¸t¸g¤Hª«½g

   ©Ô¼»¸ô´_¬¡
  
¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤@³¹38¦Ü44¸`                                              ¡@¡@¡@  ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@                 ¿à«Ø°ê

           

´_ ¬¡ ¸` ¬O °O ©À ¥D ­C ¿q ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¡A ªí ©ú Í¢ ±o ³Ó ¦º ¤` ¡A ³± ¶¡ ªº Åv ¶Õ ¤£ ¯à ³Ó ¹L Í¢ ¡C ¡K ¬ù ¿« ºÖ ­µ ¤£ ¶È ¸Ô ²Ó °O ¸ü ­C ¿q ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¡A ¤] °O ¸ü ¥t ¥~ ¤@ ­Ó ¤H ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¡A ¥L ªº ¦W ¦r ¥s ©Ô ¼» ¸ô ¡C Áö µM ¥L ¥u ¬O ­Ó ¤p ¤H ª« ¡A ¡K ¦ý ¬O ¥L ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¡A ¦¨ ¬° ¨â ¤d ¦~ ¨Ó ©Ò ¦³ ¾Ì «H ¤ß µ¥ ­Ô ´_ ¬¡ ªº ¨å ½d ¡C

¡@

           email5.gif (26386 bytes)

      

°ò ·þ ±Ð ³Ì ­« ­n ªº ¸` ´Á ¡A °£ ¤F ¸t ½Ï ¸` ¤§ ¥~ ¡A ´N ¬O ´_ ¬¡ ¸` ¡C µM ¦Ó ¤µ ¤é ¥@ ¤H ³£ ª¾ ¹D ¦b ¤Q ¤G ¤ë ¤Ü ¤­ ¤é Åw ¼y ¸t ½Ï ¡A «o ±` ©¿ ²¤ ´_ ¬¡ ¸` ¡C ®í ¤£ ª¾ ¸t ¸g ¨ä ¹ê ¨Ã ¥¼ ©ú ¨¥ ¥D ­C ¿q ¬O ¦b ­þ ¤@ ­Ó ¤ë ­° ¥Í ¡A ¤Ï ­Ë ²M ·¡ °O ¸ü Í¢ ¬O ¦b ¹O ¶V ¸` ¤§ «á ªº ¥D ¤é ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¡C ¦ý ¬O ¥Ñ ©ó ¨C ¦~ ´_ ¬¡ ¸` ªº ¤é ´Á ³£ ¤£ ¤@ ¼Ë ¡A ¦³ ®É ¦b ¤T ¤ë ¡A ¦³ ®É ¤S ¦b ¥| ¤ë ¡A ¥s ¤H ºN ¤£ µÛ ÀY ¸£ ¡C ¦] ¦¹ ±` ¦³ ¤H °Ý §Ú ¡A ¨s ³º ´_ ¬¡ ¸` ¬O «ç »ò ­p ºâ ªº ¡H §Ú ³£ ³o ¼Ë ¦^ µª ¡G ³o »P §Ú ­Ì ¤¤ °ê ¹A ¾ä ¦~ ¤@ ¼Ë ¡A µS ¤Ó ¤H ¥Î ªº ¬O ³± ¾ä ¡A ¦] ¦¹ ¨C ¦~ ¤é ´Á ¤£ ¦P ¡C ¦ý ¦³ ¤@ ­Ó ³Ì ² ³æ ªº ºâ ªk ´N ¬O ¡A ¨C ¦~ ¬K ¤À ¡] ¦h ¦b ¤T ¤ë 2 0 ¤é ©Î 2 1 ¤é ¡^ ¤§ «á ªº ²Ä ¤@ ­Ó ¤ë ¶ê ¤§ «á ªº ²Ä ¤@ ­Ó ¥D ¤é ¡A ´N ¬O ´_ ¬¡ ¸` ¡C ¹³ ¤µ ¦~ ( 2 0 0 3 ¦~ ) ¬K ¤À ¬O ¤T ¤ë 2 1 ¤é ¡A ¤§ «á ªº ²Ä ¤@ ­Ó ¤ë ¶ê ¬O ¥| ¤ë 1 6 ¤é ¡A ±µ ¤U ¨Ó ªº ¥D ¤é ¡] ¥| ¤ë 2 0 ¤é ¡^ ´N ¬O ´_ ¬¡ ¸` ¡C

´_ ¬¡ ¸` ¬O °O ©À ¥D ­C ¿q ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¡A ªí ©ú Í¢ ±o ³Ó ¦º ¤` ¡A ³± ¶¡ ªº Åv ¶Õ ¤£ ¯à ³Ó ¹L Í¢ ¡C ­C ¿q °ò ·þ ¤] ¦] ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¡A ¥H ¤j ¯à ÃÒ ©ú ¬O ¯« ªº ¨à ¤l ¡] ù ¤@ 4 ¡^ ¡C ¦Ó §ó ­« ­n ªº ¬O ¡A Í¢ ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¡A ¦¨ ¤F ºÎ ¤F ¤§ ¤H ªì ¼ô ªº ªG ¤l ¡] ªL «e ¤Q ¤­ 2 0 ¡^ ¡A ÃÒ ©ú Í¢ «ç ¼Ë ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¡A ·Ó ¼Ë §Ú ­Ì ³o ¨Ç ¬¡ µÛ «H ¥D ªº ¤H ¡A §Y ©Î ¦º ¤F ¤] ¥² ´_ ¬¡ ¡C

¬ù ¿« ºÖ ­µ ¤£ ¶È ¸Ô ²Ó °O ¸ü ­C ¿q ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¡A ¤] °O ¸ü ¥t ¥~ ¤@ ­Ó ¤H ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¡A ¥L ªº ¦W ¦r ¥s ©Ô ¼» ¸ô ¡C Áö µM ¥L ¥u ¬O ­Ó ¤p ¤H ª« ¡A ¦b ¸t ¸g ¸Ì ¨S ¦³ °O ¸ü ¥L Á¿ ¹L ¤@ ¥y ¸Ü §@ ¹L ¤@ ¥ó ¤j ¨Æ ¡A ¦ý ¬O ¥L ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¡A ¤£ ¦ý ¬O ­Ó ¤H »P ®a ®x ªº ¯« ÂÝ ¡A §ó ¦¨ ¬° ¨â ¤d ¦~ ¨Ó ©Ò ¦³ ¾Ì «H ¤ß µ¥ ­Ô ´_ ¬¡ ªº ¨å ½d ¡C ¨C ¥D ¤é §Ú ­Ì °á »w ¨Ï ®{ «H ¸g ¡A ¡u §Ú «H ¦× ¨­ ´_ ¬¡ ¡v ¡A ´N ¬O ³o «H ¤ß ªº ¹ê ½î ¡C

¤@ . ¤@ ­Ó ¤p ¤H ª« ªº ¬G ¨Æ

  1. ¥þ ¤H Ãþ ªº §x ¹Ò ¡G ¤H Ãþ ¦Û ¥j ¥H ¨Ó ´N ¬ß ±æ ªø ¥Í ¤£ ¦Ñ ¡A ¤] ª¾ ¹D µL ¤H ¯à Á× §K ¦º ¤` ¡C ¦] ¬° ¡u ¸o ¬O ±q ¤@ ¤H ¤J ¤F ¥@ ¬É ¡A ¦º ¤S ¬O ±q ¸o ¨Ó ªº ¡A ©ó ¬O ¦º ´N Á{ ¨ì ²³ ¤H ¡A ¦] ¬° ²³ ¤H ³£ ¥Ç ¤F ¸o ¡v¡] ù ¤­ 1 2 ¡^¡C ¦º ¤` ¡A ¤H ¤H ³£ §Ò ¿Ð ¡A ¦ý ¤S ¤H ¤H µL ªk °k Á× ¡C ¦º ¤` ¤½ ¥­ ¹ï «Ý ¨C ¤@ ­Ó ¤H ¡A ³± ¶¡ §] ¾½ ¨C ¤@ ­Ó ¤£ ¥Ì Ä@ ªº ¤ß ÆF ¡C ¦º ¤` ÁÙ ¦³ ¤@ ­Ó ¯S ÂI ¡A ´N ¬O ¥¦ ªº ©ë §ô ¤O ¡C ¼X ¹Ó ©M ´Ã §÷ ©ë §ô ¦º ªÌ ªº ¨­ Åé ¡A ³± ¶¡ §ó ©ë §ô ¦º ªÌ ªº ÆF »î ¡A ¥s ¥L µL ªk ¦^ ¨ì ¶§ ¶¡ ¡] ¸ô ¤Q ¤» 2 6 ¡^ ¡C ¦º ¤` ©M ³± ¶¡ ¦³ ·¥ ¤j ªº Åv ¶Õ ¡A ¦Û ¥j ¦Ü ¤µ µL ¤H ¯à ±o ³Ó ¡C

  2. ¤j ¤H ª« ªº §V ¤O ¡G ¥| ¤d ¦~ «e ¡A ®J ¤Î ªº ªk ¦Ñ ½a ²¦ ¥Í ¤§ ¤O Àç «Ø ª÷ ¦r ¶ð ¡A §Æ ¾¬ ½T «O ¦º «á ´_ ¬¡ ¡A ¤´ ¯à ¹L µÛ ¥Í «e ¨º ¼Ë ºa µØ ªº ¥Í ¬¡ ¡C ¦ý ¬O ¤@ ®y ®y Áq ¥ß ¤Ñ »Ú ¡A ³Q «õ ±¸ ¤@ ªÅ ªº ª÷ ¦r ¶ð ¡A «o ¨£ ÃÒ ¥L ­Ì ªº ®{ ³Ò ¡C ¨â ¤d ¦~ «e ¡A ¤¤ °ê ªº ¯³ ©l ¬Ó ¤] ´¿ ¬£ »º ¼Æ ¤d µ£ ¨k µ£ ¤k ¡A ¨ì ªF ®ü ¨D ªø ¥Í ¤£ ¦Ñ ÃÄ ¡C ¥i ¬O ´X ¦Ê ¨ã ¯³ ³® ¥X ¤g ªº §L °¨ «M ¡A «o ¼J ¯º ¥L ªº µL ª¾ ¡C ¤G ¤Q ¥@ ¬ö ¡A ¬ü °ê ³Ì °¶ ¤j ªº Å] ³N ®a ­J ­} ¥§ ¡] Harry Houdini ¡A 1 8 7 4 ~ 1 9 4 3 ¡^ ¡A ¥H ¯à °÷ Â\ ²æ ¨­ ¤W ¥ô ¦ó ªº §ô ¿£ »D ¦W ¡A ¥L ªº ¨º ¨Ç «e µL ¥j ¤H «á µL ¨Ó ªÌ ªº ¦º ¤` ¬D ¾Ô ¡A ¤w ¸g »· »· ¶W ¥X ¤F ¤H ­Ì ·Q ¹³ ¤O ªº ·¥ ­­ ¡A ¦ý ¬O ¥L ¦Ü ²× ¤£ ¯à °k ²æ ¦º ¤` ªº ©ë ¸T ¡C

  3. ¤p ¤H ª« ªº ¯« ÂÝ ¡G µM ¦Ó ¸t ¸g «o °O ¸ü ¤F ¤@ ­Ó ¤p ¤H ª« ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ªº ¬G ¨Æ ¡C ³o ­Ó ¤H ¬O ­Ó ¤p ¤H ª« ¡A ¸t ¸g §¹ ¥þ ¨S ¦³ °O ¸ü ¥L ¦³ ¦ó Â× ¥\ °¶ ·~ ¡A °ª ­· «G ¸` ¡A ¬Æ ¦Ü ¥L ¥¼ ´¿ »¡ ¹L ¤@ ¥y ¸Ü ¡A ³s ¥L ¬O ¥Í ¬Æ »ò ¯f ¦Ó ¦º ªº ¤] §¹ ¥þ ¤£ ´£ ¡C ¸t ¸g ¥u ª` ­« ¤@ ¥ó ¨Æ ¡A ´N ¬O ¥L ¤£ ¦ý ¦º ¤F ¡A ¦Ó ¥B ¤w ¸g ®I ¸® ¤F ¥| ¤Ñ ¡C ¥L ¤£ ¦ý ¦º ¤F ¡A ¦Ó ¥B ¬O ­Ó ¦º ³z ¤F ªº ¤H ¡A ³s ¥L ªº ©n ©n ³£ »¡ ¥L ¥² ©w ¬O ¯ä ¤F ¡] ¬ù ¤Q ¤@ 3 9 ¡^ ¡C ¦ý ¬O ­C ¿q «o ¦b ¥L ¨­ ¤W ¦æ ¤F ¤@ ¥ó ³Ì ¤j ªº ¯« ÂÝ ¡A ¥s ¥L ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¡C ¥L ªº ¦W ¦r ¥s ©Ô ¼» ¸ô ¡] ·N «ä ¬O ¡u ¯« ¬O §Ú ªº À° §U ¡v ¡^ ¡C ¥L ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¡A ¦A ¦¸ ¸g ¾ú ¤F ¦Û ¤v ¦W ¦r ªº ·N ¸q ¡C ¥L ¬O ­Ó ¤p ¤H ª« ¡A ¤] »¡ ©ú ¥­ ¤Z ¦p §A §Ú ¡A ¦³ ¤@ ¤Ñ ¤] ­n ¸g ¾ú ¤W «Ò ªº ¤j ¯à ¡A ²æ Â÷ ¦º ¤` ©ë ¸T ¡A ´_ ¬¡ ±o ¥Ã ¥Í ¡C

¤G . ¤@ ­Ó »Ý ­n ¦w ¼¢ ªº ®a ®x

  1. ¯f ¤H »Ý ­n ¦w ¼¢ ¡G ¤H ³£ ³ß Åw ¥Í ¡A ¤£ ³ß Åw ¦º ¡C ¤£ ¦ý ¤£ ³ß Åw ¦º ¡A ¦Ó ¥B ®` ©È ¦º ¡A ©È ½Í ¨ì ¦º ¡C µM ¦Ó ¤H ³£ ·| ¦º ¡C ¤­ ¤Q ¦~ «e ¡A ¤H ³£ ¬O ¦º ¦b ¦Û ¤v ªº ®a ¤¤ ¡] ¹Ø ²× ¥¿ ¹ì ¡A ¹Ø ²× ¤º ¹ì ¡^ ¡C ¦ý ¬O ¾Ú ²Î ­p ¡A ¤µ ¤Ñ ¦³ 8 0 ¢H ªº ¤H ¬O ¦º ¦b Âå °| ¸Ì ¡C ¦º ¤§ «e ¨­ ¤W ´¡ º¡ ¤F ºÞ ¤l ¡A ¹¡ ¨ü §é ¿i ¤§ «á ¡A ÁÙ ¬O ¦º ¦b ­¯ ¥Í ¦B §N ªº Âå °| ¡C Ãø ©Ç ³\ ¦h ¤H ¦Û ª¾ ¤£ ·| ¦n ¤F ¡A ´N ­n ¨D ¥X °| ¡A ¦b ¼ô ±x ·Å ·x ªº ®a ¤¤ ¡A ¦w ÀR ¦³ ´L ÄY ªº Â÷ ¥@ ¡C ³o ®É ­Ô ¤H ³Ì »Ý ­n ªº ´N ¬O ¦w ¼¢ ¡C

    ¦³ ¤@ ¦¸ §Ú ¦b Á¿ ¹D ¤§ «á ¡A ÁÜ ½Ð ¦³ »Ý ­n ªº §Ì ¥S ©n ©f ¨ì «e ­± ¨Ó ¡A ¬° ¥L ­Ì ¤@ ­Ó ¤@ ­Ó «ö ¤â ë §i ¡C ¤@ ¦ì ¤T ¤Q ¦h ·³ ªº ©n ©f ­ú µÛ »¡ ¡A ¦o ±o ¤F Àù ¯g ¡A ¦ý ¬O ¦o ¤£ ·Q ¦º ¡A ¦] ¬° ¦o ªº «Ä ¤l ÁÙ «Ü ¥® ¤p ¡C ¦o §Æ ±æ ¬Ý ¨ì «Ä ¤l ªø ¤j ¡A ¬Ý ¨ì ¥L µ² ±B ¡A ¬° ¦o ©ê ®] ¤l ¡C §Ú ¤] ¦³ ¨â ­Ó ¨à ¤l ¡A ²` ª¾ ¹D ¦o ªº ¶Ë µh ¡C ¤H ¥Í ¯f ³Ì ©ñ ¤ß ¤£ ¤U ªº ¡A ´N ¬O ¸X ÄÖ ªº ¨à ¤k ¡C ½Ö ¯à ¦w ¼¢ ¦o ©O ?

    ¨â ¤d ¤C ¦Ê ¦~ «e µS ¤j °ê ªº §Æ ¦è ®a ¤ý ¥Í ­« ¯f ¡A ¥ý ª¾ ¥H ÁÉ ¨È ©^ ­C ©M µØ ¤§ ©R ¨Ó ¦V ¥L «Å §i ¡A ¥L ·í ¯d ¿ò ©R µ¹ ®a ¤H ¡A ¦] ¬° ¥L ¤£ ¯à ¬¡ ¤F ¡A §Æ ¦è ®a ¤ý ´N µh ­ú ¡] ÁÉ ¤Ê ¤K 3 ¡^ ¡C ¥L ³o ®É ¥¿ ­È ­^ ¦~ ¡A ¤£ Ä@ §§ §Ó ¥¼ ¹S ¨­ ¥ý ¦º ¡A ³o ¬O ¤H ¤§ ±` ±¡ ¡A ¦] ¬° ¥Í ©R ¦ó µ¥ ¥i ·R ¡C µM ¦Ó ¥L »~ ¥H ¬° ¦Û ¤v ©¾ ¸Û ªí ²{ ¡] «ö ¸Û ¹ê ¦æ ¨Æ ¡^ ¡A ¥H ¤Î ¤º ¸Ì ¥¿ ª½ ¡] ¦s §¹ ¥þ ªº ¤ß ¡^ ¡A ¬O ¥i ¾a ªº ¥\ ³Ò ¡A ¥i ¥H ´« ¨ú ¯« ªº ¦P ±¡ ¡C «á ¨Ó ¯« ªG ¯u «« Å¥ ¥L ªº ë §i ¡A Âå ªv ¥L ªº ¯e ¯f ¡A ©µ ªø ¥L ªº ¹Ø ©R ¡A ¬Æ ¦Ü ¶W ¥G ¥L ©Ò ¨D ©Ò ·Q ªº ¡A ¬° µS ¤j °ê ¥´ °h ¤³ ¼Ä ¡A ¸Ñ °£ ¨È ­z ¤ý ¦è ®³ °ò ¥ß ³ò §x ­C ¸ô ¼» §N ªº ¦M ¾÷ ¡A ¥i ¬O µ´ «D ¦] ¬° ¥L ªº ©¾ ¸Û »P ¥¿ ª½ ¡A ¦Ó ¬O ¥X ©ó ¯« ªº ¼¦ ¼§ »P «H ¹ê ¡C §Æ ¦è ®a ¤ý ¤£ ¶È ¯f ±o Âå ªv ¡A ¦Ó ¥B ¦³ ¤F ¸o ±o ³j §K ¡] ÁÉ ¤Ê ¤K 1 7 ¡^ ¡A °ê ®a ±o ¬@ ±Ï ªº ½T ¾Ú ¡] ÁÉ ¤Ê ¤K 6 ¡^ ¡A ³o ¤~ ¬O ³Ì ¤j ªº ¦w ¼¢ ¡C

  2. ¯f ¤H ªº ®a ÄÝ ¤] ¤@ ¼Ë »Ý ­n ¦w ¼¢ ¡G ¤H ¦³ ¯f µh ¡A ³Ì ¼~ «æ ªº ¬O ®a ¤H ¡C ¤H ­Y ¦º ¤` ¡A ³Ì ¶Ë ºE ªº ¤] ¬O ®a ¤H ¡C ¥H ¦â ¦C ¤H ¥ý ¯ª ¶® ¦U Å¥ »¡ ³Ì Áé ·R ªº ¬ù ·æ ¦º ¤F ¡A ´N ¬° ¨à ¤l ´d «s ¦h ¤é ¡A ¤£ ªÖ ¨ü ¦w ¼¢ ¡] ³Ð ¤Ê ¤C 3 5 ¡^ ¡C ¤j ½Ã ¤ý »P ©Þ ¥Ü ¤Ú ¥Ç ¸o ¥Í ªº «Ä ¤l ±o ­« ¯f ­n ¦º ¡A ¤j ½Ã ¬° ¥L ´d «s ¸T ­¹ ¡A ²× ©] ½ö ¦b ¦a ¤W ¤£ ªÖ °_ ¨Ó ¡] ¼» ¤U ¤Q ¤G 1 6 ¡^ ¡C ¦] ¬° ¦º ¤` §â ¤H »P ¤H ¤§ ¶¡ ªº ³s µ² §¹ ¥þ ¤Á Â_ ¡A ¤H ¦s ¬¡ ®É ¤@ ¤Á ªº «ä ©À »P ®¦ ±¡ ¡A ¥þ ³£ ¦b ¦º ¤` ªº ¤@ ¨è ¾® µ² ¡A ¦A ¤] ¤£ ¯à ¤Æ ¸Ñ ¥Í ªø ¡C Ãø ©Ç °¨ ¤j ©M °¨ §Q ¨È ³£ ¬° ©Ô ¼» ¸ô ¹L ¥@ ¦Ó ­ú ¡A ¦] ¬° ³o ¬O ¤H ¤§ ±` ±¡ ¡C

    §Ú ¦Û ¤v ¨­ Åé ¤@ ¦V µw ®Ô ¡A ¤] «Ü ª` ­« °· ±d ¡A ³s ·P «_ ³£ «Ü ¤Ö µo ¥Í ¡C ¦ý ¬O ¤E ¦~ «e ¤@ ³õ ²ö ¦W ¨ä §® ªº ¯f ¡A «o ¨Ï §Ú ¨â «× ¦í °| ¤@ ¦@ ¤Ü ¤@ ¤Ñ ¡A ¥O §Ú ²` ²` Åé ·| ¯f ¤H ©M ®a ÄÝ ªº µh ­W ¡C ³Ì ¥D ­n ªº ´N ¬O ¾á ¼~ ®` ©È ¡C §Ú ¦Û ¤v ®` ©È ·| ¦º ¡A ©Î ¤¤ ­· ¡A ¦] ¬° ¯f ªº ³¡ ¦ì ¦b ÀY ³¡ ¡C ¨â ­Ó Ū ¤p ¾Ç ªº ¨à ¤l ¤] ¨ü ¨ì «Ü ¤j ¼v ÅT ¡C ¦Ñ ¤j °Ý ¶ý ¶ý ¡G ¾Ç °| ·| ¤£ ·| ­n §Ú ­Ì ·h ¥X ¥h ¡A ·| ¤£ ·| ¤£ µo µ¹ ª¨ ª¨ Á~ ¤ô ¡A ¥L ÁÙ ·Ç ³Æ ¥h §@ ¤u ¡C ¦Ñ ¤G ªº ±¡ ºü ¤£ í ©w ¡A ¥\ ½Ò °h ¨B ¡C ¤º ¤H §ó ©Ó ¨ü ¨­ ¤ß ·¥ ¤j ªº À£ ¤O ¡A ©e ¦± ±o ¥ñ ¦b §É ¤W ¤j ­ú ¤@ ³õ ¡C ¬ð µM µo ²{ ¬Û ¨Ì ¬° ©R ¤Q ´X ¦~ ªº ¤H ¡A ¤] ·| ¾a ¤£ ¦í ¡A ¨­ Åé »¡ «± ´N «± ¤F ¡C ·P Á ¯« ªº ÂE ®¦ ¡A²{ ¦b §Ú ªº ¨­ Åé ¤´ µM °· ®Ô ¦p ©õ ¡A ¤Ñ ¤Ñ ³ß ¼Ö §@ ¥D ¤u ¡A ¤@ ÂI ³£ ¬Ý ¤£ ¥X ´¿ ¥Í ¹L ¯f ¡C ¯« µ¹ §Ú ­Ì ®a «Ü ¤j ªº ¦w ¼¢ ¡C

    «e ¦~ ¤E ¤ë ¥À ¿Ë ¸g ¶E ¬d ¡A µo ²{ ­G ¸Ì ªø ¤F ®± ÀY ¤j ¤p ªº ¸~ ½F ¡C «á ¨Ó ¶} ¤M ¤Á °£ ¥þ ­G ¡A ¦í °| ¤T ­Ó ¤ë ¡A ¦b ¸t ½Ï «e ¤i ¤~ ªð ®a ¥ð ¾i ¡C ¦b ³o ¥b ¦~ ´Á ¶¡ ¡A ¦o ªº ¨­ ¤ß ¨ü ¨ì ·¥ ¤j ªº ·Î ¼õ ¡A ´H ¥V ¹ï ¦o §ó ¬O ÄY »Å ªº ¦Ò Åç ¡A ¦o ªº ¤ß ±¡ ¤] ÀH µÛ ¯f ªp ¦n Ãa ¦Ó °_ ¥ñ ¡C §Ú ­Ì ´X ­Ó ¨à ¤k ¦b ¯f §É «e ºÉ ¤ß ªA ¨Í ¡A §µ ·q ¥À ¿Ë ¡C ²` ²` ı ±o ¤÷ ¥À ªº ¨­ Åé °· ±d ¡A ´N ¬O §Ú ­Ì §@ ¨à ¤k ªº ©¯ ºÖ ¡A ¤÷ ¥À ¿Ë ¯f µh ®É ¡A ¯à °÷ ¿Ë ¤â ·Ó ÅU ¥L ­Ì ¡A ¤D ¬O ¤W «Ò µ¹ §Ú ­Ì ªº ®¦ ¨å ¡C ¥À ¿Ë ²{ ¦b ³Q ¥D ±µ ¥h ¤F ¡A ¬Û «H ¦o ¤´ ¦b ¤Ñ ¤W ¬° §Ú ­Ì ë §i ¡A ¨Ï §Ú ­Ì ±o ¦w ¼¢ ¡C

¤T . ¤@ ­Ó ªÅ «e ªº ¤j ¯« ÂÝ

  1. ªÅ «e ªº Åå ³ß ¡G ­C ¿q ³Ì ªì Å¥ ¨ì ©Ô ¼» ¸ô ¯f ­« ¡A ¨º ®É Í¢ ªº ¤Ï À³ ¡A Åý ªù ®{ ¤£ ÁA ¸Ñ ¡A §ó ¥s °¨ ¤j »P °¨ §Q ¨È ¤£ ½Ì ¸Ñ ¡C ¸t ¸g §@ ªÌ ¤£ ¹½ ¨ä ·Ð ªº »¡ ©ú ¡A ­C ¿q »P °¨ ¤j °¨ §Q ¨È ¤Î ©Ô ¼» ¸ô ³o ¤@ ­Ó ®a ®x ªº ²` «p ±¡ ½Ë ¡C ­C ¿q ¦b ­C ¸ô ¼» §N «Å Á¿ ¤Ñ °ê ªº «H ®§ ¡A ±ß ¤W ³£ ­n ¥X «° ¦í ¦b §B ¤j ¥§ ¡A ¥i ¯à ±` ¨ü ¨ì °¨ ¤j »P °¨ §Q ¨È ¤@ ®a ¤H ªº ±µ «Ý ¡] ¸ô ¤Q 3 8 ¡^ ¡C ¤× ¨ä °¨ §Q ¨È ³ß ·R ¦w ÀR §¤ ¦b ¥D ­C ¿q ªº ¸} «e Å¥ ¹D ¡A ­C ¿q ¸Ø ¼ú ¦o ¡u ¤w ¸g ¿ï ¾Ü ¨º ¤W ¦n ªº ºÖ ¤À ¡A ¬O ¤£ ¯à ¹Ü ¥h ªº ¡v ¡] ¸ô ¤Q 4 2 ¡^ ¡A ¦o ¤] ´¿ ¡u ¥Î ­» »I ©Ù ¥D ¡A ¤S ¥Î ÀY ¾v À¿ Í¢ ªº ¸} ¡v ¡] ¬ù ¤Q ¤@ 2 ¡^ ¡A ­C ¿q ¨Ã «Å §i ¦o ©Ò §@ ªº ¬O ¤@ ¥ó ¬ü ¨Æ ¡A ´¶ ¤Ñ ¤U µL ½× ¦b ­þ úG ¶Ç ºÖ ­µ ¡A ³£ ­n ­z »¡ ³o ¨Æ ¡A §@ ¬° °O ©À ¡] ¤Ó ¤Ü ¤» 1 0 ¡B 1 3 ¡F ¥i ¤Q ¥| 6 ¡B 9 ¡^ ¡C ¦] ¦¹ ·í ¦o ­Ì ªº ¥S §Ì ©Ô ¼» ¸ô ¯f ­« ¡A ¦o ­Ì «Ü ¦Û µM ¦a ®t ¤H ¥h §i ¶D ­C ¿q ¡u §A ©Ò ·R ªº ¤H ¯f ¤F ¡v ¡] ¬ù ¤Q ¤@ 3 ¡^ ¡C

    ¬ù ¿« °O ¸ü ­C ¿q ´¿ Âå ¦n ¤j ¦Ú ±N ¦º ªº ¨à ¤l ( ¬ù ¥| 4 6 ~ 5 4 ) ¡A Âå ¦n ²¦ ¤h ¤j ¦À ¯` ¤[ ¯f ¤Ê ¤K ¦~ ªº ±w ªÌ ¡] ¬ù ¤­ 2 ~ 9 ¡^ ¡A §ó ¥s ¥Í ¨Ó ½M ²´ ªº ±o ¬Ý ¨£ ( ¬ù ¤E ³¹ ) ¡A ³o ·í µM ¨Ï ¦o ­Ì ¤ß ¥Í «p ±æ ¡A ¥H ¬° ­C ¿q ³o ¦¸ ¤] ·| ¹³ ¹L ¥h ¤@ ¼Ë ¦æ Âå ªv ªº ¯« ÂÝ ¡C ¨º ª¾ ­C ¿q ¤£ ¦ý ¨S ¦³ ¥ß ¨è ¦^ À³ ¦o ­Ì ªº ½Ð ¨D ¡A ·í ®É ´N Åý ©Ô ¼» ¸ô ¯f ±o Âå ªv ¡A §ó ¨S ¦³ »° ºò °Ê ¨­ «e ©¹ ¡A ªí ¹F Ãö ¤Á ¡A ¤Ï ­Ë ¦ü ¥G ¨S ¨Æ ¤@ ¯ë ¡A ¤S ¦í ¤F ¨â ¤Ñ ¤~ ¥X µo ¡C ³o ´Á ¶¡ ©Ô ¼» ¸ô ¦­ ¤w ¦º ¤F ¡A ¤] ®I ¸® ¤F ¡C «ö µS ¤Ó ¤H ªº ²ß «U ¡A ¤H ¤£ ¤À ¶Q ½â ¦Ñ ¤Ö ¡A ¦º «á ·í ¤Ñ ´N ¤U ¸® ¡C ¦] ¦¹ µ¥ ¨ì ­C ¿q ¤@ ¦æ ¤H ©è ¹F §B ¤j ¥§ ¡A ©Ô ¼» ¸ô ¤w ¸g ¦º ¤F ¥| ¤Ñ ¡A ¤] ®I ¸® ¤F ¥| ¤Ñ ¤F ¡C

    °¨ ¤j ©M °¨ §Q ¨È ¤G ©n ©f ¡A ²§ ¤f ¦P Án ®I «è ­C ¿q ¡A ­Y ­C ¿q ¦­ ¦b ³o ¸Ì ¡A ¦o ­Ì ªº ¥S §Ì ©Ô ¼» ¸ô ¥² ©w ¤£ ·| ¦º ¡] ¬ù ¤Q ¤@ 2 1 ¡B 3 2 ¡^ ¡A ¦ý ¬O ²{ ¦b ¤@ ¤Á ³£ ¤Ó ¿ð ¤F ¡C ¦o ­Ì ªº ®I «è ³z µÛ ¤£ º¡ »P µ´ ±æ ¡A ¦o ­Ì ªº ²´ ²\ ­z »¡ ¦o ­Ì ªº ¤ß ¤£ ¨ü ¦w ¼¢ ¡C §Y ©Î ­C ¿q ¨Ó ¨ì ¹Ó «e »P ¦o ­Ì ¦P ­ú ¡A ¦V ¦o ­Ì ªí ¦P ±¡ ¡A Í¢ ªº ¦P ±¡ ¤S »P §ø ¤¤ ³­ µÛ ­ú ª_ ªº ¤H ¦³ ¬Æ »ò ¤£ ¦P ©O ¡H ¥u ¬O ®{ µM ¼W ¥[ ¦o ­Ì ªº ¶Ë ºE ¦Ó ¤w ¡C

    ¥i ¬O ­C ¿q ³o ¦^ ¤£ ¬O ¥s ¯f ¤H ±o Âå ªv ¡A ¦Ó ¬O ¨Ï ¦º ¤H ´_ ¬¡ ¡A »· ¶W ¹L ¦o ­Ì ©Ò ¨D ©Ò ·Q ªº ¡C ·í ­C ¿q ¥s ¤H §â ¹Ó «e ¤j ¥Û ®¿ ¶} ¡A ¤j Án ©I ¥s »¡ ¡G ¡u ©Ô ¼» ¸ô ¡A ¥X ¨Ó ¡I ¡v °¨ ¤j ©M °¨ §Q ¨È ¤£ ´± ¸m «H ¦a ¬Ý µÛ ¦o ­Ì ¤w ¸g ¦º ¤F ¥| ¤Ñ ªº ¥S §Ì ©Ô ¼» ¸ô ¥X ¨Ó ¤F ¡C ­C ¿q ªº ¦w ¼¢ ¤£ ¥u ¦³ ¦P ±¡ ¤§ ²\ ¡A §ó ¹ê »Ú ¸Ñ °£ ¤H ¶Ë ¤ß ªº ­ì ¦] ¡C ¦b ³o ¸Ì ¬O ¥s ©Ô ¼» ¸ô ´_ ¬¡ ¡A µ¹ ¥L ­Ì ¥þ ®a ¥Ã ¥Í ªº ¬ß ±æ ¡C ³o ¬O ¦ó µ¥ ¤j ªº Åå ³ß §r ¡I

  2. ªÅ «e ªº ¯« ÂÝ ¡G ©Ô ¼» ¸ô ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¡A ¬O ¬ù ¿« ºÖ ­µ °O ¸ü ­C ¿q ©Ò ¦æ ªº ³Ì «á ¤@ ­Ó ¯« ÂÝ ¡A ¤] ¬O ³Ì ¤j ªº ¯« ÂÝ ¡A ¦] ¦¹ ¬ù ¿« ªº ´y ¼g ¤] ³Ì ¬° ¥Í °Ê ¡C ¥L °O ­z ·í ©Ô ¼» ¸ô ±q ¼X ¹Ó ¸Ì ¥X ¨Ó ®É ¡A Åã µM ¤£ ¬O ¤j ½ñ ¨B ¨« ¥X ¨Ó ªº ¡A ¦Ó ¬O ¤@ ¨B ¤@ ¨B ¸õ µÛ ¥X ¨Ó ªº ¡A ¦] ¬° ¥L ªº ¤â ¸} ¥] µÛ ¥¬ ¡A ¥L ¤] ¤£ ¯à °ª ©I ¡u «¢ §Q ¸ô ¨È ¡I ¡v ¦] ¬° ¥L ªº ­± ¤W »q µÛ ¤y ¡C µM ¦Ó §ó ¥O ¤H Åå ²§ ªº ¨Æ ¬O ¡A ­C ¿q §h ©J ¤H §â ©Ô ¼» ¸ô ¡u ¸Ñ ¶} ¡A ¥s ¥L ¨« ¡v ¡] ¬ù ¤Q ¤@ 4 4 ¡^ ¡C ©Ô ¼» ¸ô Áa µM ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¤F ¡A ¨­ ¤W ¤´ µM ±a µÛ ¦º ¤` ªº ¯ä ®ð ¡A »Ý ­n ¦³ ¤H À° §U ¥L §â »q «Í ¤y ¸Ñ ¶} ¡A Åý ¥L ¯à °÷ ¦Û ¤v ¦æ ¨« ¡A ¹L ¤@ ­Ó ¥¿ ±` ¤H ªº ¥Í ¬¡ ¡C °¨ ¥i ºÖ ­µ ¤] °O ¸ü ¥t ¥~ ¤@ ­Ó ¬Û ¦ü ªº ¨Ò ¤l ¡G ­C ¿q ¥s ºÞ ·| °ó ªº ÞÝ ¾| ¤k ¨à ´_ ¬¡ ¥H «á ¡A ´N §h ©J ¤H ®³ ­¹ ª« µ¹ ¦o ¦Y ¡] ¥i ¤­ 4 3 ¡^ ¡C ­C ¿q ¦æ ¯« ÂÝ ®É ¡A ±q ¥¼ §Ñ °O ¤H ¤§ «á ªº »Ý ­n ¡C

    ©Ô ¼» ¸ô ¤£ ¶È ±o µÛ ¦× ¨­ ªº ¥Í ©R ¡A ¦n ¹³ §Æ ¦è ®a ¤ý ¤@ ¼Ë ¡A ±o ¥H ©µ ªø ¹Ø ©R ¡F §ó ±o µÛ ÄÝ ÆF ªº ¥Í ©R ¡A ¦] ¬° ±q ¦¹ ¥H «á ¥L ªº ¥Í ©R ¦³ ¤F ½è ªº §ï ÅÜ ¡A ³æ ³æ ¬° ºa Ä£ ­C ¿q ¦Ó ¬¡ ¡A ¥H Í¢ ¬° ¼Ö ¡C ±q «e ¥L ªº ©n ©f °¨ ¤j ¦b ¦ø ­Ô ­C ¿q ®É ¡A ¤£ ¨£ ¥L °Ñ »P ¡F ¥L ªº ¥t ¤@ ­Ó ©n ©f °¨ §Q ¨È ¦b ¥D ¸} «e ±M ¤ß Å¥ ¹D ®É ¡A ¤] ¤£ ¨£ ¥L ªº ÂÜ ¼v ¡C ¦ý ¬O ²{ ¦b ¦³ ¤H ¬° ­C ¿q ¹w ³Æ ¹O ¶V ¸` ªº ºá ®u ¡A °¨ ¤j ¦b ®Ç ¦ø ­Ô ¡A °¨ §Q ¨È ¥Î ­» »I ©Ù ¥D ¡A ¦Ó ©Ô ¼» ¸ô ¤] ¦b ¨º ¦P ­C ¿q §¤ ®u ªº ¤H ·í ¤¤ ¡] ¬ù ¤Q ¤G 2 ¡^ ¡C ¥L ­Ì ©n §Ì ¤T ¤H ¦P ¤ß ¨Æ ©^ ¥D ¡A ºc ¦¨ ¤@ ´T ³Ì ¬ü ªº ¹Ï µe ¡A Åý «Î ¸Ì º¡ ¤F ¥Í ©R ªº ­» ®ð ¡C

  3. ªÅ «e ªº ºa Ä£ ¡G ©Ô ¼» ¸ô ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¡A ¨£ ÃÒ ­C ¿q ½ç ¥Í ©R ªº ¤j ¯à ¡C ¥L ¨Ó °Ñ »P ­C ¿q ªº ºá ®u ¡A ¤£ ¥² »¡ ¸Ü ¡A ³æ ³æ §¤ ¦b ¨º ¸Ì ¡A ´N ¬O ¬¡ ªº ¨£ ÃÒ ¡A §l ¤Þ ³\ ¦h ¤H ¨Ó «H ­C ¿q ¡] ¬ù ¤Q ¤G 1 1 ¡^ ¡C ¬ù ¿« ºÖ ­µ ²Ä ¤Q ¤@ ³¹ ªº ¥D ÃD ¬O Á¿ ©Ô ¼» ¸ô ´_ ¬¡ ¡A ²Ä ¤Q ¤G ³¹ ªº ¥D ÃD ´N ¬O ºa Ä£ ­C ¿q ¡C ¥] ¬A ¡] ¤@ ¡^ °¨ §Q ¨È ¥Î ­» »I ºa Ä£ ­C ¿q ¡] 3 ~ 8 ¸` ¡^ ¡A ¡] ¤G ¡^ ©Ô ¼» ¸ô ¦º úG ´_ ¬¡ ºa Ä£ ­C ¿q ¡] 9 ~ 1 1 ¸` ¡^ ¡A ¡] ¤T ¡^ ­C ¿q ÃM Æj ¶i ­C ¸ô ¼» §N ¡A ²³ ¤H Åw ©I ºa Ä£ ­C ¿q ( 1 2 ~ 1 9 ¸` ) ¡A ¥H ¤Î ¡] ¥| ¡^ ¤Ñ ¤÷ ±q ¤Ñ ¤W µo ¥X Án ­µ ¡A ºa Ä£ ­C ¿q ¡] 2 8 ¸` ¡^ ¡C ³o ¥½ «á ªº ºa Ä£ §ó «ü µÛ ­C ¿q ­n ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ »¡ ªº ¡A ©Ô ¼» ¸ô ±q ¦º ¸Ì ´_ ¬¡ ¦¨ ¬° ­C ¿q ´_ ¬¡ ªº ¥ý Án ¡C

    µM ¦Ó ©Ô ¼» ¸ô ¬¡ ¤F ¤S ¦º ¤F ¡A §ó ¨£ ÃÒ µ¥ ­Ô ¥D ¦A ¨Ó ªº ¬ß ±æ ¡C «e ¦~ ªì ¡A §Ú ±a »â ±Ð ·| ¤Ê ¤­ ¦ì §Ì ¥S ©n ©f ¨ì ¸t ¦a ¡C ¦b ¸t «° ­C ¸ô ¼» §N ¡A §Ú ­Ì °£ ¤F °Ñ Æ[ ¥D ­C ¿q ªº ªÅ ¼X ¹Ó ¡A ¤] »· »· ¬Ý ¨ì ©Ô ¼» ¸ô ªº ¼X ¹Ó ¡A ´N ¦b «° Àð ¥~ ¤£ »· ¡C ¨ä ¹ê ¦b ­C ¸ô ¼» §N «° ¥~ ¦³ ³\ ¦h ¼X ¹Ó ¡A µ¥ ­Ô ¥D ¦A ¨Ó ¡C ¤£ ¤Ö ¤H ¦b ¹Ó ¸O ¤W ¨è µÛ ¡G ¡u »P ¥D ¦P ¦b ¡A ¥D Á{ ´_ ¬¡ ¡v ¡C ¤µ ¤é §Ú ­Ì °O ©À ¥D ­C ¿q ´_ ¬¡ ¤É ¤Ñ ±N ªñ ¨â ¤d ¦~ ¡A §ó °O ©À ³o ¦ì ¤£ ¥­ ¤Z ªº ¤p ¤H ª« ©Ô ¼» ¸ô ¡A ¥L ¬O ¥@ ¬É ¤W ³Ì ¯S §O ªº ¤H ¡C ¥L ´¿ ¸g ¦º ¤F ¡A ­C ¿q «o ¿Ë ¦Û ©I ¥s ¥L ±q ¼X ¹Ó ¸Ì ¥X ¨Ó ¡C ¦ý ¬O ¥L ¤S ¦º ¤F ¡A ®I ¸® ¤F ¡A ¤µ ¤é ©M ²³ ¸t ®{ ¤@ ¼Ë ¡A µ¥ ­Ô ¥D ¦A ¨Ó ¡A ¸g ¾ú ²Ä ¤G ¦¸ ªº ´_ ¬¡ ¡A ¥B ¬O ¥Ã »· »P ¥D ¦P ¦b ¡C µM ¦Ó ¥L µL ½× ©Î ¥Í ©Î ¦º ³£ ¨£ ÃÒ ºa Ä£ ¯« ¡C ¦³ ¤@ ¤é §A §Ú ³£ ·| Â÷ ¶} ³o ¥@ ¬É ¡A ¦ý ¬O §Ú ­Ì ¤] ³£ ·| ©M ©Ô ¼» ¸ô ¤@ ¼Ë ¨£ ÃÒ »¡ ¡G §Ú ­Ì ¡u ¬¡ µÛ ¬O ¥D ªº ¤H ¡A ¦º ¤F ¤´ ­n ºa Ä£ ¯« ¡v ¡C

 ( ¥» ¤å §@ ªÌ ¿à «Ø °ê ¡A ¤D ¥x ÆW ¤¤ µØ ºÖ ­µ ¯« ¾Ç °| ±M ¥ô ±Ð ®v ¡C )

 

      Previous Article                Index of Articles              Next Article  

 

¡@

Write us      if you are interested .