禱告生活篇

   以禱告回應充滿敵意的世界
      兩封由美國本土信徒撰寫的代禱信
                                                                                                     翻譯:編輯室    

           

 

           email5.gif (26386 bytes)

      

在 面 對 內 憂 外 患 的 今 天 , 我 不 知 該 如 何 表 達 內 心 的 感 受 , 在 禱 告 中 也 難 以 盡 說 心 底 的 難 受 。 我 為 今 天 美 國 及 世 界 各 地 持 續 受 恐 怖 活 動 威 脅 的 境 況 , 閱 讀 了 許 多 文 章 , 聆 聽 了 許 多 專 家 的 意 見 , 觀 看 了 許 多 電 視 特 輯 , 有 同 情 美 國 的 , 有 要 美 國 反 省 的 ; 更 有 人 認 為 美 國 及 西 方 國 家 在 阿 富 汗 扮 演 著 矛 盾 的 角 色 , 既 救 援 饑 荒 的 阿 富 汗 人 , 又 大 事 轟 炸 阿 富 汗 領 土 殃 及 無 辜 ; 然 而 , 不 論 我 所 閱 悉 的 立 場 如 何 , 我 自 始 至 終 都 堅 定 一 件 事 , 就 是 這 些 冷 血 襲 擊 , 根 源 來 自 罪 惡 。

這 種 敵 意 行 為 , 讓 我 想 起 舊 約 聖 經 大 衛 王 所 寫 的 詩 篇 六 十 四 篇 , 相 信 他 當 時 陷 入 的 處 境 , 與 我 們 美 國 人 現 在 所 身 處 的 很 相 近 , 以 致 撰 寫 了 這 篇 禱 文 :

「 上 帝 啊 , 求 垂 聽 我 的 哀 歎 ! 求 救 我 脫 離 仇 敵 的 殘 暴 ! 求 保 護 我 不 受 作 惡 的 人 暗 算 , 不 被 陰 險 之 徒 陷 害 。 他 們 磨 快 舌 頭 , 像 刀 劍 一 樣 的 尖 銳 , 像 射 箭 一 樣 發 射 惡 毒 的 話 。 他 們 埋 伏 著 要 射 殺 無 辜 ; 突 然 發 射 , 毫 無 顧 忌 。 他 們 彼 此 慫 恿 , 陰 謀 作 惡 ; 他 們 計 劃 秘 密 地 張 設 羅 網 。 他 們 說 : 『 誰 看 得 見 我 們 呢 ? 』 他 們 設 謀 造 計 , 又 說 : 『 我 們 的 策 劃 絕 對 精 密 ! 人 的 心 意 多 麼 難 測 ! 』 」 ( 詩 六 十 四 1 ~ 6 , 現 代 中 文 聖 經 )

大 衛 王 向 神 的 呼 喊 , 讓 我 們 知 道 , 只 有 禱 告 , 才 是 回 應 這 個 敵 意 世 界 的 上 上 策 。 我 相 信 我 們 的 禱 告 必 蒙 神 垂 聽 。 就 如 這 詩 的 總 結 : 「 義 人 要 投 靠 上 主 , 要 因 祂 喜 樂 ; 正 直 的 人 都 要 頌 讚 祂 。 」 ( 詩 六 十 四 1 0 , 現 中 )

今 天 就 讓 我 們 加 入 大 衛 王 的 禱 告 呼 聲 , 求 神 保 護 我 們 不 再 受 作 惡 者 的 暗 算 , 也 求 神 消 除 世 間 的 戾 氣 與 仇 恨 。 無 疑 , 軍 事 力 量 或 許 可 以 阻 截 甚 而 終 止 恐 怖 活 動 , 但 若 要 消 滅 世 間 仇 恨 之 火 , 把 剛 硬 的 人 心 轉 化 為 柔 軟 心 , 則 相 信 只 有 神 的 大 能 才 可 以 把 人 心 扭 轉 過 來 。 請 與 我 們 一 起 禱 告 。 Rich DeVos


首 先 要 禱 告 記 念 的 , 是 第 一 批 在 世 貿 雙 翼 災 場 罹 難 的 無 辜 者 , 為 因 失 去 他 們 而 傷 痛 甚 而 沒 有 了 經 濟 能 力 的 家 人 禱 告 , 求 神 醫 治 這 些 家 庭 的 傷 痛 , 求 神 供 應 當 中 成 了 孤 兒 寡 婦 的 生 活 所 需 ; 也 請 為 因 受 炭 疽 菌 感 染 而 遇 害 的 罹 難 者 家 人 禱 告 , 以 及 現 時 全 美 國 有 無 數 人 因 這 威 脅 而 有 的 恐 懼 禱 告 , 求 主 記 念 。

除 了 為 美 國 現 時 的 處 境 禱 告 外 , 我 也 請 你 們 在 禱 告 中 記 念 受 戰 爭 影 響 的 阿 富 汗 無 辜 者 , 尤 其 當 中 有 許 多 家 庭 因 著 這 場 戰 爭 而 舉 家 逃 難 ; 而 不 幸 遭 炸 彈 擊 中 喪 命 的 阿 富 汗 人 , 其 實 就 如 在 世 貿 遇 難 的 人 般 無 辜 , 雙 方 都 不 曾 期 望 戰 事 爆 發 。 血 腥 與 苦 難 都 原 不 是 神 所 企 盼 的 , 因 我 們 的 神 是 一 位 甚 願 與 人 立 平 安 約 的 主 : 「 我 曾 與 他 立 生 命 和 平 安 的 約 。 我 將 這 兩 樣 賜 給 他 , 使 他 存 敬 畏 的 心 , 他 就 敬 畏 我 , 懼 怕 我 的 名 。 」 ( 瑪 二 5 )

因 此 , 請 禱 告 記 念 九 一 一 事 件 中 的 無 辜 者 :

* 世 貿 罹 難 者 的 家 人 , 有 許 多 仍 難
     忘 突 然 失 去 摯 愛 家 人 的 傷 痛 , 每 
     遇 傳 媒 有 報 道 或 特 輯 , 都 會 勾 起 
     他 們 傷 痛 的 回 憶 。 請 為 這 些 家 庭 
     禱 告 , 求 主 安 慰 與 醫 治 。

* 也 記 念 世 界 上 在 恐 怖 活 動 中 無 辜
      遇 害 的 人 禱 告 ; 現 時 世 界 各 地 都
      有 許 多 人 因 著 信 仰 立 場 不 同 而 生
       命 受 到 威 脅 甚 而 犧 牲 。 求 主 施 憐
       憫 。

* 為 世 界 各 地 所 有 受 害 者 禱 告 , 包
     括 那 些 在 戰 區 範 圍 以 內 的 平 民 、
     在 極 端 恐 怖 分 子 勢 力 範 圍 內 的 不
     同 信 仰 者 , 為 當 中 遭 襲 擊 至 傷 殘 、
     為 活 在 恐 懼 中 的 人 的 心 靈 等 禱 告 。

* 為 到 盡 早 清 理 遭 到 嚴 重 破 壞 的 紐
     約 , 現 時 有 一 批 工 作 人 員 晝 夜 不
     分 埋 首 清 理 ; 也 有 一 批 工 作 人 員
     為 防 備 將 來 再 有 恐 怖 襲 擊 的 可 能 ,
     正 日 以 繼 夜 的 埋 首 做 研 究 工 作 ;
     請 在 禱 告 中 記 念 這 些 人 的 身 心 靈
     健 康 。   Billy Zeoli

 

      Previous Article                Index of Articles              Next Article  

 

 

Write us      if you are interested .