沙 里 馬 素 （ Marshall Shelley ）

　　  如 果 說 ， 神 學 家 的 定 義 是 使 人 認 識 上 帝 的 人 ， 那 麼 ， 一 個 不 會 說 話 的 孩 子 ， 也 可 以 當 一 個 神 學 家 罷 ？ 

　　  雯 迪 剛 生 下 來 時 ， 醫 生 不 禁 「 咦 喲 」 一 聲 ， 然 後 說 ： 「 我 們 得 量 量 她 的 頭 。 」 我 這 快 樂 的 父 親 可 看 不 出 孩 子 跟 她 兩 個 姐 姐 有 什 麼 不 一 樣 。 可 是 醫 生 說 ， 頭 稍 為 小 了 一 點 。 醫 生 斷 的 不 錯 。 一 般 正 常 的 嬰 孩 頭 圍 是 卅 五 公 分 ， 雯 迪 的 只 有 卅 一 公 分 。

　　  後 來 我 們 知 道 ， 雯 迪 患 了 「 腦 部 萎 縮 症 」 （ Microcephaly ） ， 影 響 智 能 發 育 。 數 月 後 ， 醫 生 說 ， 雯 迪 是 嚴 重 弱 智 。 

　　  起 初 我 和 妻 禱 告 求 上 帝 給 雯 迪 一 點 學 習 能 力 ， 後 來 我 們 接 受 現 實 ： 雯 迪 永 不 會 說 話 ， 不 能 行 走 ， 不 能 坐 立 ， 不 能 運 用 雙 手 。 可 憐 幼 小 的 她 ， 常 常 抽 搐 。 才 三 個 月 ， 便 須 接 受 白 內 障 手 術 。 歲 半 ， 更 不 能 吞 食 ； 我 們 必 須 學 著 用 管 子 將 藥 物 送 到 她 的 胃 裡 。 我 們 不 知 道 她 聽 不 聽 得 到 、 看 不 看 得 見 。 唯 一 能 感 受 她 對 外 界 有 反 應 的 ， 是 替 她 洗 溫 水 浴 時 ， 她 才 略 有 一 點 鬆 弛 的 表 現 。 

　　  然 而 這 個 令 醫 生 「 咦 喲 」 的 錯 誤 ， 卻 教 會 我 們 認 識 上 帝 。 

公 平 並 非 一 視 同 仁 

　　  還 沒 有 做 父 親 時 ， 總 以 為 父 母 待 子 女 應 當 一 視 同 仁 。 不 久 我 明 白 ， 一 視 同 仁 並 不 公 平 ， 也 不 慈 愛 。 對 某 些 孩 子 而 言 ， 瞪 他 一 眼 ， 他 便 知 錯 悔 過 ， 甚 至 流 下 淚 來 ； 對 另 一 個 孩 子 來 說 ， 可 能 不 加 嚴 責 ， 他 便 不 知 事 態 嚴 重 。 假 如 父 母 對 子 女 都 「 一 視 同 仁 」 ， 不 知 當 中 要 傷 害 多 少 弱 小 心 靈 ， 或 適 得 其 反 ， 沒 有 克 盡 教 導 之 責 ， 這 不 是 公 平 。 

　　  當 我 深 入 了 解 世 情 後 ， 禁 不 住 常 為 上 帝 那 看 似 不 公 平 的 作 風 而 萬 分 驚 訝 。 為 何 我 生 在 一 個 父 慈 子 孝 ， 兄 友 弟 恭 的 家 庭 ， 而 某 人 卻 生 於 一 個 破 碎 家 庭 ， 自 幼 飽 受 創 傷 呢 ？ 為 何 有 人 從 小 便 有 機 會 聽 福 音 ， 認 識 耶 穌 ， 而 且 家 庭 溫 暖 ， 信 心 很 自 然 地 孕 育 ， 而 另 一 些 人 卻 成 長 在 彼 此 仇 恨 又 敵 視 耶 穌 基 督 的 家 庭 呢 ？ 雯 迪 出 生 後 ， 我 們 不 得 不 正 視 上 帝 「 不 公 平 」 的 問 題 。 起 初 我 真 想 大 叫 「 不 公 平 ！ 」 聖 經 羅 馬 書 八 章 廿 八 節 的 話 （ 說 到 上 帝 的 主 權 ） ， 只 令 我 反 感 。 誠 然 ， 我 可 以 說 萬 事 互 相 效 力 ， 使 我 ， 使 我 的 家 ， 甚 至 我 的 教 會 得 益 ， 但 對 於 雯 迪 呢 ？ 對 她 有 何 益 處 可 言 ？ 

　　  每 次 讀 到 大 衛 和 拔 示 巴 的 史 實 （ 撒 母 耳 記 下 十 一 章 ） ， 我 想 到 的 ， 就 再 不 是 姦 淫 和 謀 殺 了 ， 這 些 都 有 答 案 。 但 拔 示 巴 給 大 衛 所 生 的 兩 個 兒 子 ， 際 遇 迥 然 有 別 ： 一 個 沒 有 名 字 ， 因 大 衛 被 懲 罰 而 死 去 ； 另 一 個 叫 所 羅 門 ， 又 名 耶 底 底 亞 （ 即 上 帝 愛 他 ） ， 卻 大 蒙 上 帝 恩 眷 。 這 算 什 麼 公 平 ？ 

　　  時 至 今 日 ， 我 仍 沒 有 答 案 。 然 而 ， 上 帝 藉 雯 迪 叫 我 了 解 ： 我 們 各 人 的 環 境 ， 縱 有 天 淵 之 別 ， 然 上 帝 仍 一 樣 的 愛 我 們 。 雯 迪 被 剝 奪 了 常 人 的 權 利 ， 但 她 生 存 的 意 義 絲 毫 不 減 。 

 上 帝 難 測 的 愛 

　　  每 次 帶 雯 迪 去 物 理 治 療 ， 學 習 有 關 腦 部 萎 縮 症 和 抽 筋 的 知 識 ， 用 管 子 替 雯 迪 把 藥 物 從 鼻 孔 輸 進 胃 裡 ， 我 們 心 裡 的 問 題 就 不 再 是 「 為 什 麼 是 我 們 ？ 」 據 了 解 ， 有 些 基 督 徒 還 不 如 我 們 。 信 耶 穌 並 不 是 無 災 無 病 。 我 和 妻 問 的 ， 是 一 個 更 深 入 的 問 題 ： 「 上 帝 在 哪 裡 ？ 」 祂 好 像 離 我 們 很 遠 ， 讓 我 們 感 到 無 比 孤 單 。 一 直 到 雯 迪 接 受 白 內 障 手 術 後 ， 我 們 才 豁 然 開 朗 。 

　　   我 們 的 兒 科 醫 生 是 基 督 徒 ， 他 介 紹 雯 迪 去 看 一 位 腦 科 專 家 。 該 腦 科 專 家 在 看 診 時 問 我 們 ： 「 你 們 有 人 支 持 嗎 ？ 」 我 答 ： 「 有 ， 教 會 的 朋 友 。 不 過 最 終 還 是 要 依 靠 上 帝 。 」 瑞 布 勒 醫 生 （ Dr.Zurbugg ） 聽 了 很 高 興 說 ， 「 我 也 是 基 督 徒 。 我 會 為 你 們 和 雯 迪 禱 告 。 」 

　　  做 白 內 障 手 術 的 一 位 護 士 和 一 位 住 院 醫 生 都 說 他 們 是 基 督 徒 ， 又 答 應 為 我 們 和 孩 子 的 身 心 靈 禱 告 。 

　　  替 雯 迪 配 隱 形 眼 鏡 的 女 士 也 說 ： 「 你 們 是 基 督 徒 嗎 ？ 我 也 是 。 我 會 為 你 們 全 家 禱 告 。 」 

　　  三 個 月 內 ， 我 們 碰 到 七 位 基 督 徒 醫 護 人 員 ， 都 說 會 為 我 們 禱 告 。 至 此 我 恍 然 大 悟 ， 我 們 不 能 再 問 「 上 帝 在 哪 裡 」 了 ， 上 帝 已 經 差 遣 祂 的 代 表 ， 來 到 我 們 身 旁 。 上 帝 在 信 徒 中 間 －－在 基 督 徒 醫 護 人 員 和 教 會 弟 兄 姐 妹 中 ， 我 們 看 見 了 上 帝 的 代 表 。 

　　  雯 迪 在 教 會 幾 乎 成 了 寵 兒 。 每 次 我 們 回 到 教 會 ， 大 家 便 圍 過 來 爭 相 抱 她 。 好 些 人 －－ 出 乎 我 們 意 料 之 外 ， 例 如 一 個 十 多 歲 的 男 孩 、 一 個 新 寡 文 君 ， 甚 至 向 來 對 嬰 孩 淡 漠 的 男 士 ， 都 圍 聚 過 來 要 抱 她 。 每 次 做 完 禮 拜 後 ， 我 們 都 得 四 處 去 找 雯 迪 呢 ！ 

　　  教 會 弟 兄 姐 妹 們 都 很 有 愛 心 ， 有 人 把 雯 迪 帶 回 家 中 過 夜 ， 讓 我 們 能 安 睡 一 晚 。 一 個 年 輕 的 母 親 在 聖 誕 節 前 夕 ， 把 搓 好 未 烤 的 曲 奇 餅 送 來 ， 說 ： 「 我 知 道 你 們 忙 得 沒 時 間 弄 餅 ， 我 已 把 麵 趕 好 ， 只 須 把 烤 盤 放 進 烤 箱 裡 ， 你 們 就 可 以 享 受 剛 出 爐 的 烤 餅 香 味 了 。 」 許 多 人 為 我 們 禱 告 。 上 帝 透 過 教 會 ， 向 我 們 表 達 了 祂 的 慈 愛 和 能 力 。 

成 功 非 用 尺 量

　　  雯 迪 的 抵 抗 力 極 弱 ， 動 不 動 便 感 染 疾 病 ， 常 常 抽 筋 。 我 們 回 田 納 西 州 、 康 西 斯 州 ， 和 卡 羅 拉 多 州 省 親 度 假 時 ， 因 為 雯 迪 抽 筋 和 肺 炎 突 發 而 多 次 跑 急 診 室 和 深 切 治 療 室 。 我 們 只 好 自 我 解 嘲 ， 說 這 假 期 是 在 「 醫 療 俱 樂 部 」 度 過 。 

　　  照 顧 雯 迪 還 算 小 事 ， 記 得 讀 過 魯 益 師 （ C.S.Lewis ） 一 篇 文 章 說 ， 有 幾 個 孩 子 在 海 邊 玩 耍 ， 對 於 拍 岸 驚 濤 和 海 鷗 鳴 叫 ， 竟 完 全 視 若 無 睹 。 海 風 吹 拂 他 們 的 皮 膚 ， 太 陽 在 他 們 身 上 輕 撫 ， 他 們 懵 然 不 察 。 為 甚 麼 ？ 因 他 們 正 凝 神 把 玩 著 垃 圾 箱 旁 的 玻 璃 碎 片 。 當 我 們 放 下 手 中 的 碎 片 －－ 不 再 為 雯 迪 的 健 康 而 煩 惱 ， 並 游 目 四 顧 時 ， 我 們 所 看 到 的 就 大 為 不 同 了 。 每 一 個 看 過 雯 迪 的 人 ， 總 不 期 然 的 想 到 人 生 最 要 緊 的 問 題 。 無 論 是 鄰 居 ， 是 在 學 校 裡 碰 到 的 人 ， 是 復 健 中 心 支 持 小 組 的 成 員 ， 是 店 裡 的 陌 生 人 ， 每 一 個 看 到 雯 迪 的 ， 總 要 問 ： 怎 麼 會 這 樣 呢 ？ 從 她 身 上 學 到 甚 麼 功 課 ？ 她 有 什 麼 前 途 呢 ？ 你 們 怎 能 照 顧 她 ？ 

  　　大 家 問 的 ， 都 是 這 幾 個 問 題 。 不 知 不 覺 間 ， 我 們 和 大 家 有 了 共 通 話 題 。 我 們 雖 然 沒 有 現 成 的 答 案 ， 但 這 些 問 題 ， 顯 然 都 須 從 屬 靈 的 層 面 著 手 ， 不 然 便 沒 有 答 案 。 於 是 很 自 然 的 ， 我 們 便 談 到 上 帝 的 奧 秘 、 上 帝 終 極 的 計 劃 、 人 生 價 值 的 重 估 、 復 活 的 盼 望 、 基 督 徒 力 量 的 來 源 等 等 話 題 。 我 們 開 始 體 會 軟 弱 者 的 剛 強 。 

　　  有 一 次 雯 迪 因 感 冒 住 院 ， 昏 迷 了 兩 天 ， 一 位 醫 護 人 員 竟 對 負 責 照 顧 雯 迪 的 基 督 徒 護 士 說 ： 「 我 以 前 也 想 過 信 耶 穌 ， 但 總 覺 得 不 是 時 候 。 現 在 我 希 望 你 領 我 在 雯 迪 的 房 間 內 接 受 上 帝 。 因 為 我 每 次 走 過 雯 迪 的 房 時 ， 總 看 見 有 天 使 在 她 的 小 床 上 。 」 

  　　到 底 她 看 見 了 什 麼 「 天 使 」 ， 我 們 不 知 道 ， 然 而 不 管 她 看 見 什 麼 ， 我 知 道 她 已 從 雯 迪 的 身 上 得 了 啟 迪 和 激 勵 ， 以 致 她 決 定 信 耶 穌 。 

　　  教 會 裡 有 一 個 家 庭 告 訴 我 們 ， 他 們 家 的 小 男 孩 從 不 肯 開 聲 禱 告 ， 但 看 過 雯 迪 後 ， 知 道 她 患 了 重 病 ， 便 破 例 開 聲 為 雯 迪 禱 告 。 自 此 之 後 ， 這 小 男 孩 便 學 會 了 開 聲 禱 告 －－ 一 個 稚 嫩 的 靈 魂 ， 為 著 關 懷 另 一 個 比 他 更 弱 小 的 生 命 ， 便 向 神 走 近 一 步 。 

  　　一 九 九 二 年 二 月 ， 雯 迪 再 度 感 染 肺 炎 ， 身 子 極 虛 弱 ， 不 能 動 彈 。 我 們 為 她 逼 切 禱 告 ， 醫 生 也 極 力 搶 救 。 五 天 後 ， 我 們 暗 忖 ， 這 一 趟 雯 迪 恐 怕 回 不 了 家 了 。 

　　  一 個 星 期 四 下 午 ， 我 和 妻 蘇 珊 坐 在 雯 迪 的 病 房 內 交 替 抱 她 ， 很 多 親 友 前 來 慰 問 。 一 個 同 事 說 ： 「 我 沒 有 什 麼 話 說 ， 只 想 親 親 雯 迪 。 」 然 後 竟 把 多 年 藏 在 心 底 失 去 摯 愛 親 人 的 傷 心 往 事 ， 源 源 向 我 們 傾 吐 。 

  　　一 位 醫 院 義 工 來 安 慰 我 們 ， 卻 把 失 婚 再 婚 和 怎 樣 離 開 上 帝 的 往 事 ， 一 一 向 我 們 細 說 。 走 前 ， 還 說 ， 她 要 回 到 上 帝 的 面 前 。 

　　  一 位 保 健 員 告 訴 我 們 ， 她 的 雙 親 是 宣 教 士 。 他 們 把 她 自 幼 送 進 學 校 裡 寄 宿 。 她 與 父 母 ， 與 上 帝 的 關 係 都 很 生 疏 ， 對 他 們 敢 怒 不 敢 言 。 說 到 傷 心 處 ， 她 竟 痛 哭 起 來 ， 淚 如 雨 下 。 最 後 竟 說 ， 自 從 照 顧 雯 迪 後 ， 她 便 想 到 要 與 父 親 和 天 父 和 好 。

  　　我 坐 在 那 兒 不 勝 驚 訝 、 唏 噓 。 我 們 的 孩 子 都 快 要 死 了 －－這 個 連 一 句 話 也 不 會 說 的 孩 子 ， 可 是 大 人 們 竟 像 靈 性 復 興 似 的 ， 前 來 認 罪 ， 而 且 決 志 歸 向 上 帝 ！ 

　　  那 天 下 午 七 時 ， 雯 迪 離 開 了 「 地 上 的 帳 棚 」 ， 往 那 非 人 手 所 造 的 居 所 。 我 們 為 她 的 離 世 難 過 ， 卻 一 連 數 星 期 餘 音 嫋 嫋 ， 不 絕 如 縷 地 ， 聽 到 人 們 述 說 因 為 她 ， 他 們 的 生 命 怎 樣 蒙 福 。 有 一 個 我 向 來 視 之 為 對 屬 靈 事 物 冷 感 的 人 ， 竟 然 來 信 說 ： 「 我 沒 有 抱 過 雯 迪 ， 只 偶 然 在 妻 抱 雯 迪 時 ， 撫 摸 她 的 臉 ， 但 我 從 雯 迪 身 上 學 到 了 功 課 。 也 許 你 們 常 見 我 在 教 會 的 迴 廊 上 獨 自 靠 牆 呆 立 ， 不 愛 與 別 人 交 談 。 因 為 我 覺 得 自 己 是 一 口 枯 井 ， 無 話 可 說 。 但 是 假 如 上 帝 可 以 使 用 雯 迪 ， 我 猜 ， 上 帝 大 概 也 能 用 我 這 一 口 枯 井 。 」 他 對 屬 靈 的 興 趣 ， 因 雯 迪 而 被 激 發 出 來 。 

  　　一 個 荏 弱 的 嬰 孩 ， 既 不 能 看 ， 又 不 能 言 ， 她 能 做 一 個 成 功 的 人 嗎 ？ 假 若 「 成 功 」 是 指 完 成 上 帝 在 我 們 身 上 的 旨 意 ， 那 麼 ， 我 相 信 雯 迪 是 個 成 功 人 士 。

　　  一 個 短 促 的 生 命 ， 能 蒙 上 帝 賜 福 嗎 ？ 雯 迪 在 世 僅 僅 兩 年 ， 作 工 的 果 效 卻 存 到 永 世 。 我 想 ， 這 就 是 成 功 的 定 義 了 。

奇 妙 的 方 法 

  　　喪 禮 翌 日 整 個 上 午 ， 我 都 留 在 辦 公 室 內 ， 同 工 保 羅 進 來 說 ， 喪 禮 場 面 感 人 。 我 道 謝 後 答 ： 「 雯 迪 的 確 豐 富 了 我 們 的 生 命 。 」 

　　  保 羅 說 ： 「 雯 迪 是 一 個 不 平 凡 的 小 孩 。 我 們 和 她 一 樣 活 在 這 個 罪 惡 、 墮 落 的 世 界 裡 。 她 所 受 的 ， 是 身 體 和 心 智 上 的 傷 害 ， 我 們 所 受 的 ， 卻 是 靈 魂 的 傷 害 。 不 過 許 多 人 都 懂 得 掩 飾 ， 不 叫 人 看 到 自 己 心 靈 的 重 病 。 上 帝 總 是 用 不 平 凡 的 方 法 來 拯 救 世 人 。 」 於 是 我 們 談 到 一 些 聖 經 人 物 ： 年 輕 的 約 瑟 ， 因 為 逃 避 女 主 人 的 引 誘 而 被 誣 下 獄 ； 摩 西 看 見 荊 棘 裡 的 火 焰 ； 主 耶 穌 基 督 被 釘 死 在 十 字 架 上 ； 十 二 個 門 徒 驚 惶 失 措 ； 現 在 ， 則 是 一 個 不 會 說 話 的 孩 子 。 上 帝 拯 救 人 的 方 法 誠 然 奇 妙 ！ 祂 真 是 「 揀 選 了 世 上 愚 拙 的 ， 叫 有 智 慧 的 羞 愧 ； 又 揀 選 了 世 上 軟 弱 的 ， 叫 那 強 壯 的 羞 愧 。 」 （ 哥 林 多 前 書 一 ） 這 就 是 我 為 什 麼 前 文 說 ： 一 個 不 會 說 話 的 嬰 孩 也 可 以 成 為 一 個 傑 出 的 神 學 家－－這 一 個 小 小 神 學 家 ， 在 我 家 中 住 了 兩 年 ， 對 我 們 的 造 就 ， 卻 令 我 們 畢 生 受 用 。    

　　　　　　　　　　　　　　　（ 余 黃 國 凱 譯 ）

 【 作 者 Marshall Shelley 現 任 偰  'Leadership Journal' ? 編 輯 】 

 ( This article originally appeared in CHRISTIANITY TODAY , April  2 , 1993 . Translated by permission of the author . Copyright 1993 Marshall Shelley . )