盧德的故事之一
盧德傳,可說是舊約經書中一部極優美的著作。本書與其說是一部史書,倒不如說是以史事編寫的戲劇,更為恰當。由於本書的史事發生在民長時代,而本書的主角盧德又與達味王有血親關係,因此聖教會自古即把它列在民長紀和撒慕爾紀中間。
顧名思義,盧德傳的主人公是盧德。她原是摩阿布地方的外邦女子,嫁給一個從白冷到摩阿布逃避饑荒的猶太人的兒子為妻,婚後不久,丈夫便去了世。那時她的婆母也守了寡,今又喪兒子,雖有兒媳作伴,但身居異國,究非生身之地,於是決意返回白冷故鄉。身為兒媳的盧德,雖經婆母再三苦勸,要她在本鄉嫁人,無如盧德一片孝心,堅持要陪婆母返回白冷。兩人在收麥時到了白冷,盧德就拾麥奉養婆母。她在拾麥時,認識了自己丈夫的親支波阿次,且依婆母的勸告,夜探波阿次求婚,叫他履行兄弟立嗣的義務;波阿次遂娶了她,生了一個兒子,名叫敖貝得,他就是達味王的祖父。
恭讀盧德傳第一章第3到6,14到16,以及20節:
當民長執政時代,國內發生了饑荒。有個人帶了他的妻子和兩個兒子,從猶大白冷到摩阿布鄉間去僑居。
這人名叫厄里默肋客,他的妻子名叫納敖米,他的兩個兒子:一個名叫瑪赫隆,一個名叫基肋雍,是猶大白冷厄弗辣大人。他們到了摩阿布鄉間,就住在那�堙C
後來納敖米的丈夫厄里默肋客死了,留下了她和她的兩個兒子。 他們都娶了摩阿布女子為妻:一個名叫敖爾帕,一個名叫盧德;他們在那�堣j約住了十年。
瑪赫隆和基肋雍二人也相繼去世,只剩下了那婦人,沒有兒子,也沒有丈夫。
於是她便與她的兩個兒媳打算從摩阿布鄉間起程回家,因為她在摩阿布鄉間聽說天主垂顧了他的百姓,賜給了他們食糧。
當她和她的兩個兒媳,要從寄居的地方出發,取道回猶大故鄉的時候, 納敖米就對她的兩個兒媳說:「你們去罷! 各自回娘家去!
願上主恩待你們,如同你們待了死者和我一樣。 願上主賜你們在新夫家�堙A各得安身! 」於是就吻了她們;她們便放聲大哭, 向她說:「我們要同你回到你的民族中去。」
納敖米回答說:「我的女兒,你們回去罷! 為什麼要跟我去呢﹖難道我還能懷妊生子給你們做丈夫嗎﹖ 我的女兒啊,你們回去罷! 你們走罷!
我已老了,不能再嫁人了;如說我尚又希望,今夜能嫁人,也懷妊生子, 你們又豈能等待他們長大,持身不嫁人﹖我的女兒啊!
不要這樣,有了你們我反而更苦,因為上主已伸出手來與我作對。」
她們於是又放聲大哭。敖爾帕吻了自己的婆婆,便回自己的家鄉去了;盧德對婆母仍依依不捨。
納敖米向她說:「看,你的嫂子已回她民族和她的神那�堨h了,你也跟你的嫂子回去罷! 」
盧德答說:「請你別逼我離開你,而不跟你去。你到那�堨h,我也要到那�堨h;你住在那�堙A我也住在那�堙F你的民族,就是我的民族;你的天主,就是我的天主;
你死在那�堙A我也死在那�堙A埋在那�堙F若不是死使我與你分離,願上主罰我,重重罰我! 」 納敖米見她執意要與自己同去,就不再勸阻她了。
於是二人同行,來到了白冷。她們一到了白冷,全城的人都為她們所驚動。婦女們驚問說:「這不是納敖米嗎﹖」
她向她們說:「你們不要叫我納敖米,應叫我瑪辣,因為全能者待我好苦!
我去時富足,如今上主卻使我空空而回。上主責罰了我,全能者降禍於我,你們為什麼還叫我納敖米呢﹖」
納敖米同她的兒媳摩阿布女子盧德回來了,是從摩阿布鄉間回來的。她們來到白冷,正是開始收大麥的時候。 (盧 1:1-21)
以上一段經文直接取自感恩祭典常年期第20主日,星期五,單數年的讀經一。內容只講到盧德跟婆婆納敖米回到丈夫的故鄉白冷為止。故事的下文,我們將在下次的「談談舊約聖經」節目裡繼續介紹。