ª÷¿O»O ¥D­¶ ©õ¤éÁl³ø Ãö©óÁl³ø Äá¼v Àô¦t ÃÀ°a ¸Ö­b ¼ÖÃý ®Ñ­» ¤j®a½Í ¸t¸g ¬K¬î
8¡@¡@2005¦~3¤ë
®ÑªºÅÜ­²
¹Ï®ÑÀ]ªºÅܤÆ
¡§­Ñ¬A¨Ó¡¨¦p¦ó¨Ó¡H
¸t®Ñ
µL¯«½×ªº¨S¸¨
¨ü­W¦³¯q
¤HÃþ¸oÄ^¤§¦å»P»@ªº»EµJ
°¨§Q¨È¨ì¦o±Ï¥Dªº¹Ó
²Î¤@¤¤°ê¤å¦rij
³g¦ó®É¨¬
¦u°]ªÌÅå¹Ú
©Ô´µ¸]¾Àµe
Ãh¯À½×®Ñ©«
»µÁp³Ç§@
¤TÁû²\¯]
¤H¥Íªº¹D¸ô
®·¥ú®»¼v¡G¬B¨B

¨È¤O¤s¤jªº©_ÂÝ
«n¨Ê¤j±O±þ«e«µ
¦è¦è¨½®qÂÈ­·§j±o¹C¤H¾K
¸t¸Ö§@®aªâ©g.§J¼Ö´µ¨©
¦t©z¾Ç»P¤jÃz¬µ½×
¸tÀ\¥i§_¥Î¸²µå°s?
¿½¨¹
ºô¤W¨É¼Ö
¤H¥Á¤½¶é
­â±á¤»®É
­¸¸¿
¦Ç
¬P´Á¤Ñ(¤W)
¶°©ú¹ô¬Ý©ú´Â
°Æ­¹«~ªº¿ï¾Ü
¥©§J¤O¥¤ªoªM
Ū®Ñ¼Ö¡G¾\Ū¦ñ§Ú¦æ
 
©õ¤éÁl³ø


¥»³ø¶é¦a¤½¶}
Åwªï½ç½Z


¦è´µ¥Å±Ð°ó¡]Sistine Chapel¡^¤Ñªá¾Àµe


¡@¡@¦è´µ¥Å±Ð°ó¡]Sistine Chapel¡^¤Ñªá¾Àµe¡A¬O¤@¤­¹s¤K¦~¨ì¤@¤­¤@¤G¦~¶¡¡A¦Ì¶}®Ô°òù(Michelangelo, di Lodovico Buonarroti-simoni, 1475-1564) À³±Ð¬Ó¦¶¤Oªü´µ¤G¥@¡]Pope Julius II¡^¤§½Ð¨ì±Ð§Ê§¹¦¨ªº§@«~¡C¦è´µ¥Å±Ð°ó¦ì©ó±ë¸¦©£¡A«Ø©ó1473-81¦~¡A¬O·í®É±Ð¬Ó©Ò¦bªº±Ð°ó¡C

¡@

¡@¡@¦Ì¶}®Ô°òù¬O·N¤j§QÀJ¶ì®a¡Aµe®a¡A«Ø¿v®v©M¸Ö¤H¡C¥L¦b¦è´µ¥Å±Ð°óªº¤Ñªá¾Àµe¤¤¡A§e²{¤FµL»P­Û¤ñ¤§¤~µØ¡C

¡@¡»¤E´T ³Ð¥@°O¹Ï
¡@¡»¥|´T¦b¨¤¸¨¤UÄa³¡¤À¹Ï
¡@¡»¥|´T¦b¤UÄa³¡¤À¤WºÝªº¤@¹ï»É»r¹³¹Ï
¡@¡»¤K´T»É»r¹³¹Ï
¡@¡»¤C´T¥ýª¾¹Ï
¡@¡»¤­´T¤k¥ýª¾Sibyl¹Ï
¡@¡»¤G¤Q´T ignudi ¹Ï
¡@¡»¤Q´T¤j¶ê¸Ë¹¢³¹¹Ï

¡@¡@­º¥ý¡A¦Ì¶}®Ô°òùø¥X¤W«Ò³Ð³y¤Ñ¦aªº¥þ¯à¡A«ÂÄY»P¹ï¤HÃþ¯S§Oªº·R¡C³Ð³y¨È·í¹Ï(Æ[¬Ý)¤¤¡A¤W«Ò»P¨È·íªº¤â­YIJ­YÂ÷¡A¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨ì¤W«Òªº¤â«ü¡A¦V¨È·í¶Ç¥X¤@ªÑ¥Í©Rªº¯à¶q¡C¸t¸g°O¸ü¡A¤W«Ò¦V¨È·íªº»ó¤Õ§j¤@¤f®ð¡A¨Ï¥L¦¨¬°¦³ÆFªº¬¡¤H¡C

 ¡@¡@·í¨È·í®L«½³Q³v¥X¥ì¨l¶é®É¡A¥L­Ì¤Q¤À²ÛºF¡A¸oª¹¨Ï¥L­Ì­±¦V¤Ñ¨Ï®É¡A¤]¤Q¤ÀÄߩȡC¤£¹L¡A¨Ã«D¨S¦³¬ß±æ¡C(Æ[¬Ý)

 ¡@¡@µe¤j¬x¤ô®É(Æ[¬Ý)¡A¦Ì¶}®Ô°òù´yø¨ì¨º¨Ç¨S¦³¶i¤J¤è¦àªº¤H¡A­±¹ï¬x¤ô®É¬O¦óµ¥ªº·[´qÄߩȡC¥u¦³®¿¨È¤@®a¤K¤f¡AÅ¥±q¤W«Òªº¸Ü¡A«Ø³y¨Ã¶i¤J¤è¦à¡A¤~§K©ó·À¤`¡C¸t¸g»¡¡G¡§®¿¨È¦]µÛ«H¡A¬J»X¯««ü¥Ü¥L¥¼¨£ªº¨Æ¡A°Ê¤F·q¬Èªº¤ß¡A¹w³Æ¤F¤@°¦¤è¦à¡A¨Ï¥L¥þ®a±o±Ï¡C¦]¦¹´N©w¤F¨º¥@¥Nªº¸o¡A¦Û¤v¤]©Ó¨ü¤F¨º±q«H¦Ó¨Óªº¸q¡C¡¨

¡@¡@Âǵ۫H¡A®¿¨È¦b¬x¤ô¤¤±o¥H¦s¬¡¡C¦Ì¶}®Ô°òù¤]´¿Âǵۤ@­º¸Ö¡A®i¥Ü¥L¹ï¤W«Òªº«H¾a¡G

¡@¡@¡@¡@°ß¿WÂÇ«H By Faith Alone¡@¡@Michelangelo
¥þ¦a¤Wªºª«¦A¨S¦³¤ñ§Ú§ó¨¸´c¨õ½â
¦pªG¨S¦³§A¡A§Úªº¤H¥Í¥u¦³´dºG¡C
²{¦b¡A§ÚªºÆF³´¦b½Ñ¦hªº¿ù¥¢¸Ì­±¡A
³n®z¡A¯h­Â¡A¤£°í¡AÀµ¨D§Aªº³j§K¡C
¦Ü°ªªº¥D°Ú¡T¦V§Ú¦ù®i¨º¬I®¦ªºÁå¡A
¨ºÁå¡A»P¦U¼Ë¯«¸tªº®¦½ç¬Û³s¡R
§Ú¥H«H¤ßªº·¥­­¶É¶DÆF»îªº²`Ä@¡A
°kÁצ׼¤¡A¥¦ªº¸ô¤Þ¦V¦º¤`³±¶¡¡C
¦³¤Fµ}¦³®¦½ç¤¤³Ì¤jªº®¦½ç¡A¤´µM
Ä@¨D§ó¥[Âײ±¡QÁÙ¦A­n¨D§ó¥[²K¡A
¦]¬°¥@¬É¤£¯à°÷µ¹¯u¹êªºº¡¨¬¥­¦w¡A
°ß¿WÂǵ۫H¡A¨Ï§Úªº¤º¤ß¦¨¬°
´é¬y¥X´d­W²´²\ªº¬u·½¡A¯u¹ê®¬¸o¡R
¦¹¥~¦A¨S¦³§OªºÆ_°Í¯à¶}±Ò¤Ñ°óªù­­¡C
No earthly object is more base and vile
Than I, without Thee, miserable am.
My spirit now, midst errors multiform,
Weak, wearied, and infirm, pardon implores.
O Lord most high! extend to me that chain
Which with itself links every gift divine:
Chiefest to my faith I bid my soul aspire,
Flying from sense, whose path conducts to death.
The rarer be this gift of gifts, the more
May it to be abound; and still the more,
Since the world yields not true content and peace
By faith alone the font of bitter tears
Can spring within my heart, made penitent:
No other key unlocks the gates of heaven.

¡@¡@¦Ì¶}®Ô°òù¦b³o´T¤Ñªá¾ÀµeùØ¡A§i¶D¤F§Ú­Ì¤£¤Ö¬G¨Æ¡C¥J²Ó¤ÀªR³B³B¡A§A¥i·|¦³§ó¦hªºµo²{¡]«ö¤U¹Ï¤£¦Pªº¦a¤è¡A¥i¥HÂsÄý¸Ó§½¤§©ñ¤j¹Ï©M¸Ô²Ó¸ê®Æ¡^¡C

¡»«ö¤U¹Ï¤§¤£¦P°ÏÄý§½³¡©ñ¤j¤Î¸Ô²Ó¸ê®Æ
¡»«ö¤U¹ÏªºÄý©ñ¤j¥þ¹Ï

David and Goliath Prophet Zechariah Judith and Holofernes The coat of arms of the della Rovere Prophet Joel Drunkenness of Noah Delphic Sibyl The Deluge Putti Putti Ignudo Ignudo Ignudo Ignudo Ignudo Ignudo Ignudo Ignudo Ignudo Ignudo Ignudo Ignudo Ignudo Ignudo Ignudo Ignudo Ignudo Ignudo Ignudo Punishment of Haman The Brazen Serpent Bronze nudes Bronze nudes Prophet Jonah Separation of Light from Darkness Creation of the Sun, Moon, and Plants Separation of the Earth from the Waters Creation of Eve Creation of Adam The Fall and the Expulsion from the Garden of Eden Sacrifice of Noah Bronze nudes Bronze nudes Ancestors of Christ: Zerubabbel's family Ancestors of Christ: Jechoniah's family Ancestors of Christ: Uzziah's family Ancestors of Christ: Hezekiah's family Ancestors of Christ: Rehoboam's family Ancestors of Christ: Asa's family Ancestors of Christ: Salmon's family Ancestors of Christ: Jesse's family Prophet Isaiah Prophet Ezekiel Prophet Daniel Prophet Jeremiah Putto holding the painted marble tablet with the name of Jeremiah Lybian Sibyl Persian Sibyl Cumaean Sibyl Pair of putti Erythraean Sibyl Putto holding a painted marble tablet with the name of the Sibyl Medallion: Murder of Abner Medallion: Bidkar Throwing the Body of the deposed King Joram from his Chariot in Naboth's Vineyard Medallion: Destruction of the Statue of the God Baal Medallion: Killing of Uriah Medallion: Destruction of the Tribe of Ahab Medallion: David before the Prophet Nathan Medallion not decorated Medallion: Death of Absolon Elijah Ascending to Heaven on the Chariot of Fire Medallion: Sacrifice of Isaac Lunette: Eleazar - Matthan Lunette: Azor - Zadok Lunette: Achim - Eliud Lunette: Josiah - Jechoniah - Shealtiel Lunette: Zerubbabel - Abiud - Eliakim Lunette: Hezekiah - Manasseh - Amon Lunette: Uzziah - Jotham - Ahaz Lunette: Asa - Jehoshaphat - Joram Lunette: Rehoboam - Abijah Lunette: Jesse - David - Solomon Lunette: Salmon - Boaz - Obed Lunette: Amminadab Lunette: Nahshon Side wall with lunette and popes Lunette: Jacob - Joseph Zoom the image of the entire ceiling

 


[¦^À³][±Hµ¹ªB¤Í][¦C¦L][¦^­¶³»]

¡@www.eBaoMonthly.com   ²Ä1´Á(2004¦~9¤ë)¡@¡@