L

©@°Ø¨½ÅÙ¤F¤@¤U´N°e¶i¼L¨½¡C§Ú²ª½Ãø¥H¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡I§Ú¦YÕa±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¤£

¹L§Ú¤]¤£·Q¤jÕa¤p©Ç¡A¤_¬O¨M©w¤£¤©²z·|¡C§ÚÁ`¬OºÉ¶qÁקK·S³Â·Ð¡C§Ú¤]´N®³¤F¤@¶ô

»æ¤z¡A¦A¦^¥h°µ§Úªº¶ñ¦r´åÀ¸¡C

³o¤H®³²Ä¤G¶ô»æ¤z®É§Ú¬J¨S©ïÀY¤]¨S§sÁn¡C§Ú°²¸Ë¹ï´åÀ¸¯S§O·P¿³½ì¡C¹L¤F¤L¤ÀÄÁ§Ú

¤£¦b·N¦a¦ù¥X¤â¥h¡A®³¨Ó³Ì¦Z¤@¶ô»æ¤z¡A¿h¤F³o¤H¤@²´¡C¥L¥¿¹ï§Ú«ã¥Ø¦Óµø¡C§Ú¦³ÂI

ºò±i¦a§â»æ¤z©ñ¶i¼L¨½¡A¨M©wÖö}¡C¥¿·í§Ú­ã³Æ¯¸°_¨­¨Ó¨«ªº®É­Ô¡A¨º¤H¬ðµM§â´È¤l

©¹¦Z¤@±À¡A¯¸°_¨Ó¥^¥^¨«¤F¡C§Ú·P¨ì¦pÄÀ­«­t¡A­ã³Æ§b¨â¤T¤ÀÄÁ¦A¨«¡C§Ú³Ü§¹©@°Ø¡A

ºP¦n³ø¯È¯¸°_¨­¨Ó¡C³o®É§Ú¬ðµMµo²{´N¦b®à¤W§Ú­ì¨Ó©ñ³ø¯Èªº¦a¤èÂ\µÛ§Úªº¨º¥]»æ¤z¡C



___



­¸Éó



¦b¬Y¤@¦¸­x¨Æºt²ß¤¤¡A¬Y¤p¶¤©^©R¦b«ü©w¦aÂIµ¥«Ýª½¤É­¸É󪺨ì¨Ó¡A¦ý¬O¡A­¸Éó©l²×

¥¼¨ì¡C³o®É¡A¶¤ªø¬Ý¨£¤@¦Ñ°ü¦b¥Ð¨½Ïúµæ¡C¤_¬O¡A¥L¤W«e¸ß°Ý¡C¬°¤FÅý¦Ñ°ü©ú¥Õ¡A¥L

»¡¡G¤j®Q¡A±z¬Ý¨ì¤@¥uÅK³¾­¸¹L¶Ü¡H¤j®Q·Q¤F·Q¡A»¡¡GÅK³¾¨S¬Ý¨ì¡Aª½¤É­¸Éó¨ì¬O¬Ý

¨ì¹L¤@¬[¡C

___



¦w¥þ±a



ªÅ©j¦V­¼«È¼s¼½¡G¡§¤k¤h­Ì¡A¥ý¥Í­Ì¡A½Ð¦©¦n¦w¥þ±a¡C­¸É󰨤W´N­n°_­¸¡C¡¨­¸Éó°_

­¸¦Z¡A³â¥z¨½¤S¶Ç¨ÓªÅ©jªºÁn­µ¡C¡§½Ð±N¦w¥þ±a¦©ºò¤@¨Ç¡C«Ü©êºp¡A¤µ¤Ñªº¦­À\¡A§Ú

­Ì§Ñ°O¸Ë¤W­¸Éó¤F¡C¡¨

___



¦³¤@¦ì­pµ{¨®¥qÉó¶}¨®¶}ªº«Ü§Ö¡A¥L¨®¤Wªº­¼«È«Ü©È¡A´N½Ð¥L¶}ºC¨Ç¡A¨º¥qÉó´N»¡¡G

¦w°Õ¡I§Ú¤j­ô¤]¬O³o¼Ë¤l¶}­pµ{¨®¡A³£¶}¤F¤Q¤L¦~¤F¤]¨S¤°»ò¨Æ¡KµM«á­pµ{¨®¸ò®ÇÃä

¶}¶]¨®ªº¤H§¼°_¨®¨Ó¡A

­¼«È¤S«Ü®`©È¡A½Ð¥L¤£­n¸ò¤H®a§¼¨®¡A¨º¥qÉó¤S»¡¡G¦w°Õ¡I§Ú¤j­ô¤]¬O³o¼Ë¤l¶}­pµ{

¨®¡A³£¶}¤F¤Q¤L¦~¤F¤]¨S¤°»ò¨Æ«á¨Ó¥qÉó¤SÀWÀWÂô¬õ¿O¡A¨º­¼«È¤S«Ü®`©È¡A½Ð¥L¤£­n

¦AÂô¬õ¿O¡A¨º¥qÉó¤S»¡¡G¦w°Õ¡I§Ú¤j­ô¤]¬O³o¼Ë¤l¶}­pµ{¨®¡A³£¶}¤F¤Q¤L¦~¤F¤]¨S¤°

»ò¨Æ¡K©¿µM¡A¨Ó¨ì¤F¤@­Ó¤Q¦r¸ô¤f¡A«e­±¬Oºñ¿O¡A¨º¥qÉó©¿µM·Ù¨®°±´Q¤U¨Ó¡A¨º­¼«È

´N«Ü¦n©_ªº°Ý»¡¡G¬°¤°»ò§A²{¦b¤Ï¦Ó­n°±¤U¨Ó¡H¨º¥qÉó´NÀª§¼ªº»¡¡G¨S¦³°Õ¡A´N¬O©È

§Ú¤j­ô±q¬õ¿O¨ºÃäÂô¤F¹L¨Ó

___



¢õ¢é¢ö¢ö¡G¶é´å·|®É¬Y¤@¨tÅu¦ì±À¥X¤@Ïú¶¼®Æ¦W¦r¥s¤ßµhªº·Pı¥u¨£¨ì¬Y¤¯¥S³¶³¶±ý

¸Õªº±Ç¥X¢´¢¯¤¸µ¹¦ÑªO¤§«á¦ÑªO»¼µ¹¥L¤@ªM¥Õ¶}¤ô¡K



¢÷¢î¢î¢ñ¢ë¢í¢ú¡G§Ú´¿¦b¶é´å·|¤WÂI¤F¥÷·Å¬Xªº·O´d¡]¢°¢±¢¯¤¸¡^µ²ªG«o¬O¤@¤p²¡ªM

ªº¯QÀs¯ùªM¤W¼gµÛ·Å¬X¤G¦r¡K

___



Áo©úªºÆxÄM



¦³­Ó¤H¶R¤F¤@¥uÆxÄM¡A·QÅý¥¦¾Ç·|¤å©ú¥Î»y¡A¤_¬O¨C¤Ñ¦­±á¸g¹L¥¦®É³£»¡¡A¦­¦w¡C¸Ü

»¡³o¤Ñ¦­¤W¥Lºë¯«¤£¤Ó¦n¡A¸g¹L¥¦®É¤°¤\¤]¨S»¡¡A³¾¤I§N§N¦aÀüµÛ¥L»¡¡A³Þ¡A§A¤µ¤Ñ

«ç¤\°Õ¡H

___



¦Û«Hªº¦Ñ¯ª¤÷



¦Ñ¯ª¤÷¤W½Ã¥Í¶¡ªº®É­Ô¡A¦a¾_¤F¡A·í¤H­Ì§â¥L±q¼o¼V¤¤«õ¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥L«¢«¢¤j¯ºµÛ¡A

¤Ó¦³«ä¤F¡A§Ú¤@©Ô°¨±í¡A©Ð¤l´N­Ë¤F

___



¤@¦ì¬Ý¤W¥h«Ü¦³¾y¤Oªº¤k¤l§¤¦b°s§a¨½¡A¤@¦ì¨k¤h¨«¹L¥h»¡½Ð°Ý³o¤I¦³¤H¶Ü¡A¤k¤lÁy

¤W¶}©l§e²{¥X°g´b¤£¸Ñªºªí±¡¡A¤°¤\¡A¥h¨T¨®®ÈÀ]¡H¨k¤h­«Î`¤F¤@¹M°ÝÃD¡A¤k¤l³ø¥H

¦P¼Ëªº¦^µª¡A¨k¤hı±oÉa©I©I¡A¦ý¬O¨S¦³»¡¤°¤\¡A¦^¨ì¦Û¤v¦ì¸m¤W§¤¤U¤F¡C¹L¤F¤@·|

¤I¡A¤k¤l¨ì¨k¤h®àÃ仡¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¬O¾Ç¤ß²z¾Çªº¡A¦b¬ã¨s¤H­Ì¹J¨ì²ö¦W¨ä§®ªº¦^µª

®É·|¦³¤°¤\ªí±¡¡C¨k¤h°ªÁn¦a¤Ï°Ý¹D¡A¤°¤\¡A­n¤@¦Ê¬ü¤¸¡H

___



±×²´ªºªk©x



¤T­Ó¥Ç¤H§¤¦b¤@­Ó±×²´ªºªk©x­±«e¡C

ªk©x«ÂÄY¦a°Ý¹D¡A§A¥s¤°¤\¦W¦r¤ñº¸¡A²Ä¤G­Ó¥Ç¤H¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦aµª¹D¡C

§Ú¨S¦³°Ý§A¡Iªk©x©H­ýµÛ¡C¥i¬O§Ú¤°¤\¤]¨S»¡§r¡A²Ä¤T­Ó¥Ç¤H©e©}¦aµª¹D¡C

___



¤fÉa¬Û¦P



¤LªM°s¤@¤U¨{¡A¥LÄÆÄƱý¥P¦a¨«¨ì¤@¦ì°ü¤H¨­¦Z®¾°_¤F¦oªº¯Þ»K¡G¡§½Ð¸õ­Ó»R¡C¡¨·í

°ü¤H¦^ÀY®É¡A¥L»¡¡G¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¥H¬°§A¬O§Ú¦Ñ±C¡C¡¨¡§§Ú¬°¦o·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¡¨°ü¤H¥Í

Éa¹D¡A¡§§A¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¤£ºÙ¾ªº¤V¤Ò¡C¡¨¡§¯u©Ç¡A¡¨¥L¦YÕa¹D¡A¡§§A¬Æ¦Ü³s»¡¸Ü¤f

Éa¤]¹³§Ú¦Ñ±C¡C¡¨

___



¼C³N



¥@¬É¼C³Nªíºt¤j·|¤W¡A±Æ¦W²Ä¤Tªº¼C¤â­º¥ý¥X³õ¡C¤u§@¤H­û©ñ¥X¤@¥u»aÃÇ¡A¼C¤â§Ö³t

¤@´§¡A´N§â»aÃǼA¬°¨â¥b¡A¥þ³õ´xÁn¹p°Ê¡C±µµÛ±Æ¦W²Ä¤Gªº¼C¤â§â»aÃǼA¬°¥|¥÷¡C³o

®É¥þ³õ¾~³¶µLÁn¤H­ÌÀR«J¥þ¥@¬É³Ì°¶¤jªº¼C¤âªíºt¡C¥u¨£¥L¹B¼C¦¨­·¡A¼C¾Wª½¦V»aÃÇ

¼A¤U¡A¦ý¬O¨º¥u»aÃǦp¬G¡C³Ì°¶¤jªº¼C¤â³ºµM§¹¥þ¨S¦³¼A¤¤¥Ø¼Ð¡A¥þ³õÆ[²³¤jÕa¥¢¦â¡A

¥i¬O¼C¤â¨ÌµMº¡Áy¯º®e¡C¦³¤H³Û¹D¡G¡§§A¦³¤°¤\¥i¥H±o·Nªº¡H§A¥¢¤â¤F¡I¡¨¼C¤â¦^µª¡G

¡§§A­Ì¬Ý¥J²Ó¤@¨Ç¡A»aÃÇÁÙ¬¡µÛ¡A¥i¬O¥¦¥Ã»·¤£¯à°µ¤÷¿Ë¤F¡C¡¨

___



µýÕu



«ß®v½è°Ý¥æ³qĵ¹î¡G¡§¤@­Ó¤H¸÷¦b°¨¸ô¤¤¶¡´N¯àµý©ú¥L¬O³Ü¾K°s¤F¶Ü¡H¡¨¡§·íµM¤£¯à¡A

¥ý¥Í¡A¡¨¥æ³qĵ¹î¦^µª¡A¡§¥i¬O³o¦ì¥ý¥Í¸÷¦b°¨¸ô¤¤¶¡­n§âÒ\¦b°¨¸ô¤¤¥¡ªº¨º±ø¥Õ½u

¨÷°_¨Ó¡C¡¨

___



À³¸uªíºt



«OÃ𤽥q«e¨ÓÀ³¸uªº¤H±Æ¦¨¤FªøÀs¡A¥D¦Ò¬°¤FºÉ§Ö¿ï¨ì¥L­Ìº¡·Nªº¤H¡A«K¥s¦³¯S®í¤~

¯àªº¥X¨Óªíºt¥L­Ìªº®³¤âµ´¬¡¡C¥X¨Óªº¤H¤À§Oªíºt¤F®±À»¡B®õ®±¡BªÅ¤â¹D¡B¤¤°ê¥\¤Ò

¥H¤Î¼C³N¡B®gÀ»µ¥¡C½ü¨ì³Ì¦Z¤@¦ì¡A¥L«o¯¸µÛ¤£°Ê¡C¡§¥ý¥Í¡A±zÁÙµ¥¤°¤\¡H¡¨¥D¦Ò°Ý¡C

¡§¹ï¤£°_¦U¦ì¡A§Ú¬O¾ÞÁa­ì¤l¼uªº¡C¡¨¨º¤H»¡¡C

___



¤£¦­»¡



¤@¤Ñ¡A¤@¾Kº~¨«¥Xªi¯S°Ò°s©±¡A¤W¤F¥X¯²¨®¡A¹ï¥qÉó»¡¡G¡§§Æº¸¹y¶º©±¡A¢·¼Ó¢·¢°¢·

©Ð¶¡¡C¡¨³~¤¤¡A¥qÉóµo²{¾Kº~§â¦çªA¤@¥ó¤@¥ó¥þ²æ¤U¤F¡A«K»¡¡G¡§¥ý¥Í¡AÁÙ¨S¨ì§Aªº

©Ð¶¡©O¡I¡¨¾Kº~¤@§v´o¤õ¤F¡G¡§§A¬°¤°¤\¤£¦­»¡©O¡H­è¤~§Ú¤w¸g§â¥Ö¾c²æ¦bªù¥~¤F¡I

___



¾Kº~



¤@¤Ñ¡A¤@¾Kº~¨«¥Xªi¯S°Ò°s©±¡A¤W¤F¥X¯²¨®¡A¹ï¥qÉ󻡤FÁn¡§¤Wªi¯S°Ò¡C¡¨«K©I©IºÎ

¥h¡C¥qÉó¤@·«¡A¦£±À¿ô¾Kº~»¡¡G¡§§A²{¦b´N¦bªi¯S°Ò°Ú¡C¡¨¾Kº~§v½}¡A§Y±Ç¿ú»¼µ¹¥q

Éó¡A»¡¡G¡§¤£¥Î§ä¤F¡C¡¨¤U¨®«e¡A¤SÃö¤Á¦a¹ï¥qÉó»¡¡G¡§¥H¦Z¶}¨®§O¤Ó§Ö¡A¦MÀI¡C¡¨

___



¬õ¾¥¤ô



§v»¡¦è§B§Q¨È±ø¥ó¤£¿ù¡A¨â¦W«Xù´µ¤u¤H¥ì¤Z©MÀj´µ°Ó¶q¨ì¨º¨½·í«Øµ®¤u¡C¦]¾á¤ß¨ü

ÄF¡A¥ì¤Z¥ý¥h¡AÀj´µµ¥¥L­µ°T¦A°µ¨M©w¡C°_µ{«e¡A­Ç¤H¬ù¦n¡G¦p«H¬O¥Îž¥¤ô¼gªº¡A

»¡ªº´N¬O¯u¸Ü¡F¥Î¬õ¾¥¤ô¡A´N¤£­n«H¥H¬°¯u¤F¡C

¤@­Ó¤ë¦Z¡A¥ì¤Z¨Ó«H¤F¡AÀj´µ«Ü°ª¿³¡A¦]¬°«H¬O¥Îž¥¤ô¼gªº¡G

¿Ë·RªºÀj´µ¡G

³o¨½ªº±¡ªp«Ü¦n¡A¶W¯Å¥«³õ¨½¤°¤\³£¦³¡A­»¸z¡B¤¤¦×µ¥¦hÏú¦×Ãþ¤@À³­Ñ¥þ¡C¨C¤Ñ²M±á

ÁÙ¦³·sÂA­±¥]©M¤¤¥¤¨ÑÀ³¡A¦çªA¤]«Ü«K©y¡A´N¬O¥u¦³¤@¼ËªF¦è¯Ê³f¡A§Ú¶R¤£¨ì¬õ¾¥¤ô¡I

___



¿ð¨ì­ì¦]



¸g±`¿ð¨ìªº¬Ã©g¡A¤µ¤Ñ¤S¿ð¨ì¤F¡C¤£¹L¡A¬Ã©gªº¶ý¶ýÅý¦o±a¤F¤@±i¯È±øµ¹¸g²z¡A¤W­±

¼gµÛ¡G¡§«Ü©êºp¡A§Ú¤k¤I¸g±`¿ð¨ì¡C³o¬O¦]¬°§Ú®a¦³¤T­Ó§®ÄÖ¤k­¦¡A¦ÓÃè¤l«o¥u¦³¤@

­±¡C¡¨

___



¦]¤H¦ÓÉÝ



¦ò¹p§â­è¶Rªº°ªº¸¤Ò²y¥Î¨ã®³µ¹ªB¤Í¬Ý¡G¡§§Ú©M¤Ó¤Ó³£­D¤F¤@ÂI¡AÂå¥Í»¡¥D­n¬O¹B°Ê

¶q¤£¨¬¡A¬°¦¹§Ú­ã³Æ¥[¤J°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡¡C¡¨¡§¨º§A¤Ó¤Ó©O¡H¡¨¡§§Ú¤w¶R¤F¤@³¡°Å¯óÉó

µ¹¦o¡C¡¨

___



¿ßɲ¯B°Ê



¦b¥«³õ¤W¡A¤@¦ìÅU«È°Ý¡G¡§³Þ¡I³o¥u¿ß¦h¤Ö¿ú¡H¡¨

¡§¥ý¥Í¡A¢°¢¯¢¯ªk­¦¡C¡¨

¡§¥i¬Q¤Ñ±z¥u­n¢±¢¯ªk­¦¡C¡¨

¡§¦]¬°¤µ¤Ñ¦­±á¥¦¦Y¤F§Ú®a¤@¥uɲ­È¢·¢¯ªk­¦ªºÆxÄM¡C¡¨

___



¸¡³¡ªº¬Í²ª



¢´·³ªº¤k¤I¤£©ú¥Õ¶ý¶ýªº¨{¥Ö¬°¤°¤\¦³¤@­Ó¬Í²ª¡A¶ý¶ý¦V¤k¤I¸ÑÄÀ»¡¡G¡§³o¬OÂå¥Í³Î

¤F¤@¤M¡A§â§AÆT¡@ªº¦a¤è¡C¡¨

¤k¤I»{¯u·Q¤F¤@·|¤I¡A«Ü»{¯u¦a°Ý¶ý¶ý¡G¡§¨º§A¬°¤°¤\­n¦Y±¼§Ú¡H¡¨

___



¨k¤H©M¤k¤H



µ²±B«e¡A¤k¤H´Á«Ý¨k¤H¡Fµ²±B¦Z¡A¤k¤HÊäºÃ¨k¤H¡Fµ¥³o­Ó¨k¤H¦º¤F¥H¦Z¡A¤k¤H¶}©l´L

·q¥L¡C

___



¬°®É¤w±ß



ª½¨ìµ²¤F±B¡A§Ú¤~ª¾¹D¤°¤\¬O¯u¥¿ªº©¯ºÖ¡C¦ý¥i±¤ªº¬O¬°®É¤w±ß¤F¡C

___



¨­É²¦Ê­¿



¤V¤Ò¡A¦b³\¦h¤k¤H²´¨½¡A¬O­Ó¤@µL¬O³Bªº¼oª«¡C¦o­Ì¬Æ¦Ü¤£ªÖ¬°¤V¤Ò¦hªá¤@­Ó¤l¤I¡C

¥i¤@¥¹¤V¤Ò³Q¨®¼²¦º¡A«K°¨¤W·|¨­É²¦Ê­¿¡AÅܱo¦Ü¤Ö­È¢´ÉE¬ü¤¸¡C

___



´H§Nªº§é¿i



´H§Nªº¤ÑÉa¨Ï¦o·Q°_¤F¦o¨º¥iÌ°ªº¤w¤£¦b¤H¥@ªº¤V¤Ò¡C¥LÁ`¬Oı±o§N¡A³s¥L¦Û¤v³£Êä

ºÃ¦Û¤w¬O§_¯à·x±o°_¨Ó¡C¦Ó¥B¡A¦bı±o§N®É¡A¥L¤S¬O¨º¤\´d«s¥iÌ°¡C¤£¹L¡A¨Ï¦o·P¨ì

¼e¼¢ªº¬O¡A¥L²{¦b¤w¸g¤£¥Î¨ü³oÏú§é¿i¤F¡C

___



»´ªQ¤@¤U



¥L­Ì¤§¶¡ªº±B«Ã¥Í¬¡¤@ª½¬O¦³¦WµL¹ê¡C³o¤@¤Ñ¡A¤V¤Ò©¿µM¤ß¦å¨Ó¼é¡Aı±oÀ³¸Ó¹ï¦¹¦³

©ÒÀ±¸É¡C¥L«Øij»¡¡G¡§¤µ±ß§Ú­Ì¥X¥h»´ªQ¤@¤U¡A«ç¤\¼Ë¡H¡¨¡§¦n§r¡A¡¨©d¤l¦^µª»¡¡A

¡§¤£¹L¡A¦pªG§A¥ý¦^¨Óªº¸Ü¡A½Ð§OÃö¹L¹D¨½ªº¿O¡C¡¨

___



»{¤V¥À®Q



ÖñB¦Z¡A§Ú¤S¦P¦oªº©j©jµ²¤F±B¡C³o¼Ë¡A§Ú¦Ü¤Ö¤£»Ý­n­«·s»{­Ó¤V¥À®Q¤F¡C

___



¤p®|



±B«Ã©Î³\¬O±ø³q©¹©¯ºÖªº¤j¹D¡C¥i¹D¸ô¨â®Ç¨º¤@±ø±ø³q¦V«ÕÀR³Bªº¤p®|©Î³\§ó»¤¤H¡C

___



¨S¦³©d¤lªº¥Í¬¡

¨â­Ó¨k¤H¦b½Í½×¥L­Ìªº©d¤l¡C

ªN§J¡G¡§§A¬O§_·Q¹L¨S¦³¦o§A·|«ç¼Ë¥Í¬¡¡H¡¨

°¨¤B¡G¡§¶}¾P§ó¤Ö¡C¡¨

___



ÅK±B



¤µ¤Ñ¬O§Ú­ÌªºÅK±B¬ö©À¤é¡K¡K¯à©M¦oºû«ù¢°¢±¦~ªº±B«Ã¥Í¬¡¡A§Ú·Q¦Û¤v¤@©w¬OÅK°µ¦¨

ªº¡C

___



Åçµý



¸âª÷´µ¥ý¥Í©M¥Lªº©d¤l¦b¦Y¦­À\®É¡A¬°®a®xº¾¨Æ¤¬¤£¬ÛÅý¦Ó¤j§n°_¨Ó¡C¡§§A¤£·|®Æ²z

®a°È¡A¤]±q¤£¬°§O¤HµÛ·Q¡CÊC¥~¡A§A¦b§É¤Wªºªí²{¤]¤Ó®t«l¤F¡I¡¨¤V¤ÒÉa¼«¦a®O¸¨¹D¡C

»¡§¹¡A¥LÉa¥G¥G¦a®³µÛ¤½¨Æ¥]¥h¤W¯Z¤F¡C¤¤¤È¡A¸âª÷´µ¥ý¥Í¦³¨Ç¦Z®¬¡Aı±o¤£¸ÓÁ¿¨º

¨Ç¸Ü¨Ó¶Ë®`©d¤l¡C¤_¬O¡A¥L¼·³q¤F®a¨½ªº¹q¸Ü¡C¥i¬O¹aÁn¤@ª½¦bÅT¡A«o¨S¦³¤H±µ¡C´N

¦b¸âª÷´µ¥ý¥Í¥´ºâ¬EÂ_¹q¸Ü®É¡A¥L©d¤l¤~©ð°_¤F§vµ©¡C¡§§A«ç¤\³o¤\ªø®É¶¡¤~±µ¹q¸Ü¡H¡¨

¤V¤Ò°Ý¡C¡§§Ú¥¿¦b§É¤W©O¡A¡¨©d¤lÃi¬v¬v¦a¦^µª¡C¡§²{¦b§A¦b§É¤W¤_¤°¤\¡H¡¨¤V¤Ò±µ

µÛ¤S°Ý¡C¡§§Ú¥¿¦bÅçµý§A¦­±á»¡ªº¨º¤@¥y¸Ü©O¡I¡¨©d¤l¦^µª¡C

___



µ²±B±ß¤F



µ²±B¤~¢´­Ó¤ë¡A©d¤l´N¥Í¤U¤F¤@­Ó¥Õ¥Õ­D­Dªº¨k«Ä¡C¤å¤ÒÊäºÃ¦a°Ý¡G¡§³o«Ä¤l¨Ó±o¬O

§_¤Ó¦­¤FÂI¡H¡¨¡§¤£¡A¡¨©d¤l¦^µª¡C¡§¬O§Ú­Ìµ²±Bµ²±o±ß¤FÂI¡C¡¨

___



¸I¹BÉa©M«_ÀI



¤k¤H¦b¸I¹BÉa¡A¦Ó¨k¤H¦b«_ÀI¡C

___



¥Í·hµw®M



¤V¤Ò¡G§A«ç¤\·dªº¡H³o¤û¦×À`»æ¨S¦³¿N¼ô¡C

©d¤l¡G¥i§Ú¬O«ö·Ó²i½Õ®Ñ¿Nªº§r¡A­¹ÃФWªº°µªk¬O¨Ñ¥|­Ó¤H¦Yªº¡A¦Ó§Ú­Ì¥u¦³¨â­Ó¤H¡A

©Ò¥H§Ú´N´î¥h¤F¤@¥bªº®Æ¤I¡A·íµM°Õ¡A¿Nªº®É¶¡¤]¤ñ®Ñ¤WÁ¿ªº¤Ö¤F¤@¥b¡C

___



¤£¥iºÎ



¤@­Ó¨k¤H¨ìºë¯«¯fÂå¥Í¨º¨½¡A­z»¡¦]¥¢¯v¦Ó·P¨ìµh­W¡C¸g¹L¤@µf°Ó°Q¡AÂå¥ÍÄU¥L¦bºÎ

¯v®É¦Û¨¥¦Û»y¥H§@¶Ê¯v¡A¦p¦¹«h¥i«µ®Ä¡C

±ß¤W¡A³o¤H·ÓÂå¥Í©Ò»¡ªº¿ì¤F¡A¦V¸}³k»¡¡G¡§¸}³kºÎ§a¡I¡¨¤S»¡¡G¡§¸}ºÎ§a¡I¡¨¡§»L

ºÎ§a¡I¡¨¤@ª½»¡¨ì²´·ú¡A³o®É¥Lªº¤Ó¤Ó¬ïµÛ³z©úºÎ¦ç¶i©Ð¡A¥L¤@¤U¸õ°_¨Ó³ÛµÛ¡G¡§¤j

®a°_§É¡I¤j®a°_§É¡I¡¨

___



ÀNº¸ªº¦Û°Ê°â³fÉó



³Ìªñ­«Åª§Î¦¡»y¸q¾Ç¤j®vÀNº¸ªº¸g¨å¤§§@¡Ð¡Ð<<³q«H¶¶§Ç¶iµ{>>¡A¤£¸T¤S³Q¥L¥Î¨Ó§@

²³æ¨Ò¤lªº¦Û°Ê°â³fÉó³r¼Ö¤F¡D²{«ú¨ú¤L¬qºK¿ý¦p¤U¡G



¡]¢°¡^¤@¥x°â³fÉó¡A¨ä¨Cµ§¥æ©ö©Î½æ¥©§J¤O©Î½æ¤Ó¦m¿}¡D¶H³\¦hÎ`ÂøªºÉ󾹤@¼Ë¡A³o

¥x°â³fÉ󦳤@­Ó³]­p¤Wªº¯Ê³´¡AÅU«È¤£¯à³sÄò§ë¤J¤T­Ó«K¤h¡D¦ý¬O§ï¤@¤U¥Î¤á¤â¥U­n

¤ñ§ï¶iÉó¾¹®e©ö±o¦h¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦bÉ󾹤W¥[¤W¤@±øª`·N¨Æ¶µ¡¨ª`·N¡G¤£­n±µ³s§ë¤J

¤T­Ó«K¤h¡D¡¨



¡]¢±¡^¦³¦ì³g¤ßªºÅU«È·Q¤£¥I¿ú´N®³¨ì¤@¶ô¥©§J¤O©Î¤Ó¦m¿}¡D¥u¦³¦b¥L³oÏú±ý±æ±o¤£

¨ìº¡¨¬®É¡A¥L¤~¤£±¡º@¦a¥Iµ¹¤@ªTµw¹ô¡F¤@¥¹¥I¤F¿ú¦Z¡A¥L´N«D­n¶ô¥©§J¤O¤£¥i¤F¡K

¤@¦ì¶Ì¥G¥GªºÅU«È·Q¶R¤@¶ô¤j»æ¤z¡A¤_¬O´N§âµw¹ô§ë¤J°â³fÉó¡D¥L¦}¨S¦³ª`·N¦Û¤v§ë

¤Jªº¬O­þÏúµw¹ô¡A¥i¬O¤£ºÞ«ç¤\»¡¡A¥L«D­n¶ô¤j»æ¤z¤£¥i¡D¤£©¯ªº¬O¡A¦Û°Ê°â³fÉó¥i

¤£º@¦YÁ«¡D³o¦ìÅU«È§ë¤J¤@ªT¤pµw¹ô¡A¥¦¤~¤£·|µ¹¥X¤j»æ¤zªº¡D



¡]¢²¡^¸ÑÄÀ¥H¤W¨Ò¤lªº¬G¨Æ¡A¹H­I¤F¬ì¾Ç©â¶H©Ê©M«ÈÆ[©Êªº¼Ð­ã¡D¤Á°O¤@ÂI¡A¨Æ±¡À³

·í¬O¤@Ïú¤¤©ÊªºÅܾE¡A¬O¥i¥Ñ¨º¨Ç¤£À´±o¤C±¡¤»±ýªº¥~¬P¤HÆ[¹î©M°O¿ýªº¡D³oÃþ¥~¬P

¤H¤£À´±o¦Y»æ¤zªº¼Ö½ì¡A¤]¤£¤F¸Ñ¨º¦ì·MÄøªºÅU«È®{µM¦aµ¥«Ý­¹Â³®É®Á¾jªºµh­W¡D



¡]¢³¡^³o¥x°â³fÉó¦b²Ä¤G¦ìÅU«Èªº¥©§J¤O³Q°e¥X¤§«eªº¸ñ¬O¢ë¢÷¢ñ¢ö¡A¢ë¢ð¢÷¢ë¡A¢ë

¢÷¢ñ¢ö¤£½×¬O¶iµ{ÁÙ¬OÆ[¹î­û³£µLªk¤F¸Ñ³oµ§§¹¾ãªº¥æ©ö·|¬O«ç¼Ë¡D¦]¬°ÅU«Èªº°§¤£

¥i­@©MÉ󾹺¡¨¬ÅU«È­n¨Dªº³d¥ô·P³£¤£¦b³o¨Ç¶iµ{ªº¦r¥Àªí¤º¡A©Ò¥H¤]´N¤£¯à³QÆ[¹î

¨ì©Î°O¿ý¤U¨Ó¡D



¡]¢´¡^³o¥xÅT­Ó¤£°±ªº°â³fÉ󨽤w¸g°â§¹¤Ó¦m¿}¤F¡D¦ý¬OÅU«È´N·Q­n¤Ó¦m¿}¡F¢ë¢ý¢ú

¢û¢í¬OÅU«È®³¤£¨ì¤Ó¦m¿}®Éªº©G½|¡A¦Z¨Ó¥LÁÙ¬O¤£±o¤£®³¤@¶ô¥©§J¤O¡D­nª`·Nªº¬O¡A

¼Æ¾Ç¤½¦¡¬OµLªkªí²{ÅU«Èªº·P±¡ªº¡A¥L·íµM±¡º@­n¶ô¤Ó¦m¿}¦Ó¤£º@·N»¡¥yÃø§vªº¸Ü¡D

___



¾Kº~¶Rªá²~



¤@¾Kº~¬n¬n±×±×¦a¨«¶i¤@®a°Ó©±­n¶R¤@¥uªá²~¡C¨£Ï@¥x¤W¦³¤@­Ë¦©ªºªM¤l¡A®³°_¨Ó¬Ý

¤F¬Ý¡A©_©Ç¦a»¡¡G³oªá²~«ç¤\¨S¤f¡H±NªM¤l½¹L¨Ó¬Ý¡A¤S»¡¡G«ç¤\³s©³¤I¤]¨S¦³¡H¡I

___



¯u¹êªº¯º¸Ü



¬Y¨k¥Ò¡A»ª¦ü¼ï¦w¡A¬Y¨k¤A¡A­±¤£¥W¥Y¤£¥­¡A¤@¤é¡AÉO¬Y¤k¦@½Í¡C

¥Ò»¡¡A¡§¤A¡A»aÃǤ£´±¸¨¦b§AÁy¤W¡C¡¨

¤A°Ý¡A¡§¬°¦ó¡H¡¨

¥Ò»¡¡G¡§©È´Q¸}¡C¡¨

¤k¯º¡C

¤A»¡¡G¡§»aÃǤ]¤£´±¸¨¦b§AÁy¤W¡C¡¨

¥Ò°Ý¡G¡§¬°¦ó¡H¡¨

¤A»¡¡G¡§§AªºÁy¤Ó¥ú·Æ¡A»aÃǩȼA¤e¡C¡¨

___



¯µ±K



°ü¤k¥Ò¡G¡§¦o§i¶D§Ú»¡§A§i¶D¤F¦o¨º±ø§Ú§i¶D§A¤£Åý§i¶D¦oªº¯µ±K¡C¡¨

°ü¤k¤A¡G¡§§Ú¯S§O§i¶D¦o¤£Åý¦o§i¶D§A¬O§Ú§i¶D¦oªº¡C¡¨

°ü¤k¥Ò¡G¡§¤Ñ§r¡A§O¦A§i¶D¦o§Ú§i¶D§A¤F¦o§i¶D§Úªº¨Æ¡C¡¨



___



§õÓ}ªº¬G¨Æ



¡]¤@¡^

¤µ¦~ªì¤ÑÉaÁÙ§N¡A¤­·³ªº§õÓ}³­¶ý¶ý¤W°Ó³õ¡A§õÓ}­n¶ý¶ý¶R¦B¿|¦Y¡A¶ý¶ý»¡§N¤ÑÉa¦Y

¦B¿|¤p¨{¨{·|µh¡C§õÓ}»¡¡G¡§¨º±zÀ°§Ú¶R¤@­Ó¦^®a¦ZÅý¥¤¥¤»]¼ö¤F§Ú¦A¦Y¡¨¡C



¡]¤G¡^

¦b®a¨½¯N¤õ®É¡A§õÓ}°Ý¥¤¥¤­n¦B²N²O¦Y¡A¥¤¥¤»¡µ¥¨ì§A¬ï¤W¸È¤lªº®É­Ô´N¥i¥H¦Y¦B²N

²O¤F¡C§õÓ}¦b¥t¥~¤@¶¡©Ð§ä¤pªü«¼À°¦£´«¤W¤F¶ý¶ý¥h¦~®L¤ÑÀ°¦o¶Rªºªá¸È¤l¡AµM¦Z­n

¥¤¥¤µ¹¦o®³¦B²N²O¦Y¡C

___



²Â²Â¡G¬°¤°»ò¨C¦¸¬Ý¨£§A³£¤NµÛµ§¡H§A¥i¤£¥i¥H¤£­n¨º»ò«Ó©Ê¡H

§U±Ð¡G¥H«e¤k¤Í­n§Ú§Ù·Ï¡A¤£²ßºD¤@¤U¤l¼LÃä¨S·Ï¡A´N®³­Ë·°ªºµ§¨Ó¥N´À¡C

²Â²Â¡G°Ú·R±¡ªº¤O¶q¯u°¶¤j¡I¡I

§U±Ð¡G·Ï¬O§Ù¤F¡A¤k«Ä¤]¶]¤F¡K¡C

___



¤­ªá¤Kªùªº­pºâÉó»y¨¥±`±`¨Ï§Ú­Ìµ{§Ç­û·d¤£²M¥¿¦b¨Ï¥Îªº¬O­þ¤@Ïú¡C¤U­±ªº¤@¦¸¤p

«¬·|ij±N¦³§U¤_¼á²M§AªººÃ´b¡C



¥ô°È¡G®g§A¦Û¤vªº¸}



¢ë¡G®g§A¦Û¤vªº¸}¡C



¢ë¡Ï¡Ï¡G§A¤£¯d¯«¥Í¦¨¤F¤@°ï§A¦Û¤vªº¹ê¨Ò¡A©Ò¥H¥u¦n®Á­Ó®g¥L­Ìªº¸}¡Cºò«æ´©±Ï¬O

¤£¥i¯àªº¡A¦]¬°§A¤£ª¾¹D­þ­Ó¬O§Aªº¯u«þ¨©¡A­þ­Ó¥u¬O«ü¦V§Aªº«ü°w¡C



¢î¢÷¢ú¢ü¢ú¢é¢ö¡G§A³v­Ó®g§Aªº¸}³k¡A¤@ª½´`Àô¨ì®g¨S¤F©Ò¦³ªº¸}³k¡AµM¦Z§AŪ¤J¤U

¤@¥u¸}¦}­«Î`¤§¡C¦pªG§A¨S¤F¤l¼u¡A§A¤]±o±µµÛ®g¡A¦]¬°§A¨S¦³·N¥~³B²zÉó¨î¡C



¢ø¢é¢û¢ë¢é¢ô¡G½sĶ¾¹¤£¤¹³\§A³o¤\¤z¡C



¢é¢ì¢é¡G¦b§A¥J²Ó¦a¥]¸Ë¦n¤F§Aªº¸}¦Z¡A§A¸Õ¹Ï¥H¦}¦æªº¤è¦¡¤W¼u¡A¦©§æÉó¡A¦y¥s¡A

¦}®g§A¦Û¤vªº¸}¡CµM¦Ó¡A·í§A¸Õ¤F¤@¤U¦Z¡Aµo²{§Aªº¸}Ãþ«¬¤£¹ï¡C



¢ô¢ñ¢û¢ø¡G§A¥Î®³µÛºjªº¥|ªÏ®³µÛªººj®g§Aªº®³µÛºjªº¥|ªÏ¡C



¢î¢÷¢ú¢ü¢ð¡G¡C¸}ªº¤v¦Û§A®g



¢ø¢ú¢÷¢ô¢÷¢ï¡G§A§i¶Dµ{§Ç§A·Q®g§A¦Û¤vªº¸}¡Cµ{§Ç·|¦Û°Ê§ä¨ì¨ãÊ^ªº­p¦E¡A¤£¹L»y

ªk¤W¬O¤£¤¹³\§â³o¨Ç­p¦E§i¶D§Aªº¡C



¢ê¢é¢û¢ñ¢ë¡G§A¥Î¤ôºj®g§A¦Û¤vªº¸}¡C¦pªG¬O¦b¤j¨t²Î¤¤¡A­«Î`ª½¦Ü§Aªº¤U¥b¨­³Q¤ô

®û¨S¡C



¢þ¢ñ¢û¢ý¢é¢ô¢ê¢é¢û¢ñ¢ë¡G§A¨ä¹ê¥u¬O¸Ë¥X¦n¶H¬O®g¤F§Aªº¸}ªº¼Ë¤l¡C¤£¹L§Aı±o³o

¤\¤z§ó¦³½ì©Ò¥H¤]¤£¦b¥G­Ë©³®g¨S®g¡C



¢ý¢ö¢ñ£A¡G

%¢ô¢û¢î¢÷¢÷¢ü¡C¢ë¢î¢÷¢÷¢ü¡C¢ð¢î¢÷¢÷¢ü¡C¢÷¢ü¢÷¢í¡C¢ë¢ü¢÷¢í¡C¢÷

%¢ú¢õ*¡C¢÷

¢ú¢õ¡G¡C¢÷¢ö¢÷¢û¢ý¢ë¢ð¢î¢ñ¢ô¢í¢÷¢ú¢ì¢ñ¢ú¢í¢ë¢ü¢÷¢ú£B

%¢ô¢û

%



¢ø¢é¢ú¢é¢ì¢÷£A¡G¤£¦ý§A¥i¥H®g§A¦Û¤vªº¸}¡A§Aªº¥Î¤á¤]¥i¥H¡C



¢é¢ë¢ë¢í¢û¢û¡G§A¥ÎºjºË­ã¤F§A¦Û¤vªº¸}¡A¦ý¤l¼u«o§â®ÇÃä©Ò¦³¼ÐµÛ¢ê¢÷¢ú¢ô¢é¢ö¢ì

¦r¼Ëªº³n½L¥´¥X¤F¬}¡C



¢é¢û¢û¢í¢õ¢ê¢ô¢í¢ú¡G§A¸Õ¹Ï®g§A¦Û¤vªº¸}¡Aµ²ªGµo²{§AÁÙ±o¥ý¦Û¤v¨Ó¨î³y¥Xºj¤ä¡A

¤l¼u¡AºË­ã¨ã¡A©M§Aªº¸}¡C



¢õ¢÷¢ì¢ý¢ô¢é¢±¡G·í²×¤_©ú¥Õ¥Î³o­Ó»y¨¥¤°¤\¤]¤z¤£¤F®É¡A§A¤@ºj®g¬ï¤F§Aªº¸£ªù¡C

___



¤L­Ó¦­°_¿nªÎªºª¾«C¦U¬DµÛ¤@¾á¤jÁT¥^¥^¦a¨«µÛ¡C©¿µM¨«¦bÀY¨½¨º¤H¤£·V·Æ­Ë¡C¾áµÛ

ªºªF¦è¼âÏs¤@¦a¡C¤L­Ó¦P¦ñÓãºò©ñ¤U¾á¤l¡A¤W«e¥h¥¿­n§ß¥L°_¨Ó¡C¶^­ËªÌ¾Ä¤O±Ã¶}¦P

¦ñªºÄe§ß¡A¤â«üµÛ¥¿º¡¦a¬y²Iªº¨ºª«¡AºB´n¿E©ù¡BÃôÃò¦³¤O¦a»¡¹D¡G¡§¦P§Ó­Ì¡A¤£­n

ºÞ§Ú¡A·m±Ï¤½ªÀªº¤jÁT­nºò¡I¡¨

___



¤@¦ì¦~»´ªº¤k¤h§¤¦b©ßÁ㪺¨®¨½µ¥«Ý¦³¤H¯àµ¹ÉOÀ°§U¡C²×¤_¨â­Ó¨k¤H¨Ó¨ì¦oªº­±«e¡C

¡§§Úªº¨Tªo¥Î§¹¤F¡A§A­Ì¯àÀ°¦£§â¨®±À¨ì¥[ªo¯¸¶Ü¡H¡¨¨â¦W¨k¤h¥ß§Y¤W«e½æ¤O¦a±À¨®¡A

³o¼Ë¥L­Ì±À¨®¶V¹L¤F¤L­Óµó°Ï¡C¹L¤F¤@·|¤I¡A¤@­Óºë¯h¼nºÉªº¨k¤H©ïÀY¤@¬Ý¡A¨£¥L­Ì

­è­è¸ô¹L¤F¤@­Ó¥[ªo¯¸¡C¡§§A¬°¤°¤\¤£§â¨®©ä¶i¥h¡H¡¨¥L¤jÁn³Û¹D¡C¡§§Úµ´¤£¥h¨º¤I¡C¡¨

¤k¤h¤jÁn¦^µª¡A¡§¥L­Ì¨º¤IªºªA°ÈºA«×¤£¦n¡C¡¨

___



Õu»¡¡A¬ü­x¢°¢¸¢°¢¯¦~ªº¤@¦¸³¡¶¤ªº©R¥O¶Ç»¼¬O³o¼Ëªº¡G



Àçªø¹ï­È¯Z­x©x¡G©ú±ß¤j¬ù¢·ÂIÄÁ¥ª¥k¡A«¢¹p±k¬P±N¥i¯à¦b³o­Ó¦a°Ï¬Ý¨ì¡A³oÏú±k¬P

¨C¹j¢¶¢µ¦~¤~¯à¬Ý¨£¤@¦¸¡C©R¥O©Ò¦³¤h§LµÛ³¥¾ÔªA¦b¾Þ³õ¤W¶°¦X¡A§Ú±N¦V¥L­Ì¸ÑÄÀ³o

¤@¨u¨£ªº²{¶H¡C¦pªG¤U«Bªº¸Ü¡A´N¦b§°ó¶°¦X¡A§Ú¬°¥L­Ì©ñ¤@³¡¦³Ãö±k¬Pªº¼v¤ù¡C



­È¯Z­x©x¹ï³sªø¡G®ÚÕuÀçªøªº©R¥O¡A©ú±ß¢·ÂI«¢¹p±k¬P±N¦b¾Þ³õ¤WªÅ¥X²{¡C¦pªG¤U«B

ªº¸Ü¡A´NÅý¤h§L¬ïµÛ³¥¾ÔªA¦C¶¤«e©¹Â§°ó¡A³o¤@¨u¨£ªº²{¶H±N¦b¨º¨½¥X²{¡C



³sªø¹ï±Æªø¡G®ÚÕuÀçªøªº©R¥O¡A©ú±ß¢·ÂI¡A«D¤Zªº«¢¹p±k¬P±N¨­¬ï³¥¾ÔªA¦b§°ó¤¤¥X

²{¡C¦pªG¾Þ³õ¤W¤U«B¡AÀçªø±N¤U¹F¥t¤@­Ó©R¥O¡A³oÏú©R¥O¨C¹j¢¶¢µ¦~¤~·|¥X²{¤@¦¸¡C



±Æªø¹ï¯Zªø¡G©ú±ß¢·ÂI¡AÀçªø±N±aµÛ«¢¹p±k¬P¦b§°ó¤¤¥X²{¡A³o¬O¨C¹j¢¶¢µ¦~¤~¦³ªº

¨Æ¡C¦pªG¤U«Bªº¸Ü¡AÀçªø±N©R¥O±k¬P¬ï¤W³¥¾ÔªA¨ì¾Þ³õ¤W¥h¡C



¯Zªø¹ï¥«¤h§L¡G¦b©ú±ß¢·ÂI¤U«Bªº®É­Ô¡AµÛ¦Wªº¢¶¢µ·³«¢¹p±N­x±N¦bÀçªøªº³­¦P¤U¨­

µÛ³¥¾ÔªA¡A¶}µÛ¥L¨º±k¬PµP¨T¨®¡A¸g¹L¾Þ³õ«e©¹Â§°ó¡C

___



¦b¬Y¥~¥æ©xªº±ß®b¤W¡A¤@¦ì­è¨ì¬ü°êªºªk°ê¥~¥æ©x¦³ÂI§½«P¤£¦w¡A¦]¬°¨C­Ó¤H³£­n¯¸

°_¨ÓÁ¿¤L¥y¸Ü¡A¦ý¬O¥Lªº­^»y¹ê¦b¤£¦æ¡C¥ý¦³¶Q»«»¡¡G¡§§Ú­Ì¨Ó·qªF¥b²yªº¤k©Ê¤@ªM¡C¡¨

¦Z¨Ó¤S¦³¤H·q¦è¥b²yªº¤k©Ê¤@ªM¡C½ü¨ì¨ºªk°ê¥~¥æ©xÁ¿¸Ü®É¡A¥L¯¸°_¨Ó»¡¡G¡§¦U¦ì¡A

Åý§Ú­Ì¬°¤k©Êªº¨â­Ó¥b²y¤zªM§a¡C¡¨



___



¥Ò©M¤A¨â¤H³£¬O´Î²y¦n¤â¡A¦³¤@¤Ñ¨â¤H°Q½×¨ì¤@­Ó¶¡ÃD¡A¤Ñ°ó¨ì©³¦³¨S¦³´Î²y¶¤©O¡H

©ó¬O¥L­Ì¨â´N¬Û¬ù¡A¦pªG½Ö¥ý¤W¤F¤Ñ°ó¡A´N§iªY¹ï¤è³o­Óµª®×¡Cµ²ªG¡A¤A¤£©¯¥ý¤W¤Ñ

°ó¤F¡C¥Ò·íµM«D±`¶Ë¤ß¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤A¦^¨Ó§ä¥Ò¡A¥Ò¬Ý¨ì¤A¡A«D±`°ª¿³¡A©ó«K°Ý¤A¨º­Ó

°ÝÃD¡A¤A»¡¦³¤@­Ó¦n®ø®§©M§¥®ø®§§A­n¥ý§v¨º¤@­Ó¡C¥Ò»¡¨º¥ý§v¦n®ø®§¦n¤F¡A¤A»¡¤Ñ

°ó¦³´Î²y¶¤¡A¥Ò»¡¡G¨º«Ü¦n¡A§¥®ø®§©O¡H¤A»¡¡G§A¬O©ú¤Ñªº¥ýµo§ë¤â¡C¥Ò¡G¡K¡K¡C

___



§ì¨ì°A¤lªº³B²z¤è¦¡¡C



³Ìªñ¸û±`«Ý¦b¬ã¨s«Ç¡Aµo²{±ß¤W«Ü¦h°A¤l¡K¬°¤F¾ã¾ã°A¤l¡A·Q¨ì¤@©Û«Ü¦nª±ªº¤è¦¡¡K

´N¬O¥´¨ì°A¤l«á¡A³Ì¦n§O¤Ó¤j¤O¡A¤£­n§â¥¦¥´¦º¡K¥u­n§â¥¦¥´·w¡A§é±¼¤@¤ä¯Í»H¡A©Î

¤@¥u¸}¡AÅý¦o¤£¯à¶]»·¡CµM«á©ñ¦b¿ÂÃÆ¥X¨Sªº¦a¤è¡K¡K¡K¡C¤§«á¡C§A´N·|¨ØªA¿ÂÃÆ­Ì

ªº¹Îµ²¤À¤u·§©À¡K¡K¡C¨S¦h¤[¡A¤@¥u°A¤l´N³Q¤À¸Ñ¤F¡A¥u³Ñ¤U¯Í»HÉO¸}¡K¡C¡]·d¤£À´

¬°¤°»ò¿ÂÃƤ£¦Y¯Í»HÉO¸}¡^©Î¬O§A¥i¥H¬Ý¿ÂÃÆÉO°A¤l©Þªe¡K¡K¡C§@ªk¬O¡G§ì¨ì¤@¤ä«Ü

¦³¬¡¤Oªº°A¤l¡A¥Î½¦±a§â°A¤lªº¸}©À¦b®à¤W¡]Àð¤W¡^¡A¹L¤£¤[§A´N¥i¥H¬Ý¨ì¿ÂÃƶ}©l

ÄøÄø±ý°Ê¤F¡A¡K¡K¡C¤£ª¾¹D°A¤l·|¤£·|·Q­n¦Û¤vÂ_¸}¥H¨D²æ°k¡K¡]²{¦bÁÙ¨S¬Ý¹L¡K¡C

¥u¬Ý¨ì´Ý¯dªº¸}¡K¨­Ê^¤w³Q¤À¸Ñ¤F¡C¡^³o¤@©Û¡A¥i¥HÅý¨âÏú¤¬¬Û¤£¥i¯à±µàD¨ìªº¥Íª«

¦³¤@¦¸±µàDªºÉó·|¡K«¢«¢¡I¡I



___



°§¾j¤T¤Q



¤p©ú¦Û±q¤W¤F°ê¤¤«K¦¨¤@­Ó¼ö¦å«C¦~¹ï©óÀÙ¨a±ÏÃøªº¨Æ¤×¨ä¦³¿³½ì

¤@¤Ñ¥L¥¿®³µÛ«D¦{Ãø¥Á¤p«Äªº·Ó¤ù¦V¤C¤Q¦h·³ªº¯ª¥À¸Ñ»¡°§¾j¤T¤Qªº·N¸q

¦}§Æ±æ¯ª¥À¯à®½Äm¨p©Ð¿ú¡K¡C

¸Ñ»¡¤F¦n¤[¥u¨£¯ª¥À±À±À¦Ñªá²´Ãè¥ÍÉaªº»¡¹D¡G¦º¤p«Ä¡I¡I³º´±ÄF§A¯ª¶ý

·Ó¤ù¤¤ªº¤p«Ä¦³¿ú¥h§âÀYµo¿S±o¨º»ò¨÷«o¨S¿ú¦Y¶º¡H¡H§A­nÄF½Ö¡I¡I

___



·q§



¼K¡I

¦³¹L·q¿ù§ªº¸gÅç¶Ü¡K¡C

¦³§a¡K

¨Ò¦p¡K¦V¡K

¦P¾Ç¡B¾Ç§Ì¡Bªü§L¡K¡Kµ¥µ¥

¤@©w¦h¤£Ð`¼Æ§a¡K¡C

¦ý¬O§Ú¬Ý¹L³Ì§èªº¬O¦V¡K¡K¡K¡C¶l®t

¦³¤@¦¸§Ú©M¦P¾Ç¤@°_±qÀ\ÆU¦^¨ì³s¤W®É

¦b§Ú¨­®Çªº¦P¾Ç¦]¬°¹L©ó¡K¡K

©Ò¥H´N¹ï´ÂµÛ§Ú­Ì¦Ó¨Óªº¶l®t

­P¤W¤F³Ì±R°ªªº·q·N

»¡¤FÁn¡K¡K¡Cªø©x¦n¡K¡C

¹y®É¦P¾Ç­Ì³£¯ºÂ½¤F

¦Ó¥B±q«á­±¶Ç¨Ó¤F¤@Án

¾Ç§Ì¡K¡C­AÄ_§r¡I

___



³o¬O½Öªº¡H



¦³¤@¹ï¤Ò°ü­nÖñB¡A¥i¬O¥L­Ì¦³¤@­Ó«Ä¤l¡A¨â­Ó¤H³£·Q­n¡C

©Ò¥H´N§i¨ìªk°|¥h¤F¡C

¤Ó¤Ó»¡¡G«Ä¤l¬O§Ú¥Íªº¡A§Ú¥Í«Ä¤lªº®É­Ô§A³£®ÇÃä²D§Ö¡C

©Ò¥H«Ä¤lÀ³¸Ó¬O§Úªº¡C

ªk©x·Q·Q´N»¡¡G¶â¡I¡I§A¹ï¡A«Ä¤l¬O§Aªº¡C

¤V¤Ò·Q·Q³o¼Ë¤£¹ï¡Aµ²ªG¥L¬ðµM·Q¹D´N»¡¡G

¤£¹ï¤£¹ï¡I¡I½Ð°Ýªk©x¤j¤H¡I¡I§A¦³¨S¦³¬Ý¹L¦Û°Ê³c½æÉó¡I

ªk©x»¡¡G«ç¼Ë¡I

¤V¤Ò»¡¡G§A§ë¿ú¶i¥h±¼¥X¨Óªº¶¼®Æ¬O§Aªº¡A©Ò¥H«Ä¤l¬O§Úªº¡C

ªk©x·Q·Q´N»¡¡G¶â¡I§A¹ï¡I«Ä¤l¬O§Aªº¡C

___



¤£²n



§K±o¤£²n¤@­Ó§«ô¡K

¤£²n·Q­nµo¡¼¥´¨º¤L­Ó¦r«ç»ò¯àµo¡¼¨ì¤£²nªº±¡ºü©O¤×¨ä¬O·|©µÄò¤@­Ó§«ôªº

¤£²n­Y¬O§Ú·Q­nµo¡¼ªº¸Ü§Ú·|¥´¤@¤j°ïªºªF¦è¨Óµo¡¼¤ß¤¤ªº¤£§Ö®IÂæb¤ß¨½ªº

¤£²n¨ì¤F¤@­Óµ{«×ªº®É­Ô¤×¨ä¬O§@·~¼g¤£§¹¦Ò¸Õ¦Ò¤£ºÉªÀ¹Î¤]­n¦£¹ê¦b¬O¦³°÷

¤£²nªº·Q§ä¤H¥X¨Ó²á¤Ñ¤]§ä¤£¥X¨Ó©Ò¥H¥u¦n§Q¥Î³\¦h¤ÏÂеL·N¸qªº¨¥µü¨Óµo

¤£²n³o¼Ë¤ß¨½¤~¯à²n§_«h­Y¬O¥u¹³§A¤å³¹¶}ÀY¼g¥X§A¤£²n¨½­±«o¥u¦³¨º¤L­Ó¦r

¤£²n«ç»ò¯à°÷³Q¸Ñ¨M©O©Ò¥H­Y¬O¯uªº·Q­nµo¡¼¨º´N¦h¥´¤L­Ó¦r¥i¬O¹³§Ú³o¼Ë§â

¤£²n³o­ÓµüºÉ¶q²¾¨ì«eÀY»Ý­nªá«Ü¦hªº¸£µ¬¦b·Qªº®É­Ô·|¦hªáºë¯«³Ì«á¤Ï¦Ó§ó

¤£²n¯u¬O¦Û°Q­W¦Yªº¦æ¬°©Ò¥HÁöµM¥i¥H§Q¥Î¤@¨Ç¦³ªº¨S¦³ªºªF¦è¥hªí¹F¤ß¤¤ªº

¤£²n¦ý¬O§A¥i¥H¤£¹³§Ú³o¼ËÁÙ­n­A»Åª±³o¨Ç¦Y¤O¤£°Q¦nªºªá©Û¥H§KÅý¦Û¤v§ó¥[

¤£²n»¡¨ì­A»Å§Ú¤kªB¤Í´¿¸g½|§Ú·R¾Ç¤H®aÂ\»Å«o¤S©ñ¤£¶}³o¥y¸Ü¤]Åý§Ú¤Q¤À¦a

¤£²n¥i¬O³o¥y¸Ü¤S»¡±o¨S¿ù§Ú´N¬O³o¼Ëªº¤HÂ\¥X¤@¨Ç«Ü»Åªº¼Ë¤l­I¦a«o¦b¨º¨½

¤£²nµM«á¤S¨S¦a¤èµo¡¼¦]¬°§Ú¦³¿ù©Ò¥H§Ú·Q­n¦V§Úªº¤kªB¤Í¹Dºp¥H§K¦o¤]¦b¨º

¤£²n¬O¤£¬O¦]¬°§Ú³Ìªñªº¦æ¬°»á¥O¦o¥¢±æ©Ò¥H¦o¤~¤£²z§Ú§Ú­nÀË°QÅý¤j®a¤£·|

¤£²n¥i¬O¦o¦n¹³¤@ª½¦b°kÁקڧڷQ§ä¦o»¡¸ÜÁ`¬O¨S¦³¨â¥y´Nµ²§ô¤F³o¤w¸gÅý§Ú

¤£²n­n«ç»ò¿ì©O§Ú¤]¤£ª¾¹D¤]³\¥u¦³¶¶¨ä¦ÛµM§a§@·~¨º»ò¦h°µ³£°µ¤£§¹¤]¬O­Ó

¤£²nªº­n¯À¨S¨Æ¨º»ò¦h§@·~¤z¹ÀÃø©Ç¤j®a³£¦b§Û¥Î§Ûªº¤À¼ÆÁÙ¤ñ§Ú°ª¬Ý¤F´N«Ü

¤£²n¨¯¨¯­W­W¼gªº§@·~§â¤£·|ªºªÅªÌ¼g¤£¥X¨Ó¨S¥æ¬O§Úªº§@ªk¤]³\¦Ñ®v·|¦³¨Ç

¤£²n¥i¬O³o¬Oªí¥Ü§Ú¹ï§Ú¦Û¤v¸Û¹êªº§@ªk¨S¦³¤°»ò¤£¹ï°¾°¾¦³¨Ç¤H´N¬O¬Ý§Ú«Ü

¤£²n»{¬°§Ú¥i¥H¥Î§Ûªº¬°¦ó¤£§Û©_©Ç§Ú¤£§Û¤z¥L¤°»ò¨Æ¥L¤£°ª¿³Ãø¹D§Ú´N¤£·|

¤£²n¶Ü¤£¹L°¸¦Ó§Ú¤]·|§Û§@·~¯Ê¥æ¤Ó¦h¤]¤£¤Ó¦n©Ò¥H§Ú¤£¥i¥H»¡¤Ó¦h¥H§K¥L­Ì

¤£²n¤£­É§Ú§Û§@·~¨º§Úªº¤À¼Æ´N·|«Ü§C¬Æ¦Ü¤£¤Î®æ³Q·í±¼¨ì¨º®É­Ô´N¬O§Úª¨¶ý

¤£²nªº®É­Ô¤F¥i´c§Ú©ú¤ÑÁÙ¦³§@·~­n¥æ§ÚÁÙ¥´¨º»ò¦hªF¦è¯u¬OºÆ¤F¥i¬O§Ú´N¬O

¤£²n­è¦n¤S¬Ý¨ì³o­Ó¼ÐÃD´N¶¶¤â¼g¤F³o¤@¤j°ïªF¦è³o¨ÇªF¦è¤~¯àµo¡¼§Ú¤ß¨½ªº

¤£²n¹À§A»¡¬O¤£¬O¤£¹L¤dÉE¤£­n¾Ç§ÚµL²á¥´³o¤@°ïªF¦è·d¨ì¦Û¤v²Ö¦º¦Ó¥BÁÙ¬O

¤£²n»¡¤£©w§A¥i¥HÀ°§Ú¤À¬q¥[¼ÐÂI²Å¸¹¤]³\¤ß¨½·|¦n¤@ÂI¤£¹L­Y¬O§A§Ë§¹¨ÌµM

¤£²n½Ð§A¤£­n©Ç§Ú²¦³º§Ú¤£¬O¤ß²zÂå¥Í¤£ª¾¹D§Aªº·Ð´e¦b­þ¨½©Ò¥HÉO§ÚµLÃö¡C

¤£²n°Õ¡I

§A²n¤F§a¡I



¬Ýªº§Ú³£¦³¤@ÂI¤£²n¡I¡I¡I

¯uªº¤£²n¡I¡I

___



µu½g¯º¸Ü{¤@}



¤p½å¡G§Ú¬Q¤ÑÀ°®a¨½ªºª¯¬~¾þ¡Aµ²ªG¥¦¡K¡K¡C¦º¤F¡C

¤K¤O¡G¬~¾þ¡H¤£¥i¯à§a¡H

¤p½å¡G¶â¡A¦pªG¤£¬O¬~¦çÉó­n¤F¦oªº©R¡A¨º¤\´N¬O¯M¦çÉó¤F¡K¡K¡C

¤K¤O¡G#*@¡I$



µu½g¯º¸Ü{¤G}



±Ï¥Í­û¡G§Úª`·N§A«Ü¤[¤F¡A§A¤£¥i¥H¦b´åªa¦À¤º¼»§¿¡I¡I¡I

¤K¤O¡G¥i¬O¤j®a³£¦b´åªa¦À¤º¼»§¿°Ú¡I

±Ï¥Í­û¡G¥i¬O¨S¦³¤H¹³§A¤@¼Ë¡A¯¸¦b¸õ¥x¤W©¹¤U¼»¡I¡I¡I¡I¡I



µu½g¯º¸Ü{¤T}



¾ú¥v¦Ñ®v¡G¬°¤°¤\¦­°h¡H

¤K¤O¡G§Ú¦³¤@­Ó­«­nªº¬ù·|¡C

¾ú¥v¦Ñ®v¡G¾ú¥v­«­nÁÙ¬O¤k¤Í­«­n¡H

¤K¤O¡G¦pªG§Ú¦A¿ð¨ì¡A¦o´N­n¦¨¬°¾ú¥v¤F¡I¡I¡I

¾ú¥v¦Ñ®v¡G@##$%%^



µu½g¯º¸Ü{¥|}



¤K¤O¤â¥U¸£µ¬¶W¯Å¤jÂàÅs

°Ý¡G§A¦p¦ó±q¤j¶H¤W¤U¨Ó¡H

µª¡G®Ú¥»¤£¥Î¡A¦]¬°§A§¤¦b°¨­I¤W¡C

°Ý¡G¯ù³ýªº§â¤â©ñ¦b­þ¤@­±¤ñ¸û¦n¡H

µª¡G¥~­±¡C

°Ý¡G±N­xªº¤W­±¬O¤°¤\¡H

µª¡G¥Lªº´U¤l¡C

°Ý¡G¨º¨½¬P´Á¤­¦b¬P´Á¤G¤§«e¡H

µª¡G­^¤å¦r¨å¤¤¡C



µu½g¯º¸Ü{¤­}



¤K¤O¡G§Ú¦n¹³·R¤W¤F¤@±øª¯¡K¡K¡K¡C

¤p½å¡G¤°¤\¡H¤½ª¯¶Ü¡H

¤K¤O¡G·íµM¬O¥Àª¯¡I§A¥H¬°§Ú¬OÅܺA¶Ü¡H



µu½g¯º¸Ü{¤»}



¤j¾Ç¤Jªù¦ÒÃD¡G[¦pªG¦b¤½¨®¤W¡A¦³¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¯¸¦b§A¨­Ãä{§A¥¿§¤µÛ}¡A§A·|«ç¤\°µ¡H]

¤K¤O¡G§Ú·|§i¶D¦o¡A¦Ñ¤Ó¤Ó±z¦~¬ö¨º¤\¤j¤F¡K¡K¡K¡C¡A´N§O¦Ñ¬O¬Ù¿ú§¤¤½¨®¡A·f­pµ{

¨®¤ñ¸û¦w¥þ¡C



µu½g¯º¸Ü{¤C}



¦Ñ®v¡G¦Ò¸Õ¤£¯à§@¹ú¡I

¤K¤O¡G¹ï¡I¤£¯à§¤¥H«ÝÀÅ¡I

¦Ñ®v¡G§Ú«¨¥L£Aªº¤j£A£A£A£A£A£A£A£A£A



___



ºâ©R



ªü¯]¡G§A¬Û«H¬P®yºâ©R¶Ü¡H

ªüªá¡G§Ú­Ì³B¤k®yªº¤H¡A

¤£¬OÀH«K´N·|¬Û«H¬P®yºâ©Rªº¡I

___



¼uµ^



¶ý¶ý¡G¤j§b¡A§â¤â¬~°®²b¤~¯à¼uµ^¡I

¤j§b¡G¨SÃö¨t°Õ¡I§Ú¥u­n¼u¶ÂÁä´N¦n¤F¡I¡I

___



­x¤¤¯º¸Ü



¬ìªø¥æ«Ý¤F¤@¥ó¨Æ¡Cµ²ªG¤£·|°µ¡C

¹L¤F¤@¤Ñ¡K¡C

¬ìªø¡G¨ºÁç¡K¡C¤Ö±L°Ú¡K¨Æ±¡¿ì±o«ç¼Ë¤F°Ú¡H

¤Ö±L¡G³ø§i¬ìªø¡K¡C§Ú¡K§Ú¤£·|¡C

¬ìªø¡G¤£·|¡H¡K§AºÓ¤hŪ°²ªº°Ú¡K

¤Ö±L¡G³ø§i¬ìªø¡K³o¡K¸ò¾Ç¾úµLÃö¡K

¬ìªø¡G§A¥L¶ýªº´ý³J¡K¡C»¡§A§AÁÙ³»¼L¡C

¤Ö±L¡G³ø§i¡K¬O¯uªº¡C

¬ìªø¡G²V³J¡Kµ¹§Ú¹L¨Ó¡K§A¶ý¨Sµ¹§A¥Í§¾²´¬O¤£¬O°Ú¡C

¬ìªø¡G¥L¶ýªº¹G¡K¤£·|¬Ý¤w«e¤H®a«ç¤\°µªº°Ú¡C

¥´¬¶¤]­n¥ý¬Ý¢é¤ù§a¡C

¤Ö±L¡G¬O¬O¡K¡C

¤Ö±L¤ß·Q¡]³o¤\»¹¡CÁÙ­n¥ý¬Ý¢é¤ù¡K¡C§A¶ý¨S¥Í§Ì§Ìµ¹§A°Ú¡C¡^

___



¥L¬°¤°¤\¨º¤\¦~»´



³o¬O«Ü¤[¥H«eªº¼s§i¤F¡K

¸g¦Z¤H§ï½s¡K¡C



¨k¡G¤p©j¡A§Aªºµ·¤y±¼¤F¡I

¤k¡GÁÂÁ¡C

¨k¡G§A¬O§Ú°ª¤¤¦P¾Ç¡H¡H

¤k¡G§Ú¬O§A°ª¤¤¦Ñ®v¡I¡I

¨k¡G§A¬O¡C³¯¦Ñ®v¡H¡H

¤k¡Gµª¹ï¤F¡A¤ý¦P¾Ç¡I¡I

¨k¡G§Ú¬O¤ý¦P¾Çªºª¨ª¨¡I¡I



®Ç¥Õ¡G¥L¬°¤°¤\¨º¤\¦~»´¡H

___



¿O¶ð



¡y¦b¥~®üªº¤@­Ó¨µÅÞ­xų¤W¡A¦b¬Y¤@¤ÑÃú«Ü¤jªº¤@­Ó±ß¤W¡A¦b­xųªº«e¤è¤£»·ªº¦a¤è¡A

¦n¹³¦³¥t¤@¿´­xų¡A¤_¬O¥¦«Kµo¥X¿O¸¹¡u«e¤è²î¥u¥ª²¾¢°¢´«×¡v¡A¹L¤F¤£¤[¡A¹ï¤è¤]

¶Ç¨Ó¤F¿O¸¹¡Ð¡u«e¤è²î¥u¥ª²¾¢°¢´«×¡v¡A¨µÅÞ­xųı±o«Ü©_©Ç¡A¤_¬O¤Sµo¥X¤F¿O¸¹¡Ð

¡u«e¤è²î¥u¥ª²¾¢°¢´«×¡A§_«h¦ZªG¦Û¦æ­t«h¡v¡A¤S¹L¤F¤£¤[¡A¹ï¤è¤]¤S¶Ç¿O¸¹¹L¨Ó¤F

¡u«e¤è²î¥u¥ª²¾¢°¢´«×¡A§_«h¦ZªG¦Û¦æ­t«h¡v³o¦¸¨µÅÞ­xų¤õ¤j¤F¡A¤S¶Ç¤F¥t¤@¿O¸¹

¹L¥h¡Ð¡u«e¤è²î¥u¥ª²¾¢°¢´«×¡A§_«h¦ZªG¦Û¦æ­t«h¡A³o¨½¬O¾Ô¤æ¨µÅÞ­xų¡v¡A¹L¤F¤j

¬ù¢°¤ÀÄÁ¦Z¡A«H¸¹¿O¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¡u«e¤è²î¥u¥ª²¾¢°¢´«×¡A§_«h¦ZªG¦Û¦æ­t«h¡A³o¨½¬O

¿O¶ð¡v¡C¡z

___



¦â¯T



¦b¥x«n²ßºD¥b©]¥h¶R®ø©]¡A¦³¤@¦¸¥b©]¤@ÂI¦h¡A¥hÐ`§Q¸ô¶R¦Yªº¡AÃM³æ¨®¦^¦í³B³~¤¤¡A

¦³­ÓÃMÉ󨮪º©Ç¨k¤l¸ò¤F¤W¨Ó¡A¹ï§Ú»¡¡G

¡²¤p©j¡A§Ú½Ð§A¦Y®ø©]¦n¶Ü¡H¡²¡]§Ú¤â¤Wªº¤£¬O¦Yªº§r¡H¡^§Ú¯º¦Ó¤£µª¡C

¡²¤p©j¡A§O³o¼Ë¡A¥æ­ÓªB¤Í¹À¡I¡²¡]§Ú¦n®`©È³é¡I¡^

¡²¤p©j¡A§Ú¦n¹³»{ÃѧA³é¡H§A¬O¥øºÞ¨tªº¶Ü¡H¡²¡]«z«¨¡ã¡ã¡ã¡^

´N³o¼Ë³Q¸ò¨ì§Ú¦í³Bªù¤f¡AÓã§Ö¥s¨ä¥L¤H¨Ó¬Ý¢w¢w¢w¢w½M¤F²´ªº¦â¯T¡I

¥LÁÙ¤£ª¾¹D§Ú¬O¨kªº§r¡H¡H¡@­ü¡ã¬°¥LÀq«s¤T¬íÄÁ¡ã¡ã¡ã

___



¿ÂÃÆ«ç¤\¬Ý±o¨ì£°¡H



¸Ü»¡¡K¥x­·¤Ñ¹L¹Òªº®L¤é¡C

µL·N¶¡¹ì«Ç¹y®É¾n¤ã³\¦hÁ×Ãøªº¿ÂÃÆ¡K¡K¡K¡K¡C



¾Ç©n¡G¾Ç©f¦n¥i©È¡I¦n¥i©È¡I§Úªº¬â¿}³£¥Í¿ÂÃƤF¡K

¾Ç©f¡G¨º§A§â¥¦«Êºò¤@ÂI«§



¹j¤Ñ¡K¡C

¾Ç©n¡G¾Ç©f¡I¦n¥i©È¡I¦n¥i©È¡I¿ÂÃƦn¼F®`¡I

¬Q¤Ñªº¬â¿}§Ú§â¥¦©ñ¨ìÏ@¤l¤W

¨º¤\°ª¡I¿ÂÃÆ«ç¤\¬Ýªº¨ì£°¡K¡K¡K¡K¡K¡C

¾Ç©f¡G¡K¡K¡K¡K¡K

___



·m§T



¸Ü»¡¤@­Ó¶ý¶ý§â±q¦Ê³f¤½¥q¶RªF¦è¦^¨Óªº³U¤l¥Î¨Ó¸Ë©U§£¡K·í¦o´£µÛ³o­Ó¡y©U§£³U¡z

±q¼Ó¤U¥X¥h¥¿­ã³Æ¥h©U§£³õ¥h¥á©U§£®É¡A¬ðµM¦³¤@­ÓÃMÉ󨮪º·m­ê±q¦Z­±§â¦o³o¥]

¡y©U§£³U¡zµ¹·m¨«¤F¡C³o­Ó¶ý¶ý«ÜµÛ«æªº¤j¥s¡G¡y·m§T§r¡I·m§T§r¡I¡z³o®É¦³¤@­Óĵ

¹î¶]¹L¨Ó°Ý³o­Ó¶ý¶ý¡G¡y¥L·m¨«¤F±z¤°¤\ªF¦è¡H¡z¶ý¶ý¦^µª¡G¡y¥L¡K¡C¥L¡K¡C¥L·m¨«

¤F§Úªº¤@³U©U§£¡C¡z



___



¤ý¥ý¥Í¥¿¦£µÛ¼g¤p»¡ªº³Ì¦Z¤@¸`¡C«Î¤l¨½¥|·³ªºÂù­M­L¥¿¦b¦aªO¤W§á¥´¡B¤¬§èÀYµo¡F

¨â·³ªº«½«½¥´Â½¤F¤û¥¤¡A¦Û¤v¯¸¦b´È¤l¤WÀz­ú¡F¤pª¯§è¤U¤Fµ¡©©º¡°|¤l¶Ã¶]¡C¤ý¤Ó¤Ó

´£µÛ¤@¤j±í¦çªA¸g¹L®Ñ©Ð¤f®É±´ÀY°Ý¤F¤@Án¡G¡u¼g±o«ç¼Ë¤F¡H¡v¡u§Ö¦n¤F¡v¤ý¥ý¥Í°ª

¿³ªº¦^µª¡G¡u¨k¥D¨¤¥¿¦b¦V¤k¥D¨¤¨D±B¡C¡v¤ý¤Ó¤Ó»¡¡G¡u«ô¦«¡I§A¤@©w­nÅý¦o©Úµ´¡A

³o¼Ë¦o¥H¦Z¤~¯à§Ö¼Öªº¹L¤é¤l¡C¡v

___



­¸¦æ­û



¸Ü»¡¤@¤éªü«n·í­¸¦æ­ûªº¦nªB¤Íªü¥­¸ò¥L­É¨®

ªü«n­É¥X¤§¦Z¤@ª½¤ßÕaÁxŸªº

¤p©ú¬Ý¨ì´N°Ý¥L

¡y§A¾á¤ßÔ£°Ú¡H§A¾á¤ß¥L¥X¨Æ¡H¡z

ªü«nµª¹D¡G

¡y¤£¡I§Ú¾á¤ß§Úªº¨®¤l°Õ¡z

¡y§Aª¾¹D¥LªºÂ¾·~¶Ü¡H­¸¦æ­û­C¡I¡z

¡y§Ú©È¥L¶W¨®ªº®É­Ô¡A¤£±q¥ª¶W¡A¤]¤£±q¥k¶W¡A°¾°¾ª½½u¥[³t¡AµM¦Z©Ô°_¤è¦V½L¡z

___



¥´¤õÉó



¬Y¤é¦b«O±u²yÀ]¤º¡G

¢é¢ñ¢ú¡G¦³¨S¦³¥´¤õÉó¡H

¢ó¢í¢ö¡G¥´¤õÂû¡H³s­Ó£A³£¥´¤£¥X¤F¡H¨º¦³¤°¤\¤õÂû¡H

___



ÂL¥É¸®ªá



¸Ü»¡¸ëÄ_¥É¦b¦Zªá¶é¹J¨ì®³µÛ¾SÀYªºªLÂL¥É¡AÄ_¥É°ÝÂL¥É»¡¡G¡y§A¦b®I¬Æ¤\°Ú¡I¡zÂL

¥É¶ã¼Oªº»¡¡G¡yªá¡Bªá¡K¡K¡K¡C¡zÄ_¥ÉÃٹĪº»¡¡G¡y§Aªº¤ß¸z¯u¦n¡I¡zÂL¥ÉªQ¤F¤fÉa

¤ß·Q¤£¤p¤ßªº¯}ªº¥j¸³¡yªá²~¡z¡A®I°_¨ÓÀ³¸Ó¨S¤H¬Ý¨ì§a¡I

___



­ð¤TÂèú¸g



¸Ü»¡­ð¤TÂín¨ì¦è¤è¨ú¸g¡C³~¤¤¹J¨ì¤@¥uµU¤l³QÀ£¦b¤­«ü¤s¤U¡C

µU¤l»¡¡G¡y¦pªG§A±Ï§Ú¥X¨Ó¡A§Úº@·N«OÅ@§A¨ì¦è¤è¨ú¸g¡C¡z

¤TÂùĮ§¡G¡y²{¦b¤ô¤g«O«ù°µªº¤Ó®t¡A¥x­·¨S¨Ó´N¤s±Y¡A³sµU¤l³£³QÀ£¨ì¡AÁÙ¼T¼T¶Ã

¥s¡K¡K¡zÃ䨫Ãä·nÀY¨«¤F¡C®©ªÅ³QÀ£µÛ´¤®±»¡¡G¡y¦º¦ÑÀY¡Aµ¹§Ú¦^¨Ó¡I¡z¡C

___



©ç°¨§¾



¬ì­û»¡¡G¡y½Ð°Ý­n¦p¦ó©çªø©x°¨§¾¤~¯à¶¶§Q¤É©x¡H¡z

³¡ªø»¡¡G¡u¡y¬O¡zªÌ¥Í¦s¡A¡y¤£¬O¡zªÌ²^¨O¡C¡v

___



ÀFù¤ý¡K¡C



¤ûÀY¡G¡yÀF¤ý¦Û±q¾Ç¤F­^»y¦^¨Ó¦Z«K¤j¨q¤@µf¡C¡z

°¨­±¡G¡y´N¬O¹À¡IÁÙ§â¦aº»«ö¼Ó¼h©R¦W¬°¢Ð¢°¨ì¢Ð¢°¢·¡C¡z

___



¬Ã¯]



¦Ñ©d¹ï¦Ñ¤Ò»¡¡G¡y¤H®a·OÁH¤Ó¦Z¤U¸®®É¤f¤¤³£§tµÛ¤@Áû¤j¬Ã¯]¡A¦b¦Ê¦~¤§¦Zªº§Ú¤@©w

¤]­n§t¨Ç¬Æ¤\ªF¦è¤~¦³­±¤l¡C¡z

¦Ñ¤Ò»¡¡G¡y§A­n§t°^¤YÁÙ¬O¼Ì¸£¤Y¡H¡z

___



Ãz¯ºªºÄµ¹î§½¿ý¦]¡I



³Þ¡I¡I§A¦n¡A³o¨½¬O**¤À§½¡C¡A§Ú¬O³¯Äµ­û¡A²{¦b§Ú¦b®a¨½¡A¤£¦b¤À§½¡A¦]¬°§Ú­Ì¥¿

¦b½}¤u¤¤¡A©Ò¥H§A²{¦b§v¨ìªº¬O¹q¸Ü¿ý­µ¡I¦b§v¨ì¤f²¦¤@Án¦Z¡A­n³ø®×½Ð«ö¢°¡A­n½|

¤H½Ð«ö¢±¡A­n¥´§¾²á¤Ñ½Ð«ö¢²¡A­nÁÀ³ø½Ð«ö¢³¡A¥´¿ù¹q¸Ü½Ð¬E¤W¦Z­«¼·¡CÁÂÁ¡I¡I©Ò

¥H¡I¡I§A¬Ý§A»Ý­n¦óÏúªº±¡§Î¦Ó©w¡I¡I

___



¾iÂû



¤@­Ó°h¥ð¤k©ú¬P¶}¤F¤@­Ó¾iÂû³õ¡A¾i¤F¤L¦Ê¥u¤pÂû©M¤@¸s¥ÀÂû¡A

¹L¤F¤L­Ó¤ë¦Z¨º¸s¤pÂû¥þ³£¦º¥ú¤F¡C

ªB¤Í°Ý¦o¡G§A³Þ¨º¨Ç¤pÂû¦YÔ£°Ú¡H

¦o»¡¡G§Ú¨S³ÞªF¦èµ¹¤pÂû¦Y°Ú¡I

ªB¤Í»¡¡G¨º¤pÂû·íµM·|¦º°Ú¡C

¤k©ú¬P»¡¡G¤pÂû¤£¬OÀ³¸Ó¥Ñ¥ÀÂû³Þ¶Ü¡H¡H

ªB¤Í¡G¡K¡K

___



¦a²z±`ÃÑ



©d¡G±B«e§A¤£¬O»¡§Ú¬O§Aªº¥þ¥@¬É¶Ü¡H¡H¬°¬Æ¤\§A²{¦b¤S¥h§ä§Oªº¤k¤H¡H

¤Ò¡G¶â¡C¨º¬O¦]¬°§Úªº¦a²z±`ÃÑÅܤ¥´I¤F¡K¡C

©d¡G¡K¡K¡K¡C

___



¤½¤û



¤@­Ó±M¾i¨Å¤ûªºªª³õ¡A¬°¤Fºû«ùªª³õ¤º¤û¥uªº¼Æ¶q¡A¦b¥À¤û¸s¤¤©ñ¾i¤F¤@¥u¤½ªº¨Å¤û¡C

¦ý¬O®É¶¡¤[¤F¡A³o¥u¤½¤û¤]¦Ñ¤F¡A¶}©l¦³ÂI¤O¤£±q¤ß¡A¤_¬Oªª³õªº¥D¤H¤S¶R¤F¤@¥u·s

ªº¤½¤û¨Ó¾á¥ôºû«ù¤û¥u¼Æ¶qªº¤u§@¡C¦Ü¤_¨º¥u¦Ñ¤½¤û¡A¥Ñ¤_¹L¥h¼Æ¦~¨Ó¡A¥¦¨S¦³¥\³Ò

¤]¦³­W³Ò¡A©Ò¥H¥D¤HÁÙ¬OÄ~Äò©ñ¥¦¦b¥À¤û¸s¨½³p»»¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥D¤H¥h¨µµøªª³õ¡A¬Ý¨£

¦Ñ¤½¤ûÉa³Ý¼N¼N¦a­w¦b¯ó¦a¤W¡Cªª³õ¥D¤H¨«ªñ»¡¡G§A¦~¬ö¤j¤F´N¦¬ÀĤ@ÂI¡A¤£­n§@³o

¤\¦h¡C¦Ñ¤½¤û¤@ÁyµL¶dªº»¡¡G§AÃø¹D¤£¯à§i¶D¨º¥u·s¨Óªº¡A§Ú¤£¬O¥À¤û¶Ü¡I¡I

___



¦³¤@¹ï·s±B¤Ò°ü¥¿¦b©Ð¨½°µ·R¡A¦Ó¥L­Ì©Ò¦íªº©Ð¶¡¦b¤G¼Ó·í¥L­Ì°µ§¹®É¡A¨kªº´N§â­è

¥Î§¹ªº«OÀI®M©¹¼Ó¤U¤@¥á¡A«¦¡ã¯u¤£¥©¹j¾Àªº¤ý¦Ñ¥ý¥Í¥¿±q¼Ó¤U¨«¹L¡A«OÀI®M­è¦n±¼

¦b¥LªºÀY¤W¥L©¹ÀY¤W§ì¤U¤@¬Ý¡]ÅS¥X´c¤ßªºªí±¡¡^¹ïµÛ¤G¼Ó´N¯}¤f¤j½|¡G«õ°Ç~¤z£A

£A¡K¡C³o®É¨º·s±B¤Ò°üªº¦Ñ¶ý±q¤T¼Ó±´ÀY¥X¨Ó»¡¡G¦Ñ¤ý°Ú¡C§A¦b½|½Ö§r¡K¡C¯u²Ê¾|¡C

¤ý¦Ñ¥ý¥Í¤j³Û¡G¦Ñ¤Ó±C§r¡C­è­è§A¤I¤l§â§A¥¼¨Óªº®]¤lµ¹ºL¦º¤F¡K¡K¡K¡K

___



¦Ñ¯º¸Ü



¦³­Ó°h¥ð¤W®Õ¹J¨ì¥L¦b­x¤¤®Éªº¶Ô°È§L¡A¶Ô°È§L¤]­è¦n°h§Ð¤F¡A¤_¬O¤Ö®Õ´N¶±¥L¬°¨k

¤²¡I¦}¥B¯É¥I¥L¹³¥H«e¤@¼Ë¨C¤Ñ¦­¤W¤KÂI¥s¥L°_§É¡I

²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤KÂI®É¡A³o¦ì¶Ô°È§L¨«¶i¥L¥D¤Hªºª×«Ç¡A¥s¥L°_¨Ó¡AµM¦Z¤S¦b¤W®Õ¤Ó¤Óªº

§¾ªÑ¤W¥´¤F¤@¤U¡A»¡¡G©h®Q¡I¡I¸Ó¦^®a¤F¡I

___



®½¦å



®Õ¶é®½¦å¬¡°Ê¤¤¡K¡C

¾Ç¥Í¡G§Ú­nÅTÀ³®½¦å¬¡°Ê¡C

Å@¤h¡G¹ï¤£°_¡A·P«_ªº¤H¤£¯à®½¦å¡I

¾Ç¥Í¡G«U¸Ü»¡[¤@ºwºë¡C¤Qºw¦å]¡A¨º§Ú¥i¤£¥i¥H®½´À¥N«~¡H

Å@¤h¡G~¡I@#$%^&*



¢ø¢û¡G¤@¯ë®½¦å³Ì¤Ö¬O¢±¢´¢¯¢ë¢ë¡A¨º¸Ó¥Í¤£´N±o®½¢±¢´¢ë¢ëªº¶q¤F¶Ü¡H«z¶ë¡I

___



¯º¸Ü¤T«h



¢°¡C

¦ÑªO¡G¡u¤Á°O¡AÅU«È¥Ã»·¬O¹ïªº¡C¡v

­û¤u¡G¡u¯uªº¶Ü¡H¡v

¦ÑªO¡G¡u·íµM¡C¡v

­û¤u¡G¡u¬Q¤Ñ¦³¦ìÅU«È»¡¦b³o¨½¶}©±ªº¤H¬O¥Õ·ö¡C¡v



¢±¡C

¤W«Ò¡G¡u¥h§â®ü¤ô¤À¶}§a¡C¼¯¦è¡C¡v

¼¯¦è¡G¡u§A¤S­n¤z¹À¤F¤W«Ò¡H¡v

¤W«Ò¡G¡uªö¦¬³H¥Jªº®É¶¡¨ì¤F¡C¡v



¢²¡C

¦Ñ®v¡G¡u°µ¥ô¦ó¨Æ³£­n¤@Éa¨þ¦¨¡A¤~¯àÅý¤H¿E½à¡C¡v

¾Ç¥Í¡G¡u§ÚÀ´¤F¡A¥H¦Z§Úµ´¤£©ñÂ_Â_ÄòÄòªº³sÀô§¾¡C¡v

___



¤¬´«¨¤¦â



¦~»´º}«Gªº¤k¤h¦b°Êª«¶é¶~³}µÛ¡A³Ì¦Z°±¦bµU¤lÅ¢ªº«e­±¡C

¦o«Ü§x´bªº°ÝºÞ²z­û¡G¡u¤µ¤ÑµU¤l­Ì³£¶]¨ì­þ¤I¥h¤F¡H¡v

¡u¥¦­Ì¦^¨ì¬}¨½¥h¤F¡A¤p©j¡A²{¦b¥¿­È¥æ°t©u¸`¡C¡vºÞ²z­û»¡¹D¡C

¡u°²¦p§Ú¥á¨Çªá¥Í¦Ì¶i¥h¡A¥¦­Ì·|¥X¨Ó¶Ü¡H¡v¤p©j¤S°Ý¹D¡C

ºÞ²z­û·k·kÀY¡A»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D­C¡I¤p©j¡A­Y´«¦¨§A¡A§A·|¥X¨Ó¶Ü¡H¡v

___



»~·|



¦³¦ì¤¯¥S¨«¶i¤@®a¤ú¬ì¶E©Ò¡A¥L¤@¨£¨ìÂå¥Í´N¥ß¨è±N¥L¨ºªFªF«G¥X¨Ó¡AÂå¥Í¤j¦Y¤@Õa¡A

³s¦£¥s¹D¡G¡u³Þ¡I¦Ñ¥S¡A§AºC¤@ÂI¡A§A¤j·§¨«¿ù¦a¤è¤F³á¡I§Ú­Ì³o¬OÂåªv¤ú¾¦ªº¡A¤£

¬OªvÀø¨ºÏúªFªFªº¡I¡v

¡u§Ú¨S·d¿ù°Ú¡I¡v¦~»´¤Hµh­Wªº»¡¡G

¡u¥i¬OÂå¥Í¡A¦³¤@¬ì¤ú¾¦Æ^¦b¨½­±¡I¡I¡v

___



¤k¦þ



¸Ü»¡¦³¤@¹ï«Ü¦³¿úªº¦~»´¤Ò°ü¡A®a¨½½Ð¤F¤@°ïºÞ®a¡A¥qÉó¡A¤k¦þµ¥¡C¦Ó¤k¥D¤HÁ`¬OÊä

ºÃ¤V¤Ò©M¦~»´¬ü»ªªº¤k¦þ¦³¬V¡A¤_¬OÁ`¬O·Q§äÉó·|§â¦oµ¹¢î¢ñ¢ú¢í±¼¡A²×¤_¦³¤@¤Ñ¶X

¥ý¥Í¤£¦b§â¤k¦þµ¹¥s¹L¨Ó¡A¶û¦oµæ¿N±o¤£¦n­n¥s¦o¨«¸ô¡K¡K¥i¬O¡A¤k¦þ»¡¥ý¥ÍÁ`¬O»¡

§ÚµæµN±oµæ¤ñ§A¦n¡C¤k¥D¤H¹y®É§ª¤õ§ð¤ß¡A°×¤fµL¨¥¡A¥u¦n»¡¨S¨Æ¡A§A¤U¥h§a¡I¥¿·í

¤k¦þ¨«¨ìªù¤f®É¡A¦^ÀY«_¤F¤@¥y¦Ó¥B§Úªº§É¤W¤u¤Ò¤]¤ñ§A¦n¡I¤k¥D¤H¹y®É¼«®¤ªº©ç®à

¤l»¡³o¤]¬O¥ý¥Í»¡ªº¶Ü¡H¤£¬O¡K¡C¤k¦þ¦^µª¬O¥qÉó¡A¶é¤B¥L­Ì»¡ªº¡C

___



¼x±B±Ò¥Ü



¤p¬ü¤w¸g¤G¤Q¦³¤K¤F¡AÁÙ¨S¦³µ²±Bªº§Æ±æ¡A¦o¶ý©M¦o³£«D±`µÛ«æ¡A¤_¬O¦o¶ý­n¦o¦b³ø

¯È¤Wµn¤@«h¼x±B±Ò¨Æ¡A¨º«h±Ò¨Æªº¤º®e¬O³o¼Ëªº¡G»ª¬üÊ^°·¡A¼_ÀR²Q¤k«Ý¦r»Ó¤¤¡Aº@

ÉO»ª¹ì¨k¤h³q«H¡A±N¥i¤_µu´Á¤º¦¨±B¡C

¥L­Ìµn³ø¤@¬P´Á¦Z¦³¤Fµ²ªG¡A¦o¶ýµJ«æ°Ý¦o¡G¦³¦^«H¶Ü¡H

¥u¦³¤@«Ê¡A¤k¤I¹Ä¤fÉa»¡¡C

½Ö¼gµ¹§Aªº¡H

§Ú·Q§Ú¤£¸Ó§i¶D§A¡I

¦ý¼x±B³o·N¨£¬O§Ú§i¶D§Aªº¡A§A«D§i¶D§Ú¤£¥i¡A¦o¶ý¤j¥sµÛ

¦n¶Ü¡I§A¬JµM­n°Ý¡A§Ú¤£¯à¤£»¡¡A¨º¬Oª¨¼g¨Óªº¡C

___



Êä­L¤Q¤ë



¤T©h¡G§Ú§v»¡§A¤k¤Iµ²±B¤F

¤»±C¡G¹ï°Ú¡I

¤T©h¡G§Ú§v»¡¦o¤w¸g¥Í«Ä¤l¤F

¤»±C¡G¨º·íµM¡I¤£¬O¶Ü¡H

¤T©h¡Gµ²±B¤T­Ó¤ë´N¥Í«Ä¤l¡H

¤»±C¡G³á¡I¦o¦~¬ö¤Ó»´¡AÁÙ¤£ª¾¹D­nÊä­L¤Q¤ë

___



·s¯º¸Ü¡I



¡]¢°¡^

¬Y¥Ò¡G¤@­Ó¨S¦³¸£ªº¤H¯à¬¡¦h¤[©O¡H

¬Y¤A¡G¤£ª¾¹D­C¡A§A¤µ¦~¤L·³¤F¡H



¡]¢±¡^

¥Ò¤A¤þ¦b°Q½×½Öªº°s¶q³Ì®t¡C

¥Ò¡G§Ú³Ü¤@ªM´N¾K¤F¡C

¤A¡G§Ú¤@ºw´N¾K¤F¡C

¤þ¡G§Ú»D¨ì°s¨ý´N¾K¤F¡C

¦¹®É¤B¨«¤F¹L¨Ó¡A°Ý¹D¡G§A­Ì¦b»¡¤°¤\§r¡H

¥Ò¡G§Ú­Ì¦b°Q½×½Öªº°s¶q³Ì®t¡C

¤B¤@§v¨ì°s«K¾K­Ë¦b¦a¤W¤F¡K¡K¡K¡C

___



¸Ü»¡¦³¤@¾ö¤Ò¥¿­ã³Æ¥h´ËªL¨½¬å®ãªº·í¤I¡A©d¤l¤À©J¥L»¡¡G´ËªL¨½³Ìªñ±jµs¥X¨S¡A§Ú

¬Ý§AÁÙ¬O±aµÛºj¦n¤F¡C

¾ö¤Ò´N»¡¡G²Â¡I§Ú¥i¤£·Q³sºj³£¤@°_³Q·m¨«¡I¡I

___



¤HÀY°¨



¥Ò¡G¡y§Ú¨ì®J¤Î¬Ý¹L¤H­±·à¨­¹³ÛC¤£ÛC¼}°Ú¡I¡z

¤A¡G¡y¦³Ô£¦n¯ä§¾¡A§Ú®a¦³¤@¤j°ï¤HÀY°¨°Ç~¡z

___



¯º¼u¤G«h



¡]¢°¡^¦¨¥\±M®a

¦¨¥\±M®a¦³¤é¦bºtÁ¿¥x¤W»¡¡G¡u§â¨C¤@¤Ñ³£·í¦¨¥Í©R¥½¤é¯ë¥h§V¤O¡A¤@©w·|¦¨¥\ªº¡C¡v

§v²³¡G¡u¤~¤£­n¡A¨º¤Ñ¤Ñ»¡ªº¸Ü°Z¤£³£¬O¿ò¨¥¤F©O¡C¡v



¡]¢±¡^ªñµø

¥Ò¡G¡u¤A¡A§Aªº¼L®B«ç¤\·|ÄY­«¿S¶Ë©O¡H¡v

¤A¡G¡u¦]¬°ªñµø¤£À¹²´µø¡C¡v

¥Ò¡G¡u³o­Ó¼Ë¤l´N·|¿S¦¨³o¼Ë¶Ü¡H¤£·|§a¡C¡v

¤A¡G¡u§Ú¤S»~§â¨T¨®ÂIµÒ¾¹·í¦¨¤f¬õ¤F¡C¡v

___



²ï¤h¤ñ¨È



¥Ò¡G¦pªG²ï¤h¤ñ¨È²{¦bÁÙ¬¡µÛ¡A¤@©w·|¦³«Ü¦h¤H¶]¥h¤¥õ¥L¡C

¤A¡G¼o¸Ü¡I½Ö¤£·Q¬Ý¬Ý¤@­Ó¬¡¤F¥|¦Ê¦h·³ªº¤H¨ì©³ªø¤°¤\¼Ë¤l¡C

¥Ò¡G¡K¡K¡K

___



ª÷¥É²D¨¥



¢°

ÉO¤H¨R¬ð®É¡A°h¤@¨B®üÁï¤ÑªÅ¡C

°l¤k¤Í®É¡A°h¤@¨B¤H¥h¼ÓªÅ¡C



¢±

±¡¤H¬O¤@­Ó´¿¸g¼¹¯}Áyªºª¾¤v¡K¡C

___



¦Ê³f¤½¥q



¤@­Ó¦Ê³f¤½¥q±À¾P­û¡A¹ï¤@¦ì®a®x¥D°ü³ã³ã¤£¥ð¡A§â©Ò¦³²£«~ɬÂI¤@¤@¤¶²Ð¡A¥D°ü²@

µL¤ÏÀ³¡A±À¾P­û³Ì¦Z°Ý¨ì¡G»¡¤F¥b¤Ñ¡A©²¤W¨s³º¯Ê¤Ö¤°¤\¡H¡A¥D°üª½±µ¤F·íªº»¡¡G¿ú¡C

___



¤p¯º¸Ü§Æ±æ¬O·sªº



¦³­Ó¦ÑÀY¥h¬ÝÂå¥Í¡A§i¶DÂå¥Í¥Lªº¸z­G¦³°ÝÃD¡C

Âå¥Í°Ý¥L¡G¡u§Aªº¤j«K³W«ß¶Ü¡H¡v

¡u«Ü³W«ß¡A¨C¤Ñ¦­¤W¤KÂIÄÁ­ã®É¤j«K¡C¡v

¡u¨º§AÁÙ¦³¤°¤\°ÝÃD¡H¡v

¡u°ÝÃD¬O¡A§Ú¨C¤Ñ¦­¤W¤EÂIÄÁ¤~°_§É¡C¡v

Âå¥Í¡G¡u¡K¡K¡v

___



¥Õ·ö³¡ªø



¬F©²¬Y³¡¦³¨â­Ó¾­û§n±o­±¬õ¦Õ¨ª¡A¨S¦³ª`·N³¡ªø´N¦b®ÇÃä¡C

¥Ò»¡¡G§A¬O­Ó¤j¥Õ·ö¡I

¤A»¡¡G§Ú³o½ú¤l±q¨S¨£¹L¹³§A³o¤\Äøªº½Þ¡I

³o®É­Ô³¡ªø´¡¤f¤F¡G¨â¦ì¥ý¥Í½Ðª`·N¡C§A­Ì§Ñ¤F§Ú¦b³o¨½¡C

___



½Ö³Ì§b¡H¡I@#¡H



¤p§b¡G¤j§b¡A¤Q¤@ÂI¥bªº¤õ¨®¬°¤°¤\§Ú­Ì¤QÂI´N­n¦b³o¤Iµ¥¡H¡H

¤j§b¡G²Â°Ú¡I³o¼Ë§O¤H¤­ÂI¤~¨ì¥x¥_¡A§Ú­Ì¤TÂI¥b´N¯à¨ì¤F°Ú¡C

¤p§b¡G¹ï³á¡I¨º§Ú­Ì¥i¥H¦h¶R¤L±i²¼¡A´N¥i¥H¦­ÂI¨ì¤F»¡¡C

¤j§b¡G©Ò¥H§Ú»¡§A¤ñ§Ú²Â¡A§Ú¦­´N·Q¨ì¤F¡I§A¬Ý³o¨½¦³¤Q±i²¼¡A§Ú­Ì¤@¤H¤­±i¡A³o¼Ë

§Ú­Ì¤EÂI¥b´N¯à¨ì¥x¥_¤F°Ú¡I

¤p§b¡G³á¡K©Ç©Çªº¡K¡C

___



³¨³½°O



³o¬O±q®Ñ¤W¬Ý¨ìªº¡K¡C



¦Ñ±C¡G¦Ñ¤½¡A§A°O¤£°O±o¥h¦~¤Q¤G¤ë®É¡A§A»¡§A©M¦Ñ¤ý¥h³¨ÃU³½ªº³o¥ó¨Æ¡H

¦Ñ¤½¡G·íµM°O±o¡A¡K¡C¦³¨Æ¶Ü¡H

¦Ñ±C¡G¤µ¤Ñ¤¤¤È¦³¤@±øÃU³½¥´¹q¸Ü¨Ó¡A»¡§A¤w¸g·íª¨ª¨¤F¡K¡K¡C

___



³¨³½°O



³o¬O±q®Ñ¤W¬Ý¨ìªº¡K¡C



¦Ñ±C¡G¦Ñ¤½¡A§A°O¤£°O±o¥h¦~¤Q¤G¤ë®É¡A§A»¡§A©M¦Ñ¤ý¥h³¨ÃU³½ªº³o¥ó¨Æ¡H

¦Ñ¤½¡G·íµM°O±o¡A¡K¡C¦³¨Æ¶Ü¡H

¦Ñ±C¡G¤µ¤Ñ¤¤¤È¦³¤@±øÃU³½¥´¹q¸Ü¨Ó¡A»¡§A¤w¸g·íª¨ª¨¤F¡K¡K¡C

___



¦P©ÊÅÊ



¬Y¤é¤@¨k¤h¸g¹L¤@­Óªh¿A®É±¼¶i¤@­Ó¬y¨F¡A·í¬y¨F²T¦Ü¥Lªº½¥»\®É¡A¸ô¤H¥Ò­è¦n¸g¹L¡C

¤_¬O¥L«K¹ï¸ô¤H¥Ò»¡¡G¡u«ô¦«§A©Ô§Ú¤W¨Ó¡A§Ú¤°¤\ªF¦è³£¥iµ¹§A¡C¡v

¸ô¤H¥Ò¡G¡u§Ú¤]¤£­n¤°¤\¡A§A¥u­n¢û¢ý¢ë¢ó¢õ£B¢ì¢ñ¢ë¢ó¡A§Ú´N©Ô§A¤W¨Ó¡C¡v

¨k¤h¡G¡u§Ú¥­¥Í³Ì«ëªº´N¬O¦P©ÊÅÊ¡A§A¨«¡I§Ú´Nºâµ¹²T¦º¤]¤£­n§A±Ï¡C¡v

¸ô¤H¥Ò¤_¬O¨«¤F¡I¤S¹L¤F¤£¤[¡A¬y¨F¤w¸g²T¨ì¥Lªº¸y³¡¡A´N¦b¦¹®É¸ô¤H¤A¸g¹L¤F¡I³o

¨k¤h¤_¬O¤S»¡¡G¡u«ô¦«§A©Ô§Ú¤W¨Ó¡A§Ú¤°¤\³£¥iµ¹§A¡C¡v

¸ô¤H¤A¡G¡u§A¥u­n¢û¢ý¢ë¢ó¢õ£B¢ì¢ñ¢ë¢ó¡A§Ú´N©Ô§A¤W¨Ó¡C¡v

¨k¤h¡G¡u©A¡I¤£­nÁy¡I§A¨«¡I§Ú´Nºâµ¹²T¦º¤]¤£­n§A±Ï¡C¡v

¸ô¤H¤A¤_¬O¨«¤F¡A¤S¹L¤F¤£¤[¡A¬y¨F¤w¸g²T¦ÜÀV³¡¡C¦pªG¦A¨S¦³¤H¸g¹L¡A¥L«K·|µ¹²T

¦º¡I¦ý´N¦b¦¹®É¥L¬Ý¨£¸ô¤H¤þ´Â³o¤è¦V¨«¹L¨Ó¤F¡I

¥Lª½±µ´N»¡¡G¡u§Ú¢û¢ý¢ë¢ó§Aªº¢ì¢ñ¢ë¢ó¡A«ô¦«§AÓã§Ö©Ô§Ú¤W¨Ó¡C¡v

¸ô¤H¤þ¡G¡u#*%&@¡K¡C§Ú³o¤H³Ì«ëªº´N¬O¦P©ÊÅÊ¡C¡v

¸ô¤H¤þ»¡µÛ»¡µÛ¡A§â¨º¨k¤hº|¥XªºÀY¤]½ð¤U¥h¡I

___



¼Æ¦Ï



¬Y¤H¦³¥¢¯vªº§xÊð¦Ó¨D§U¤_Âå¥Í¡K¡C

Âå¥Í°Ý¡G¨S¦³¸ÕµÛ¼Æ¦Ï¶Ü¡H

¯f¤H¦^µª¡G·íµM¦³¡A·í§Ú¼Æ¨ì¤­¤d¤»¦Ê¥|¤Q¤K¥uªº®É­Ô¡A­è¦n¤Ñ«G¡K¡C

___



§Ú±þ¤H¤F



ªª®v¡G§â§Aªº¸o¹L§i¶D¥þ¯àªº¥D¡A¤^¨D¥Lªº­ì½Ì§a¡I

§i¸Ñ¡G§Ú¡K§Ú°µ¤F¤@¥óµLªk®¾¦^ªº¨Æ¡I

ªª®v¡G©ñ¤ß§a¡IµL½×¬O¦p¦óµLªk®¾¦^ªº¨Æ¡A¥D³£·|­ì½Ì§Aªº¡C

©ñ¤ß¡A©ñ¤ß¡I¥D³£·|­ì½Ì§Aªº¡A¨Ó¡A²{¦bÓã§Ö§i¸Ñ§a¡I

§i¸Ñ¡G¡K¡C¨º¤@¤Ñ¡A§Ú®¨®¨¦a¨«¶i¥L®a¡K°Ú¡IµLªk®¾¦^§r¡I¡K¶ã¡K¡C

ªª®v¡G§O­ú¡A©ñ¤ß¹À¡I¥D·|­ì½Ì§Aªº¡KµM¦Z«¨¡H

§i¸Ñ¡G§Ú¡K§Ú®³°_¼p©Ðªºµæ¤M¡A¤@¤M´¡¶i¤F¡C´¡¶i¤F¥Lªº¡C¤ß¡CŦ¡K°Ú¡IµLªk®¾¡K

§Ú±þ¤F¥L¤§¦Z¡A´N¨ì¥L©Ð¨½®³¤F¥Lªº¤@»õ¶ê¡K

ªª®v¡G¤@¡K¤@»õ¶ê¡H¡I¡C«z¡I¡K

§i¸Ñ¡GµM¦Z¡A´N¦b§Ú¨«¥X¥Lªº©Ð¶¡®É¡A§Ú§Ñ¤FÀ¿±¼ªù§â¤Wªº«ü¯¾¤F¡I

ªª®v¡G¸Ó¦º¡I§A¯uªº¬O°µ¤F¥D¤£¥i­ì½Ìªº¨Æ¡I¡K¡C

___



½ò¤U¥h¡I¡I



¸Ü»¡¥x«n¬Y¥®¸X¶é



¤@¦ì¤pªB¤Í¥¿±N¤@¶ì½¦³U¥á¤J¤@º¡º¡ªº©U§£±í

¦Ñ®v¨£ª¬¥ß¨è»¡¹D¡G§â©U§£³U½ò¤U¥h¡I¡I

¤pªB¤Í¤_¬O¥G±N­è¥á¤Jªº¶ì½¦³U±q©U§£±í¤¤®³¥X©ñ¸m¦a¤W¥Î¤Oªº½ò¤U¥h¡K¡C

µM¦Z¤@Áy°g´b¤£¸Ñªº¬ÝµÛ¦Ñ®v

___



¤£¿ùªº¯º¸Ü¡]¢°¡^



¡]¢°¡^¦Yªá¥Í

¤@¹ï¤÷¤l¬Ý¹q¼v®É¡A¤p«Ä¬Ý¨ì¤@²É¤£ª¾­þ¤Iºu¨Óªºªá¥Í¡A¤_¬O±q¦a¤W¾ß°_¨Ó¡C¤÷¿Ë¬Ý

¨ì¤F¡A¹ï«Ä¤l»¡¡G¤£­n³o¼Ë¡I¯u¥áÁy¡I¡K¡K¡Kµ¹¤÷¿Ë¥b²É°Õ~§ÖÂI¡I¡I



¡]¢±¡^µu

ª¨ª¨¡A¥ÀÂûªº¸}¬°¤°¤\¨º¤\µu¡H¤I¤l°Ý

¶Ì¤l¡I¦]¬°¥ÀÂûªº¸}¦pªG«Üªø¡A¥Í³Jªº®É­Ô³J´N·|¯}±¼¤F¡I¡I



¡]¢²¡^­pµ{¨®

­pµ{¨®¥qÉó»¡¡G¨ì¤F¡A¢²¢´¤¸¡C

°Ú¡I¹ï¤£°_¡A½Ðµy·L¶}¦^¥h¤@ÂI¡A§Ú¥u±a¢²¢¯¤¸¡C

___



¦³¨S¦³¬Ý¨ì§Úªº¦Ñ¤G



¦³¤@¤Ñ¡A¸³¨Æªø±aµÛ¥Lªº¤G¤½¤l¨ì¤½¥q¨Ó¡C·í¸³¨Æªø½Í§¹¨Æ±¡±ýÖÃ¥h®É¡A³o®É¤G¤½¤l

¥¿¦b¤W´Z©Ò¡A¸³¨Æªø¬Ý¬Ý¥|©P§ä¤£¨ì¤H¡AÂàÀY´N°Ý¯µ®Ñ¤p©j¡G¦³¨S¦³¬Ý¨ì§Úªº¦Ñ¤G

¯µ®Ñ¤p©j¡G°Ú¡K¡K¡K¡K¡C

___



¢å¡D¢Ñ¡D



¬Ý¤F³o»ò¦h¯º¸Ü¡Aı±o¸Ó¦³©Ò°^Äm¡A©Ò¥H¢ø¢÷¢û¢ü¤@½g±q£J¤j¬Y¨t¨t¥Z¤¤ªº¯º¸Üµ¹¤j

¥ë¸Ñ¸ÑÀ[¡C¥þ¤å¦p¤U¡J



¦³¦ì­^°ê¦Ñ°ü¤H¨ì·ç¤h·Q§ä¶¡©Ð¤l¦w¨É¾l¦~¡C¦o¦V·í¦aªº¤@¦W¦Ñ®v½Ð±Ð¡A²×©ó§ä¨ì¤@

­Ó¦XÓ쪺¦a¤è¡AµM«á§Y±Òµ{¦^­^°ê¾ã²z¦æ§õ¡C¦^¨ì­^°ê«á¤~·Q°_¡A¨º¤I¦ü¥G¨S¦³¡u¤è

«Kªº¦a¤è¡v¡A©Î¦p¦o©ÒºÙ©Iªº¡A¨S¦³¢å¡D¢Ñ¡D¡]«ö¡J£@¢é¢ü¢í¢ú¢ë¢ô¢÷¢û¢í¢ü¡^¡A©Ò

¥H´N¼g«H°Ý¨º¦ì¦Ñ®v¡C¦Ñ®v³Q¡u¤è«Kªº¦a¤è¡v§Ëªº¤@ÀYÃú¤ô¡A¤ß·Q¡J¦o¬JµM¨Ó¦w¨É¾l

¦~¡A¡u¤è«Kªº¦a¤è¡v«üªºÀ³¸Ó¬O½Ã´µ²z±Ð·|¡]«ö¡J£@¢í¢û¢ô¢í£B¢é¢ö¢ë¢ð¢ý¢ú¢ë¢ð¡^¡A

©Ò¥H¨º¦ì¦Ñ®v¦^«H¤F¡C



¿Ë·Rªº¤Ò¤H¡J

¥­¦w¡I¡I

¢å¡D¢Ñ¡D¦b©Ð¤l¤E­ù¤§¥~¡A¦ì©ó¬üÄR¾ðÂO¤¤¡A¯à¤@¦¸®e¯Ç¤T¦Ê¤­¤Q¤H¡C¨C©P¤G¡B¥|©M

©P¤é¶}©ñ¡A®L¤Ñ·|¦³³\¦h¤H«e©¹¡A©Ò¥H½Ð¦­¡CÁöµM¦³³\¦hªÅ¶¡¯à¯¸¡A¦³¨Ç¤H³ßÅw±a¤¤

¶º¨Ó¡A¦b³oª±¤@¤Ñ¡C¯S§O¬O¦b©P¥|¡A³o®É«á·|¦³­·ºÞ¦X«µ¡A­µÅTÌå¨Î¡A³s²Ó·LÁn­µ³£

§vªº¨£¡C

±zÀ³¸Ó·|«Ü°ª¿³ª¾¹D¡A§Ú¦b¦¹¹J¨£¤ß¤W¤H¡A¤]¦b¦¹µ²±B¡A³o¹ê¦b¤è«K¡C§Ú­Ì±NÁ|¦æ¤@

³õ¸q½æ¡A§Æ±æ±z¯àÓã¨Ó¦@Á¸²±Á|¡A¦¹¦¸¥Ø¼Ð¬OÁʶRµ³¤ò®y¹Ô¡A¨C¦ì°ÑÉOªÌ¬Òı±o³o¬O

ªø¤[¥H¨Ó©Ò«æ»Ýªº¡A¥Ø«e®y¦ì¤W¤w¬O§|§|¬}¬}¡C

¤º¤l¼b®z¡A©Ò¥H¤£¯à©w®É«e©¹¡A¦o¤w¤»­Ó¤ë¨S¥h¤F¡A·íµM¡A¦o¦]¤£¯à±`¥h¦Ó·P¨ìµh­W

ÉE¤À¡C

³Ì«á¡AºÜ¸ÛÅwªï±zªº¨ì¨Ó¡A§Ú¼Ö·NÀ°±z¦b«e±Æ©Î¾aªù³B¯d¦ì¡A§¹¥þ¬Ý±z¸ûº@·N¦b­þ­Ó

¨¤¸¨¡C

___



«ç»ò¤£¨£¤F¡H



¸Ü»¡¡A¦bÁ`²Î¤j¿ïªº«e¤@©]¡A¬Y¥Ò°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡K¡K

¥L¬Ý¨ì°ê¤÷¥¿¦b½½c­ËÏ@ªº§äªF¦è¡A«æ¦£«e¥h°Ý¡K¡K¡C

¥Ò°Ý°ê¤÷¡A°ê¤÷¡A§A¦b§ä¤°»ò¡H

°ê¤÷µª©_©Ç¡A§Úªº¤T¥Á¥D¸q«ç»ò¤£¨£¤F¡H

°ê¤÷¤£²z¥L¡AÄ~Äò¦A§ä¡A¬Y¥Ò¥u¦n¾ß°_¤@¥»­×­×§ï§ïªº®Ñµ¹¥L¡AÄ~Äò©¹«e¨«¡K

¤£¤[¡A¥L¸I¨ì¥ýÁ`²Î½±¤½¤]¦b½½c­ËÏ@¡A¬Y¥Ò¤W«e°Ý¡A

½±¤½¡A§A¦b§ä¤°»ò¡H

¥u¨£½±¤½«æ±oº¡ÀY¤j¦½¡A»¡¯u©_©Ç¡A§Úªº¤¤µØ¥Á°ê©ÛµP«ç»ò¤£¨£¤F¡H

¬Y¥Ò¨£¥L¤ß«æ¡A¥u¦n±q¦a¤W¯}¯}¸H¸Hªº©ÛµP¡AªF«÷¦è´êªº¶K¤F¤L­Ó¦rµ¹¥L¡A

©ó¬O´N¨«¤F¡A¨S¦h¤[¡K¡K¡K

¬Y¥Ò¬Ý¨ì¸g°ê¥ý¥Í¤@¼Ë¦b½½c­ËÏ@¡A

Éa©I©Iªº¡A¤â¨½ÁÙ®³µÛ¤@®ÚÃ@¤l¡K¡C

¯u¬O©_©Ç¡A§Ú¤@¤â½Õ±Ðªº§õµn½÷«ç»ò¤£¨£¤F¡H¡I¡H¡I

¬Y¥Ò¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡C

___



¨k«Ä¡H¤k«Ä¡H



¥Ò¡G§A¬Ý¨ºª±²yªº¤p«Ä¡A¨ì©³¬O¨k«ÄÁÙ¬O¤k«Ä¡H

¤A¡G¬O¤k«Ä¡A¦o¬O§Úªº¤k¤I¡C

¥Ò¡G®@¡K¹ï¤£°_¡A§Ú¤£ª¾¹D§A¬O¦oªºª¨ª¨¡C

¤A¡G¤£¡K¡C§Ú¬O¦o¶ý¶ý¡K

___



¤ú¾¦



¦³¦ì¤÷¿Ë±aµÛ¤p¤k¤I¨ìÂå°|©Þ¤ú¡K¦^®a³~¤¤°Ý¦o¤ú¾¦ÁÙ¯k¤£¯k¡H

¤k¤Iµª¡G§Ú¤£ª¾¹D°Ú¡K¡C¤ú¾¦¯d¦b¤úÂå®v¨ºýX¡K

___



¦Ò¸Õ¹L«á



¦Ò¸Õ¹L«á¡K¡C¼Æ¾Ç¦Ñ®v±aµÛ¸Õ¨÷¨«¶i±Ð«Ç¡K¡K

¾Ç¥Í°Ý¥L¡G¦Ñ®v¡A§Ú­Ì¯Z¤Wªº¦¨ÁZ¦p¦ó¡H

¦Ñ®v¡G¤E¤Q¤À¥H¤Wªº¤H©M¤K¤Q¤À¥H¤Wªº¤H¼Æ¤@¼Ë¦h¡K

¥þ¯Z©ó¬O»ôÁnÅw©I¡K¡C

¦Ñ®vÄ~Äò»¡¨ì¡G¤K¤Q¤Àªº¤H©M¤C¤Q¤Àªº¤]¤@¼Ë¦h¡K¡C

¥þ¯Z¤S¬O¤@°}Åw©I¡K¡C

¾Ç¥Í°l°Ý¡G¨º¤£¯Å®æªº©O¡H

¦Ñ®v¡G¤£¯Å®æªº¤H¼Æ©M¥þ¯Z¤H¼Æ¤@¼Ë¦h¡K

___



µ²¡Kµ²¤Ú¡H



¸Ü»¡¦³¤@­Ó¤H§r¡K¥L±q¤@¥Í¤U¨Ó´N¦³ÄY­«ªº¤f¦Y¡K¡C

¦³¤@¤Ñ¥L¨ìÉݶm¥h°µ«È¡A¥X¤F¤H®aªºªù¤~·Q¨ì¡K°Ú¡K¡C§Ñ¤F¤õ¨®¯¸«ç»ò¨«¡K©ó¬O¥G¡K¡C

¥L«KÄd¤U¤@­Ó¸ô¤H¡AµM«á»¡¡G½Ð¡K¡K½Ð¡K¡C½Ð°Ý¡K¡C°Ý¡K¡C¤õ¡K¤õ¡C¨®¡K¡C¯¸«ç»ò¡K

¨«¡K¡K¡H¥i¬O³Ì©_©Çªº¬O¡A¨º­Ó¸ô¤H³º¤£µª¸Ü¡K¡C©Ò¥H¥L¤S¦A°Ý¤@¦¸¡G§Ú¡K§Ú°Ý¡K¡K

§Ú°Ý§A¡K¡C§A¡K¡C¤õ¨®¯¸¡K¡C«ç»ò¡K¡C«ç»ò¨«¡K¡C¡H¨þ¨þ¡K¡C¨º­Ó¸ô¤HÁÙ¬O¤£»¡¸Ü¡K¡C

©ó¬O¥L¦³¤@ÂI´o«ã¤F¡K¡K¡C§Ú¡K¡K§Ú¡K¡C§Ú°Ý¡K¡C§Ú°Ý§A¡K¡C§A«ç»ò¡K¡C«ç»ò¡K¡C¤£

²z§Ú¡H¸ô¤H²×©ó»¡¸Ü¤F¡G§Ú¡K¡C§Ú¡K¡C§Ú©È¡K¡C§Ú©È¡K¡C§Ú¤@»¡¡K¡K§A¡K¡C§A¡K¡C§A

·|¡K¡C§A·|»¡¡K¡C§Ú¦b¡K¡C§Ú¦b¡K¡K¾Ç§A¡K¡C¾Ç§A»¡¸Ü¡K¡K¡C

___



¦b¯ó°ï¤W¡@¡@



¦³¦ì¹A¤Ò¦³¤Ñ¥¿¦b¥~­±¸ò¾F¤H²á¤Ñ¡A¥Lªº¤p¤I¤l­¸§Öªº¶]¨Ó¡J¡uª¨ª¨¡AÓã§Ö¦^¨Ó¡I©n

¸ò¨º­Ó¤u¶]¨ì°®¯ó°ï¤W¥h¤F¡C©n¤w¸g¼º°_¸È¤l¡A¨º­Ó¤u¤]¤w¸g²æ¤U¤F¿Ç¤l¡C§A­n¬O¤£

Óã§Ö¦^¨Óªº¸Ü¡A¥L­Ì·|¦b§Ú­Ìªº¯ó°ï¤W¼»§¿¡C¡v

¹A¤Ò¦^µª»¡¡J¡u«Ä¤l¡A§Aªº¸ê®Æµ´¹ï¥¿ÚÌ¡A¥i¬O±À½×«o§¹¥þ¿ù»~¡C¡v

___



À´¤£À´¡u¨Æ¡v¡H



¤µ¤Ñ¦b©h©h®a§v¨ì¤F¤@­Ó¦³ÂI¦n¯ºªº¯º¸Ü¡A¦b³o¤IÉO¤j®a¤À¨É



¤@¤Ñ¡A©h©h¹ï¦o¯Z¤Wªº¤pªB¤Í»¡¡]¦o¬O¥®¸X¶é¦Ñ®v¡^¡G

¡u§A­Ì¤@©w­nÀ´¨Æ³á¡I¡v

©¿µM¦³¤@­Ó¤pªB¤Í¤jÁnªº»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A§ÚÁÙÀ´¤­©O¡I¡v

___



­×¤ô¹qªº



¤p©ú¾i¤F¤@¥u«ÜÁo©úªºÆxÄM¡A¬Æ»ò¸Ü¦h»¡¤L¦¸µ¹¥¦§v¥¦´N·|¤F¡A

¦³¤@¤Ñ¦­¤W¡A¤p©ú¥´¹q¸Üµ¹¤ô¹q¦æ¡A½Ð¤ô¹q®v¤÷¨Ó­×¤ôºÞ¡A

µM«á¤p©ú´N¥X¥h¶R¦­À\¡A¥L·Q¤Ï¥¿­×¤ô¹qªº¨S¨º»ò§Ö¨ì¡A

¥i¬O¥L­è¥X¥h­×¤ô¹qªº´N¨Ó¤F¡A³o®É¥u¦³ÆxÄM¦b®a¡A

¤ô¹q®v¤÷ºVºVªù¡Aªù¨½¶Ç¨Ó¤@Án½Ö°Ú¡H

¤ô¹q®v¤÷¦^µª­×¤ô¹qªº¡I

ªù¨½¤S¶Ç¨Ó¤@¥Í½Ö°Ú¡H

¤ô¹q®v¤S»¡­×¤ô¹qªº¡I

ªù¨½¤S°Ý½Ö°Ú¡H

´N³o¼Ë½Ö°Ú¡H­×¤ô¹qªº¡I½Ö°Ú¡H­×¤ô¹qªº¡Iªº¹ïµª­«ü³¤F¤L¤Q¦¸³Ì«á­×¤ô¹qªºÉa±o©ü

­Ë¦bªù¤f

³o®É¤p©ú¦^¨Ó¤F¡A¬Ý¨ìªù¤f­Ë¤F¤@­Ó¤H´N°Ý½Ö°Ú¡H

ªù¨½ªºÆxÄM¦^µª­×¤ô¹qªº¡I

___



§Ú¤]Á¿­ÓÆxÄMªº¯º¸Ü¡C



¸Ü»¡¦³­Ó¾iÂûÉD¦ÑªO¾i¤F¤@¥uÆxÄM¡A³o®a¥ë«D±`Áo©ú¡A¥s¥¦Á¿¤°»ò³£·|¡C

¦³¤Ñ¦ÑªOªºªB¤Í¨Ó¡A¦ÑªO´N¸ò¥LªB¤Í²{³o¥uÆxÄM¡C

¥L»¡¡G¨Ó¡I¥s¨û¨û¡I

¨S·Q¨ìÆxÄM¥s³£¤£¥s¡A¸Õ¤F¦n¤L¦¸³£¤@¼Ë¡C¦ÑªO³o®É¤õ¤F¡A§ì¦íÆxÄM²ä¤lÃä°ÇÃä§q¡G

¥s¨û¨û¡I¥s¨û¨û¡I

«á¨Ó¦ÑªOªB¤Íµ¥¤£¤U¥h¤F¡A¦ÑªO´N°e¥L¥Xªù¡A¦^¨Ó¤@¬ÝÆxÄM¤£¨£¤F¡C

¥¿±Ì´eªº¨«¨ìÂûÉD¤@¬Ý¡A«x¡I«ç»òÂû³£¦º¦b¦a¤W¡C

»®µMµo²{¥LªºÆxÄM¥¿§ìµÛ³Ì«á¤@¥uÂûªº²ä¤l¨g¥s¡G¥s¨û¨û¡I¥s¨û¨û¡I

___



°­¯º¸Ü¡]¤@¡^



±q«e¦³¤@¤á¦³¿ú¤H®a¡A®a¨½¥u¦³ª¨ª¨¶ý¶ý©M¤@¹ï¥S©f¡A¨º­Ó©f©f«Ü¤£©¯ªº¦º©ó¨®º×¡A

±q¦¹³o®a¤H³£Å¢¸n¦b·T¤ªºGÃú¤§¤¤¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¦³­Ó¤H¦b¤½¶é´²¨B¡A¬ðµM¬Ý¨ì¤@­Ó«D±`º}«Gªº¤p©jªº­I¼v¡A¬ïµÛ¥Õ¦âªº¦çªA¡A

ÁÙ³òµÛ¤@±øÂŦ⪺µ·¤y¡C«z¡I¦n¬ü°Ú¡I³o­Ó¤H¤ß¨½³o¼Ë·QµÛ¡A©ó¬O¥L´N¸òµÛ³o­Ó¤p©j¡A

·Q¬Ý¦o¦í¦b­þ¨½¡Cµ²ªG³Q¨º­Ó¤p©jµo²{¤F¡AÁÙ¥H¬°¥L¬O¦â¯T¡A©ó¬O«æ«æ¦£¦£´N¶]±¼¤F¡C

·W¶Ã¤¤¨º±øÂŦ⪺µ·¤y±¼¦b¦a¤W¡A¨º­Ó¨kªº´N¾ß°_¤F¯½¤y¡A§ÀÀHµÛ¦o¡Aµ²ªG¸òµÛ¸òµÛ¡A

´N¸ò¨ì¨º­Ó¦³¿ú¤H®a®aªù¤f¤F¡C¥L¿Ë²´¨£¨ì¨º­Ó¤p©j¶i¤F¨º®a¤Hªºªù¡C¦]¬°¥L¤â¤W¦³

¯½¤y¡A´N¤jÁx¦a¥h«öªù¹a¡Aµ²ªG¥X¨Ó¤@­Ó¦Ñ¤Ó±C¡A°Ý¡G§A­n¤z¹À¡H

¥L»¡¡G§Ú­n§ä§A­Ì®a¤p©j¡C

¨º­Ó¦Ñ¤Ó±CÁy¦â¯ä¯ä¦a»¡¡G§A§ä¿ù¤H¤F¡A§Ú­Ì®a¨S¤°»ò¤p©j¡C

¯y¦a¤@Án´N§âªùºL¤W¤F¡C

³o­Ó¦~»´¤H¤Ñ¤Ñ¦bªþªñµ¥¡A³£¨S¦³µ¥¨ì¨º­Ó¤p©j¡C³Ì«á³o­Ó¦~»´¤H²×©ó¦º¤F¤ß¡C·hÖÃ

¤F³o­Ó«°¥«¡C

³\¦h¦~«á¡A³o­Ó¦~»´¤H¤]ªø¤j¤F¡A¦Ó¥B¨Æ·~¦³¦¨¡A¬Y¤@¤Ñ¦]¬°Â¾°È¤Wªº»Ý­n¤S¦^¨ì³o

­Ó«°¥«¡C¥L§Ô¤£¦í¤S·Q°_¤F³o­Ó¦³µÛº}«G­I¼vªº¤p©j¡A©ó¬O¥L´N¸ò±µ«Ý¥Lªº¤HÁ¿¡A­n

¦^¥h¨º®a¦³¿ú¤H®a¬Ý¤@¬Ý¡C¨º­Ó±µ«Ý¥Lªº¤H´N³­¥L¥h¤F¡C

¨ì¤F¨ºÃä¡A¥L©~µM¤S¬Ý¨ì¨º­Ó¤p©j¡A¤@¼Ë¬ïµÛ¥Õ¦ç¡A³òµÛÂŵ·¤y¡A¨«¶i¤F¨º¤@¤á¤H®a¡C

¥L´N°Ý¨º­Ó±µ«Ý¥Lªº¤H¡Aª¾¤£ª¾¹D¨º­Ó¤p©j¬O½Ö¡A¨º­Ó¤H¹Ä¤F¤fÉa»¡¡G­ü¡A»¡°_³o®a

¤H¡A¤]¯u¬O°÷¥iÌ°ªº¤F¡A¥L­Ì®aªº¤p©j¡A¦~¬ö»´»´¦a´N¦º¤F¡C¦o­ô­ô¸ò¦o·P±¡«Ü¦nªº¡A

¦]¬°¾D¨ü¤£¤F³o­Ó¥´À»¡A¤]µoºÆ¤F¡C±q¨º®É­Ô°_¡A´N±`±`§ê¤F¥L©f©fªº¼Ë¤l¦bªþªñ¶~

®Ì¡K¡K¡K





___



Åý¦ì



¦Ñ¥ý¥Í·f¤õ¨®¡A¨®¤º«D±`¾ÖÀ½¡A¦n¤£®e©öµo²{¤@­ÓªÅ¦ì¡A¥¿°ª¿³­n§¤¤U¥h¡A§¤¦ì®Çªº

¦~»´¤H¶}¤f»¡¡J¡u¹ï¤£°_¡A³o¦ì¤l¦³¤H§¤¡C¡v

¦Ñ¥ý¥Í¨S¿ìªk¡A¥u¦nºNºN»ó¤l¡A¯¸¦b¤@Ãä¡C

³o¤F¤@·|¤I¡A¨Ó¤F¤@­Ó¦~»´º}«Gªº¤p©j¡A´N°Ý¡J¡u³o¦ì¤l¦³¤H§¤¶Ü¡H¡v

¦~»´¤H»¡¡J¡u¨SÃö¨t¡A½Ð§¤¡I¡v»¡§¹³o¤p©j«K§¤¤U¥h¡C

¦Ñ¥ý¥Í¤Q¤À¤õ¤j´N¨«¹L¨Ó°Ý¡J¡u§A­è¤£¬O»¡³oýX¦³¤H¶Ü¡H¡v

¦~»´¤H«KºÙ»¡¡J¡u¦o¬O§Ú©f©f¡C¡v

¦Ñ¥ý¥Í´N§ó¥ÍÉa¦a»¡¡J¡u³o´N©Ç¤F¡A¦o¬O§Ú¤k¤I¡A§Ú¤°»ò®É­Ô¦³§A³o¼Ë¤@­Ó¤I¤l¡C¡v

___



¦~ÄÖ



¦Ñ¹A¤Ò¦­¦~³à©d¡A¸g´C¤H¤¶²Ð¤@¦W¤T¤Q¥|¡B¤­·³ªº¤k¤lµ²±B¡A·s±B¤§©]¡A¦Ñ¹A¤Ò«ç»ò

¬Ý·s®Q¤l³£¤£¶H¤T¤Q¥|¡B¤­·³ªº¼Ë¤l¡A©ó¬O§Ô¤£¦í¶}¤f°Ý·s®Q¤l¡J¡u¡@¨ì©³¤L·³¡H¡v

°_ªì·s®QÁÙ¤£ªÖ»¡¡A«á¨Ó¦b¬O¤£¦í¦Ñ¹A¤Ò¤@ª½ªº¸ß°Ý¡AµM«á¤~«Õ«Õ¦a»¡¡J¡u¤H®a¨ä¹ê

¥|¤Q¤C¡B¤K·³¡C¡v¹ï©ó³o­Óµª®×¡A¦Ñ¹A¤ÒÁÙ¬O¥b«H¥bºÃ¦a»¡¡J¡u§Ú­Ì¨â¤H¤ì¤w¦¨¦à¡A

§A¤£§«´N»¡¹ê¸Ü¡A¨ì©³¤L·³¡H¡v·s®Q¤£º@³o­Ó°ÝÃD¤@ª½°Ý­Ó¨S§¹¡A¦]¦¹»¡¡J¡u³o¼Ë¦n

¤F¡A§Ú§i¶D§A¹ê¸Ü¡A§A´N§O¦b°l°Ý¤F¡A§Ú¤µ¦~­èº¡¤­¤Q¤­·³¡C¡v¡u¤­¤Q¤­·³¡I¡v¦Ñ¹A

¤ÒÁö·P¨ì¦YÕa¡A¦ýÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¬Û«H¡A¤£¹L¤w¤£¦n·N«ä¦A°Ý¤U¥h¡A¦Ñ¹A¤Ò¬Ý¬Ý®É¶¡¡Aµo

²{¤w¤£¦­¤F¡A«K°_¨­¹ï·s®Q»¡¡J¡u§Ú­n¥h¼p©Ð¤@¤U¡C¡v·s®Q°l°Ý¡J¡u³o»ò±ß¡A¥h¼p©Ð

°µ¤°»ò¡H¡v¦Ñ¹A¤Òµª¡J¡u§Ú­n¥h¼p©Ð§âÆQ¤Úªº»\¤l»\¨Ó¡A¤£µM§Ú³oýXªº¦Ñ¹«±ß¤W·|°_

¨Ó°½°_ÆQ¤Ú¡C¡v¤~»¡§¹¡A·s®Q¼P¶á¯º¤F¥X¨Ó»¡¡J¡u§Ú¬¡¤F¤»¤Q¤C·³¡A¤]¨S¦³§v»¡¹L¦Ñ

¹«·|°½¦YÆQ¤Úªº¨Æ±¡¡C¡v

___



°s¾K¶}¨®



¥Ò¡G¤p¤ß¤H¨®

¤A¡G¤p¤ß¹q½u§ý

¤þ¡]¾KÅHÅH¡^¡G£@¢ð£B¡H

¤A¡G¹q½u§ý¤£·|°{

___



¤@­Ó¤p¬G¨Æ¡I



¦³¤@¹ï¤÷¤l¡A¨ì°Ó©±¶RªF¦è¡K¡K¡K¬ðµM¤I¤l¹ïª¨ª¨»¡¡]¥H¤U¬O¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡^



¤I¤l¡Gª¨ª¨¡A§A¬Û¤£¬Û«H¥@¬É¤W¦³¤p¤H°ê§r

ª¨ª¨¡G§A¤z³Â°Ý³o­Ó°ÝÃD

¤I¤l¡G¦]¬°§Ú¬Ý¨ì¦³¤H¤ñ§Ú¸G§r¡I

ª¨ª¨¡G¦b¨º¨½¡A«üµ¹¦Ñª¨¬Ý

¤I¤l¡G´N¦b§A­±«e§r¡I

°Ó©±¦ÑªO¡G«z«¨¢Ý£A¡¯¡­¢C¢I



___



¤@¦W¤k¤²ªº¦Û¥Õ



¬Y¤k¤²¦bÀ³¼xªº®É«áªí¥Ü¡G



Öö}«e¾ªº­ì¦]¬O¦]¬°¥D¤H¤Ò©d­Ç¤£°±ªº§n¬[¡A¤£¬O¥ý¥Í©M§Ú§n¡A´N¬O¤Ó¤Ó®`§Ú§n¡C

___



¥j¤Ú



¤V¤Ò¥X´Á¤£·Nªº¦^¨ì®a¡A¬Ý¨ì§ÉÃ䪺·Ï¦Ç¬ûýX¤´¦³«_µÛ·Ïªº³·­X¡Aº¡¸¡ª°ºÃªºÀüµÛ¨º

®Ú³·­X¡A¹ïµÛÁY¦b§ÉÀY§ÝÁYªº©d¤l©H­ý¡A³o±q¨º¨½¨Óªº¡H

¤@°}¨I±I¤§«á¡A±q¦çÃo¶Ç¥Xµo§Ý¨k¤HªºÁn­µ¡A¥j¤Ú¡K

___



Éó²v



¦³¤@­Ó¤H¤@ª½«Ü©È·f­¸Éó¡A¦]¬°¥L«Ü©ÈÉó¤W¦³¤H±a¤âºh¼u¡K¡C¥L¤@ª½§JªA¤£¤F³o¼h¤ß

²z»Ùê¡K¡C¦³¤@¤Ñ¡A²×©ó¥h¬Ý¤FÂå¥Í¡K

Âå¥Íµ¥¥L»¡§¹¤§«á¡K¡Cµ¹¤F¥L¤@­Ó«Øij¡K­n¥LÀH¨­±a¤@Áû¤âºh¼u¡K¡C

¦]¬°°Ú¡AÕu²Î­p¡A­¸Éó¤W¦³¤@Áû¤âºh¼uªºÉó²v¬O¤@¦ÊÉE¤À¤§¤@¡K¡C¦ý¬O«ö·Ó¼Æ¾ÇªºÉó

²v¨Óºâ¡K­¸Éó¤W¦P®É¥X²{¨âÁû¤âºhªºÉó²v¬O¤@¥ü¤À¤§¤@¡K¡C

§A³o¼Ë¤l´N¥i¥H¤j¤jªº­°§C§Aªº¦MÀI¤F¡K¡C

___



®ø¨¾¨®



¤@¤Ñ¤U¤È¡K¤UµÛ¤j«B¡K§Ú©M¦P¾Ç¦b¤¤µØ¸ô¡C

µ²ªG¦³¤T¥|½ø®ø¨¾¨®¸g¹L¡K´N§v¨ì®ÇÃä¤@¸s¤Q¤C¤K·³ªº¦~»´¤Hªº¹ï¸Ü¡C

¥Ò¡G«B¤U¨º»ò¤j¡C«ç»ò¥i¯à¦³¤õ¨a¡C®ø¨¾¨®¥X¨Ó¤z¹À¡H¡H

¤A¡G²Â¡I§A´N¤£À´¤F¡K¥¦¬O¥X¨Ó¸Ë¤ôªº¡I



___



¨º­Ó¨Ó¡K¡C



¦³¤@¤Ñ§Ú¨â­ÓªB¤Í¨«¦b¸ô¤W¡A¸ô¤W«Ü¦h¤H¡K¥B«Ü§n

¥Ò¡G§A­n¤£­n¦Y¦B

¤A­±¦³Ãø¦â¡G¤£¡K§Ú¨º­Ó¨Ó¡K

¥Ò¡G­þ­Ó¡H

¤A¡G¨º­Ó

¥Ò¡G­þ­Ó¡H

¤A¥ÍÉa¡G¨º­Ó¨Ó¶Ü¡K¡C

¥Ò¡G­þ­Ó

¤AÉaªº¤£¯à¦AÉa¡G§Ú¤j«¼¶ý¨Ó



¸Ü»¡¥Ò¨ì¤A®a«á¡K

¤Aªº¥~±C¡G§A­n¤£­n¦Y¦è¥Ê¡H

¤A¡G¦Bªº¡H

¤A¥~±C¡G¥á¡K¡]»Ô«n¸Ü¡^

¤A¡G¤£¦Y¤F

¤A¥~±C¡G~¡I@#$$%¡K

¥Ò¡G¥ì°Ú«¼¨Ó°Ú°Õ¡K¡C

¤A¥~±C¥|³B¬Ý¡K¡C

¤A·í³õ¡K¡C

___



·m­êªº¦Û¥Õ



¤@¦ìĵ¹î¼f°Ý¤@¦ì·m­ê¡G§A¬°¤°»ò­n·m§T©M±j¦l¨}®a°ü¤k¡H¡H¡H

·m­êÅG¹D¡G§Ú¨S¦³°Ú¡I¡I

ĵ¹î³Ü¹D¡G§AÁÙ´±ÁBÅG¡H¡H¡H³o§âºj¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H¡H¡H

·m­ê«æ¹D¡G§Ú´N¬O¥h±À¾P³o§âºj°Ú¡H¡H¡H¥u¬Oºj­è®³¥X¨Ó¡A¨º¤p©j´N§â¿ú¥á¨ì§Ú¨­¤W¡A

¶}©l¼e¦ç¸Ñ±a¤F

ĵ¹î¹D¡G¡I@#$%%¡K¡K¡K¡C

___



¤j­ô¡A¥H«á¤£´±¬Ý¤F°Õ¡I¡I



§Ú¦³¤@¤Ñ¸g¹L¦èªùËm«eªºÀ¸°|¬Ý¨ì¤@­Ó»ª¦ü¤j­ôªº¤H¡A¦Ó¥B¨­ÃäÁÙ±aµÛ¤@­Ó§¯¼bªº¤k

¤H¡A©ó¬O§Ú°½°½ªººË¤F¤@²´¡C¨S·Q¨ì¨º¤j­ô«o¬ðµM¤j§q¤@Án¡J¬Ý¤°»ò¡I¡I

§Ú¤ß·Q§¹¤F¡A¥¿·Q°½°½·È¨«¡A«o§v¨ì¨º¤k¤H¼»¼bªº¹ï¤j­ô»¡¡J¬Ý¡¨¤£¥i¯àªº¥ô°È¡¨¦n

¤F¡I¡I¤H®a³ßÅw´ö©i§J¾|´µ¹À¡I¡I¡I¡I¡I

___





¦­À\«eªºÃ«§i



¤p©ú¥h´ËªL±´ÀI¹J¨£·à¤l¡C¥L¤ß·Q§¹¤F¡A¥i¬O¥L¤´¬G§@Âí©w¡A´c¬½¬½¦aÀüµÛ·à¤l¡I¨S

·Q¨ì·à¤l¥é¦ò¦]¦¹¦³ÂI¬ÈÄß¡A¤£´±¦A«e¶i¡C¤p©ú´N§óÄY¼FªºÀüµÛ¥¦¡A¤ß·Q©Î³\¯à°k¹L

¤@§T¡Cµ²ªG·à¤l³ºµM¸÷¤F¤U¨Ó¡AÂù¤â¦X¤Q¡K¤p©úı±o²ö¦W¨ä§®¡A¤S¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡A

¤]¸òµÛ·à¤l¤U¸÷¦X´x¡A¹L¤F¤@·|¤I¡A·à¤l©ï°_ÀY¨Ó¹ï¥L»¡¡G¡y§Ú¬O¤£¾å±o§A¦b¤z¹À°Õ¡I

¤£¹L§Ú¥i¥H§i¶D§A¡K§Ú¦b°µ¦­À\«eªºÃ«§i¡I¡z

___



¾ú¥v¬G¨Æ



¤p©ú¦Ñ¬OÄñµÛª¨ª¨­n¥L»¡¾ú¥v¬G¨Æµ¹§v¡C

¤@¤Ñ¡A¤p©ú¤S»¡¡G¡yª¨ª¨¡AÁ¿¾ú¥v¬G¨Æµ¹¤H®a§v¹À¡I¡z

ª¨ª¨¡G¡y¦n¡ã¡ã±q«e¡A¦³¤@¥u«Cµì¡K¡C¡z

¤p©ú¡G¡y­ü§r¡I¤H®a­n§v¾ú¥v¬G¨Æ°Õ¡I¡I¡z

ª¨ª¨¡G¡y¦n¡ã¡ã¦b§º´Â¡A¦³¤@¥u«Cµì¡K¡C¡z¡@

___



¦P¬O­×²z¡K



¦³¨â­Ó¤Ó¤Ó¦bÄZ¦Þ®Ú¡K¡C

¤ý¤Ó¤Ó¡G¡y§Ú¸ò§A»¡³á¡I§Ú¦Ñ¤½¦n¦n­C¡A§Ú¤I¤l¬Q¤Ñ§â¿O¥´¯}¡A¥i¬O¥L¤G¸Ü¤£»¡´N¥h

­×²z¡C¡]¶É¤ß»ª¡^¡z

ªL¤Ó¤Ó¡]§N§N¦a¡^¡G¡y¨º¤S«ç¼Ë¡H¡H§Ú¤I¤l¥´¯}¿O®É¥L¤]·|°Ú¡I¡z

¤ý¤Ó¤Ó¡G¡y°Ú¡I¥L¤]¤G¸Ü¤£»¡ªº´N¥h­×²z¿O°Ú¡H¡H¡H¡z

ªL¤Ó¤Ó¡G¡y¤£¡I¥L´N¤G¸Ü¤£»¡ªº¥h­×²z§Ú¤I¤l¡C¡z

___



©Þ¤ú



Âå¥Í¡G¬Û«H§Ú¡A¤£·|µhªº¡A¦Ó¥B«Ü§Ö´N§¹¦¨¤F¡K¡C

¯f¤H¡G¤Ö¨Ó¤F¡I§Ú¦Û¤v¤]¬O¤úÂå¡K¡C

¯f¤H¡G©Þ¤@Áû¤ú¦h¤Ö¿ú¡H

Âå¥Í¡G¨â¤d¶ô

¯f¤H¡G¤L¬íÄÁ¥i¥H§¹¦¨ªº¤u§@­n¨â¤d¶ô¡H¡H¡H¡H

Âå¥Í¡GºCºC©Þ¡A¤]¥i¥H¡K

___



½Ð°²



¡]¤@¡^

¬Y·s§L±`±`½Ð°²¡A½Ð¨ì³Ì«á§ä¤£¨ì²z¥Ñ¡A«K¦b³æ¤l¤W¼g§Ú¶ý¤À®Y

¯Zªø¤j«ã¡G§A¶ý¤À®Y¬O§Aª¨ªº¨Æ¡I§A¦^¥h¤z¤°»ò¡H

·s§L¡G³á¡I§Úª¨ª¨¦­¨®º×¦º¤F¡I§Ú¥iÌ°ªº¶ý¶ý¤w¸g¦u¹è¤C¦~¤F¡K¡C



¡]¤G¡^

¤j§L¡G¯Zªø¡I§Ú©f©fµ²±B¡I§Ú©ú¤Ñ­n¦^¥h°Ñ¥[±B§¡I

¯Zªø¡G©ú¤Ñ¦A¨Ó

²Ä¤G¤Ñ

¯Zªø¡G¢°¢³¢µ¢¶¢°¡I¡I§Ú¬Q¤Ñ¥´¹q¸Ü¦^§A®a¡I§A¶ý»¡§A©f©f¤w¸g¶ù¥X¥h¤T¦~¤F¡I

¤j§L¡G¯Zªø¡I¤p§Ì¨ØªA¡I¡I§Ú®Ú¥»¨S¦³©f©f¡K¡K



¡]¤T¡^

¦Ñ¥¤¥¤´£µÛ¤@¤j¥]¸É«~¡AÉa³Ý¼N¼N¡A¶[¤s¯A¤ô¨ì­xÀ礤±´±æ·í§Lªº®]¤l¡I

§ä¨ì¸Ó¯Z¯Zªø¡A¥¤¥¤°Ý¹D¡G½Ð°Ý£A£A£A¦b¶Ü¡H

¯Zªø½¤@¤U¥X®uï¡G£A£A£A»¡¥L¥¤¥¤¹L¥@¡A¬Q¤Ñ´N½Ð°²¦^¥h¤F

___



­x¤¤¯º¸Ü



­è¤J¥îªº·s§L³q±`³£·|³Q¾ã¡A¥i¬O¦³®É³£·|«ÜÃz¯º¡K¡C§Ú¤J¥î®É´N¬Ý¹L¼Æ­Ó¡A¦³¦ì±Æ

ªø¦³¤Ñ¸ò¤@­Ó¤p§L¡A¹ï¸Ü¦p¤U¡K¡C



±Æªø¡G§A¥Î¤°»ò¤ú»I¨ê¤ú§r¡H

¤p§L¡G³ø§i±Æªø¡A¶Â¤H¤ú»I¡I

±Æªø¡G§A¬O¤°»ò¶¥¯Å§r¡A¸ò§Ú¥Î¤@¼Ëªº¤ú»I¡H

¤p§L¡G¡]ª½«_§N¦½¡^³ø¡C³ø§i±Æªø¡A§Ú¡C§Ú¥Î©TÄ֥ɤú»I¡K

±Æªø¡G¤°»ò¡I¡I§A¼Ð·s¥ßÉݧr¡I¤j®a³£¥Î¶Â¤Hªº¡A§A¬°¤°»ò¤£¤@¼Ë§r¡I

¤p§L¡G¡K¡K

±Æªø¡G§A¤jÁÙ¬O§Ú¤j§r¡I·d¤£²M·¡ª¬ªp¡K¡C

¤p§L¡G³ø§i±Æªø¡A§A¤j¡I

±Æªø¡G§Ú¤j¡H§A¬Ý¹L°Õ¡I



³o®É§Ú­Ì¤w¸g¯ºªº³Ý¤£¹LÉa¤F¡K¨º­Ó¤p§LÁÙ¯u¥iÌ°¡A³Q¾ãªº¤£´±»¡¸Ü¤F¡C

___



¤½¨®¯º¸Ü¡K



§Ú§v¹L¤@«h¯º¸Ü¡K¡C¤£ª¾¹D¬O§_¦³¤H§v¹L¤F¡K¡C¦³¤@­Ó¤½¨®¥qÉó¡K¨ì¯¸®É¡K´N¦³¤@¦ì

¦Ñ±C±C¡K¤W¨®°Ý¥qÉó¡K¡C°Ú½Ð°Ý³o¬O¤£¬O¨ì¬Y¦aªº¤½¨®°Ú¡K¡C¥qÉó«Ü¦³·R¤ßªº¦^µª¡K¡C

¹ï°Õ¹ï°Õ¡K¡Cµ²ªG¥u¨£¡K¨º¦ì¦Ñ±C±C¤U¨®¨«¤F¡K¡C¨º¦ì¥qÉóı±o²ö¦W©_§®¡K¡C¦ý¥LÁÙ

¬O«Ü¦n¤ßªº¶]¤U¥h¥s¦o¡K°Ý¦Ñ±C±C»¡¡K¡C§A¤£¬O­n¥h¬Y¬Y¦a¤è¶Ü¡H¡K¡Cµ²ªG¦Ñ±C±C¦^

µª¡K¡C¹ï°Õ¡K¡C§Ú©ú¤Ñ¤~­n¥h¡K¥ý¨ÓÚÌ©w¤@¤U¡K

___



Á×¥¥®Mªº¬G¨Æ



¬Q¤Ñ¦b³ø¤W¬Ý¨ìªº¤@«h¯º¸Ü¡G



¤@¦W¨k¤l©¹ÃÄ©Ð¥h¶RÁ×¥¥®M¡AÃĩЦѪO§i¶D¥L¡AÁ×¥¥®M¤j³£¤À¤TÏú¥]¸Ë¡A¦³¤T­Ó¤@²°¡A

¤»­Ó¤@²°©M¤Q¤G­Ó¤@²°ªº¡C§A­n¶R¨º¤@Ïú¡H¦ÑªO°Ý¨k¤l¡A¨k¤l¸ò¥L»¡¡G§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W³o

­Ó¤k¤Í¡Aªø±o¼ö±¡¦p¤õ¡C¦o¬ù§Ú±ß¶º«áª½¸¨¡A¸òÕu§Ú¾\¤Hªº¸gÅç¡A¦oªº©Ê±ý»Ý¨D¤@©w

«Ü¤j¡A¬Ý±¡§Î§Ú¤µ±ß«Ü¦³¥i¯à­n¸ò¦o³s³õ¤j¾Ô¡A§ÚÁÙ¬O¶R¤Q¤G­Ó®M¸Ëªº¤ñ¸û«OÀI¤@ÂI¡C

¦ÑªO§@¤F¤@­Ó·|¤ß·L¯º¡A§â¤@²°¤Q¤G­Ó®M¸Ëªºµ¹¤F¥L¡A¨k¤lº¡¤ßÅw³ßªº¨«¤F¡C·í¤Ñ±ß

¤W¡A¨k¤lÉO¤k«ÄªºÂù¿Ë¤@°_¦Y±ß¶º¡A¶º«e¤k«Äªº¤÷¿Ë¥s¨k¤l»âë¡A¨k¤l§CÀYÀqë¡A¨¬

¨¬¦³¤Q¤ÀÄÁ¡A¤k«Ä¨£¥L°@¸Ûªº¼Ë¤l¡A§Ô¤£¦í¦ù¹LÀY¥h¹ï¥L»¡¡G¯u·Q¤£¨ì­ì¨Ó§A¬O­Ó°@

¸Ûªº±Ð®{¡A¬°¬Æ»ò¤£¦­ÂI§i¶D§Ú¡H¨k¤l§CµÛÀY¡AÀ£µÛ¶Ú¤l»¡¡G§A¬°¬Æ»ò¤]¤£¦­ÂI§i¶D

§Ú¡Aªº¤÷¿Ë¬O­Ó¶}ÃĩЪº¡H¡I

___



­°¯Å



¦b¬Y¤@¤Ñ¤¤¡K¡K¬Y¦ì«Ý°Vªº·s§L­è¦Y§¹±ßÀ\¦^Àç°Ï¡K¡K¡C¹J¯Zªø°Ý¯Zªø¦n¡B¹J³sªø°Ý

³sªø¦n¡K¡K¡C¦ý«Ü¤£©¯ªº¥L¡K¡K¦]¬°¤£±`¬Ý¨ì¬P¬P¡K¡K·í®É¦³¨âÁû¬P¬Pªº¦b¨µ¬ÝÀç°Ï

¡K¡K¡C¸Ó¦W·s§L¬Ý¨ì¤£ª¾©Ò±¹¡K¡C´N¤ß¥Í¤@´¼¡K¡C¤ßýX·Q¡u¤Ï¥¿¤]¤£ª¾¹D¬O½Ö¡A´N¥s

¯Zªøºâ¤F¡K¤Ï¥¿¯Zªø¨º»ò¦h¡v·Q¤]¨S¦³·Q¨ì¡K³o¦ì­x©x¬O¦ì¤¤±N¡K¡C·í³õ³o¦ì­x©x§v

¨ì°¨¤WÁy­±¶Â¤F¤@¥b¡K¡K¦Ó³o¦ì·s§L¤]«Ü±o·Nªº¨«¶}¤F¡K¡K¤§«á¡A¦¹³sªº³sªø³Q½|ªº

¡K¡CµLªk§Î®e¡K¡C¹j¤Ñªº±ßÂI¦W¡K³sªø´N¥H³o¥ó¨Æ¨Ó»¡µ¹³s¤Wªº§Ì¥S§v¡K¨ä¥L¤H¬O§v

ªº¯º«¢«¢¡K¦Ó·í¨Æ¤H´N¤£´±¯º¤F¡K¡C

___



µ¹§Ú³ø³ø°Õ¡I



¦b§õµn½÷´£¹L¼¯¦è¬G¨Æ¤§«á¡A¤¤µø°¨¤W¨M©w­n¼½¥X¬ü°ê¤ù¥X®J¤Î°O¡A½Ð°ÝÃö©ó¦¹¨Æ

¦U¬Éªº¤ÏÀ³¦p¦ó¡H



¢°¡C¥xµø¥DºÞ¡J

Á`²Î¥ý¥Í¤£¤[«e´¿¸gÃÙ´­½Þ­ô«G¥ý¥Í¬°ªN¥XÃÀ¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤w¸g¨M©w­n¤G¤Q¥|¤p®ÉÂà

¼½½Þ¥ý¥Íºë±mªºÀ\ÆU¨q¡A¦Ó¬°¤Fªí¥Ü¹ï½Þ¥ý¥Íºë´ïªíºtÃÀ³Nªº´L·q¡A¸`¥Ø¤¤½Þ¥ý¥Í©Ò

»¡ªº¥ô¦ó¶À¦â¯º¸Ü³£±N¤£°µ®ø­µ³B²z¡A¦¹¥~¼s§i³¡¥÷±N¥u¼½½Þ¥ý¥Íªº¸g¨å¼s§i¤ù¨t¦C¡G

´µ´µ¡AÁÙ¦³¨È¸É¡C§Æ±æ¥þ°ê¤j²³¯àÂǦ¹ýY¸Ñ¨ì½Þ¥ý¥Í¨s³ºªN¥X¦b­þ¨½¡C



¢±¡CµØµø¥DºÞ¡J

¨ä¹êÁ`²Î¥ý¥ÍÁ¿¼¯¦è¬G¨Æªº­«ÂI¬O¦b¤£¬Û«H¼¯¦èªº¤H·|³Q¹p¼A¦º³o¤@¬q¡C¬°¤FÅý¥þ°ê

¦P­M¯à¤Á¹ê¤F¸Ñ³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì±N­n¶}©ç¤@³¡·sªº¤KÂIÀɦ~«×¤jÀ¸¡J¶À­¸ÂEÉO¥Õ½¬±Ð¡A

¦bÀ¸¤¤¡A¶À­¸ÂE¤£¬Û«H¥Õ½¬±Ð¡A¹ð¹ð©M¥Õ½¬±Ð¥D§@¹ï¡AÁ٭ҾɼsªF¿W¥ß¹B°Ê¡Aµ²ªG³Ì

«á¥Õ½¬±Ð¥D²½°_¤FÃbÂ_´CÊ^¤jªk¡A©Û¨Ó¤F¤@°}¶Ã¹p¡A´N±N¶À­¸ÂE¼A¦º¤F¡C

¦¹¥~«e¤L¤Ñ¦]¬°Á`²Î¥ý¥Í´¿¸g««¸ß·¨ÄRªá¤p©j³Ìªñ«ç»ò³£¨S¦³ºtÀ¸°Ú¡H¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨M

©w­n½Ð·¨¤p©j§êºt¥Õ½¬±Ð¥D³o­Ó¨¤¦â¡C



¢²¡Cåi¥xÁp¦XÁn©ú¡J

§Ú­Ì­n±j½Õ¤@ÂI´N¬O¡A§Ú­Ì³o­ÓÂI¤l¨ä¹ê¤ñ¬Y¤Í¥xÁÙ­n¦­·Q¨ì¡A¥u¬OÁßÆC´Áµy·Lªø¤F

¤@¨Ç¡C§Ú­Ì¹ïÁ`²Î¥ý¥Í©Ò»¡¹Lªº¥ô¦ó¤@¥y¸Üµ´¹ï³£¬O¥J²Ó±ÀºV¡A¤ÏÂЬã¨s¡C§Ú­Ì¹ïÁ`

²Î¥ý¥Íªº¯Õ¯Õ©¾¤ß¡A¬°¤Ñ¦a¥iªí¡A¦p·Ê·Ê¦¿¤ô¡A¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C§Æ±æªÀ·|¤j²³©úų¡C



¢³¡C¥x¤jÂå°|°|ªø¡J

¬°¤FÅTÀ³Á`²Î¥ý¥Í³Ìªñ¤@ª½­Ò¾Éªº¥Í©R¦@¦PÊ^Æ[©À¡A¥»°|¤w¸g¨M©w¡J¥»°|¤µ«á±N¤£¦A

¬°³sÊ^À¦¶i¦æ¤À³Î¤â³N¡A¦]¬°¤À³Î¤@­Ó¥Í©R¦@¦PÊ^¹ê¦b¬O¤@¶µ¥Á±Ú¸o¦æ¡A·|³Q¤Ñ¥´¹p

¼Aªº¡C

¦¹¥~¥»°|¶È¦b¦¹¦V¹L¥h³Q¥»°|¤À³Î¦¨¥\ªº³sÊ^À¦ªí¥Üºp·N¡A¦pªG¦³·Q­n¦A³s¦^¨Óªº¡A

¥»°|±N§K¶O¬°±z¶i¦æ¤â³N¡C¡]¢ë¢ú¢é£C£B¢é¢ô¢ø¢ð¢é¡A¤]´N¬OºÆ¨g§Ö°®½¦¤½¥q¡A¤w¸g

µªÀ³ÃÙ§U¦¹Ãþ¤â³N¡A¥»°|¦b¦¹¤@¦}­PÁ¡^



¢´¡C¬P¤ª¤jªk®v¡J

¨ä¹êÁ`²Î¥ý¥Í©Ò»¡ªº¼¯¦è¬G¨Æ¦b¦ò±Ð¤¤¤]¬O¦³ªº¡A·Q·í¦~®]®©ªÅ´N¬O¤£¬Û«H¦p¨Ó¦ò¡A

ÁÙ¦b¦ò«e°µµTÁ¶ªº°Ê§@¡Aµ²ªG³Q¶Ã¥ÛÀ£³»¡A¨ü­W¤F¤­¦Ê¦~¡A¯u¬OªüÀ±ªû¦ò¡Aµ½«vµ½«v¡C

©Ò¥H³h¹¬¹ïÁ`²Î¥ý¥Í©Ò»¡ªº¸Ü²`¦³¦P·P¡A¨M©w¦Û¤µ¤é°_³s¶}¤C¤C¥|¤Q¤E¤é¦è´å°OÁ¿®y¡A

¦n¦n¦a¹ï¤Q¤è¤j¼w°µ¶}¥Ü¡AÅwªïä\ÅD°Ñ¥[¡C



¢µ¡C¤j¶H¬w¡J¡]¤j®a¥s§Úªü©ô´N¦n¤F¡^

²{¦b¤j®aª¾¹D¤F§a¡A¦³Áx´N¤£­n¬Û«H§Ú¦Ñ®v¡A¤£­n§ë²¼µ¹§Ú¡A¨ì®É§A­Ì´Nµ¥µÛ³Q¥X­y

ªº±¶¹B¯{±oÀY¯}¦å¬y§a¡I



¢¶¡C«Ñ¤f¤Ó¤l¼qªº¥äµ£¡J

¬°¤FÅTÀ³Á`²Î¥ý¥Íªº¸¹¥l¡A¥»¼q¨M©w§ï¨Ñ©^¼¯¦è¯ª®v¡C¤Ó¤l·Ý¤£¹L¬O¦³­·¤õ½ü¡A¼¯¦è

¯ª®v¦³¤­¹pÅF³»¤jªk¡Aªk¤O°ª±j¦h¤F¡C¦Ó¥B¼¯¦è¯ª®v¥X¦Û°ª¼h±À¯ò¡A¥X¦WµP¤@©w·|§ó

­ãªº¡A¯ª®v¤µ©]¤l®É²Ä¤@¦¸¶}¾Â¡A§Ú±N·|ªíºtÅý²H¤ôªe¤À¶}ªºµ´§Þ¡A½Ð¦U¦ìµ½¨k«H¤k

ä\ÅD°Ñ¥[¡C



¢·¡C¤@¤E¤E¤­¦~¼í¤K¤ëªº§@ªÌ¡J

¬Ý¤F¥xÆW¥Ø«eªº±¡ªp¡A§Ú¨M©w±N®Ñ¦W§ï¦¨¤@¤E¤E¥|¦~¤Q¤G¤ë¡K¡K



¢¸¡C°ª¤¤¨k¥Í¡J

§Ú­Ì²{¦b³£¦b¬èëÁ`²Î¥ý¥Í·|»¡¥X¡G¡§º¡²M¡¨»G±Ñ¡A¦b°ê¤÷¡§¤Q¤j¡¨­²©R«á¡A¤´¤£¨D

§ï¶i¡A¤Ï¦Ó¥H¡¨»Å¦D¡¨¹ï«Ý­²©R§Ó¤h¡C



¡]°OªÌ¦bªö³X¨ì¦¹¬q¸Ü«á¡A²`¦³¦P·P¡A¥ß¨è¤]¥[¤J¤F¬è몺¦æ¦C¡A©Ò¥Hªö³X¤¤Â_¡K¡K¡^

___



¤k¤I¬õªº¬üÄR¶Ç»¡



¦³¤@Ïú°s¡A¦b¤k¤I¥X¥Í®É®I¤J¦a¤U¡A¤k¤I¥X¶ù®ÉÆT¥X¨Ó³Ü¡A¥s°µ¤k¤I¬õ¡K

­Y¬õÃC¥¼¶ù§YÁ¡K¡K¡C´N¥s°µªáÀJ¡]­ä¡^¡K¡C

¦³¤@Ïú°s¡A¦b¤I¤l¥X¥Í®É®I¤J¦a¤U¡A¤I¤l¦¨¦~®ÉÆT¥X¨Ó³Ü¡A¥s°µª¬¤¸¬õ¡K

­Y¤I¤l¥¼¦¨¦~§Y¤`¡K¡K´N¥s°µ¯µÀJ¡K¡K¡C

¦P¾Ç­Ì¡K¡C¬O§_¯µÀJ°s³Ü¦h¤F©O¡H

___



¿ï¾ÜÃD¡]¢°¢¯¢¯%¡^



¢³¡C¡]¡^¡u¤@¤E¤E¤­¶|¤K¤ë¡v³o¥»®Ñ¤¤«ü¥X¤¤¦@§Y±N¥Ç¥x¡A¦b¥xÆW¤Þ°_«Ü¤jªºª§Ä³¡C

§ó¦³°OªÌ³X°Ý¦¿¿A¥Á¬O§_¦³¦¹¨Æ¡A¤£¹L¦¿¿A¥Á§_»{¡K¦]¬°¡G

¡]¢°¡^¥xÆW²q¿ù¤F¡A¥¿Ú̮ɶ¡¬O¤E¤ë¡I«¢«¢«¢«¢¡K

¡]¢±¡^¨ä¹ê¤¤¦@³Ì°ª»â¾É¤H¬O¸Ó®Ñ§@ªÌ

¡]¢²¡^¸Ó®Ñ§@ªÌ¤D¤¤¦@·í§½¬£¨Óªº¢û¢ø£B¡A©~µM¡@º|°ê®a³Ì°ªÉó±K

¡]¢³¡^¨ä¹ê¸Ó®Ñ§@ªÌ¬OºÆ¤l



¢´¡C¡]¡^·sÐÞ¤ä«ù¸s²³¦b·sÐÞ¥x¥_¥«Äv¿ï¤¤¤ß¦¨¥ß¤§®É¡A®³µÛ¤@­±°êºX¨ì¥Á¶iÐÞ³¯¤ô

«óÄv¿ï¤¤¤ß­n§â°êºX°eµ¹³¯¤ô«ó¡C¤£¹L³¯¤ô«ó©Ú¦¬¡A¦]¬°¡G

¡]¢°¡^³oÏúºX¤l¨ì³B³£¬O¡A¤£­È¿ú¤F¡C

¡]¢±¡^³¯¤ô«óÊäºÃºX¤l¤@©w¦³¶B¡A¤£¬O©ñ¤F¬µ¼u´N¬O©Ù¤F¬KÃÄ

¡]¢²¡^¸Ó­±ºX¤l²O¹L«B«á·|¿Æ¦â¡A¥X²{³¯¤ô«ó¤j¥Õ·ö¦r¼Ë

¡]¢³¡^³¯¤ô«ó¥u¯à¦¬¥Á¶iÐÞÐÞºX©M¥xÆW°ê°êºX¡A¤£µM·|³Q°hÐÞ

___



¤ñ°ò¥§



©d¤l¡J¡y¦pªG§Ú¬ïµÛ¤ñ°ò¥§ªa¦ç¥X¥hªº¸Ü¡A¤j®a·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³©O¡H¡z

¤V¤Ò¡J¡y¨º¼Ë§O¤H·|¥H¬°§Ú¬O¬Ý¤W§Aªº¿ú°]¦Óµ²±Bªº¡C¡z

___



êɨƤ@«h



¦³¤@¦^§Ú¦b®aýX¬Ý¹qµø¡A¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¦b®a¡A¬ðµM¹q¸ÜÅT¤F¡A§Ú¤@§v¡A¬O§Ú¦P¾ÇªºÁn

­µ¡K¡C

¹ï¤è¡J¡u³Þ¡K¡K¡C¡v

§Ú»¡¡J¡uµ¥¤@µ¥¡Aµ¥¤@µ¥¡A§Úª¾¹D§A¬O½Ö¡A§A¤£­nÁ¿¡AÅý§Ú²q¤@¤U¡K¡C¡v

¹ï¤è¡J¡u¡K¡K¡K¡K¡K¡v

§Ú»¡¡J¡u­ü¡K¡C§Ú°O±o§A¬O½Ö¡A¦ý¬O§Ú¤@®É¤§¶¡§Ñ¤F¡A°O¤£°_¨Ó¡A§A¬O½Ö§r¡H¡v

¹ï¤è¡J¡u§Aª¨ª¨¦b¤£¦b°Ú¡H¡v

§Ú»¡¡J¡u¡K¡K¡K¡K¡C¶â¡K¡C¥L¥X¥h¤F¡K¡C¡v

¤§«á¡A§Ú¥ÎÀY¼²¤FÀð¾À¦n¤L¤U¡C

___



Á{®É§ïÅÜ¥D·N



¢î¢ú¢é¢ö¢ó©M¢î¢ú¢í¢ì¨â¤H¦P¤@¤Ñ¦¬¨ì¥l¶°¥O¡A¦Ó¥B¨â¤H³£¤£·Q¥hªA§L§Ð¡C

¦ý¢î¢ú¢é¢ö¢ó´¿§v¤H»¡­x¤¤¤£¦¬¨S¦³¤ú¾¦ªº¤H¡A¦]¦¹¥L­Ì¨â¤H³£§â©Ò¦³¤ú¾¦µ¹©Þ±¼¤F¡C

¦b¨­Ê^Àˬd¨º¤Ñ¡A¥L­Ì¨â¤H±Æ¦b¦P¤@±Æ¶¤¥î¡A¥i¬O¦³¤@­Ó¤j¶ôÀY¡Aº¡¨­¤òü°¦Ó¥B¯ä¨ý

Ãø·íªº¥d¨®¥qÉ󴡦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C

·í¢î¢ú¢é¢ö¢ó±Æ¨ì¶¤¥îªº«eÀY®É¡A¥L¹ïÀˬdªº¯Zªø»¡¥L¨S¦³¤ú¾¦¡A¨º¦W¤h©x­n¥L±i¶}

¼L¤Ú¡A±µµÛ¥Î¤ú¾¦¦b¥L¤úÅi¶¤F¤@°é«á»¡¹D¡G¨S¿ù¡A§A¨S¤ú¾¦¡A¤£¥Î·í§L¡I

±µµÛ½ü¨ì¥d¨®¥qÉó¡A¤h©x»¡¡A§A¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¥d¨®¥qÉ󻡹D¡A§Ú±w¦³ÄY­«ªºµi½H¡C

¯Zªø­n¨º®a¥ëÅs¤U¨­¥h¡A¥Î¥Lªº­¹«ü¦b¨zªùÂà¤F¤@¾ã°é«á»¡¹D¡G¨S¿ù¡A§Aªº±¡§Î«ÜÄY

­«¡A¤£¦X®æ¡I

¦A¨Ó½ü¨ì¢î¢ú¢í¢ì¡A¯Zªø¤S°Ý¡G¨º§Aªº°ÝÃD¬O¤°»ò¡H

¾®µøµÛ¥Lªº­¹«ü¡A¢î¢ú¢í¢ìµª¹D¡G¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¯Zªø¡A§Ú¤@ÂI°ÝÃD¤]¨S¦³¡C

___



§½ªø¤j¤H¡A±z¹ïÅý¥x¥_¥«¥Á«_µÛ¤Q¥|¯Åªº±j­·¤W¯Z¤W¾Ç¦³¤°»ò·N¨£¡H

§½ªø¤j¤H¡G

¢°¡C¦X²zªº­n¨D¬O°V½m¡A¤£¦X²zªº­n¨D¬O¿i½m¡K¡C

¢±¡C¥x¥_¥«¥Á³o¦¸­^«iªºªí²{¤w¸g¤Þ°_°ª¼hªº­«µø¡A­è­è°ê¨¾³¡ªø¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A»¡§Æ

±æ­É½Õ¤@ÉE¦W¥x¥_°ª¤¤¥Í¥h¤Ï§ð¤j³°¡K¡C

¢²¡C¥»§½¤µ¤Ñ¤w¸gºò«æ¼W¶}¤F¤G¤Q½u¹q¸Ü¡AÅwªï¬Q¤Ñ¥´¤£¶i¨Óªº¥«¥ÁªB¤Í¤µ¤Ñ¥´¹q¸Ü

¹L¨Ó°Ý­Ô®a¥À¡K¡C

¢³¡C¶â¡K¾³¡C­ü¡K¡C°Ú¡K¡C³á¡K¡C¤j®a¨¯­W¤F¡K¡K

¢´¡C¥H¤W¬Ò¬O¡C

___



¤@¦ì«D¬wªº­©ªøªü¾|¤Ú¨Ó¥x¥_´åª±¡A¦bÉó³õ¹J¨ì¤@¸s·s»D°OªÌ¡C

¡u¦­¦w¡Aªü¾|¤Ú¥ý¥Í¡I¡v¨ä¤¤¤@¦ì°Ý¹D¡A¡u®È³~´r§Ö¶Ü¡H¡v

ªü¾|¤Úµo¥X¤F¤@³s¦êªº¹Ç¹Ç©ÇÁn¶ã¶ã¡A®@®@¡A¼T¼T¡A´þ´þ¡AµM«á¥Î«D±`¥¿Ú̪º°ê»y¦^

µª¡A¡u«D±`´r§Ö¡A¤T¥Á¥D¸qÉE·³¡I¡v

¡u±z­ã³Æ³r¯d¦h¤[¡H¡v

¦b«a¥H¦P¼Ëªº©ÇÁn¤§«á¡Aªü¾|¤Ú¦^µª¡G¡u¤j¬ù¤T©P¥ª¥k¡C¡v

¡u½Ð°Ý¡A¡v³o¦ì³Q§Ë±o²ö¦W©_§®ªº°OªÌ°Ý¹D¡A¡u±z±q¨ºýX¾Ç¨Óªº³o»ò¼Ð­ãªº°ê»y¡H¡v

¦b¤w¦¨ºD¨Òªº¶ã¶ã¡A®@®@¡A´þ´þ¤§«á¡Aªü¾|¤Úµª¹D¡G¡uµuªi¦¬­µÉó¡C¡v

___



ªü¤ñ©Mªü§Ì¨ì°s§a¶R¾K¡A¨½­±¶È¦³¨â­Ó¤k«È¤H¡A»âÀYªºªü¤ñ©¿µM¸õ¥X¨Ó¡A§CÁn¸òªü§Ì

»¡¹D¡G¡u§Ö¨«§a¡I·Q¤£¨ì§Ú¤Ó¤Ó©M±¡°ü³£¦b¨½­±¡C¡vªü§Ì±´ÀY¤@¬Ý¡AÁy¦â¤jÅܹD¡G

¡u©_©Ç¡I§Ú¤Ó¤Ó©M±¡°ü¤]¦b¨½­±¡C¡v

___



¤p´öªº¥À¿Ë¯k¤l¤ß¤Á¡A¦b°e¤p´ö¤W¤p¾Çªº²Ä¤@¤Ñ´N¦V¤p´öªº¦Ñ®v­n¨D¤£¯àÃg»@¤p´ö¡C

¦Ñ®vĵ§i¦o¡A³o¼Ë¤l¹ï¤p«Ä¤l¨SÀ°§U¡A¥u·|Ãd§¥¤F¥L¡C¦o·Q¤F¤@·|¤I«á¡A»¡¡G¡u¦n§a¡A

¦pªG¤p´ö°µ¿ù¤F¤°»ò¨Æ¡A´NÃg»@¥L¾F®yªº«Ä¤lÀ~À~¥L¦n¤F¡C¡v

___



¨SÃö¨t



«È¤H¡G¡u§A§â§ÚªºÀYü°²z¦¨³o¼Ë¡C§Ú­n«ç»ò¥X¥h°Ú¡v

²zµo®v¡G¡u¨SÃö¨t¡C¥»©±­Ý°â´U¤l©M°²µo¡v

___



¤j®¦¤H



¥Ò¡G¡u§Ú±Ï¤F¤£¤Ö¤H­C¡I¡I~¡v

¤A¡G¡u®@¡H»¡¨Ó§v§v¡C¡v

¥Ò¡G¡u§Ú¸¨º]¤F¡C¡v

___



²ÂÂå¥Í¡C



Âå¥Í¡G¡u³Þ¡I§Ö¿ô¿ô¡I¡v

¯f¤H¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

Âå¥Í¡G¡u®É¶¡¨ì¤F¡C¸Ó¦w¯vÃĤF¡v

¯f¤H¡G¡u°Ú¡C¤£»¡§Ú®tÂIºÎ±o§Ñ¤F¡v

___



­ã³Æ



¤p©ú¥Í¯f¤F¡C¦Ñª¨¦£µÛ¥´¹q¸Ü§i¶DÂå¥Í¡C¡uÂå¥Í¡C¦b§A¨Ó¥H«e¡C§Ú¸Ó¥ý°µ¨º¨Ç­ã³Æ©O¡H¡v

¡u§â¿ú­ã³Æ¦n¡C¡vÂå¥Í¤Q¤ÀªÖ©wªº¦^µª

___



¾·~



¥qÉó¡G¡u¶û§Ú¨®¶}¤£¦n¡C¯u¬O°Z¦³¦¹²z¡I§Ú¤z³o¦æ¤w¸g¤Q¦~°Õ¡C­¼«È­Ì±q¨S»¡¹L¤@¥y

¹ï§Ú¤£º¡ªº¸Ü¡I¡v

«È¤H¡G¡u¬O¶Ü¡H½Ð°Ý§A¶}¤°»ò¨®¡H¡v

¥qÉó¡G¡uÆF¨®¡I¡v

___



¥[°_¨Ó¡C



¤@­Ó¤­¤Q·³ªº¦Ñ¤k¤H¡CÁÙ¥´§êªºªáªK©Û®i¡C§¯¼c¬üÄR¡C´N¦n¹³¦oÁÙ¬O­Ó¤Ö¤k¡C

¦b¤@¦¸®b·|¤W¡C¦Ñ¤k¤H¸I¤W¤@¦ì¤j§@®a¡K¦o´N°Ý¡G¡u§Ú»¡¤j§@®a°Ú¡C§Aı±o§Ú¬Ý°_¨Ó

¹³¤L·³©O¡v

¤j§@®a¦^µª¡G¡u³o¦ì¤k¤h¡A§Aªº¨¥½Í¤Ñ¯u¬¡¼â¹³¤Q¥|·³ªº¤p¤k«Ä¡AÁ|¤î»´¬Õ¼a´A¡A´N

¹³¤Q¤»·³ªº¤p¤k«Ä¡K¦Ó³o¤@¨­¦³«C¬K´ÂÉaªº¥´©Û¡C¤£¶W¹L¤G¤Q·³¡v

¦Ñ¤k¤H¤@§v¡C°ª¿³ªº®tÂI¾Ö©ê³o¦ì¤j§@®a¡K

¦o¥ß¨è´£°ªÁn­µ°Ý¡K¡u¨º±z¯à¤£¯à­ãÚ̪º»¡§Ú¨s³º¦³¤L·³©O¡v

¡u®@¡C³o­Ó¹À¡I¡I§â§Ú¦G»¡ªº¨º¤T­Ó¼Æ¦r¥[°_¨Ó´N¬O¤F¡v

___



°±¹q



¥x­·©]°±¹q¡K

«Ç¤Í¥Ò¡G£°¡I°±¤ô°±¹qªº¡A¦nµL²á³á¡I

«Ç¤Í¤A¡G¹ï°Ú¡I

¥Ò¡GºÃ¡H¡@¹q¸£¤£¬O¦³¢ï¢é¢õ¢í¶Ü¡H

¤A¡G¬O°Ú¡I

¥Ò¡G§Ú­Ì¨Ó¥´¹q°Ê¦n¤F

¤A¡G°±¹q­C¤p©j¡I

¥Ò¡G§Ú­Ì¥i¥HÂIãÜÀë°Ú¡I´N¤£·|¤Ó·t¤F¡I

¤A¡G#$%¡]$^¡]*%¡^^#¡]%¡^^¡]%_&*%¡]$^*

___



¬õ°sÉO¥Õ°s



¦³¤@­Ó¦³¦Ñ±Cªº¤H¡A¦³¤@¤Ñ¤S°ù¤F¤@­Ó¤p¦Ñ±C¡C¥L¸ò¤j¤p¦Ñ±C¬ù¦n¡G¥H«á¦pªG¥L±ßÀ\

³Ü¬õ°s¡A´N¬O¸ò¤j¦Ñ±CºÎ¡F³Ü¥Õ°s´N¬O¸ò¤p¦Ñ±CºÎ¡C

¤p¦Ñ±C¤Jªùªº²Ä¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥L³Ü¤F¥Õ°s¡C²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A¥L»¡¡G¶â¡A¥Õ°s¨ý¹D¯u¤£¿ù¡I

©ó¬O¥L¤S³Ü¤F¥Õ°s¡C²Ä¤T¤Ñ¡A¥L»¡¡G«z¡I¥Õ°s¯u¬O¶V³Ü¶V¦n³Ü¤F¡I©ó¬O¥L¤S³Ü¤F¥Õ°s¡C

¨ì¤F²Ä¥|¤Ñ¡A¥L¤S»¡¡G¥Õ°sªº¨ý¹D¯uªº¤ñ¬õ°s¦n³Ü¡I¤j¦Ñ±C¹ê¦b¨ü¤£¤F¤F¡A´N«Ü¥ÍÉa

ªº»¡¡G°Ú§A¤£³Ü¬õ°s¡A¬O­n§â¬õ°s¯dµ¹«È¤H³Ü°Ú¡H

___



Âk°ê¾ÇªÌ



¬Y¤H¦Û°ê¥~¾Ç¦¨Âk°ê¡A¤@¤é©ó¦Ê³f¤½¥q³}³}¡A·f­¼¹q±è®É¡K

¬Y¤H¡G£@¢ð¢ñ¢ë¢ð¢î¢ô¢÷¢÷¢ú¡H

¹q±è¤p©j¡G¢û¢í¢ë¢÷¢ö¢ì¡C

¬Y¤H¬ðµM¾Ð°_¦Û¤v¤w¨­¦b°ê¤º¡A

«K¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G§Ú¤z¹À­n»¡­^»y©O¡H

¹q±è¤p©j´jµM¡G§Ú¤]¤£ª¾¹D¡I¡I

___