天路爭戰．總見主恩
                                                                       余正遠

「 你 們 不 要 怕 ... 因 為 和 你 爭 戰 的 是 耶 和 華 你 的 神 。 」 （ 申 三 2 2 ）

貧 寒 生 活 的 爭 戰

本 仁 約 翰 （ John Bunyan , 1628 ∼ 1688 ） ， 生 於 英 國 一 個 極 度 貧 窮 的 家 庭 。 父 親 是 個 補 鍋 匠 ， 專 營 焊 接 和 修 補 鍋 碗 瓢 盆 以 及 其 他 金 屬 製 品 。 在 今 天 這 樣 的 工 作 早 已 被 淘 汰 。 十 七 世 紀 中 葉 的 補 鍋 匠 ， 須 經 常 奔 跑 於 各 鄉 村 之 間 ， 挨 家 挨 戶 地 兜 攬 生 意 。 如 果 有 人 要 修 理 東 西 ， 他 們 就 在 僱 主 家 中 作 活 ， 完 工 以 後 僱 主 當 場 付 錢 。 在 當 時 社 會 來 說 ， 是 相 當 卑 賤 的 職 業 ， 收 入 微 薄 ， 不 足 一 家 餬 口 。 本 仁 曾 以 創 世 記 三 章 1 8 節 來 形 容 其 父 ： 爸 爸 是 個 老 實 勤 奮 的 人 ， 他 的 辛 勞 就 猶 如 神 昔 日 給 亞 當 的 懲 罰 ： 「 必 汗 流 滿 面 才 得 餬 口 。 」 為 能 有 多 個 人 幫 手 賺 錢 ， 許 多 補 鍋 匠 常 帶 同 年 幼 孩 子 作 幫 手 ， 本 仁 約 翰 的 父 親 意 識 教 育 的 重 要 ， 沒 讓 兒 子 跟 他 ， 反 把 兒 子 留 在 村 裡 唯 一 一 所 學 校 上 學 。 這 是 本 仁 約 翰 極 為 感 恩 的 事 ： 「 這 是 神 的 恩 典 ， 讓 父 親 以 送 我 上 學 為 念 ， 致 我 有 機 會 在 學 校 學 寫 字 及 唸 書 。 」 但 當 時 的 本 仁 約 翰 也 只 能 讀 至 小 學 畢 業 。 其 後 亦 要 隨 父 親 從 事 修 補 鐵 鍋 碗 盆 的 工 作 。

在 這 段 日 子 ， 本 仁 沒 機 會 再 看 書 寫 字 ， 只 從 朋 輩 間 學 曉 講 粗 言 並 說 謊 話 。 屬 於 社 會 基 層 的 父 親 ， 雖 為 英 國 國 教 信 徒 ， 從 不 懂 得 糾 正 孩 子 這 方 面 的 劣 行 。

－ 本 仁 相 信 神 要 藉 他 的 寒 微 背 景 ， 磨 煉 他 ， 呼 召 他 出 來 見 證 主 的 大 能 。

妥 協 與 不 妥 協 的 爭 戰

就 在 這 個 時 期 ， 英 國 教 會 掀 起 改 革 浪 潮 ， 更 正 教 教 徒 把 聖 經 帶 進 民 間 ， 令 聖 經 不 再 只 是 教 會 及 貴 族 才 可 閱 讀 的 書 ， 也 成 了 沒 機 會 讀 書 的 窮 苦 家 庭 唯 一 可 閱 讀 的 書 本 。 每 家 每 戶 從 聖 經 得 悉 ， 這 個 世 界 猶 如 戰 場 ， 正 邪 之 靈 不 斷 在 空 中 爭 戰 。 我 們 的 仇 敵 魔 鬼 ， 經 常 如 同 吼 叫 的 獅 子 ， 在 遍 地 遊 行 ， 要 在 我 們 中 間 尋 找 可 吞 喫 的 人 ； 因 此 我 們 若 不 儆 醒 ， 到 末 日 來 臨 時 ， 上 帝 便 會 坐 在 白 色 的 寶 座 上 ， 按 我 們 每 個 人 所 行 的 作 審 判 ， 凡 名 字 沒 記 在 生 命 冊 上 的 ， 便 會 被 扔 在 火 湖 裡 （ 啟 廿 二 11 ∼ 15 ）。

小 小 年 紀 的 本 仁 約 翰 因 而 對 罪 甚 敏 感 。 在 他 的 自 傳 中 ， 他 說 ： 「 我 常 犯 罪 得 罪 上 帝 ， 致 在 睡 夢 中 常 看 見 恐 怖 異 象 ， 令 我 驚 懼 不 已 。 」 他 十 歲 時 ， 就 曾 做 過 幾 個 頗 有 警 示 意 味 的 夢 ， 是 有 關 他 生 命 的 終 結 、 未 來 的 審 判 、 地 獄 駭 人 的 景 象 和 永 恆 的 啟 示 。 「 在 睡 夢 中 ， 我 看 見 罪 惡 之 靈 ， 不 停 向 我 張 牙 舞 爪 ， 要 把 我 拉 到 牠 們 那 方 ， 在 我 企 圖 向 牠 們 妥 協 時 ， 我 腦 海 又 出 現 了 末 日 的 審 判 ， 看 見 自 己 被 主 審 判 ； 這 令 我 想 起 地 獄 的 可 怕 火 湖 ， 因 而 常 在 夢 中 驚 醒 。 」 這 些 深 刻 景 象 ， 在 他 成 年 以 後 ， 依 然 記 憶 猶 新 。 他 相 信 這 是 慈 愛 父 神 ， 對 他 這 個 沉 醉 於 罪 中 之 樂 的 人 ， 給 的 警 告 。

－ 奔 走 天 路 途 中 ， 慈 父 總 不 忘 在 旁 給 警 示 ， 勸 快 被 吞 喫 的 人 趕 快 回 轉 。

惡 心 與 善 心 的 爭 戰

「 然 而 頑 劣 的 我 ， 在 被 恐 怖 惡 夢 警 戒 過 後 ， 仍 沒 法 擺 脫 罪 的 網 羅 。 」 踏 入 青 少 年 期 ， 本 仁 約 翰 在 沒 有 再 發 惡 夢 之 同 時 ， 把 這 些 警 告 完 全 拋 諸 腦 後 。 他 形 容 自 己 是 當 時 村 裡 最 壞 最 野 的 孩 子 。 在 當 地 以 惡 言 咒 詛 和 發 假 誓 聞 名 。 他 說 ， 咒 罵 人 發 假 誓 ， 已 成 為 他 的 第 二 本 能 。

十 六 歲 那 年 （ 1 6 4 4 年 ） ， 本 仁 約 翰 之 生 母 病 逝 。 其 父 不 足 兩 個 月 續 弦 。 沒 政 治 及 宗 教 偏 向 的 本 仁 離 開 家 鄉 ， 跑 去 參 軍 ， 一 去 就 是 三 年 。 當 時 在 克 倫 威 爾 （ Oliver Cromwell , 1599 ∼ 1658 ） 1 領 導 下 的 清 教 徒 2 ， 與 支 持 英 國 國 教 的 國 王 查 理 一 世 的 軍 隊 ， 爆 發 了 一 場 內 戰 。 國 王 軍 隊 稱 為 保 皇 派 ， 為 國 王 的 至 高 統 治 權 而 戰 ； 克 倫 威 爾 旗 下 ， 則 為 以 清 教 徒 為 主 的 國 會 而 戰 3 ； 是 一 場 含 有 宗 教 與 政 治 因 素 的 戰 爭 。 本 仁 約 翰 加 入 的 就 是 克 倫 威 爾 的 軍 隊 。 這 場 內 戰 打 得 激 烈 ， 克 倫 威 爾 軍 隊 先 敗 後 勝 ， 死 傷 無 數 。 1 6 4 7 年 ， 本 仁 所 效 力 的 部 隊 解 散 ， 他 便 退 伍 回 家 ， 繼 續 從 事 父 親 的 補 鍋 工 作 。

親 身 經 歷 過 戰 爭 的 激 烈 後 ， 本 仁 對 戰 爭 有 了 深 刻 的 認 識 ， 便 在 隨 後 的 生 命 反 思 中 ， 常 以 戰 爭 來 比 喻 人 內 在 生 命 的 爭 戰 。 的 而 且 確 ， 每 個 人 的 內 心 深 處 都 有 一 個 小 戰 場 ， 是 善 與 惡 之 交 戰 。 在 這 小 戰 場 中 ， 每 個 人 一 生 都 要 為 自 己 效 忠 的 一 方 ， 努 力 爭 戰 。 若 一 時 不 慎 遭 惡 的 一 方 擊 敗 ， 便 會 成 為 對 方 的 階 下 囚 ， 為 對 方 所 控 制 。

本 仁 約 翰 在 這 三 年 參 軍 的 日 子 ， 在 軍 隊 中 結 識 了 不 少 敬 虔 愛 主 的 基 督 徒 ， 但 他 並 沒 有 因 這 些 敬 虔 人 的 生 命 而 悔 改 歸 主 。 「 我 依 然 繼 續 肆 無 忌 彈 的 犯 罪 ， 對 上 帝 的 反 叛 也 愈 來 愈 強 烈 ， 並 不 怎 在 乎 上 帝 給 我 的 救 恩 。 」 因 為 在 善 與 惡 的 爭 戰 中 ， 他 感 受 爭 戰 （ 不 犯 罪 ） 之 苦 ， 故 他 當 時 寧 願 入 地 獄 ， 也 不 要 受 不 犯 罪 之 苦 。

－ 順 服 神 ， 可 能 使 人 痛 苦 ； 但 背 離 神 ， 最 終 會 令 人 更 痛 苦 。

天 堂 與 地 獄 選 擇 的 爭 戰

他 說 他 最 大 的 一 個 弱 點 ， 就 是 喜 歡 玩 ， 特 別 是 在 主 日 應 安 息 思 念 主 的 日 子 4 。 有 一 天 ， 當 他 正 在 主 日 玩 球 時 ， 突 然 從 天 上 有 聲 音 急 速 地 在 他 心 裡 說 話 ： 「 你 是 要 離 棄 你 的 罪 進 天 國 ， 抑 或 要 繼 續 犯 罪 而 下 地 獄 呢 ？ 」 他 愣 住 了 ， 舉 目 望 天 。 心 眼 彷 彿 大 開 了 ， 看 見 主 耶 穌 像 很 不 高 興 的 看 他 。 「 祂 似 乎 在 嚴 正 地 警 告 我 ， 將 來 有 一 天 ， 我 必 為 不 敬 虔 的 行 為 受 到 懲 罰 。 」 他 立 時 向 主 認 罪 悔 改 。 但 過 不 多 時 ， 又 被 他 忘 記 了 ︰ 「 我 依 然 犯 罪 ， 內 心 充 滿 貪 婪 ， 繼 續 為 不 如 意 事 抱 怨 。 直 到 有 一 天 ， 當 我 站 在 鄰 家 商 店 的 櫥 窗 前 ， 像 瘋 狗 般 咒 天 罵 地 發 假 誓 ， 發 現 一 個 女 人 正 坐 在 屋 內 看 著 我 。 儘 管 她 自 己 是 個 非 常 懶 散 、 不 敬 虔 的 人 ， 但 她 卻 斷 言 我 的 咒 詛 過 於 惡 毒 ， 令 她 聽 著 也 不 寒 而 慄 ； 她 還 說 ， 我 是 她 一 生 中 所 見 到 最 不 敬 虔 的 人 ， 我 的 行 徑 足 以 玷 污 整 個 城 裡 青 少 年 人 的 心 靈 ， 如 果 他 們 與 我 做 朋 友 的 話 。 」 本 仁 聽 後 ， 想 到 連 這 樣 一 個 不 敬 虔 的 女 人 也 如 此 說 他 ， 便 霎 時 感 震 驚 與 恥 辱 ， 對 自 己 極 度 失 望 。

他 在 自 傳 中 承 認 ： 「 在 我 還 未 結 婚 時 ， 我 在 各 樣 犯 罪 與 不 敬 虔 的 事 上 都 是 一 馬 當 先 ， 是 個 道 地 的 罪 魁 。 」 此 刻 ， 他 發 現 他 選 擇 地 獄 的 決 定 ， 不 僅 將 來 要 因 受 永 恆 公 義 的 刑 罰 而 滅 亡 ， 且 現 在 還 要 在 世 人 面 前 受 盡 羞 辱 。 這 樣 雙 重 的 代 價 ， 實 在 太 大 了 ！ 於 是 ， 他 開 始 想 及 改 邪 歸 正 的 可 能 。

－ 人 的 盡 頭 ， 神 的 開 始 。

偽 善 與 真 善 的 爭 戰

1 6 4 9 年 ， 即 本 仁 廿 一 歲 那 年 ， 朋 友 們 認 為 婚 姻 生 活 或 許 可 令 他 安 定 下 來 ， 便 建 議 他 結 婚 ， 他 就 選 擇 與 一 位 同 是 窮 苦 出 身 但 成 長 於 清 教 徒 家 庭 的 瑪 嘉 烈 （ Margaret Bentley ） 結 婚 。 他 說 ： 「 我 的 妻 子 與 我 ， 都 是 出 生 於 極 貧 困 的 家 庭 ， 家 徒 四 壁 得 連 碗 碟 都 沒 有 。 她 嫁 給 我 時 ， 帶 來 的 嫁 妝 只 是 兩 本 書 ， 是 她 父 親 臨 終 時 留 給 她 唯 一 的 遺 產 。 一 本 名 為 《 普 通 人 的 天 國 之 路 》 5 ， 另 一 本 就 是 《 敬 虔 的 生 活 》 6 。 」 就 是 這 兩 本 書 ， 使 久 不 翻 閱 書 本 的 本 仁 約 翰 ， 重 拾 對 閱 讀 的 興 趣 。 雖 然 這 兩 本 書 未 至 於 令 他 悔 改 歸 向 神 ， 但 卻 打 開 了 他 對 信 仰 感 興 趣 之 心 門 。 他 開 始 渴 慕 認 識 更 多 基 督 信 仰 。 他 的 妻 子 經 常 向 他 談 起 她 的 父 親 ， 說 她 父 親 是 一 個 真 正 敬 虔 的 人 ， 不 但 在 家 有 好 見 證 ， 也 在 鄰 里 眼 中 言 行 一 致 。 不 久 ， 本 仁 開 始 與 妻 子 一 道 去 教 會 。

結 婚 後 的 本 仁 ， 屬 靈 狀 態 仍 處 於 混 亂 期 ， 長 達 四 年 之 久 。 那 些 年 間 ， 他 不 斷 嘗 試 以 自 己 的 努 力 去 贏 取 自 己 的 義 。 經 過 一 番 努 力 後 ， 他 果 真 在 人 前 人 後 開 始 有 好 名 聲 ， 認 為 他 是 個 依 照 聖 經 原 則 生 活 的 敬 虔 人 ， 這 些 好 評 ， 令 他 感 到 非 常 滿 意 並 充 滿 盼 望 。 然 而 ， 這 種 心 滿 意 足 的 狀 態 ， 很 快 被 他 內 心 的 呼 喊 粉 碎 ， 因 為 「 我 私 底 下 仍 過 著 犯 罪 的 生 活 。 我 是 個 可 憐 的 假 冒 偽 善 者 。 我 喜 歡 聽 到 別 人 對 我 敬 虔 的 稱 讚 ， 以 為 全 國 大 概 沒 有 一 個 人 比 我 更 討 神 喜 悅 。 」 此 刻 ， 他 發 現 儘 管 他 如 何 努 力 做 好 ， 他 內 裡 的 惡 心 仍 告 訴 他 ， 他 仍 是 個 可 憐 的 大 罪 人 。 他 為 此 苦 惱 不 堪 。

是 耶 穌 的 義 為 我 爭 戰

有 一 天 ， 他 在 街 上 遇 到 三 、 四 個 貧 窮 婦 人 ， 開 心 地 談 論 她 們 重 生 得 救 贖 的 經 歷 ， 說 她 們 原 是 無 助 的 罪 人 卻 因 基 督 耶 穌 的 大 愛 ， 得 新 生 命 ， 有 從 上 而 來 的 能 力 抵 擋 那 惡 者 的 試 探 。 這 下 ， 才 讓 本 仁 醒 悟 自 己 過 去 的 信 仰 路 ， 似 對 重 生 的 問 題 毫 不 認 識 ， 對 耶 穌 十 架 的 救 恩 也 不 甚 了 了 ， 不 知 道 去 除 「 舊 生 命 」 就 必 須 有 「 新 生 命 」 來 取 替 ， 使 隱 蔽 心 間 深 處 的 惡 心 無 以 立 足 ， 並 懂 得 如 何 擊 退 魔 鬼 的 試 探 。 而 這 些 窮 婦 人 臉 上 流 露 的 喜 樂 ， 也 教 本 仁 確 信 ， 真 正 敬 虔 的 人 應 是 那 些 蒙 福 而 又 快 樂 的 人 。

這 些 貧 窮 婦 人 知 道 本 仁 的 困 擾 後 ， 便 把 他 介 紹 給 她 們 教 會 的 牧 師 紀 福 特 約 翰 （ Rev. John Gifford ） 。 這 牧 師 對 本 仁 後 來 的 屬 靈 生 命 影 響 很 大 。 藉 著 紀 福 特 牧 師 的 講 道 ， 本 仁 於 1 6 5 3 年 ， 即 他 廿 五 歲 那 年 ， 悔 改 歸 主 加 入 這 間 清 教 徒 教 會 ， 一 間 非 英 國 國 教 的 教 會 。 這 間 教 會 在 施 洗 的 問 題 上 傾 向 於 浸 信 會 的 觀 點 。

而 令 他 心 靈 徹 底 得 釋 放 的 ， 就 是 ︰ 「 有 一 天 ， 我 正 穿 過 田 野 ， 許 許 多 多 念 頭 湧 進 我 心 間 ， 我 深 恐 所 有 的 努 力 都 是 白 費 勁 。 突 然 ， 有 一 句 話 落 進 了 我 的 心 頭 ︰ 你 的 義 是 在 天 上 。 頓 時 ， 我 心 靈 的 眼 睛 大 開 ， 我 看 見 耶 穌 基 督 ， 在 神 的 右 邊 。 我 頓 悟 那 才 是 我 的 義 。 因 此 不 論 我 在 哪 裡 ， 不 論 我 作 甚 麼 ， 神 都 沒 有 說 祂 要 我 的 義 ， 祂 要 的 是 我 在 耶 穌 基 督 裡 的 義 。 我 更 看 見 ， 不 是 我 的 好 行 為 可 以 使 我 為 義 ， 也 不 是 我 的 邪 惡 能 毀 壞 我 的 義 ， 因 我 的 義 就 是 耶 穌 基 督 ， 祂 昨 天 、 今 天 、 直 到 永 遠 都 是 一 樣 的 。 至 此 我 的 枷 鎖 解 開 了 ， 我 的 鐵 一 般 牢 不 可 破 的 苦 惱 頓 消 失 了 ， 我 的 試 探 也 逃 之 夭 夭 了 。 自 那 時 起 ， 我 興 高 釆 烈 回 家 ， 為 神 的 恩 典 和 慈 愛 而 滿 心 歡 喜 。 」

這 四 年 屬 靈 狀 態 混 亂 期 的 經 歷 ， 後 來 都 被 他 寫 入 其 靈 程 自 傳 《 豐 盛 的 恩 典 》 7 ， 於 1 6 6 6 年 出 版 。 這 本 小 書 猶 如 奧 古 斯 丁 的 《 懺 悔 錄 》 ， 是 作 者 對 自 己 內 裡 生 命 真 誠 的 自 我 剖 白 。 是 本 仁 自 己 內 在 生 命 深 層 的 反 思 。 他 把 多 年 內 心 深 處 的 掙 扎 ， 寫 成 了 自 傳 式 的 《 豐 盛 的 恩 典 》 以 及 舉 世 聞 名 的 《 天 路 歷 程 》 ， 稱 自 己 蒙 恩 稱 義 ， 並 不 是 靠 自 己 的 努 力 ， 乃 全 靠 神 豐 盛 的 恩 典 。

屬 靈 生 命 得 真 正 的 重 生 後 ， 聖 經 便 成 了 本 仁 約 翰 的 寶 貝 ， 經 常 研 讀 ， 終 日 不 是 唸 著 就 是 默 想 ， 就 好 像 從 沒 離 開 過 聖 經 一 樣 ， 感 到 非 常 甜 蜜 。

－ 你 盡 心 盡 性 尋 求 神 的 時 候 ， 就 必 尋 見 。

傳 道 者 生 命 中 的 爭 戰

1 6 5 5 年 ， 妻 子 瑪 嘉 烈 病 逝 ， 留 下 四 個 孩 子 ； 同 年 ， 本 仁 參 加 聚 會 的 教 會 牧 師 紀 福 特 約 翰 也 去 世 了 。 紀 福 特 牧 師 死 後 ， 會 眾 邀 請 本 仁 作 他 們 的 牧 師 ， 為 他 們 講 道 。 他 沒 即 時 答 允 ， 因 他 知 道 自 己 不 曾 受 過 高 深 教 育 ， 害 怕 不 能 勝 任 便 婉 拒 了 。 只 是 會 眾 仍 不 斷 的 邀 請 ， 他 便 於 1 6 5 6 年 開 始 上 講 台 講 道 ， 於 1 6 5 8 年 開 始 擔 任 他 們 的 牧 師 。 1 6 5 9 年 ， 本 仁 約 翰 續 弦 ， 娶 賢 淑 的 伊 利 莎 伯 （ Elizabeth ） 為 第 二 任 妻 子 。

本 仁 約 翰 講 道 甚 有 恩 賜 ， 當 地 人 對 這 位 原 是 補 鍋 匠 的 精 彩 講 道 都 另 眼 相 看 ， 讚 嘆 不 已 。 就 在 這 期 間 ， 本 仁 在 事 奉 路 上 也 如 在 其 他 事 上 遇 到 試 探 。

第 一 個 試 探 ， 就 是 當 他 因 受 人 歡 迎 而 到 處 被 邀 請 講 道 時 ， 他 便 遭 各 處 的 正 規 傳 道 人 嫉 妒 ， 齊 齊 起 來 攻 擊 他 ， 說 他 不 過 是 個 補 鍋 匠 ， 沒 資 格 講 道 。 面 對 這 些 攻 擊 ， 他 知 道 這 是 魔 鬼 要 試 探 他 還 不 還 擊 ， 因 此 他 下 定 決 心 不 以 辱 罵 還 辱 罵 ， 以 免 在 灰 心 喪 志 時 中 了 魔 鬼 的 詭 計 。 第 二 個 試 探 ， 就 是 每 逢 他 對 罪 人 講 道 時 ， 撒 但 都 會 咆 哮 如 雷 ， 差 派 牠 的 爪 牙 攻 擊 他 ， 散 播 謠 言 以 破 壞 他 的 聲 譽 ， 好 叫 他 的 講 道 不 收 效 ； 又 或 會 親 自 來 攻 擊 他 ， 說 他 也 是 個 常 犯 罪 的 人 ， 建 議 他 不 要 講 叫 人 莫 犯 罪 的 經 文 ， 否 則 只 會 自 取 其 辱 。 每 遇 這 些 試 探 ， 本 仁 就 立 志 不 受 魔 鬼 的 擺 佈 ， 不 在 解 釋 神 話 語 上 亂 打 折 扣 或 心 懷 不 軌 。 第 三 個 試 探 ， 就 是 事 奉 主 時 得 人 讚 賞 會 心 生 驕 傲 。 幸 而 由 於 他 每 天 都 習 慣 在 主 前 自 我 省 察 ， 在 看 見 自 己 心 中 的 邪 惡 時 ， 便 只 會 慚 愧 得 無 地 自 容 ， 而 從 不 敢 以 主 所 給 的 恩 賜 及 才 幹 驕 傲 。 神 在 這 些 試 探 上 都 幫 助 了 他 勝 過 。

「 我 實 在 引 以 為 榮 ， 因 為 如 果 世 界 不 用 這 種 邪 惡 的 方 式 對 待 我 ， 那 我 就 要 懷 疑 自 己 是 否 真 是 神 的 兒 女 了 。 主 耶 穌 說 ： 『 人 若 因 我 辱 罵 你 們 ， 逼 迫 你 們 ， 捏 造 各 樣 壞 話 毀 謗 你 們 ， 你 們 就 有 福 了 ！ 應 當 歡 喜 快 樂 ， 因 為 你 們 在 天 上 的 賞 賜 是 大 的 。 在 你 們 以 前 的 先 知 ， 人 也 是 這 樣 逼 迫 他 們 。 』 （ 太 五 1 1 ∼ 1 2 ） 」

－ 不 要 驚 恐 ， 也 不 要 怕 他 們 ， 因 為 在 你 們 前 面 行 的 神 ， 必 為 你 們 爭 戰 。

忠 心 僕 人 在 獄 中 受 考 驗

但 魔 鬼 並 不 會 就 此 罷 休 ， 若 這 些 試 探 都 不 能 把 本 仁 擊 倒 ， 牠 就 會 改 變 方 式 ， 等 待 另 一 個 機 會 ， 用 另 外 的 方 法 來 攻 擊 他 ， 直 至 他 放 棄 講 道 為 止 。 最 後 終 於 給 牠 等 到 機 會 了 ， 就 是 本 仁 後 來 長 期 遭 受 的 監 禁 ， 成 了 撒 但 經 常 以 試 探 攻 擊 他 的 日 子 。

1 6 5 8 年 ， 就 是 本 仁 開 始 擔 任 教 會 牧 師 的 一 年 ， 統 治 當 時 英 國 的 克 倫 威 爾 將 軍 去 世 ， 他 的 一 個 兒 子 試 圖 掌 管 政 權 ， 但 因 太 軟 弱 無 能 而 不 為 人 接 受 。 再 且 ， 本 是 清 教 徒 的 克 倫 威 爾 將 軍 ， 在 掌 國 權 的 後 期 ， 受 不 住 權 力 的 誘 惑 ， 企 圖 稱 王 ， 逐 漸 走 向 獨 裁 的 高 壓 統 治 ， 惹 起 許 多 人 的 不 滿 ， 便 於 他 離 世 後 兩 年 ， 1 6 6 0 年 ， 擁 戴 流 亡 於 荷 蘭 的 查 理 二 世 回 英 國 重 登 王 位 。 查 理 二 世 隨 即 立 例 把 非 國 教 教 會 的 聚 會 列 為 非 法 集 會 ， 規 定 國 民 只 可 去 英 國 國 教 的 教 會 崇 拜 ， 並 大 事 拘 捕 沒 執 照 講 道 的 非 國 教 的 傳 道 人 ， 使 清 教 徒 再 度 遭 受 極 大 的 逼 迫 。

1 6 6 0 年 1 1 月 1 2 日 ， 當 本 仁 約 翰 正 在 一 家 農 場 進 行 講 道 時 ， 警 察 以 無 執 照 講 道 的 罪 名 將 他 逮 捕 。 法 庭 判 決 本 仁 的 罪 狀 是 「 故 意 不 上 教 堂 8 ， 不 聽 道 ， 卻 主 持 數 個 非 法 的 秘 密 聚 會 ， 擾 亂 民 心 ， 違 反 了 國 王 陛 下 的 法 律 」 ， 判 監 十 二 年 。 本 仁 入 獄 時 是 卅 二 歲 ， 被 釋 放 出 獄 時 四 十 四 歲 。

坐 監 初 期 ， 他 曾 一 度 不 明 白 神 為 甚 麼 要 讓 他 受 這 樣 的 苦 。 在 自 傳 中 ， 他 寫 道 ︰ 「 我 發 現 自 己 疾 病 纏 身 ， 站 立 不 穩 。 我 被 迫 離 妻 別 子 ， 在 這 個 地 方 忍 受 骨 肉 分 離 之 苦 。 想 到 如 果 我 被 迫 與 我 可 憐 的 家 人 分 離 ， 他 們 可 能 遭 遇 到 的 艱 難 、 困 苦 和 匱 乏 。 我 那 可 憐 的 失 明 女 兒 瑪 麗 9 ， 尤 令 我 牽 掛 。 但 願 這 裡 的 風 兒 能 把 我 的 思 念 吹 到 你 們 心 裡 。 哦 ， 我 也 要 常 常 提 醒 自 己 ， 要 把 你 們 都 交 託 在 神 的 手 裡 。 可 是 ， 離 開 你 們 ， 實 在 讓 我 痛 心 。 」

魔 鬼 就 在 他 身 心 靈 俱 受 煎 熬 之 時 ， 對 他 進 行 一 連 串 試 探 ， 要 使 他 放 棄 傳 道 來 換 取 自 由 10 ， 要 使 他 向 世 界 妥 協 來 換 取 家 庭 團 聚 ， 要 使 他 懷 疑 神 、 離 開 神 來 發 洩 心 中 之 苦 。 幸 而 ， 這 些 試 探 都 被 他 對 神 堅 定 的 信 心 一 一 擊 退 。 「 雖 然 在 我 心 中 曾 有 多 次 起 伏 ， 有 從 主 來 的 ， 有 從 撒 但 來 的 ， 有 從 我 自 己 的 敗 壞 來 的 ， 但 我 還 是 從 中 領 受 了 許 多 教 誨 ， 願 榮 耀 歸 與 主 。 」

－ 感 謝 神 ， 使 我 們 藉 我 們 的 主 耶 穌 得 勝 。 因 此 ， 務 要 堅 固 ， 不 可 搖 動 。

體 會 是 耶 穌 和 我 一 起 爭 戰

在 許 多 爭 戰 中 有 了 體 會 後 ， 本 仁 約 翰 說 ， 以 前 從 不 清 楚 神 同 在 是 甚 麼 意 思 ， 但 在 監 獄 裡 ， 他 確 實 體 會 了 神 的 同 在 。 只 要 恐 懼 一 臨 到 ， 馬 上 就 會 有 神 的 支 持 與 鼓 勵 出 現 ： 「 有 時 我 被 自 己 的 影 子 驚 嚇 到 ， 心 中 充 滿 了 恐 懼 ， 可 是 也 就 在 同 時 ， 神 的 仁 慈 向 我 顯 得 更 浩 大 ； 祂 不 讓 撒 但 折 磨 我 ， 並 將 聖 經 上 的 話 一 再 地 賜 給 我 ， 加 添 了 我 的 力 量 去 抵 擋 一 切 。 」

在 這 長 期 的 試 煉 中 ， 他 醒 悟 到 ： 「 一 個 正 直 人 的 標 記 ， 必 定 是 在 失 去 一 切 之 後 ， 還 願 意 繼 續 奔 走 天 路 ， 繼 續 服 事 神 。 」 為 能 有 一 顆 正 直 的 心 ， 他 曾 向 主 立 志 ： 「 即 使 將 來 在 我 所 受 的 苦 難 上 一 無 所 得 ， 我 也 永 遠 不 棄 絕 我 的 主 。 現 在 我 的 心 中 滿 了 安 慰 ， 我 感 覺 這 些 試 煉 對 我 的 意 義 非 常 重 大 。 」 因 為 他 的 屬 靈 生 命 ， 就 在 這 些 試 煉 中 ， 一 天 比 一 天 扎 實 ， 「 我 就 好 像 在 戰 場 上 勝 利 的 人 ， 奪 回 許 多 財 物 ， 如 今 將 之 分 別 為 聖 ， 用 來 修 造 神 的 殿 ， 獻 給 神 （ 代 上 廿 六 2 7 ） 。 」

1 6 7 2 年 ， 本 仁 約 翰 從 監 獄 出 來 後 ， 便 馬 上 重 返 講 壇 ， 在 各 村 之 間 巡 迴 講 道 。 1 6 7 5 年 年 底 國 王 改 變 主 意 ， 於 1 6 7 6 年 再 度 以 「 沒 執 照 講 道 」 判 本 仁 入 獄 ， 幸 好 這 次 只 關 了 六 個 月 。 而 他 此 時 屬 靈 生 命 的 境 界 ， 已 達 至 無 論 所 受 的 是 甚 麼 逼 迫 ， 如 何 的 苦 ， 他 對 神 的 信 心 依 然 能 遨 遊 晨 星 高 天 。

將 近 十 三 年 的 監 禁 日 子 ， 雖 然 他 唯 一 能 閱 讀 的 書 只 有 兩 本 ， 一 是 聖 經 ， 一 是 《 福 克 斯 殉 道 者 名 錄 》 11 ， 但 他 已 感 非 常 滿 足 。 這 兩 本 書 都 在 他 為 主 受 苦 時 ， 成 為 他 繼 續 堅 持 走 天 路 的 力 量 ， 也 成 為 他 對 主 信 心 至 死 不 渝 的 激 勵 。 特 別 是 聖 經 ， 在 他 漫 長 的 獄 中 歲 月 ， 他 便 猶 如 《 天 路 歷 程 》 的 主 角 基 督 徒 ， 經 常 聖 經 不 離 手 ， 天 天 仔 細 研 讀 。 此 外 ， 他 也 經 常 把 握 坐 牢 的 日 子 ， 定 期 向 獄 中 四 、 五 十 名 囚 友 傳 福 音 。 他 的 第 二 任 妻 子 伊 利 莎 伯 更 常 用 探 監 時 間 ， 把 本 仁 寫 完 的 文 稿 偷 運 出 來 ， 又 把 空 白 紙 張 捲 起 來 送 進 監 獄 裡 供 本 仁 寫 書 ， 這 一 送 一 取 之 下 ， 竟 讓 原 本 是 補 鍋 匠 的 本 仁 ， 在 監 裡 完 成 十 多 本 舉 世 知 名 的 著 作 。 相 信 是 本 仁 也 沒 想 到 有 的 成 就 。

1 6 8 8 年 8 月 1 2 日 ， 本 仁 跑 完 了 他 在 世 的 天 路 ， 往 天 家 與 主 永 遠 一 同 作 王 。

註 釋 ：

1. 克 倫 威 爾 （ Oliver Cromwell , 1 5 9 9 ∼ 1 6 5 8 ） ， 英 國 十 七 世 紀 平 民 政 治 革 命 家 ， 又 是 一 名 清 教 徒 ， 為 了 政 治 與 宗 教 改 革 ， 發 動 內 戰 大 勝 ， 曾 短 暫 統 領 英 國 ， 後 因 愈 來 愈 專 權 ， 被 人 稱 為 獨 裁 者 。 法 國 文 豪 雨 果 曾 將 其 生 平 於 1 8 2 7 年 寫 成 劇 本 ， 名 為 《 克 倫 威 爾 》 。

2. 清 教 徒 ， 按 照 福 音 派 的 傳 統 ， 指 的 是 說 他 們 比 任 何 其 他 傳 統 的 改 革 派 信 徒 更 認 真 地 過 聖 潔 的 生 活 。

3. 是 次 的 英 國 內 戰 ， 於 1 6 4 2 年 開 始 爆 發 ， 克 倫 威 爾 將 軍 領 導 的 議 會 派 軍 隊 於 1 6 4 9 年 打 敗 查 理 一 世 的 保 皇 派 軍 隊 ， 國 王 查 理 一 世 被 送 上 斷 頭 台 ， 英 國 改 為 聯 邦 制 。

4. 十 七 世 紀 的 清 教 徒 均 嚴 守 主 日 ， 認 為 主 日 應 安 息 敬 拜 主 ， 凡 在 這 天 工 作 或 玩 耍 的 ， 都 是 犯 了 藐 視 神 的 罪 。

5. 《 普 通 人 的 天 國 之 路 》 乃 英 文 書 Plain Man’s Pathway to Heaven 之 中 文 譯 名 ， 作 者 為 Arthur Dent， 於 1 6 0 1 年 出 版 。

6. 《 敬 虔 的 生 活 》 乃 英 文 書 The Practice of Piety 之 中 文 譯 名 ， 由 清 教 徒 作 者 Lewis Bayly 著 寫 ， 於 1 6 1 5 年 出 版 。 書 中 主 要 內 容 是 指 導 基 督 徒 如 何 走 主 所 喜 悅 的 道 路

7. 《 豐 盛 的 恩 典 》 乃 英 文 書 Grace Abounding to the Chief of Sinners 之 中 文 譯 名 ， 是 本 仁 於 獄 中 完 成 的 個 人 靈 程 自 傳 ， 於 1 6 6 6 年 出 版 。 另 有 人 將 其 中 文 名 譯 為 《 罪 魁 蒙 恩 記 》 。

8. 十 七 世 紀 英 國 法 律 規 定 全 國 國 民 都 要 在 主 日 到 教 會 守 禮 拜 。 人 若 不 上 教 會 ， 就 會 受 處 罰 ， 輕 的 罰 款 ， 重 的 坐 監 。 而 此 處 判 本 仁 不 上 教 會 之 罪 ， 是 指 他 不 上 國 教 教 會 。

9. 先 天 雙 目 失 明 的 瑪 麗 ， 是 本 仁 與 第 一 任 妻 子 的 長 女 。

10. 在 宣 判 刑 期 前 ， 執 法 者 曾 建 議 本 仁 ， 答 允 向 法 庭 道 歉 並 以 後 不 再 講 道 ， 他 就 可 獲 釋 回 家 ， 但 被 本 仁 拒 絕 ， 說 沒 有 可 能 。 令 人 想 起 昔 日 彼 得 、 約 翰 為 傳 揚 主 名 被 拘 捕 時 在 使 徒 行 傳 四 章 1 8 至 2 0 節 的 答 覆 。

11. 《 福 克 斯 殉 道 者 名 錄 》 ( Foxe's Book of Martyrs ) ， 由 英 國 一 位 牧 者 福 克 斯 約 翰 （ John Foxe ， 1 5 1 6 ∼ 1 6 8 7 ） 著 寫 ， 此 書 描 述 有 關 十 五 至 十 六 世 紀 期 間 敬 虔 信 徒 為 主 殉 道 的 經 過 ， 他 們 的 信 心 見 證 感 動 無 數 信 徒 。 由 於 作 者 以 「 我 筆 寫 我 心 」 的 筆 觸 記 載 早 期 教 會 史 ， 故 此 書 猶 如 小 說 般 吸 引 ， 被 英 國 列 為 經 典 之 作 。 讀 者 如 欲 閱 全 文 ， 可 瀏 覽 Internet Sacred Text Archive ， 網 址 ： http://www.sacred-texts.com/chr/martyrs 。

（ 五 ） 《 中 國 基 督 教 書 刊 》 ， 網 址 ： http://www.chinachristianbooks.org/new/index_big5.html 。