無名宣教士生平

  殉道紅潮下的
     賀貞潔宣教士
(Miss A. A. H. Hedengren) 
                                                 黃錫培

 

 

           

            email5.gif (26386 bytes)

      

賀 貞 潔 於 一 九 ○ 九 年 從 芬 蘭 來 華 , 在 永 新 與 卡 貞 德 、 殷 玟 二 位 宣 教 士 同 工 。

賀 姊 妹 隨 卡 教 士 學 習 事 奉 , 處 理 福 音 站 和 男 校 、 女 校 的 事 工 。 賀 姊 妹 是 其 得 力 助 手 。 果 敢 豪 邁 的 殷 玟 , 則 處 理 對 外 事 務 , 三 人 同 心 配 搭 , 殷 勤 服 侍 , 興 旺 福 音 。

不 久 , 因 要 兼 顧 永 豐 新 闢 的 福 音 站 , 賀 姊 妹 因 為 年 輕 , 往 來 方 便 , 遂 負 責 協 助 和 連 絡 新 事 工 , 常 巡 迴 於 兩 地 , 以 吉 安 內 地 會 總 站 為 中 途 休 憩 所 。 從 當 時 宣 教 士 繪 畫 的 江 西 省 地 圖  , 可 見 永 新 在 中 西 部 近 湖 南 邊 境 , 東 五 十 哩 是 吉 安 , 吉 安 再 東 行 約 四 十 哩 , 便 是 永 豐 (當 時 這 兩 福 音 站 隸 屬 芬 蘭 自 由 宣 教 差 會 〔Finnish Free Mission Society〕) 。

賀 姊 妹 默 默 耕 耘 , 沒 留 下 書 信 述 其 宣 教 工 作 ; 但 從 以 下 三 件 事 , 可 見 她 在 當 時 所 扮 演 的 角 色 。

第 一 件 事 發 生 於 一 九 二 八 年 五 月 初 , 紅 四 軍 在 朱 德 、 毛 澤 東 領 導 下 , 首 次 佔 領 永 新 。 卡 教 士 和 賀 姊 妹 恰 在 吉 安 , 也 許 兩 人 及 早 逃 出 , 與 駐 吉 安 的 內 地 會 江 西 省 副 監 督 勞 易 士 (Rev.A.B.Lewis) 一 家 及 其 他 宣 教 士 , 從 水 路 沿 贛 江 北 上 南 昌 。 兩 個 月 後 , 政 府 軍 反 攻 , 曾 一 度 收 復 永 新 , 但 旋 即 失 守 。 經 過 兩 次 失 陷 , 她 們 的 住 宅 、 教 堂 全 遭 燒 毀 , 有 三 個 聚 會 點 被 夷 為 平 地 。 十 二 月 , 政 府 軍 再 克 復 永 新 , 採 圍 困 戰 術 , 派 大 軍 進 駐 。 當 時 福 音 站 僅 殷 教 士 獨 力 支 撐 , 軍 隊 全 徵 用 她 們 僅 存 的 校 舍 , 從 一 九 二 九 年 一 月 到 九 月 , 主 日 崇 拜 常 受 打 擾 , 學 校 和 傳 道 工 作 均 無 法 進 行 , 只 剩 一 個 聚 會 點 照 常 開 放 。

紅 軍 還 未 攻 佔 永 新 之 前 , 卡 教 士 在 信 中 說 學 校 仍 開 課 , 賀 教 士 仍 協 助 其 事 工 。 一 九 二 九 年 十 月 , 二 人 從 南 昌 回 來 , 重 建 家 園 。 除 用 那 唯 一 沒 被 破 壞 的 聚 會 點 外 , 還 在 家 庭 聚 會 。 經 過 近 兩 個 月 的 辛 勞 , 一 切 稍 微 安 頓 , 詎 料 紅 軍 捲 土 重 來 , 銳 不 可 當 , 十 一 月 廿 七 日 永 新 三 度 失 守 , 附 近 的 寧 剛 和 蓮 花 盡 入 紅 軍 手 中  。 該 區 教 會 工 作 被 敕 令 停 止 , 兩 位 基 督 徒 被 殺 , 一 位 被 捕  , 大 部 分 信 徒 逃 走 ( 註 一 ) 。 當 時 卡 、 殷 兩 教 士 一 起 逃 亡 , 卻 沒 題 及 賀 教 士 。

第 二 件 事 載 於 殷 教 士 最 後 一 封 信 , 是 吉 安 淪 陷 前 寄 給 江 西 內 地 會 監 督 戴 牧 師 (Rev. William Taylor) 的 。 信 中 題 到 賀 教 士 正 在 吉 安 養 病 。 原 來 她 從 永 新 到 永 豐 工 作 , 半 途 生 病 , 須 留 在 吉 安 治 療 , 身 體 未 癒 , 不 宜 工 作 ; 加 上 往 永 豐 路 途 危 險 , 即 使 勉 強 前 往 , 也 無 濟 於 事 。 信 中 不 僅 報 導 賀 教 士 情 況 , 還 讓 我 們 了 解 當 時 永 新 和 吉 安 的 實 情 , 知 道 她 們 為 何 最 後 逃 離 吉 安 :

「 永 新 仍 無 郵 政 局 、 市 政 局 和 電 信 局 , 故 我 們 所 知 消 息 不 多 , 整 區 在 紅 軍 統 治 下 , 情 況 日 壞 。 不 肯 參 加 共 產 黨 的 , 或 遭 綁 票 以 謀 贖 金 , 或 格 殺 勿 論 。 每 天 在 永 新 都 執 行 死 刑 , 一 位 會 友 和 另 一 已 離 開 教 會 的 會 友 都 遇 害 。 因 我 們 而 被 捕 的 兩 個 婦 人 ( 註 二 ) , 其 一 被 毆 打 重 傷 , 後 獲 釋 。 解 道 施 ( 註 三 ) 仍 在 他 們 手 中 , 傳 說 已 遇 害 , 但 找 不 到 屍 體 。 我 們 繼 續 為 他 禱 告 , 盼 能 早 獲 自 由 。

「 這 裡 情 況 並 不 樂 觀 , 許 多 小 鎮 都 無 軍 隊 防 衛 , 千 萬 人 受 害 。 紅 軍 勢 力 日 益 壯 大 , 揚 言 要 奪 取 吉 安 。 若 他 們 力 量 足 夠 , 定 能 如 願 ! 佔 據 永 新 的 紅 軍 離 此 不 遠 , 又 召 集 附 近 的 共 產 黨 人 , 把 農 民 也 武 裝 起 來 , 一 下 子 就 有 成 千 上 萬 的 紅 軍 。 他 們 誇 口 要 包 圍 吉 安 , 一 如 攻 取 永 新 , 無 人 逃 離 指 掌 。

「 這 樣 , 在 四 面 楚 歌 的 情 況 下 , 百 姓 一 如 驚 弓 之 鳥 , 四 處 竄 逃 。 不 少 有 錢 人 家 赤 身 逃 命 , 一 貧 如 洗 , 兩 餐 不 繼 !

「 事 實 上 , 我 們 並 非 要 休 息 , 相 反 , 我 們 剛 結 束 為 期 兩 週 的 短 期 婦 女 聖 經 學 校 。 每 天 二 、 三 十 人 參 加 , 真 受 鼓 勵 ! 計 劃 過 了 農 曆 新 年 , 舉 辦 更 多 類 似 聚 會 。 目 前 , 因 河 道 不 安 全 , 遂 暫 且 留 下 ; 不 然 , 要 到 湖 北 漢 口 , 再 轉 往 沅 州 ( 湖 南 省 西 部 ) 。 此 刻 神 好 像 把 我 們 關 在 這 裡 。 如 紅 軍 真 攻 到 此 , 我 們 只 有 繼 續 逃 亡 。 但 願 他 們 的 計 劃 不 會 實 現 。 到 目 前 為 止 , 感 謝 主 讓 我 們 仍 可 在 此 事 奉 。

「 賀 貞 潔 姊 妹 仍 留 於 此 , 身 體 甚 虛 弱 。 到 永 豐 的 路 不 安 全 , 她 又 不 宜 工 作 , 故 要 留 下 一 段 時 間 。

其 餘 各 人 安 好 , 不 用 掛 念 。 若 紅 軍 能 讓 我 們 偷 安 一 隅 , 工 作 會 是 何 等 快 樂 ! 」

從 字 裡 行 間 可 知 其 想 法 不 會 被 紅 軍 接 納 。 信 剛 發 出 , 紅 軍 即 乘 勝 追 擊 , 吉 安 危 在 旦 夕 。 賀 教 士 只 好 扶 病 逃 難 , 年 邁 的 卡 教 士 剛 逃 離 虎 口 , 尚 未 復 元 , 若 再 從 陸 路 逃 亡 , 體 力 不 支 , 故 隨 大 伙 兒 取 水 路 北 逃 , 二 月 三 日 被 紅 軍 追 上 , 被 捕 後 一 同 遇 害 。

第 三 件 事 消 息 來 自 永 豐 , 當 時 有 三 位 宣 教 士 在 那 裡 工 作 , 即 柯 教 士 (Miss Keranen) 、 史 教 士 (Miss Sihvonen) 和 凌 教 士 (Miss Flinkman ) 。 凌 教 士 剛 返 國 述 職 , 請 賀 教 士 到 永 豐 協 助 , 她 從 永 新 往 永 豐 途 中 , 經 過 吉 安 時 病 倒 。 即 使 抵 達 永 豐 , 又 是 另 一 逃 亡 故 事 。 扶 病 的 她 , 絕 不 能 承 受 如 此 壓 力 ! 一 月 廿 九 日 二 千 紅 軍 攻 陷 永 豐 時 , 柯 、 史 二 宣 教 士 也 隨 大 批 難 民 從 陸 路 北 逃 ; 所 不 同 的 , 是 她 們 倉 皇 地 空 著 雙 手 及 時 逃 到 樟 樹 ( 今 之 清 江 ) 。 柯 教 士 把 她 們 兩 天 走 泥 濘 路 , 兩 夜 無 處 棲 身 , 徒 步 走 四 十 哩 的 逃 亡 經 歷 寫 在 信 上 :

「 感 謝 讚 美 主 , 一 方 面 讓 我 們 逃 出 魔 掌 , 另 方 面 全 程 引 導 輔 助 , 使 能 安 抵 此 地 , 除 全 身 疼 痛 、 雙 腳 出 水 泡 外 , 總 算 沒 大 礙 。 當 然 , 誰 都 沒 轎 可 乘 , 縣 長 的 稚 子 也 得 赤 著 腳 由 軍 兵 背 著 逃 走 ! 」

一 九 三 ○ 是 中 國 特 別 寒 冷 的 一 年 。 賀 教 士 默 默 耕 耘 廿 一 年 , 撒 播 了 的 福 音 種 子 , 竟 默 默 無 聲 、 冷 冷 清 清 地 掩 埋 , 與 她 所 愛 的 千 萬 中 國 魂 一 同 淹 沒 於 第 一 股 紅 潮 下 。 

後 記 : 友 人 從 香 港 購 來 《 中 共 風 雲 錄 》 上 下 冊 , 作 者 是 黃 黎 、 方 北 。 一 九 九 九 年 十 一 月 北 京 作 家 出 版 社 第 一 版 第 一 次 印 刷 。 內 容 提 要 指 出 「 本 書 以 通 俗 的 手 法 , 縱 橫 交 錯 , 演 繹 了 中 國 共 產 黨 從 誕 生 到 建 立 新 中 國 廿 八 年 的 光 輝 歷 程 … 展 示 了 眾 多 風 雲 人 物 的 傳 奇 經 歷 , 披 露 了 許 多 鮮 為 人 知 的 史 實 … 」 上 冊 第 2 3 4 頁 記 載 :

「 一 九 三 ○ 年 一 月 , 毛 澤 東 同 志 和 朱 德 同 志 率 領 的 紅 四 軍 各 縱 隊 , 在 江 西 寧 都 縣 的 東 韶 會 合 後 , 毛 澤 東 同 志 又 帶 領 紅 軍 一 部 到 永 豐 縣 的 藤 田 , 親 自 指 揮 全 軍 在 寧 都 、 永 豐 、 廣 昌 等 地 的 分 兵 活 動 。 寧 都 一 戰 , 紅 軍 消 滅 三 百 餘 敵 人 , 紅 四 縱 隊 勝 利 佔 領 了 寧 都 城 。

「 二 月 , 毛 澤 東 同 志 又 率 領 紅 四 軍 向 吉 安 地 區 推 進 。 二 月 廿 四 日 , 在 吉 安 之 東 , 吉 水 之 南 的 直 夏 、 施 家 邊 地 區 , 乾 凈 地 消 滅 了 敵 唐 雲 山 的 一 個 旅 約 三 千 人 左 右 。 」

據 這 套 最 新 出 版 、 以 小 說 體 裁 寫 成 的 歷 史 傳 記 所 載 , 證 實 這 三 位 宣 教 士 是 在 毛 澤 東 率 領 的 紅 四 軍 槍 下 殉 道 。

資 料 來 源 :
中 國 內 地 會 月 刊 《 千 萬 中 國 魂 》 美 洲 版 (“China's Millions", North American Edition, by China Inland Mission) 一 九 三 ○ 年 第 21-22 頁 、 72-73 頁 、 102 頁 。

同 上 , 英 倫 版 (London Edition ) 一 九 三 ○ 年 第 46 頁 、 57 頁 、 63 頁 。

註 譯 :
( 註 一 ) 取 自 殷 玟 教 士 一 九 二 九 年 十 二 月 卅 一 日 寫 的 報 告 。

( 註 二 ) 及 ( 註 三 ) 從 上 期 所 載 殷 玟 教 士 的 逃 亡 中 , 服 務 她 們 廿 五 年 的 廚 子 及 其 青 年 助 手 冒 死 協 助 她 們 逃 匿 。 紅 軍 再 到 她 們 躲 藏 的 農 村 時 , 逮 捕 了 二 人 的 妻 子 。 廚 子 之 妻 被 拷 打 成 招 , 供 出 一 切 , 紅 軍 遂 繼 續 追 捕 她 們 。 解 道 施 (Kai To-Si) 也 許 就 是 那 忠 心 護 主 的 廚 子 。


      Previous Article                Index of Articles              Next Article  

 

 

Write us      if you are interested .