金燈臺 主頁 昔日翼報 關於翼報 攝影 環宇 藝軒 詩苑 樂韻 書香 大家談 聖經 春秋
8  2005年3月
書的變革
圖書館的變化
“俱括來”如何來?
聖書
無神論的沒落
受苦有益
人類罪孽之血與罰的聚焦
馬利亞到她救主的墓
統一中國文字議
貪何時足
守財者驚夢
拉斯窟壁畫
懷素論書帖
輓聯傑作
三顆淚珠
人生的道路
捕光捉影:拾步

亞力山大的奇蹟
南京大屠殺前奏
西西里島薰風吹得遊人醉
聖詩作家芬妮.克樂斯貝
宇宙學與大爆炸論
聖餐可否用葡萄酒?
蕭邦
網上享樂
人民公園
凌晨六時
飛蛾
星期天(上)
集明幣看明朝
副食品的選擇
巧克力奶油杯
讀書樂:閱讀伴我行
 
昔日翼報


本報園地公開
歡迎賜稿


輓聯傑作

區室

 

  偶閱2004年十一月十日世界日報,見載有“張伯駒輓陳毅聯”(作者陳華新),敘述儒將生平,甚為恰當:

  仗劍從雲作干城忠心不易軍聲在淮海遺愛在江南萬庶盡
  銜哀回望大好山河永離赤縣
  揮戈挽日接尊俎豪氣猶存無愧於平生有功於天下九泉應
  含笑佇看更新世界遍樹紅旗

  張伯駒(1898-1982)字叢碧,河南項城人。雅擅琴棋書畫,詩詞歌賦,並及戲劇,又收藏古董文物甚豐;著有紅氍紀夢詩注洪憲紀事詩注中國對聯話叢碧詞春遊詞中國書法寫劇音韻等書逝世後,其作品並匯編為張伯駒詩詞集。據說,毛澤東於追悼會上見此聯,低誦稱賞。張逝於1982年二月二十六日。
   不過,他的對聯不免失於冗長繁複。另一名聯則更恰合身分,而無堆砌之弊。

  孫中山先生(1866-1925)於三月十二日逝世,至今是八十年了。段其瑞總理的大將徐樹錚撰聯輓曰:

  百年之計莫若民生何居乎一言而得一言而喪
  廿稔以還使無公在更不知幾人稱帝幾人稱王

  當孫先生逝世的時候,全國所送輓聯甚多,而議者以此聯為第一。因作者才華縱橫,無人能及;而其識人甚深,了解孫先生,合其身分,絕不是勉強的應時作品。
   這輓聯道出先生的心志,為國不計私益和名位,當選臨時大總統,於1912年一月一日就任,在位只四十二天,自知勢力微弱,在清廷二月十二日下詔遜位後,次日,孫即讓位予袁世凱。在當時,中國仍然瀰漫著家天下的狹隘思想,孫先生確實走在時代的前頭。
   徐樹錚還作過一件影響中國近代歷史的事。當孫先生與蔣介石意見不洽的時候,蔣桀驁不馴,開了小差。徐勸孫說:先生左右人才很多,能繼承您志業的還是蔣…勸他要為國寬容,不予計較,接受蔣的回歸。又復勸蔣說,當繼續忠心事奉孫先生。在“肇和”軍艦事件的時候,蔣臨危赴義,與孫先生同舟共濟。孫以其忠勇可嘉,不咎既往,並賜一聯云:

  安危他日終須仗
  甘苦來時要共嘗

  徐此舉似是管人閒事,實在是注重品德原則,為人著想,不計私益,真不容易。蔣亦於事後感恩不忘,得勢之後,把徐樹錚的公子道鄰任命為行政院祕書長,時年僅二十五歲。

 


[回應][寄給朋友][列印][回頁頂]

 www.eBaoMonthly.com   第8期(2005年3月)