ª÷¿O»O ¥D­¶ ©õ¤éÁl³ø Ãö©óÁl³ø Äá¼v Àô¦t ÃÀ°a ¸Ö­b ¼ÖÃý ®Ñ­» ¤j®a½Í ¸t¸g ¬K¬î
8¡@¡@2005¦~3¤ë
®ÑªºÅÜ­²
¹Ï®ÑÀ]ªºÅܤÆ
¡§­Ñ¬A¨Ó¡¨¦p¦ó¨Ó¡H
¸t®Ñ
µL¯«½×ªº¨S¸¨
¨ü­W¦³¯q
¤HÃþ¸oÄ^¤§¦å»P»@ªº»EµJ
°¨§Q¨È¨ì¦o±Ï¥Dªº¹Ó
²Î¤@¤¤°ê¤å¦rij
³g¦ó®É¨¬
¦u°]ªÌÅå¹Ú
©Ô´µ¸]¾Àµe
Ãh¯À½×®Ñ©«
»µÁp³Ç§@
¤TÁû²\¯]
¤H¥Íªº¹D¸ô
®·¥ú®»¼v¡G¬B¨B

¨È¤O¤s¤jªº©_ÂÝ
«n¨Ê¤j±O±þ«e«µ
¦è¦è¨½®qÂÈ­·§j±o¹C¤H¾K
¸t¸Ö§@®aªâ©g.§J¼Ö´µ¨©
¦t©z¾Ç»P¤jÃz¬µ½×
¸tÀ\¥i§_¥Î¸²µå°s?
¿½¨¹
ºô¤W¨É¼Ö
¤H¥Á¤½¶é
­â±á¤»®É
­¸¸¿
¦Ç
¬P´Á¤Ñ(¤W)
¶°©ú¹ô¬Ý©ú´Â
°Æ­¹«~ªº¿ï¾Ü
¥©§J¤O¥¤ªoªM
Ū®Ñ¼Ö¡G¾\Ū¦ñ§Ú¦æ
 
©õ¤éÁl³ø


¥»³ø¶é¦a¤½¶}
Åwªï½ç½Z


¬P´Á¤Ñ¡]¤W¡^

­§µX

 

¡@¡@¡§«ë«ÈùØ,¥ú³±µêÂY¡C¡¨
¡@¡@ ¥_¥[¦{ªº¤Ñ®ðÁ`¬O¨º»òªº´¸®Ô¡A¶§¥ú§â®üÆW¤j¾ô§ë¦bºÑºñªº¤ô¤W¡A§j¨Ó¤@°}­·¡A¾ô¼v¦b»È¥Õªº¥úùذ{Ä£¡C
¡@¡@ ¥iªY¾rµÛ¾¥ºñªº¶]¨®¦b¾ô¤W­¸¹£¡C¥»¨Ó±q¨©¨ä§Q¨ìª÷¤sªº¨®½ø¡A¬O¦b¤W¼h¦æ¾pªº¡A¤µ¤Ñ¦]¤W¼hÁ|¦æ·Oµ½¨B¦æ¡A¥u¦³¦æ¤H¥Î¡A¨ìª÷¤sªº¨®½øÂà¨ì¤U¼h¡A©M¥Ñª÷¤s¦^µ{ªº¨®½ø¦@¦P¨Ï¥Î¡C³æµ{¦æ¾pªº²{¦bÅܦ¨Âùµ{¡A¤T¤Q¦h¦~¨Ó²ßºD³æµ{¦b¾ô¤W¾r¾p¡A²{¦b¬ðµM§ï¤F¡A¥iªY¤]ı±oÆZ·sÂAªº¡C¨ä¹ê¡A¹ï¦o¨Ó»¡¨Ã¨S¬Æ»ò¦³©_ªº¡C°O±o·í¦~¦o­è¨ì¬ü°ê¤É¾Ç®É¡A®üÆW¤j¾ô¤W¤U¨â¼h³£¬OÂù¦V¦æ¾pªº¡A¤U¼h¥k°¼¤]¨Ñ¤õ¨®¨Ï¥Î¡C«á¨Ó§ï¬°³æ¦V¦æ¾p¡A¨®­y¹D¤]©î¤F¡C
¡@¡@ ¤µ¤Ñ¤S§ï¦¨¥H«e¤@¼Ë¡A¤Ä°_¤FµL­­¦^¾Ð¡A¤T¤Q¦h¦~«e¦~»´¤j¾Ç®É¥Nªº¥Í¬¡¡A¤ù¤ù¬q¬q¦b¸£®ü¤¤¯B²{¡A¦o¼L¨¤¤]±¾°_µ·µ·ªº·L¯º¡C
¡@¡@ ¦o¡A¤¤µ¥ªº¨­§÷¡A¤@¦Ê¤Q½S¥ª¥k¡A¤­§`¤­¦T°ª¡A¤£ºâ«Ü­D¡A¬ïµÛ¤@®M²LÂŦ⪺¦ç¸È¡Aµy¬I¯×¯»¡A¾¥¶Âªº¾v§¨µÛ´X®Ú»È¥Õ¡A¬õ¦â²Ó®ØÂùµJªº²´Ãè¡Aµ·µ·ªº¯º®e¡A¬Ý°_¨Ó¤]¬O¥i¿Ëªº¡C
¡@¡@ ¨®¤Wªº¦¬­µ¾÷¶Ç¥XºûµØ²Äªº¡§¥|©u¡¨¡A³o­º¥j¨å¦±¡A³o´X¦~¦b¹q¥x¼½ªº¦h¤F¡A­µ¼Ö·|¤]±`«µ¡A³s¹qµø¼s§i¤]¥Î¡A¥j¨å¤]Åܦ¨¬y¦æ¦±¡C¨®¶]¨ì¾ôªº¤@¥b¡A¥iªY§â¦¬­µ¾÷Âà¨ì±M¼½¤­¤Q¦~¥Nºq¦±ªº¹q¥x¡A¤@­º¦o¼ôÃѪººq¡G

¡@¡@¥L­Ì
¡@¡@°Ý§Ú¦óª¾¾å¡A
¡@¡@§Ú©Ò·R¸Û¯u¡C
¡@¡@¦ý¡K
¡@¡@·ÏÃúº¯¤J§A²´·ú¡C¡K

¡@¡@¼Ö¦±§â¥iªY²o¶i¤F¨º²`²`ªº©¹¨Æ¡A¦p¹Ú¡C

¡@¡@¦oªº¥Í¬¡¸`«µ¡AÁ`¬O¨º»ò¥­Ã­¦³§Ç¡C¨C¤Ñ¦­¤W³£¬O¤»®É°_§É¡A§ÉÃ䪺¦¬­µ¾÷¤]¬O¨º®É­ÔÅT¡C¦b¨SÅT¤§«e¦o¤w¿ô¤F¡CÅ¥¤F¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥kªº­µ¼Ö¡A«G¤F§ÉÀY¿O¡A¦o±q·x·xªº³QºÛùت¦¥X¨Ó¡A¨ì¯D«Ç¬~º°¡C¤@¬P´Á¤C¤Ñ¤é¤é¦p¬O¡A­·«B¤£§ï¡A´N¬O¶g¥½¤]¤@¼Ë¡F¥»¥i¥HºÎ±ßÂI¡A¦o·Ó¼Ë¤»®É°_§É¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¬P´Á¤Ñ¡A°_§É®Þ¬~«á¡A§Ë¤F¦­À\¡A§¤¦b¼p©Ðùتº¤p®à¡A¤@­±¦Y¦­ÂI¡A¤@­±Â½¶}«p«pªº³ø¯È¡A¦b¯»¬õ¦âÃÀ³N­µ¼Ö±MÄæ¡A¬d¬Ý¦³¬Æ»ò¦nªº­µ¼Ö·|©Îµe®iªº®ø®§¡C¤C®É¥|¤Q¤­¤À¥ª¥k«KÂ÷¶}®a¡A¾r¨®¨ìª÷¤sµØ©¤ªº±Ð·|¡C¦]¤µ¤ÑÆW¾ô¤W¼h¤£¯à¨Ï¥Î¡A¥i¯à·|°ô¨®¡A¦o¤]´£¦­Â÷¶}®a¡C
¡@¡@±Ð·|¦bª÷¤sµØ©¤¡A¬P´Á¤Ñ§ä¦a¤è°±¨®¬O¤j°ÝÃD¡F³q±`­nªá¤@¬q®É¶¡¡A¤~§ä¨ì°±¨®ªº¦a¤è¡C©¯Á«¥iªY¦b¤G¤Q¦~«e¶R¤U¤F¥|­Ó³æ¦ìªº©Ð¤l¡A¦oªº¤K¤Q¦h·³ªº¤÷¿Ë¦í¦b¨ä¤¤¤@­Ó³æ¦ì¡A¨ä¾lªº¯²¤F¡C¤@©è¹FµØ©¤¡A¦o«K§â¨®°±¨ì¿n´Ë¤åµó§¨®æªLµóªº¨º¤@®y©Ð¤lªº¨®®wùØ¡A¤]§K¤F¤£¤Öªº³Â·Ð¡C
¡@¡@¦oªºª¨ª¨¦b¤W¬P´Á¨ì­»´ä©M¤¤°ê¤j³°®È¦æ¡A©Ð¤lªÅµÛ¡C
¡@¡@¥iªY°±¤F¨®¡Aµ¹ª¨ª¨¦¬¶°«H¥ó¡A¨ì©Ð¤º¨µ¤F¤@¨µ¡AµM«á¨B¦æ¨ì±Ð·|¥h¡C¦o¡AÁ`¬O²Ä¤@­Ó¨ì±Ð·|ªº¡C¥´¶}¤jªù¡A«K¶i¤J¥k°¼ªº¿ì¤½«Ç¡A§â¤â³U©ñ¨ì¿ì¤½®àªº©â±PùØ¡AÂਭ¨ì¤j§°ó¥h¡A«G¤F¿O¡A¥Ñ¤¤¶¡¨«¹D¦V«e¨«¡A¤p¤ß¥ª¥k¬d¬Ý¡A­Y¦³¸t¸g©Î¸Öºq¥UÀÁ¦b¹¹¤Wªº¡A´N§â¥¦©ñ¦^¸Ó©ñªº¬[¤W¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¬O±Ð·|«C¦~¯S§O§«ô¡G¥D®u¡A¥q¨Æ¡A¸Ö¯Z¡A¥qµ^©MÃÒ¹D³£¥Ñ¦~»´¤H­t³d¡C¥»¨Ó¦b¬P´Á¤Ñ¤@¦V¦£±o¤£¶}¥æªº¥iªY¡A¤µ¤Ñ«o¨Ó±oªÅ¶¢¡F¦£ºD¤F¡A²{¦b¨S¨Æ°µ¡Aı±o¦³ÂIÃø¨ü¡C¥¢¸¨¦a¦^¨ì¨ì¿ì¤½³BŪ¸t¸g¡C
¡@¡@¥iªY¦¨¤F°ò·þ®{¤w¦³¥|¤Q¦h¦~¡A·í¦~¦b­»´ä°ª¤¤¤G¦~¯Å®É¡A¦b¸¯°ö²z¥D«ùªº¾Ä¿³§G¹D·|ùبM§Ó¡FµM«á¡A¨ü¬~¥[¤J±Ð·|¡C¤¤¾Ç²¦·~«á­tÓD¨ì¬ü¤É¾Ç¡A¦Ü¤µ³£¯d¦bÆW°Ï¡G¥ý¦b«°¥«¤j¾Ç§ðŪ¡A«á¨ÓÂà¨ì¥[¦{¤j¾Ç¡A¤S¨ì¥v¤¦¦ò¤j¾ÇŪ³Õ¤h¡A²¦·~«á¤]¦bª÷¤s°µ¨Æ¡C¤@ª½¬O³o¶¡±Ð·|°µÂ§«ôªA¨Æ¡Aºâ°_¨Ó¤]¤T¤Q¦~¤F¡C´X¤Q¦~¨Ó¦b±Ð·|¥qµ^¡A¸Ö¯Zªº«ü´§¡A±Ð·|¤¤ªº­µ¼Ö¨Æ¤u¡A³£¬O¦o­t³d¡F¦o¦b­µ¼Ö¤Wªº®¦½ç¡A¦b³o¤è­±µo®i¡A¥²¦³¤@µf¦¨´N¡C·í¦~¤É¾Ç¡A¬°¤F©T©wªº¥Í¬¡¡A¤@ºÛ¸Á¦a´N¿ï¤F¤Æ¾Ç¬°¥D­×¬ì¡C
¡@¡@¤Q¤­¤ÀÄÁ«á¡A«K¬O§«ôªº®É¶¡¡A¤j°óùؤ]§¤±o¤C¤C¤K¤K¡C¥iªY¿ï¤F¥ª°¼³Ì«á¤@¦æªº¦ì¤l§¤¤U¡C¥­¤é§¤¦b­·µ^«eªº¦o¡A¤µ¤Ñªº«C¦~±R«ô¡A¸`¥Ø¸ò©¹¤é¤£¦P¡A¥qµ^¤]¥Ñ¦~»´¤H­t³d¡A¤£¬O§¤¦b¼ôÃѪº¦ì¤l¤W¡D·Pı¨ì¦³¨Ç¥¢¸¨¡C
¡@¡@·í¥D®uªº¦~»´¤H¨«¨ì­±«e¡A»¡¡G
¡@¡@¡§ªL¦Ñ®v¡A®É¶¡¤w¸g¨ì¤F¡A¥qµ^ªº°ö¼ÖÁÙ¨S¨ì¡A³Â·Ð±z¼È®É¥N¥qµ^¡C¡¨
¡@¡@¥iªY¬Ý¤F¤â¿ö¡A¤w¬O¤Q¤@ÂI¤F¡A¬Ü¤ß¤@ºò¡A¹D¡G
¡@¡@¡§³o¤p¤l¡A¤S«ç¤F¡H¯u¬O¡A³d¥ô¤ß¦b­þùØ©O¡C¡¨
¡@¡@¤@·¬X©Mªº¸t¼ÖÄÆ¥X¡A¦b·|²³¶¡¬ï±ô¡AÅX´²¤F¾¸Âø¡A¦w©w¤F§°óªº®ðª^¡A§e²{¤@¤ù¦w¹ç¡C
¡@¡@¥D®u¶]¤WÁ¿¥x¡A±R«ôµ{§Ç¶}©l¤F¡C¥iªY¦V§°ó¤jªù±i±æ¡AÁÙ¤£¨£°ö¼Öªº¼v¤l¡A¤ß¤¤§ó¥[µJ«æ¡C°Û¸Ö¡A³ø§iµ¥±R«ôµ{§Ç¹L¤F´X¶µ¡AÁÙ¬O¨£¤£¨ì¥L¡I
¡@¡@°ö¼Ö¡A¦V¨Ó¿ð¨ì¡A¬P´Á¤Ñ¤]¤£¨Ò¥~¡A¤£¹L¤µ¤Ñ¥L¾á¥ô¯S§O­µ¼Ö¶µ¥Ø¡AÀ³¸Ó·Ç®Éªº¡C­ü¡I°ö¼Ö´N¬O°ö¼Ö¡A¨º¦³³d¥ô·P³o¦^¨Æ¡C¥iªY¥»¨Ó¥­ÀRªº±¡ºü¡A´é°_¤F·Ðļªº®öªi¡C
¡@¡@¦b·|²³©³ÀYë§i®É¡A³ÝµÛ®ðªº°ö¼Ö¦b¦o¨­Ãä»´»´ªº»¡¡G
¡@¡@ ¡§¦Ñ®v¡A¹ï¤£°_¡I¡¨
¡@¡@¦o©ï°_ÀY¡A¨nµÛ²´¡AµL©`¦a¡G
¡@¡@¡§¯u¬O¡K¡C¡¨¥iªY§â¦ì¤lÅý¤F¥X¨Ó¡A¦^¨ì­ì¥»ªº®y¦ì¤W¡C
¡@¡@°ö¼Ö¡A¤Q¤E·³ªº«C¦~¡A°ª½Gªº­Ó¤l¡A¸û¶Âªº½§¦â¡A¬ïµÛ¥Õ¦âªº¦è¸Ë¡A¥Õ¦â»âªº¶À¦âŨ¦ç¡A¨S»â·|¡A¤@Âù¦Ç¦âªº²y¾c¡A¥kªÓ±¾µÛ²L½Å¦âªº¥Ö­I¥]¡C
¡@¡@¥D®uë§i§¹²¦¡A©ï°_ÀY¡A¬Ý¨ì°ö¼Ö¤w¦b¡A«Å§G¹D¡G
¡@¡@¡§²{¦b¯S§O­µ¼Ö¸`¥Ø¡A½Ð°ö¼Ö§Ì¥S¬°§Ú­Ìºt«µ¡C¡¨
¡@¡@¥L§âÀÁ¦b½¥¤Wªº­I¥]©ñ¨ì®y¦ì¡A±q®y¦ì¯¸°_¨Ó¡A¾ã²z¦çªA¡A§â±¼¦bÃB«eªºÀY¾v±°¦n¡A¨«¨ì¥t¤@°¼ªº¿ûµ^«e§¤¤U¡A¦b·Ç³Æ«öµ^Áä®É¡A¤S¯¸°_¨Ó¦V·|²³»¡¡G
¡@¡@¡§¹ï¤£°_¡A¤µ¤Ñ­nºt«µªº¦³§ó§ï¡A¤£¬Oµ{§Çªí¤Wªº¨º­º¤G¤Q¥@¬öªº­µ¼Ö¡A¦Ó¬O´X¦Ê¦~«e¤Ú«¢ªº§@«~¡G¡¥­C¿q¡A¤H­Ì´÷±æªº³ß®®¡¦¡C¡¨
¡@¡@¥iªY¡A¨£¨ì°ö¼Ö¡A´N¦n¹³¨£¨ì·í¦~ªº¥ý«i¡C°ö¼Öªºª¨ª¨¥ý¸R©M¥ý«i¡A¥L­Ì­Ç¥S§Ìªø±o«Ü¬Û¦ü¡AªB¤Í¤]±`»{¿ù¤H¡C¨£¨ì°ö¼Ö¨Ï¥iªY·Q°_¥ý«i¡C¥L­Ì³o¹ïÅʤH¡A¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¦­¤wµ²±B¡A¦¨®a¥ß«Ç¡C
¡@¡@¦­¦b¤G¤Q¦~«e¡A¥ý«i¦V¥iªY¨D±B¡A¦]¬°¥ý«iÁÙ¨S¦¨¬°°ò·þ®{¡A¦o¨SµªÀ³¡C¨ä¹ê¡A¥ý«iÁöµM¤£¬O°ò·þ®{¡A¬P´Á¤Ñ¨ì±Ð·|¥hÁÙ¤ñ¤@¯ëªº¤H¦h¡A¥L«Ü¤Ö¨ì¥iªYªº±Ð·|¡A¦Ó±`¨ì¦è¯À.«Â·G¥hªº¡§±m­i»E·|©Ò¡¨ªº¦è¤H±Ð·|¡C¤@¦~´_¤@¦~¡A®É¶¡´N³o»ò·È¦a¹L¥h¡A¤]¬O¦P¤@­ì¦]¡A¥L­Ì¨S¯à¦¨±B¡C
¡@¡@¥iªY¬O¤@­Ó¦n°ò·þ®{¡AÆF©Ê¤]«Üªø¶i¡A¤u¾l¤]¨ì¯«¾Ç­×¨Ç¯«¾Ç½Ò¡C¦b±Ð·|¨Æ©^¤]«Ü¼ö¤ß¡A¥qµ^¡A«ü´§¡A«C¦~¾É®v¡A¥D¤é¾Ç¦Ñ®v¡A¤S¬O±Ð·|ªº°õ¨Æ¡F¦h¦~¨Ó¤]±a»â¤£¤Ö¤H¦¨¬°°ò·þ®{¡A°¾°¾´N¤£¯à¨Ï¥ý«i¨ü¬~¡C¦o¦bµL¼ÆªºÃ«§i¤¤§â¥ý«i¥æ°U¡AÁ`¤£©ú¥Õ¡A¬°¬Æ»ò¯«¤£Å¥¦oªºÃ«§i¡C¤]³\¡A¯«¦³Í¢ªº¦®·N§a¡I
¡@¡@¨â¦~«e¡A¥ý«i¦]¨®º×¥h¥@¡C¦o¨S¯àÅý¥L®¬§ïÂk«H°ò·þ¡A¥iªYªº¤ß¥Ð©Ü¤W­«­«ªº³±¼v¡C´X¤Q¨ÓªºªB¤Í¡A³Ì·Rªº±ó¥@¥ý¦o¦Ó¥h¡A¥Í¬¡ªº¸`«µ°_¤FÄÌÂZ¡Aºë¯«¤Q¤Àªq³à¡F¦V¨Óº¡¦³¬¡¤Oªº¡A¤]«åºC¤U¨Ó¡AµLºë¥´ªö¦a¡C
¡@¡@¤H²¦³º¬O¤H¡A¦³¦å¦³²\ªº¡A¦³±¡¤]¦³¼¤¡A¦³¦Û¨p¤]¦³§ª¶ú¡A¦³³n®z¤]¦³ÃhºÃ¡A¥iªY¤]¤£¨Ò¥~¡C¦o¦Û¦¨¬°°ò·þ®{¥H¨Ó¡A¸g¹L¤£¤Öªº­·®ö©M§x­W¡AÁ`¦b¥æ°UùئwµM´ç¹L¡F§x­W¬O¨ü¹L¤F¡A¸g¾ú¤¤¯«±q¤£·|µ¹¦o­t¤£°_ªº¾á¤l¡C¨C¦¸­·®ö«á¡A¤]¾Ç¤F¤£¤Öªº¥\½Ò¡A¥Í¬¡¤]¤ñ¥H«eÂ×´I¡AÆF©R¤]ªø¶i¤@¼h¡C²`«H¯«¦³Í¢ªº¦®·N¡A¦o³Ì¤jªºÄ@±æ¬O¥ý«i¯à¦¨¤F°ò·þ®{¡C
¡@¡@­ü¡I¥i¬O¥L²{¦b¤w¸g¥h¥@¡A¤ßÄ@³£¦¨¤Fªw¼v¡C´¿³o¼Ë°Ý¯«¡G¬°¬Æ»ò¡H
¡@¡@¤ß·Q¯«¦³Í¢ªº¦®·N¡A¹ï³o¨Æ¦o©l²×¤£©ú¥Õ¡C¤ß¤¤¬D°_¤FºÃ´b¡A¾Ò®¬¡C¥»¨Ó°í¨Mªº«H¤ß¡A±²°_¤Fªi®ö¡K¡C
¡@¡@¤@°}§N­·¡A§j½K¤F¤ß¥Ð¤@¦ÀÀR¤ô¡A±È°_¤Fªi®ö¡AÀ»¥´¦b«H¤ßªº©¥¥Û¤W¡A±²°_¥Õ³·¦üªºªwªj¡C
¡@¡@¤H¥Íªº¹D¸ô¤W¡A¦³´¸¤]¦³«B¡C´¸®Ô®É¦æ¨«¡A¥^¥^¦a©ù­ºÁÚ«e¡A¨­Ã䪺¨Æª«©¹©¹©¿µø¡C¤@³õ¼É­·«B«á¡AªdÀתº³~¤W¡A¦a¤W¿n¤F¤@ºÚºÚªº¤ô¡A­Á­º¤p¤ßÁlÁlªº«e¶i¡F¦Ã¤ôùب£¨ì¦Û¤vªº¼v¤l¡A¤@¸}¤£¯d¯«½ò¨ì¤ôùØ¡A¼v¤l¤]ÀÛ½k¤F¡I¡]«ÝÄò¡^

 


[¦^À³][±Hµ¹ªB¤Í][¦C¦L][¦^­¶³»]

¡@www.eBaoMonthly.com   ²Ä8´Á(2005¦~3¤ë)¡@¡@