°µ­Ó·P®¦ªº¦Ñ·Ý      ´å§»´ð

    
     ¦¨ ¬° ·@ °ü ªº ¦Ñ ·Ý ¡A ®t ¤£ ¦h ¤@ ¦~ ¤F ¡C 

     ·@ °ü »P ¨à ¤l ¦í ¦b ¬¥ §ü ¾÷ ¡A ¦Ó §Ú »P ¤º ¤l «h ¦í ¦b ÆW °Ï ¡A ¨â ¦a ¬Û ¶Z ¬ù ¤C ¤p ®É ¨® µ{ ¡C §Ú ­Ì ±´ ³X ¤F ¥L ­Ì ´X ¦¸ ¡A ¤] ¦] ¦Ó »{ ÃÑ ¤F ·@ °ü ªº ¤÷ ¥À ¡B ¥S §Ì ©n ©f ¡B ¯ª ¥À ¥H ¤Î ¦o ¨ä ¥L ®a ®x ªº ¦¨ ­û ¡A ©¼ ¦¹ Ãö «Y ¤Q ¤À ¨} ¦n ¡C 

     ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ·P ®¦ ¸` ªº «e ¤@ ­Ó ¤ë ¡A ·@ °ü ÁÜ ½Ð §Ú ­Ç ¨ì ¥L ­Ì ªº ®a ¦@ «× ·P ®¦ ¸` ¡A ³z ¹L ³o ¦¸ ªº ÁÜ ½Ð ¡A §Ú ©ú ¥Õ ¨ì ¡G ¤@ ­Ó ¤H ¹ï ¤@ ¼Î ¨Æ ªº ¬Ý ªk ©¹ ©¹ ¤ñ ¨º ¥ó ¨Æ ¬O «ç ¼Ë §ó ¬° ­« ­n ¡C 

     ´N ®³ ³o ¦¸ ÁÜ ½Ð ¬° ¨Ò ¡A §Ú ­Ì ªº ·@ °ü ¯à ¦b ·P ®¦ ¸` ®É ·Q ¨ì §Ú ­Ì ¡A ¨Ã ÁÜ ½Ð §Ú ­Ì »P ¥L ­Ì ¦@ «× ·s ±B «á ²Ä ¤@ ­Ó ·P ®¦ ¸` ¡A ¬O ¤@ ¥ó ¦ó µ¥ ­È ±o °ª ¿³ ªº ¨Æ ©O ¡I 

     ¦ý §@ ¬° ¦Ñ ·Ý ¡A «o ¥i ¯à ·Q ¨ì ¨Æ ±¡ ªº ¥t ¤@ ­± ¡G ­ó ¡A °µ ·@ °ü ªº ¡A ¬° ¬Æ »ò ¤£ ¿Ë ¦Û ¨Ó «ô ³X §Ú ­Ì ¡A ¦Ó ­n §Ú ­Ç ¦Ñ ¦à ¨® ³Ò °Ê ªº ¥h ¥L ­Ì ªº ®a ¡H «ö ·Ó ¤¤ °ê ¶Ç ²Î ªº ²ß «U ¨Ó »¡ ¡A ±ß ½ú ¥² ¶· ¥ý ¥D °Ê ¨ì ªø ½ú ªº ®a «ô ³X ¡A ¦o «o ÁÜ ½Ð §Ú ­Ç ¨ì ¥L ­Ì ªº ®a ¡A °Z «D ¦³ ÂI ¤£ ÃÑ ¤j Åé ¡H ­Y ±q ³o ¨¤ «× ¥h ¬Ý ·@ °ü ªº ÁÜ ½Ð ¡A ¨º ´N ·| »~ ¸Ñ ¤F ¦o ªº ¤@ µf ¦n ·N ¡C Åý §Ú ¦A Á| ¤@ ­Ó ¨Ò ¡G ·@ °ü ¬° §Ú ­Ì ¦w ±Æ ¤F ¤@ ¹y «D ±` Â× ´I ªº ·P ®¦ ¸` ±ß À\ ¡C ³o ©] ¡A ¦o ÁÙ ÁÜ ½Ð ¤F ¦o ªº ¤÷ ¥À ¤Î ¯ª ¥À »P §Ú ­Ì ¤@ °_ ¶i ¿¯ ¡C ¦U ¶µ ªº Â\ ³] ¡B ­¹ ª« ¡A ¤H ª« ¥H ¤Î ¾ã Åé ¤W ªº ®ð ª^ ¡A ³£ ¾¨ ¬Ý ¨£ ¦o ±x ¤ß ªº ¦w ±Æ ¡C 

     ·í µM ¡A §Ú ­Ì ©Î ³\ ¤S ·| ±q ¥t ¤@ ¨¤ «× ¥h ¸à ÄÀ ³o ­Ó ±ß ¤W ªº úÖ µæ ¡G ¬° ¦ó ¤@ ´Ú ¤¤ µæ ¤] ¨S ¦³ ªº ¡H »P ¨ä ªá ³o »ò ªø ®É ¶¡ ¥h ¹w ³Æ ³o ¹y ±ß À\ ¡A ¦ó ¤£ ¥Î ¦h ¤@ ÂI ¤ß «ä ¥h ¹w ³Æ ¤@ ¨â ´Ú ¤¤ µæ ¨Ó °Q ¦n §Ú ³o ­Ó ¦Ñ ·Ý ¡H 

     ¥Ñ ¦¹ ¥i ¨£ ¡A °£ «D §@ ¬° ªø ½ú ªº §Ú ­Ì ¡A ¯à ¹ï ¨Æ ¦³ ¥¿ ½T ªº ¸à ÄÀ ¡C §_ «h ¡A ±ß ½ú ¦p ¦ó §V ¤O °µ ¡A ¤] Ãø ¥H §¹ ¥þ °Q §Ú ­Ì ªº º¡ ·N ¡C ¬Û ¤Ï ¡A ­Y ªø ½ú ¯à ¥H ¤@ Áû ·P ®¦ ¤ß ¡A ¥h ªY ½à ¥L ­Ì ¬° §Ú ­Ì ©Ò °µ ªº ¤@ ¤Á ¡A «h §Ú ­Ì «K ·| «Ü ®e ©ö µø ±ß ½ú ©Ò °µ ªº ¤@ ¤Á ³£ ¬O ¬ü ªº ¡C 

     §Ú »P ©d ¤l ¬° §Ú ­Ì ¯à ±o ³o ·@ °ü ·P Á ¯« ¡C À³ ¸Ó ¦p ¦¹ »¡ ¡A ¦o ¤D ¬O §Ú ­Ì ¡u ®¦ ¨å ªº ¤k ¨à ¡v ¡C §Ú ­Ì ¯à ¦³ ³o ¤k ¨à ¡A §¹ ¥þ ¥X ©ó ¯« ªº ®¦ ¨å ¡C §Æ ±æ ¦o ¤£ ³æ ¬Ý §Ú ¬° ¦o ªº ¦Ñ ·Ý ¡A ¤] ¬Ý §Ú ¬° ¦o ªº ¤÷ ¿Ë ¢w ¢w ¤@ ¦ì ¸g ¹L ¦o §à ¾Ü «á ªº ¤÷ ¿Ë ¡A ³o §à ¾Ü ¬O ¥X ©ó »P §Ú ­Ì ªº ¨à ¤l ©¼ ¦¹ ©Ó ¿Õ ·ù ¬ù «á ¦Ó §@ ¦¨ ªº ¡C 

     ­Y §Ú ¯à ±N ·@ °ü µø ¬° ®¦ ¨å ªº ¤k ¨à ¡A ¨Ã ¦s ·P ®¦ ¤ß ·P Á ¯« ªº «p ½ç ¡] §Ú ¥u ¦³ ¤@ ¦ì ­ô ­ô ¡A ¨â ­Ó ¨à ¤l ¡A §Ú ±q ¨Ó ´N §Æ ±æ ¯à ¾Ö ¦³ ¤@ ¦ì ¤k ¨à ¡I ¡^ ¨º »ò §Ú «K ¯à ¥¿ ­± ¦a ¸à ÄÀ ¦o ©Ò °µ ªº ¤@ ¤Á ¡C ³o ¼Ë ¬Ý ¨Ó ¡A ÁÜ ½Ð »P §_ ¡B ¦³ ¨S ¦³ ¥H ¤¤ µæ ³] ®b ¤w ¤£ ­« ­n ¤F ¡C µL ½× ±N ¨Ó ªº ´º ªp ¦p ¦ó ¥ç ¤w ¤£ ­« ­n ¡A ­« ­n ªº ¬O §Ú ¥H «ç ¼Ë ªº Æ[ ÂI ¥h ¸à ÄÀ ¦o ªº ¥I ¥X ¡C 

     ¨S ¦³ ¤H ¥i ¥H ¦Ê ¤À ¤§ ¦Ê °Q ±o ¹ï ¤è ªº Åw ¤ß ¡C ¦ý ­Y ¤@ ­Ó ¤H ¯à ¥H ¥¿ ­± ºA «× ¥h ¸à ÄÀ ¥L ¤H ªº ¦æ ¬° ®É ¡A ¨º »ò ¥O ¤H ¥¢ ±æ ªº ¨Æ «K ¤£ ·| ±` ±` µo ¥Í ¡C 

     ³o ¤] ¥i ¥H À³ ¥Î ¦b §Ú ­Ì »P ¯« ªº Ãö «Y ¤W ¡C ­Y §Ú ­Ì »P ¯« ªº Ãö «Y ¨} ¦n ¡A ¨º »ò §Ú ­Ì «K ¯à ¥H ¥¿ ­± ºA «× ¥h ¸à ÄÀ ¥ô ¦ó ¯« ©Ò ®e ³\ ªº ³B ¹Ò ¡C 

     ³o ¥¿ ¬O ¥ý ª¾ «¢ ¤Ú ¨¦ ªº ¼g ·Ó ¡C «¢ ¤Ú ¨¦ ©Ò ³B ¨­ ªº Àô ¹Ò ¬O µL §U »P ¥¢ ±æ ªº ¡C ¦ý ¥L ¹ï ·í ®É ªº Àô ¹Ò «o ¦³ ¥H ¤U ¬Ý ªk ¡G ¡u Áö µM µL ªá ªG ¾ð ¤£ µo ©ô ¡A ¸² µå ¾ð ¤£ µ² ªG ¡A ¾ñ ÆV ¾ð ¤] ¤£ ®Ä ¤O ¡A ¥Ð ¦a ¤£ ¥X ³ ­¹ ¡A °é ¤¤ µ´ ¤F ¦Ï ¡A ´× ¤º ¤] ¨S ¦³ ¤û ¡F µM ¦Ó ¡A §Ú ­n ¦] ­C ©M µØ Åw ªY ¡A ¦] ±Ï §Ú ªº ¯« ³ß ¼Ö ¡C ¡v ¡] «¢ ¤T 1 7 ¡ã 1 8 ¡^ «¢ ¤Ú ¨¦ ¹ï ¯« ªº «H ¤ß ¨Ã ¤£ «Ø °ò ©ó Àô ¹Ò ¤W ¡C ¬Û ¤Ï ¡A ¥L ¹ï ¯« ªº «H ¤ß ¡A §ï ÅÜ ¤F ¥L ¹ï ¨Æ ªº ¬Ý ªk ¡A ¦] ¦Ó ²£ ¥Í ¤F ¬Û À³ ªº ¤ß ¹Ò ¡C 

     ¨Æ ¥ó ¬O ¦p ¦ó ¬O ­« ­n ªº ¡A ¦ý ¹ï ¸Ó ¥ó ¨Æ ªº ¸à ÄÀ ¥H ¤Î ¦p ¦ó ¤Ï À³ «h §ó ¬° ­« ­n ¡C 

     Ä@ §A ¤] ¯à §@ ¥X §à ¾Ü ¡A ¹³ §Ú ¤@ ¼Ë ¡A §@ ¤@ ­Ó §Ö ¼Ö ªº ¤÷ ¿Ë ¡C 
                                                       ¡] ³Á ¨q ªÚ Ķ ¡^