首先,我必須先聲明,以下的內容絕對是「私人偏方」,僅供參考,切勿誤信服用。
若有任何意外,一概與本人無關。:)
「觀察」是歸納法的第一個操作步驟,那究竟要觀察什麼呢?答案很簡單,就是「重點」。
「廢話,這個大家都知道,問題是『什麼才是重點?』」
先不區分記敘文、論述文或其他文體,我個人認為一段經文的重點可以分為兩部分--
角色/要素(character) 和劇情/思路(schema)
。通常進行觀察時,我們很快能掌握經文中的角色/要素,但是我個人認為一個好的
觀察者,要用更深入、細膩的眼光,去整理劇情/思路,否則觀察無法達到應有的水準與目標。
那什麼是「劇情/思路」呢?在記敘文中主要就是「事件經過」,透過整理劇情,我們可以
掌握角色(包含人、時、地、物)之間的關係。除此之外,我認為關於角色的形容,也可以
被列入「劇情」之中。在論述文的話,則是作者所用的一些修辭技巧,例如:對稱、對比、
重複、子句關係等等。此外,連接詞也是幫助我們掌握劇情的關鍵。
如果用網路的術語來講, 「角色/要素」就好比是「節點(node) 」, 而「劇情/思路」
就好比是「方向性連結 (directed link) 」。如果我們觀察經文時,只找到「角色/要素」,
就好比被困在節點孤島上,因此,必須找到正確的方向性連結,才能讓我們一窺全貌。
記得,下次做觀察時,別再被困在孤島上了!
接下來要談的是「分段」。跟觀察、解釋、思路絕對密切相關的,就是分段落。翻開大靈班的
講義,方法論講義的最後一定會附上相當篇幅內容的「參考書目」,基本上這些書籍都是相當
值得仔細閱讀的,當然有的書籍實在是超過學生的程度,或許方法論講員應該標註哪些是基本
書目,哪些是進階書目。
我當然不是要檢討這個書目編排的問題,而是想由所列舉的書目當中去反省另一個問題--分
段落。一般來說,學習論述文歸納法,最優先要處理的就是「分段」,而這也是初學者經常碰
到障礙之所在。如果再加上處理前段大意,往往許多人就在這關陣亡了。在大靈班的習作當中
,學生拿到的已經是小段落,因此,他處理的是小段落內的細分段。但是回到學校之後,他如
果要練習歸納法,他可能必須由大分段開始,一路做下來,但是這方面的訓練卻是方法論當中
還來不及提供的。而可能連講義所提供的書目,都沒有提供這方面的知識。因為所提供關於讀
經、研經、解經、釋經的相關書籍,主要的論述重點都是關於「提問與解釋」的重點或技巧。
如果他在分段觀察就已經碰到障礙,有再好的「提問與解釋」的技巧,恐怕也派不上用場。
就我個人慘痛的經驗,我只能說:「多練習」,當然參考一些註釋書的架構也是不錯的, McKnight 在
「詮釋符類福音」一書中,也提供了類似的建議,只是可能至少得參考個五、六種,對於註釋書資源甚
少的台灣來說,這可能需要想辦法克服吧!