──訪何天擇博士      葉 頌 娟

一：

何 弟 兄 ， 曾 拜 讀 過 您 好 幾 本 著 作 和 譯 作 ， 像 《 人 從 那 裡 來 ？ 》 、 《 聖 經 、 科 學 與 人 生 》 、 《 審 判 達 爾 文 》 等 。 請 問 是 甚 麼 促 使 您 開 始 對 科 學 、 進 化 、 創 造 等 問 題 產 生 興 趣 ， 進 而 發 表 許 多 篇 精 闢 而 深 入 的 文 章 ？

何 ：

中 國 在 五 四 運 動 前 後 多 年 時 間 裡 ， 許 多 自 命 為 知 識 份 子 的 人 ， 大 唱 「 科 學 萬 能 」 、 「 科 學 救 國 」 ， 將 基 督 教 與一 切 有 關 靈 界 的 事 都 當 作 沒 有 真 實 性 的 迷 信 ， 應 該 被 淘 汰 、 被 掃 除 ， 我 是 在 這 種 宣 傳 之 下 長 大 的 。 到 大 學 時 代 對 基 督 教 發 生 興 趣 ， 我 便 很 困 惑 ， 不 知 聖 經 所 說 的 一 切 有 否 真 實 性 。 若 沒 有 真 實 性 ， 我 怎 樣 可 以 委 託 自 己 的 一 生 呢 ？ 有 些 人 說 ， 你 信 它 便 有 ， 你 不 信 它 便 沒 有 ， 我 不 採 納 這 種 說 法 。 真 理 是 有 客 觀 性 及 相 符 性 的 ( corre - spondence ) ； 你 說 你 袋 裡 有 5 0 元 ， 便 該 有 5 0 元 ； 你 說 你 曾 見 過 自 己 的 曾 祖 父 便 該 見 過 他 ； 否 則 便 是 說 謊 。 相 信 謊 言 便 是 被 欺 騙 、 受 迷 惑 。

主 耶 穌 說 祂 是 真 理 。 我 們 若 有 心 尋 求 真 理 ， 自 該 辨 別 真 偽 ； 真 理 是 經 得 起 察 驗 的 ， 也 是 不 怕 察 驗 的 。 神 不 要 我 們 作 糊 塗 人 ， 馬 可 福 音 十 二 章 三 十 三 節 說 ， 我 們 要 「 盡 心 、 盡 智 、 盡 力 」 愛 神 ， 智 是 理 性 ， 是 人 天 賦 的 功 能 ， 是 該 為 追 求 真 理 而 用 。 理 性 可 以 使 我 們 了 解 許 多 的 事 ， 有 些 還 無 法 了 解 的 事 ， 理 性 也 可 以 令 我 們 知 道 為 甚 麼 還 無 法 了 解 。 理 性 既 是 功 能 ， 便 不 能 作 為 主 義 依 賴 ， 因 此 「 理 性 主 義 」 是 站 不 住 的 。 理 性 與 人 的 其 他 功 能 一 樣 ， 是 有 限 度 的 ； 理 性 不 足 應 付 時 ， 需 要 信 心 輔 助 才 能 達 到 目 的 。 基 督 教 中 有 一 班 稱 為 自 由 派 的 人 ( Liberals ) ， 將 一 切 不 能 理 解 的 認 為 是 不 真 實 的 ， 所 以 否 認 聖 經 中 所 記 超 自 然 的 事 的 真 實 性 ， 這 是 錯 誤 的 。 地 上 的 事 還 有 許 多 不 知 道 ， 怎 能 知 道 天 上 全 部 的 事 ？

我 們 知 道 ， 許 多 佛 教 的 說 法 都 是 很 含 糊 的 ， 但 迷 信 佛 教 的 人 ， 卻 認 為 自 己 的 道 理 深 奧 ， 將 含 糊 作 為 深 奧 看 。 但 問 題 不 在 深 不 深 ， 乃 於 真 不 真 。 當 然 ， 含 糊 的 東 西 ， 真 假 也 不 易 分 辨 了 。 如 果 根 本 是 不 真 的 ， 再 深 奧 也 沒 用 處 。 追 求 真 理 ， 宣 揚 真 理 是 我 們 基 督 徒 畢 生 的 工 作 。 我 希 望 自 己 較 清 楚 領 悟 以 後 ， 也 能 幫 助 與 我 從 前 有 同 樣 困 惑 的 慕 道 者 。

二：

請 您 告 訴 我 們 您 個 人 的 經 歷 和 體 會 ， 如 何 從 「 理 性 」 的 角 度 來 確 認 「 基 督 教 」 的 真 確 性 ？

何 ：

使 徒 保 羅 在 希 臘 文 化 薰 陶 下 長 大 ， 極 著 重 理 性 。 關 於 神 的 存 在 與 大 能 ， 他 說 ： 「 自 從 造 天 地 以 來 ， 神 的 永 能 和 神 性 是 明 明 可 知 的 ， 雖 是 眼 不 能 見 ， 但 藉 著 所 造 之 物 ， 就 可 以 曉 得 ， 叫 人 無 可 推 諉 。 」 （ 羅 一 2 0 ） 這 樣 清 楚 的 邏 輯 ， 有 壓 倒 性 的 說 服 力 ， 是 誰 也 無 法 抵 抗 的 。 我 信 主 之 後 ， 思 考 對 於 「 神 存 在 」 有 甚 麼 斬 釘 截 鐵 的 證 據 ， 在 這 一 節 聖 經 便 找 到 了 。 在 我 數 十 年 基 督 徒 的 經 歷 中 ， 基 督 教 的 信 仰 不 論 從 科 學 、 哲 學 或 歷 史 考 查 的 角 度 來 看 ， 都 是 合 理 的 、 可 信 的 。 當 然 不 是 人 人 都 按 理 性 行 事 ， 有 同 樣 觀 點 的 人 仍 可 不 信 ， 因 為 「 信 」 是 順 服 與 委 身 ， 理 智 雖 無 問 題 ， 但 意 志 可 能 成 為 問 題 ； 不 是 不 可 信 ， 乃 是 不 願 信 。 其 實 ， 無 神 論 是 不 理 智 的 ， 因 為 他 們 相 信 有 設 計 而 沒 設 計 者 、 有 構 造 而 沒 有 建 造 者 ， 有 組 織 而 沒 有 安 排 者 ， 並 且 認 為 這 世 界 是 無 本 無 源 的 東 西 。 有 人 說 ， 極 其 荒 唐 的 言 論 都 可 在 哲 學 書 中 找 到 ， 無 神 論 便 是 極 其 荒 唐 的 言 論 之 一 。

歷 史 上 ， 科 學 與 聖 經 衝 突 最 厲 害 的 是 進 化 論 。 自 達 爾 文 的 進 化 論 受 科 學 界 接 納 後 ， 基 督 教 大 受 打 擊 ， 捨 棄 信 仰 向 進 化 論 投 降 的 人 當 不 在 少 數 。 進 化 論 乃 是 立 足 於 無 神 論 的 一 個 論 說 。 一 個 半 世 紀 已 經 過 去 ， 進 化 論 得 不 到 實 證 ， 反 而 漏 洞 百 出 無 法 成 立 。 進 化 論 企 圖 對 生 物 歷 史 作出 解 釋 ， 但 常 常 搖 擺 不 定 。 例 如 單 就 進 化 作 用 的 速 度 而 言 ， 達 爾 文 說 是 極 緩 慢 而 難 於 觀 察 得 到 的 作 用 ， 由 一 種 生 物 演 變 為 另 一 種 生 物 需 要 千 千 萬 萬 年 的 時 間 方 可 完 成 。 後 來 相 信 進 化 論 的 人 認 為 這 說 法 不 通 ， 因 為 化 石 中 顯 示 許 多 古 生 物 是 突 然 出 現 的 ； 並 且 若 是 那 麼 緩 慢 ， 由 阿 米 巴 進 化 到 人 所 需 時 間 必 遠 超 過 地 球 的 年 齡 ， 那 豈 不 是 笑 話 麼 ？ 所 以 有 人 修 改 作 為 快 速 的 作 用 ， 但 快 速 的 作 用 又 說 不 通 的 ， 因 為 若 是 快 速 的 話 ， 我 們 至 少 可 以 觀 察 到 由 一 種 生 物 演 變 為 另 一 種 生 物 的 證 據 。 於 是 ， 又 有 人 主 張 進 化 作 用 時 快 時 慢 。

總 而 言 之 ， 只 要 有 人 相 信 ， 他 們 怎 樣 說 都 願 意 ， 若 一 百 個 解 釋 不 能 使 人 滿 意 ， 他 們 會 提 供 第 一 百 零 一 個 解 釋 。 他 們 唯 一 不 肯 說 的 一 個 字 便 是 「 神 」 。 神 是 宇 宙 之 鑰 ， 解 決 宇 宙 萬 物 存 在 之 謎 。 但 他 們 堅 決 不 將 榮 耀 歸 給 當 得 榮 耀 的 創 造 主 。 所 以 進 化 論 會 將 人 導 入 無 神 論 的 黑 暗 洞 穴 去 。 各 位 對 這 方 面 若 要 更 深 入 探 究 ， 可 參 考 拙 著 《 人 從 那 裡 來 ？ 》 或 同 類 的 書 。

三：

長 久 以 來 ， 科 學 家 嘗 試 以 科 學 性 的 方 式 來 解 釋 「 生 命 的 來 源 」 。 您 在 《 人 從 那 裡 來 ？ 》 一 書 提 供 了 珍 貴 的 資 料 ， 請 問 您 個 人 對 這 些 「 生 命 的 起 源 」 看 法 如 何 ？

何 ：

一 切 生 物 都 有 生 命 ， 生 命 現 象 是 我 們 熟 悉 的 ， 但 專 家 們 對 生 命 仍 然 難 於 下 一 個 確 切 的 定 義 。 因 為 神 是 「 生 命 的 主 」 ， 我 相 信 只 有 神 的 干 預 ， 生 命 現 象 才 能 出 現 。 生 命 最 基 本 的 單 位 是 細 胞 。 細 胞 雖 小 ， 一 般 要 在 顯 微 鏡 下 才 看 得 見 ， 但 卻 是 個 很 複 雜 的 東 西 。 一 個 細 胞 比 世 界 上 最 大 的 建 築 物 更 複 雜 。 它 的 構 造 與 作 用 許 多 專 家 還 在 繼 續 探 究 ， 無 法 確 定 。

細 胞 由 眾 多 不 同 的 蛋 白 質 巨 分 子 組 成 ， 蛋 白 質 又 由 銨 基 酸 組 成 。 科 學 家 假 設 原 始 的 空 氣 由 甲 烷 與 二 氧 化 碳 等 氣 體 組 成 。 他 們 將 這 些 氣 體 混 合 ， 通 過 電 流 ， 得 到 一 些 銨 基 酸 分 子 ， 便 說 這 能 證 明 生 命 由 自 然 力 量 藉 機 遇 產 生 ， 不 需 要 大 智 大 能 的 神 創 造 。 這 好 比 說 ， 將 千 千 萬 萬 的 英 文 字 母 從 樓 頂 上 擲 倒 而 下 ， 可 以 認 出 幾 個 簡 單 的 英 文 字 來 ， 便 證 明 這 方 法 可 以 擲 出 一 本 莎 士 比 亞 全 集 ， 實 是 癡 人 說 夢 。 我 們 萬 萬 不 可 放 棄 自 己 的 常 識 去 信 賴 別 人 似 是 而 非 的 學 說 。

四：

您 以 為 基 督 徒 應 以 怎 樣 的 態 度 來 面 對 現 今 錯 縱 複 雜 的 「 學 說 、 理 論 」 ， 而 信 心 不 至 動 搖 ？

何 ：

人 的 學 說 與 理 論 都 很 有 限 ， 即 使 是 科 學 上 成 立 多 年 的 定 律 ， 也 不 能 保 證 以 後 不 會 被 修 改 。 孫 中 山 先 生 也 說 過 科 學 上 的 學 理 ， 只 有 百 分 之 一 實 際 可 用 ， 百 分 之 九 十 九 都 不 中 用 ， 是 不 實 際 的 「 假 學 理 」 。 盲 目 隨 從 「 人 」 的 學 說 是 很 危 險 的 。 我 們 在 聖 經 上 用 功 夫 ， 信 仰 根 基 穩 固 ， 便 不 至 被 風 吹 得 左 搖 右 擺 了 。

五：

無 論 在 信 仰 或 知 識 方 面 ， 人 類 未 知 的 領 域 非 常 廣 闊 。 我 們 是 否 應 執 著 於 先 「 了 解 」 福 音 內 容 才 接 受 救 恩 ？ 如 何 超 越 這 個 瓶 頸 ， 以 信 心 信 靠 神 ？

何 ：

不 論 我 們 的 知 識 或 多 或 少 ， 要 接 受 神 的 救 恩 ， 信 心 是 不 可 能 缺 少 的 因 素 。 在 我 們 的 生 活 中 ， 很 多 必 須 的 事 物 並 不 能 等 待 細 節 完 全 了 解 之 後 方 才 接 受 ， 否 則 我 們 便 不 可 能 吞 下 第 一 口 飯 了 ， 因 為 食 物 在 人 體 中 怎 樣 消 化 分 解 ， 又 怎 樣 重 新 組 合 成 為 我 們 自 己 的 細 胞 ， 細 節 還 有 許 多 不 明 之 處 。 此 外 ， 許 多 藥 物 在 人 體 中 抵 抗 病 癥 的 機 制 作 用 還 未 明 白 ， 但 效 用 卻 不可 否 認 ， 所 以 醫 生 照 常 開 方 給 人 使 用 。 因 為 生 命 不 能 等 待 ， 生 命 也 不 能 活 在 真 空 之 中 。 我 們 若 知 道 自 己 是 罪 人 ， 「 活 在 世 上 沒 有 指 望 ， 沒 有 神 」 （ 弗 二 1 2 ） ， 而 福 音 給 我 們 帶 來 赦 罪 與 永 生 ， 是 我 們 所 需 的 ， 也 有 許 多 人 可 以 見 證 ， 且 是 合 理 的 ， 我 們 便 該 接 受 。 許 多 細 節 問 題 繼 續 追 求 學 習 便 會 漸 漸 更 多 了 解 。

六：

您 曾 受 過 科 學 訓 練 ， 是 學 有 專 長 的 藥 物 學 家 ， 請 問 「 知 識 」 對 您 在 信 仰 方 面 有 何 幫 助 ？ 在 您 信 仰 歷 程 裡 曾 否 質 疑 過 ？ 還 是 「 始 終 如 一 」 跟 隨 主 ？

何：

我 佩 服 有 些 人 說 ， 「 因 我 相 信 聖 經 ， 所 以 一 切 違 反 聖 經 的 言 論 都 是 錯 的 。 」 因 為 他 們 對 聖 經 有 堅 強 的 信 心 。 我 們 既 認 聖 經 是 真 理 ， 反 對 真 理 的 當 然 都 是 錯 的 。 但 如 果 一 個 知 識 分 子 能 將 反 對 的 言 論 加 以 分 析 研 究 ， 指 出 錯 在 那 裡 ， 則 更 能 幫 助 別 人 ， 而 自 己 的 信 仰 也 會 更 堅 強 。

我 信 主 以 後 沒 有 嚴 重 地 懷 疑 過 自 己 的 信 仰 。 不 過 即 使 沒 有 懷 疑 ， 人 也 有 人 的 軟 弱 與 私 慾 ， 生 活 容 易 與 信 仰 脫 節 ， 犯 罪 遠 離 神 。 這 是 我 個 人 的 經 歷 ， 也 是 另 一 些 基 督 徒 的 經 歷 。 離 開 神 走 自 己 的 道 路 會 失 卻 內 心 的 平 安 與 喜 樂 ， 當 時 或 許 得 到 暫 時 的 滿 足 ， 至 終 顯 為 愚 昧 。 感 謝 神 ， 祂 是 信 實 的 ， 會 保 守 我 們 ， 管 教 我 們 ， 引 領 我 們 行 在 正 路 中 。 只 要 我 們 肯 悔 改 回 頭 ， 祂 便 收 納 我 們 ， 因 為 祂 曾 以 重 價 將 我 們 贖 回 。

七：

知 識 帶 給 我 們 聰 明 進 步 ， 卻 依 舊 無 法 解 答 世 上 所 有 難 題 。 何 弟 兄 ， 您 以 為 基 督 教 信 仰 真 的 能 使 我 們 們 得 著 「 智 慧 」 嗎 ？

何 ：

有 人 說 ， 最 有 愛 心 的 人 是 最 智 慧 的 人 ， 我 同 意 這 說 法 。 基 督 徒 只 要 肯 犧 牲 都 可 以 作 有 愛 心 的 人 ， 將 神 愛 我 們 的 愛 分 給 別 人 ， 因 為 我 們 對 神 已 有 了 「 生 發 仁 愛 的 信 心 」 （ 加 五 6 ） ， 聖 經 又 說 ： 「 命 令 的 總 歸 就 是 愛 ； 這 愛 是 從 清 潔 的 心 ， 和 無 虧 的 良 心 、 無 偽 的 信 心 ， 生 出 來 的 。 」 （ 提 前 一 5 ）

八：

「 科 學 無 宗 教 是 跛 子 ， 宗 教 無 科 學 是 瞎 子 。 」 這 是 大 科 學 家 愛 因 斯 坦 的 名 言 ， 表 示 科 學 與 宗 教 有 相 輔 相 成 的 功 效 ， 並 非 互 相 排 斥 ！ 您 同 意 這 樣 的 看 法 嗎 ？

何 ：

我 同 意 這 看 法 。 一 切 真 理 都 由 神 而 出 ， 都 屬 乎 神 ， 一 切 「 所 造 之 物 」 都 是 神 的 手 工 。 多 明 白 神 的 工 作 便 知 道 神 的 智 慧 無 窮 ， 便 能 更 謙 卑 尊 崇 愛 戴 創 造 主 。 不 過 聖 經 是 神 啟 示 的 真 理 ， 萬 古 不 變 ； 而 科 學 是 人 探 索 的 知 識 ， 常 常 改 變 修 正 。 所 以 遇 有 某 些 彼 此 排 斥 的 地 方 ， 我 們 對 該 點 科 學 知 識 應 採 取 保 留 的 態 度 ， 繼 續 探 究 ， 假 以 時 日 必 互 相 融 洽 無 間 ， 並 不 需 急 急 將 聖 經 曲 解 遷 就 ， 以 免 後 悔 莫 及 。

九：

何 弟 兄 ， 您 是 具 有 專 業 工 作 的 基 督 徒 ， 憑 您 數 十 年 來 的 經 驗 ， 您 認 為 基 督 徒 在 工 作 與 事 奉 神 上 如 何 能 取 得 平 衡 ？

何：

主 對 我 們 各 人 有 不 同 的 安 排 ， 有 男 女 之 別 ， 有 家 庭 及 教 育 背 景 之 別 ， 也 有 工 作 單 位 及 環 境 的 不 同 ， 所 以 祂 對 我 們 各 人 的 要 求 也 不 一 樣 。 公 義 的 神 ， 「 多 給 誰 ， 就 向 誰 多 取 ； 多 託 誰 ， 就 向 誰 多 要 」 （ 路 十 二 4 8 ） ， 是 很 公 平 的 。 神 給 我 們 各 人 的 原 則 是 ： 「 無 論 作 甚 麼 ， 都 要 從 心 裡 作 ， 像 是 給 主 作 的 ， 不 是 給 人 作 的 」 （ 西 三 2 3 ） 。 我 們 作 了 基 督 徒 之 後 ， 一 切 的 事 都 是 「 聖 」 的 ， 是 給 主 作 的 ， 沒 有 一 點 是 「 俗 」 的 。 主 對 僕 人 的 要 求 是 「 忠 心 」 「 良 善 」 ， 並 不 是 突 出 的 表 現 。 當 然 有 突 出 表 現 的 人 ， 可 能 是 受 託 付 更 多 的人 。

十：

請 問 您 認 為 在 目 前 這 個 社 會 裡 ， 基 督 教 真 正 能 滿 足 人 內 心 上 的 需 要 嗎 ？ 您 有 值 得 一 提 的 個 人 見 證 嗎 ？ 能 否 與 我 們 分 享 ？

何：

我 今 年 已 七 十 多 歲 ， 在 走 人 生 最 後 的 一 段 路 。 我 一 生 所 走 的 路 並 不 是 年 青 時 所 想 望 的 （ 因 為 名 利 聲 色 對 年 輕 人 很 有 吸 引 力 ） 。 但 回 頭 一 看 確 有 神 豐 富 的 恩 典 、 保 守 與 帶 領 。 滿 有 恩 典 與 憐 憫 的 神 確 能 滿 足 我 們 的 心 靈 深 處 的 需 要 ， 並 且 只 有 祂 才 能 恆 久 滿 足 我 們 。 世 上 的 金 錢 、 地 位 、 權 勢 對 年 齡 漸 長 的 人 而 言 ， 愈 來 愈 沒 有 用 處 ， 失 卻 價 值 。 唯 有 天 上 的 神 所 賜 永 存 的 基 業 才 值 得 羨 慕 求 取 。 我 有 幾 個 朋 友 在 香 港 經 營 房 產 都 變 為 億 萬 富 豪 ， 但 他 們 離 世 時 一 分 錢 都 帶 不 走 ， 其 中 一 個 還 被 綁 票 ， 至 今 好 幾 年 了 ， 不 知 下 落 ， 音 訊 全 無 ， 據 推 測 ， 已 被 拋 進 大 海 了 。 人 生 這 樣 短 暫 ， 為 個 人 名 利 的 追 逐 實 是 枉 費 心 機 。 向 神 獻 上 自 己 的 生 命 與 所 有 ， 才 是 蒙 福 的 道 路 。