父 母 身 教 的 十 有 原 則

                             John Maxwell　 翻 譯 ： 簡 海 蘭

   唸 小 學 四 年 級 的 時 候 ， 有 一 天 ， 爸 爸 說 想 帶 我 一 起 出 去 幾 天 ， 要 順 便 教 我 一 些 東 西 。 我 幾 乎 不 敢 相 信 ， 我 可 以 和 爸 爸 共 渡 幾 天 ， 高 興 得 差 一 點 從 椅 子 上 跳 起 來 。 媽 媽 早 已 把 我 們 的 行 李 收 拾 好 了 。 那 天 晚 上 ， 我 滿 腦 子 裡 都 是 各 種 計 劃 要 怎 麼 玩 ， 興 奮 得 無 法 入 睡 。

難 忘 的 旅 行

    記 得 那 次 旅 行 ， 坐 在 父 親 的 旅 行 車 內 ， 一 路 上 我 們 談 了 許 多 的 事 ， 棒 球 、 籃 球 、 時 事 、 音 樂 、 教 會 、 學 校 以 及 我 的 朋 友 們 。

    在 我 十 歲 那 個 年 齡 能 有 機 會 和 父 親 一 起 出 外 旅 行 ， 是 我 成 長 過 程 中 非 常 重 要 的 一 件 事 情 ， 同 時 也 為 日 後 他 對 我 的 教 育 做 好 了 準 備 。 父 母 親 都 認 為 他 們 是 我 們 人 生 路 上 最 重 要 的 老 師 。 他 們 知 道 我 們 需 要 在 學 校 裡 汲 取 知 識 ， 但 在 生 活 上 的 各 種 學 習 與 應 用 ， 才 更 能 發 展 我 們 的 智 慧 與 成 熟 的 生 命 。

    我 父 母 親 認 為 ， 好 的 教 育 應 從 日 常 生 活 開 始 。 每 天 早 上 我 家 必 有 家 庭 早 禱 會 來 提 昇 我 們 的 靈 性 。 晚 上 五 點 到 六 點 半 是 我 們 一 家 相 聚 一 起 吃 晚 餐 交 談 的 時 間 。 我 從 父 母 那 裡 所 獲 得 的 最 重 要 教 育 ， 是 他 們 所 立 的 榜 樣 。 他 們 每 天 所 做 所 行 的 正 是 他 們 給 予 我 們 最 好 的 教 導 。 在 美 國 歷 史 上 極 受 推 崇 的 總 統 亞 伯 拉 罕 ． 林 肯 曾 經 說 過 一 句 話 ： 「 教 導 孩 子 去 做 他 們 應 做 的 事 ， 唯 一 有 效 的 方 法 ， 就 是 讓 他 們 照 著 你 做 的 去 做 。 」

    如 果 沒 有 父 母 持 續 不 斷 的 愛 、 鼓 勵 和 教 導 ， 就 不 會 有 今 天 的 我 。 不 久 之 前 ， 我 請 他 們 把 我 們 兄 弟 姊 妹 成 長 過 程 中 ， 他 們 要 求 我 們 遵 循 的 十 項 準 則 列 出 來 。 以 下 就 是 他 們 提 出 的 最 重 要 的 十 個 原 則 ：

1 　 具 責 任 感

     記 得 當 我 還 在 學 走 路 的 時 候 ， 我 的 母 親 就 要 求 我 把 自 己 的 玩 具 放 回 原 處 。 在 我 長 大 一 點 的 時 候 ， 每 個 星 期 天 父 親 就 會 分 配 好 我 們 每 人 在 下 個 星 期 內 應 負 責 的 家 務 。 譬 如 說 ， 我 要 負 責 洗 碗 碟 及 一 些 必 須 在 星 期 六 中 午 以 前 要 完 成 的 工 作 。 由 於 有 些 工 作 是 每 天 要 由 同 一 人 負 責 ， 因 而 讓 我 們 學 曉 要 對 自 己 分 內 的 工 作 培 養 責 任 感 。 任 何 人 如 果 沒 有 做 好 他 分 內 的 事 ， 就 必 須 留 在 家 裡 將 之 完 成 。 這 樣 的 規 定 ， 幫 助 了 我 們 從 小 就 學 會 怎 樣 支 配 自 己 的 時 間 、 怎 樣 做 較 好 的 安 排 。

2 　 工 作 態 度 要 正 確

    父 親 成 長 於 經 濟 大 蕭 條 的 時 期 。 當 時 的 社 會 有 許 多 人 失 業 ， 他 卻 時 常 同 時 擁 有 兩 三 份 工 作 。 他 如 何 能 做 到 這 樣 呢 ？ 如 果 他 想 得 到 那 份 工 作 ， 就 去 見 公 司 的 負 責 人 ， 並 要 求 對 方 給 他 一 天 義 務 工 作 的 機 會 。 他 會 說 ： 「 讓 我 免 費 為 你 做 一 件 你 想 要 在 今 天 內 完 成 的 工 作 ， 即 使 是 最 壞 的 工 作 也 可 以 。 一 天 結 束 之 後 ， 你 想 雇 我 ， 很 好 ， 如 果 仍 不 想 雇 我 ， 那 我 就 走 我 的 ， 你 不 用 付 我 分 文 。 」

    父 親 說 ， 他 雖 然 經 常 義 務 替 人 打 工 ， 卻 也 同 時 能 在 他 需 要 的 時 候 得 到 那 些 工 作 。 他 常 說 ， 任 何 人 如 果 有 很 強 的 工 作 意 願 ， 就 能 得 到 那 份 工 作 。 父 母 常 以 行 動 教 導 我 們 凡 事 要 實 實 在 在 地 去 做 。 小 時 候 ， 他 們 教 我 們 要 先 把 功 課 做 完 才 可 出 去 玩 。 稍 長 ， 教 我 們 要 多 做 一 點 ， 少 玩 一 點 。 因 此 在 今 天 ， 當 我 們 長 大 成 人 ， 就 不 會 懼 怕 那 些 額 外 增 加 的 工 作 量 。

3 　 做 事 要 堅 毅

    父 親 最 愛 說 一 句 林 肯 總 統 的 名 言 ： 「忍 受 一 切 ， 為 了 使 你 的 決 定 能 成 功 ， 這 比 任 何 一 件 事 都 來 得 重 要 。 」 父 親 做 事 的 毅 力 影 響 了 我 成 年 後 的 歲 月 ， 每 當 我 遇 到 困 難 時 ， 我 因 相 信 我 總 是 能 像 他 一 樣 安 然 渡 過 而 堅 忍 下 來 。

4 　 以 樂 觀 態 度 面 對 人 生

    樂 觀 態 度 ， 也 是 我 從 父 親 那 裡 學 到 非 常 重 要 的 功 課 。 直 到 現 在 ， 他 仍 然 以 樂 觀 的 生 活 態 度 做 我 們 的 好 榜 樣 。 幾 年 前 ， 已 七 十 歲 的 他 來 到 我 家 ， 還 在 讀 一 本 羅 曼 文 生 ． 皮 爾 所 著 的 書 ─ ─ 《 樂 觀 的 思 想 》 ， 我 問 他 ： 「 您 還 需 要 讀 這 本 書 嗎 ？ 您 不 是 已 夠 樂 觀 嗎 ？ 」 他 回 答 說 ： 「 我 不 想 讓 自 己 陷 入 錯 誤 的 悲 觀 思 想 中 ， 尤 其 在 我 這 個 年 紀 ， 更 需 要 讀 好 書 ， 使 我 能 樂 觀 地 面 對 眼 前 的 每 一 刻 。 」

5 　 讓 孩 子 發 揮 潛 質

    父 母 在 生 活 上 遵 守 聖 經 的 教 導 ： 「 你 們 作 父 親 的 ， 不 要 惹 兒 女 的 氣 ， 恐 怕 他 們 失 了 志 氣 。 」 （ 西 三 2 1 ） 他 們 從 不 違 逆 兒 女 的 個 性 與 天 賦 去 教 養 我 們 ， 免 得 我 們 因 受 挫 折 、 沮 喪 而 失 了 志 氣 。 所 以 ， 他 們 總 是 多 方 建 立 及 鼓 勵 我 們 ， 幫 助 我 們 發 揮 自 己 最 大 的 潛 質 。

6 　 重 視 人 際 關 係

    我 在 學 院 唸 書 的 時 候 ， 父 親 是 學 院 的 院 長 。 有 一 天 我 在 圖 書 館 前 遇 到 他 ， 我 們 就 邊 走 邊 談 ， 穿 過 校 園 到 他 的 辦 公 室 去 。 在 短 短 的 路 程 裡 ， 父 親 不 時 停 下 來 ， 跟 每 一 個 迎 面 而 來 的 學 生 打 招 呼 ， 熱 情 地 與 他 們 握 手 ， 拍 拍 他 們 的 肩 膀 ， 問 候 他 們 的 父 母 親 ， 也 關 心 他 們 的 學 業 ， 並 鼓 勵 他 們 繼 續 努 力 ， 直 到 我 們 走 進 他 的 辦 公 室 。 父 母 把 建 立 良 好 的 人 際 關 係 放 在 所 有 事 情 的 優 先 次 序 之 上 。 他 們 與 身 邊 的 人 相 處 融 洽 ， 也 為 我 們 樹 立 了 極 佳 的 榜 樣 。

7 　 回 饋 父 神

    對 於 瑪 拉 基 書 三 章 1 0 節 的 教 導 ： 「 萬 軍 之 耶 和 華 說 ： 你 們 要 將 當 納 的 十 分 之 一 全 然 送 入 倉 庫 ， 使 我 家 有 糧 ， 以 此 試 試 我 ， 是 否 為 你 們 敞 開 天 上 的 窗 戶 ， 傾 福 與 你 們 ， 甚 至 無 處 可 容 。 」 我 父 母 從 小 便 清 楚 的 教 導 我 們 ， 說 我 們 享 用 了 父 神 所 予 以 的 資 源 ， 應 理 所 當 然 的 把 所 得 的 回 饋 父 神 。 父 母 也 從 小 按 聖 經 的 教 導 ， 給 我 們 灌 輸 一 個 觀 念 ， 就 是 ： 我 們 所 擁 有 的 每 一 樣 東 西 都 是 父 神 所 賞 賜 的 ， 我 們 理 當 作 一 個 忠 心 良 善 的 管 家 ， 好 好 管 理 祂 賜 給 我 們 的 產 業 。 並 要 將 從 祂 所 得 的 ， 取 出 十 分 一 回 饋 給 衪 。

8 　 忠 實 誠 懇

    有 一 句 名 言 說 ： 「 智 慧 第 一 個 功 課 就 是 誠 實 。 」 我 相 信 我 的 父 母 一 定 同 意 這 句 話 ， 他 們 都 是 有 智 慧 的 人 ， 總 是 說 到 做 到 ， 以 致 於 在 任 何 事 上 我 都 相 信 他 們 是 忠 實 誠 懇 的 。

9 　 慷 慨 待 人

    我 是 在 一 個 牧 師 家 庭 長 大 的 ， 因 此 ， 我 們 的 生 活 並 不 算 怎 樣 富 裕 ， 但 ， 父 母 親 慷 慨 待 人 的 榜 樣 ， 卻 讓 我 常 以 為 我 是 鎮 上 最 有 錢 的 人 。 我 從 不 曾 覺 得 自 己 有 所 缺 乏 。 而 且 爸 媽 付 出 的 時 候 從 不 曾 要 求 回 報 。

1 0 　 依 靠 上 帝

    最 後 一 點 ， 也 是 最 重 要 的 原 則 ， 就 是 父 母 教 導 我 們 凡 事 要 「 按 天 意 而 行 」 。 我 母 親 常 告 訴 我 ： 「 把 你 的 重 擔 卸 給 主 ， 祂 必 承 擔 這 一 切 。 祂 不 會 坐 視 義 人 失 足 跌 倒 而 置 之 不 理 。 」 （ 詩 五 十 五 2 2 ， 當 代 聖 經 ） 在 這 個 以 成 敗 論 英 雄 的 社 會 裡 ， 多 少 人 生 活 在 成 敗 得 失 的 巨 大 陰 影 裡 。 父 母 則 鼓 勵 我 們 凡 事 全 力 以 赴 ， 不 當 以 得 失 論 成 敗 ， 而 是 要 將 結 果 交 託 給 掌 管 天 地 的 上 帝 。

    當 我 們 思 索 如 何 把 孩 子 教 養 得 好 的 時 候 ， 請 緊 記 ， 不 同 年 紀 有 不 同 的 需 要 ， 因 此 ， 我 們 所 要 做 的 就 是 為 他 們 做 好 準 備 ， 使 他 們 有 能 力 選 擇 自 己 的 人 生 ， 這 才 是 真 正 最 有 價 值 的 教 育 ， 而 作 為 父 母 的 我 們 ， 就 是 他 們 一 生 中 最 重 要 的 老 師 與 榜 樣 了 。