金灯台 主页 昔日翼报 关于翼报 摄影 环宇 艺轩 诗苑 乐韵 书香 大家谈 圣经 春秋
8  2005年3月
书的变革
图书馆的变化
“俱括来”如何来?
圣书
无神论的没落
受苦有益
人类罪孽之血与罚的聚焦
马利亚到她救主的墓
统一中国文字议
贪何时足
守财者惊梦
拉斯窟壁画
怀素论书帖
挽联杰作
三颗泪珠
人生的道路
捕光捉影:拾步

亚力山大的奇迹
南京大屠杀前奏
西西里岛薰风吹得游人醉
圣诗作家芬妮.克乐斯贝
宇宙学与大爆炸论
圣餐可否用葡萄酒?
萧邦
网上享乐
人民公园
凌晨六时
飞蛾
星期天(上)
集明币看明朝
副食品的选择
巧克力奶油杯
读书乐:阅读伴我行
 
昔日翼报


本报园地公开
欢迎赐稿


书的变革

文中旴

 

  今天图书馆里面的书,一般是把字印在纸上,经装订成册。所以说到“书”,展叶翻阅的形像,立刻跃现心头。
  其实,书本来不是这样的。


甲骨文

  中国最古的文字记录,是用刀刻的,或在金属上面,或在牛骨龟甲上面。刀刻的字,两端自然是尖的。这就是甲骨文的形象。

  后来,用竹为记录的材料。大竹片面上,可以用锥子蘸漆写,自然画是圆的,那就是蝌蚪,篆字的样子。竹简要用皮革条串在一起,那就是所谓“编”了。到现在我们还保留这个名词,来称书的一部分为“编”。“孔子读,韦编三绝”,是说易经读来可不易,艰深难懂,好学深思的孔子,人那么聪明,还要多次翻来翻去,以致皮条断了三回。
  明显的,以竹为书的材料,又大又重,储藏运送都困难。以今天的标准来说,不必多少书,就可以使拉车的牛流汗,装满存书的屋子,以至达到屋梁那么高;所以“汗牛充栋”,是指古时的书的说法。

   要改进减轻书的体积和重量,想到了兽皮和丝帛。谁都知道,把文字写在丝绢上面,轻而薄,面积大,好处多了。于是秦代的蒙恬发明了书写的毛笔。毛笔柔软,写出来的字,自然是蚕头凤尾,那就是隶书。
   东汉和帝时(第一世纪末),宦官龙亭侯蔡伦发明了造纸的方法,书写有了轻而便宜的材料,方便得多了,完成了印刷的条件。到宋仁宗庆历中(十一世纪中),毕升发明了活字版,印刷技术才有改进。不过,刻木版的印刷方式,还一直同时使用。我们今天使用“出版”,付梓,或说付之剞劂;不值得刊印的书则说“殃及枣梨”,意思是浪费了刊印的材料。这些都是用雕木版的语词。到活字印刷普及了,还沿用不衰,可见人怀古的心理了。

  巴比伦是中亚文化的发源地。最古的书籍,是泥版的记录,也就有最古老的图书馆存贮。亚伯拉罕的故乡,迦勒底的吾珥,就建有著名图书馆在那里。

  进步的书写材料,是用小牛或羊的皮,可以卷起来保存或携带,所以称之为volume,是卷的意思。不过,皮革价钱贵,但可以刮磨过后再行使用。皮革称为parchment。


蒲草纸

   另一个文明古国埃及,造纸的技术,比中国早了二千七百多至三千年。他们用的原料是一种类似苇的蒲草,叫pupyrus,生在尼罗河三角洲地带;把它的茎破碎久压在一起,可用以制成最古的纸张,那也就是今天paper一字的来源。这种制纸的方法,今天仍然使用。所抄写的典籍,称为codex。把纸装订成类似现代的书的样式,是从古埃及开始的。
   纸的质和量随著时间进步。有了纸,有印刷机器,才具备大量快速复制的条件。
   德国人谷腾堡(Johannes Gutenberg, c.1390-1468),约在1446年,在梅恩斯(Mainz)发明了欧洲第一部活字印刷机。他最先印刷的是圣经,就是精美著色的四十二行圣经。这样,引向现代的印刷,使思想得以保存和传播,人类文明向前迈进了一大步。
   随著时代的更替,书的形状也有改变。从白纸印上黑字的书,演进到有声的书,音带,录像带,加上CD,DVD,形形色色,还在继续改变,种类继续增加。满架盈屋的书,可以收在薄薄的一片塑胶东西上,或装在一个微小的机器里面。只是有一项没有改变:书,仍然是在传播思想,也影响人的思想。今天的书,实在是不可思议!

 


[回应][寄给朋友][打印][回页顶]

 www.eBaoMonthly.com   第8期(2005年3月)