基督教与美国文化之探讨 

Wright Doyle 戴德礼

INTRODUCTION 简介
  · Why this book? 本书的目的?
  · Why study about America at all? 为什么要研究美国?
  · What is "Christianity"? 基督教(Christianity)是什么?
  · The Scope of this Book 本书的讨论范围

One Beginnings 第一章 源起
Why They Came: Mixed Motives 到美洲大陆的各种动机
  · Columbus 哥伦布
  · The Virginia Colonists 在维吉尼亚州(Virginia)的殖民者
  · The Pilgrims 新教徒 (The Pilgrims)
  · - Recreation 娱乐
  · - Family 家庭
  · - Education 教育
  · - Work 工作
  · - Compassion for the Poor 对穷人的怜悯
  · - Theology 神学
  · - Civil Rights 民权
Summary 总结
  · - Race Relations 种族关系
  · Comparison with China 与中国的比较
  · Conclusion: 结论

Two 第二章 The Road to Independence 独立之路
Spiritual Decline 属灵上的衰退
  · - The Half-Way Covenant 半路圣约
  · - The Salem Witch Trials (1692) 沙仑镇(Salem)巫术案
  · - Slavery 蓄奴
  · - Arminianism 荷兰的新教神学
  · - Deism 自然神论
  · - Unitarianism 唯一神教派
The Great Awakening 大复兴
  · Reaction to the Awakening 对大复兴的反应
  · Radical Whig Ideology 急进民权党(?)之意识型态
  · Breaking with England 脱离英国
  · - Opposition to British Immorality 反对英国的道德沦丧
  · - Opposition to Roman Catholicism 反对罗马天主教
  · - Opposition to the Anglican Church 反对英国国教
  · - Patient Petition 耐性的请愿
  · - Non-Violent Opposition 非暴力反抗
  · - Loyalty to the Crown 对王室的忠诚
  · - The appeal to law 诉诸英国宪法
  · - The conduct of the War 战争的进行
  A Biblical Critique of the Independence Movement 以圣经观点对独立运动的批判
  · - Misunderstanding of Biblical liberty 误解圣经当中所指的自由
  · - Confusing Old Testament Israel with the New Testament Church 将旧约中的以色列与新约中的教会混淆
  · - Failure to understand the true nature of the Kingdom of God 未能了解神的国度的真正本质
  · - Misunderstanding of Romans 13 and 1 Peter 2 误解罗马书十三章和彼得前书二章
  · - Failure to pay taxes 不付税
  · - Spreading lies and stirring up hatred 散播谎言及引发仇恨
  · - Destruction of property 破坏财产
  · - Steps toward War 发动战争
  · - Consequences of the Rebellion against England 对英国革命所造成的后果
  · The Providence of God 神的旨意
  · Comparison with China 与中国的比较
  · For reflection and discussion: 响应与讨论

Three 第三章A New Kind of Government 一种新的政府
  · The Need for a New Constitution 对新宪法的需要
Christianity and the Constitution 基督教与宪法
  · 1. Man is created in the image of God 人是依照神的形象所造的
  · 2. Man is sinful. 人都是有罪性的
  · Non-Christian Influences 非基督教的影响
  · - Freemasonry 共济会(一个国际性的社团,以互助、友善为目的)
  · Slavery 蓄奴
  · President George Washington 乔治华盛顿总统
  · Comparison with China 与中国的比较
  · Conclusion 结论
  · For reflection: 响应

第四章 新的民主政体CHANGES IN THEOLOGY AND RELIGION 神学及宗教上的变化
  · Rejection of Christianity 对基督教的拒绝
  · Rejection of God's Sovereign Grace 对神之主动恩典的拒绝
  · Rejection of Hierarchical Authority 对阶级权威的拒绝
  · Transcendentalism 先验哲学论
  · Opposition to Transcendentalism 反对「先验哲学论」
  · Christian Theology 基督教神学
  · Worship of America 崇拜美国
  · Criticism of slavery 对蓄奴的批评
  · Separation of church and state 政教分离
  · The Voluntary Church 志愿教会
  · Revival and Revivalism 宗教复兴和复兴主义
  · CHANGES IN SOCIETY 社会上的改变
  · Education 教育
  · Political Developments 政治上的发展
  · Reform Movements 改革运动
  · Experiments in Communal Living 试行公有财产之生活
  · Foreign Missions Movement 海外宣教运动
  · Treatment of Native Americans (Indians) 对待美州原住民(印地安人)
  · Summary 总结
  · Comparison with China 与中国之比较
  · For reflection: 响应