
¡@¡@¡@¡@§ï²ªº§U¤O©Mªý¤O
¡@¡@¦Û¥Ñ¬£¯«¾Ç¬O¤@ºØ¯«¾Ç¤Wªº²§ºÝ¡A¥²¶·±q¯«¾ÇªºÆ[ÂI¥h¤F¸Ñ¡A¥h§å§P¡F¦Û¥Ñ¬£¯«¾Ç³y¦¨±Ð·|°ÝÃD¡A¥²¶·¥H°·¥þ±Ð·|ªºÅé¨î¥h¨¾§ù¡A¥h¸Ñ¨M¡C
¡@¡@ ³Í¬f¦´N¬Ý¨ì¡A¹ï§Ü¦Û¥Ñ¬£¯«¾Ç¡A¤£¯à§½©óÁ¿¾Â¤Wªº±Ð¾É¡C1871¦~¤T¤ë¤Q¥|¤é¡A³Í¬f¦bªü©i´µ¯S¤¦¶}©l¤F¤@¨t¦CªºÁ¿®y¡A§å§P¦Û¥Ñ¬£¯«¾Ç¡A«ü¥X¨äµê°²¡AªÅªx©M³h½a¡C¥L«ü¥X¡A¦Û¥Ñ¬£¯«¾Ç¤£¹L¬O®ü¥«¸Â¼Ó¡A©Ü¤W°ò·þ±Ðªº§Î¶H¡C¥H«á¡A³oÁ¿®y¤]±À¼s¨ì²üÄõ¨ä¥L«°¥«¡C
¡@¡@ ³Í¬fºî¬A¦Û¥Ñ¬£ªº¿ù»~«H¥õ¡A¥é·Ó¡§¨Ï®{«H¸g¡¨ªº¦r¥y¡A¥N¥L̨îq¤F¤@Ó¤£«H¬£ªº¡§«H¥õ§i¥Õ¡¨¡A³o¼Ë»¡¡G
§Ú¡A²{¥N¥D¸qªÌ(¦Û¥Ñ¬£)¡A¬Û«H¯«¬O©Ò¦³¥@¤Hªº¤÷¡FC¿q¤£¬O°ò·þ¡A¤£¹L¬O®³¼»°Çªº©Ô¤ñ¡C§Ú«H¤H©Ê¥»µ½¡A¥u»Ýn§V¤O¶i¨ì§ó§¹¥þ¡C§Ú¬Û«H¸o¥u¬O¬Û¹ïªº¡F¸o±o³j§K¤£¹L¬O¤Hµo©ú¥X¨Óªº¡C§Ú¬Û«H©Ò¦³¤HÃþ³£¦³§ó¦n¥Í¬¡ªº¬ß±æ¡A©Ò¦³¤HÃþ³£¯à±o±Ï¡A¦Ó¨S¦³¥½«áªº¼f§P¡C
¡@¡@¦Ü©ó¦Û¥Ñ¬£¤H¤h¡A¥L̹çÄ@³±¿Ñ¸gÀç¡A¯}Ãa±Ð·|ªº«H¥õ¡A¹ï©ó¥¼¸g±ÂÅv¥N³Òªº¡§§i¥Õ¡¨¡A«D¤ß©ÒÄ@¡C¤£¹L¡A³oÓ¡§«H¥õ§i¥Õ¡¨¡A´¦µo¤F¦Û¥Ñ¬£¯«¾Çªº¯u±¥Ø¡Aª½«ü¥LÌ¥u¬O±ÑÃaªº²§ºÝ¡A¨Ï¥L̵L©Ò¹P§Î¡F¥LÌ«o¤SµL±q¤Ï»é¡AÅG»¡¦Û¤v¨Ã¤£¬O¨º¼Ë¡C¦P®É¡A¤]¨Ï«H®{ª¾¹D¦p¦ó¤À¿ë¡AÂÔ¨¾¦MÀI¡C·íµM¡A¦Û¥Ñ¬£¹ï³Í¬f¬O«ë¤§¤J°©¤F¡C
¡@¡@ ¦b³Ìªìªº®ÉÔ¡A³Í¬f´X¥G¬O©tx¾Ä¾Ô¡Aµo¥XÃm³¥ªº©IÁn¡C¦ý¬JµM¬O¯«¾Ç¤Wªº§Üª§¡AÁÙ¬O»Ýn§ó¦hªº³Í¬f¡A³ê¿ô«H®{¡A¾Ä¿³±Ð·|¡A¦¨¬°°í±jªº°}Àç¡C¦]¦¹¡A¦¨¥ß¾Ç©²¡A°V½m¯«¾Ç¥Í¡A§@¬°±Ð·|ªº¥D·F¡A³o»Ýn´N·U¨Ó·UÅã©ú¤F¡C
¡@¡@ ¦Ü©ó§ï²±Ð·|ªº¨BÆJ¡A³Í¬f±Ä¨ú¥ýªÈ¦X¦P§Ó¡A¦¨¥ß¹Î«´¡A¤¬¬Û«jÀy¡A¦@¦Pë§i¡C°Ñ»Pªº¤H¡A¥²¶·«H¥õ«O¦u¡A¯Â¥¿¡A«¥ÍÂk¥¿¡A¬Û«H¥þ³¡¸t¸g¬O¯«µ´µL¿ù»~ªº±Ò¥Ü¡A±µ¨ü¥DC¿q°ò·þ¬°±Ï¥D¡A¤]ÅýÍ¢¦bÓ¤H¥Í©R©M¥Í¬¡¤W¡A¦³§¹¥þªº¥DÅv¡F¨Ã¥B¿í©^¥Dªº®t»º¡A¶Ç´ºÖµ¡F¤£¦ý¨ÏÓ¤H±o¨ì±Ï®¦¡AÁÙn¶i¦Ó¬°¥D©ºªAªÀ·|©M¤å¤Æ¡AÅý°ò·þ§@¤ý¡C¬°¤F³oӥؼСA¤j®a¦P¤ß¦X·N¡A¦@¦P§V¤O¡Cº¥ý¬OºÉ¤O±q²{¦s±Ð·|ª§¨ú¤º³¡ªº§ï²¡F¦pªG³oÓ««Ø´_¿³ªº¥Ø¼Ð¤£¯à¹F¨ì¡A´N¥X¥h«Ø¥ß¤£ÄÝ©ó°ê±Ðªº¦Û¥ÑÂk¥¿±Ð·|(¡§¦Û¥Ñ¡¨ªº·N«ä¬O¡§¦Û¥D¡¨¡A»P¡§¦Û¥Ñ¬£¡¨¤j¬°¤£¦P)¡C
¡@¡@ ³Í¬f¦³°í©wªº«H©À¡A±q¤£ÃhºÃ¥LªºÆ[ÂI¡A¥Ø¼Ð©M¦æ°Ê¡A¬O¥¿½Tªº¡C¥L°í«ù¡AÁ}W¡A©t³æ¡A§Ô@¡A¶i®i¬O½wºCªº¡A¦ý²×©ó¦³¤F¶i®i¡C
¡@¡@ ¤£¹L¡A³Ì¨Ï¤Hµh¤ßªº¡A¬O³¡¤À¥¿²Î«H¥õªº«H®{¡G¥L̹çÄ@©ê«ù±IÀRªº·q°@¡A¦b®a§@´`³WÁЯxªº°ò·þ®{¡A¦Ó¹L¥¦w³ß¼Öªº¥Í¬¡¡A«o¤£Ä@²o¯A¤J«H¥õªº¾Ô°«¡C¥L̦h¬O«¥Íªº°ò·þ®{¡A«o¬O¬¡¦Ó¤£°Ê¡A·R¦Ó¤£¼ö¡A¬Æ¦Ó¨ä¤¤¥]¬A¦³¦Wªº·q°@»â³S¡C¥L̤£¶È¸m¨¨Æ¥~¡A¦Ó¥B¹ï¥[º¸¤å¥D¸q«H¥õ¤ß¦s¬ÈÄß¡A¦³®ÉÁÙ¥[¥H§åµû§ðÀ»¡C³o¹ï±Ð·|§ï²ªºªý¤O©M¶Ë®`¡A¬OÃø¥H·Q¹³ªº¡C
¡@¡@ 1886¦~¡A ³Í¬f©M¤C¤Q¤¦W±Ð·|»â³S¡A¤£¨£®e©ó²üÄõ°ê±Ð·|¡A¾D¨ü²°£¡C¥Ó¶DÅG¸Ñ¡A±o¤£¨ìµ²ªG¡C¾Ä°«¦h¦~ªº§ï²¡A¤£¶È¨«¤F³\¦hӲĤGù¸ô¡A§ó¨«¨ì¤FºÉÀY¡C¥L̶}©l¥H¡§Åª¸g¡¨ªº¦W¸q»E·|¡Aµ²¶°ªº¦P¹D¶V¨Ó¶V¦h¡A³£¥H¬°°ê±Ð·|ªº»G±Ñ¡A¤w¤£³ô±ÏÃÄ¡C©ó¬O¡A¦³¬ù¤Q¸U«H®{¡A¤G¦Êӱз|¡A¥¿¦¡²æÂ÷°ê±Ð·|¡A¥t²Õ¦¨²üÄõ§ï²©v¤j·|¡C
¡@¡@ ¹ê¦b»¡¨Ó¡A¨º®Éªº²üÄõ°ê±Ð·|¡A¨Ã¤£ºÉ¬O¦Û¥Ñ¬£(·s¬£)¡A§ó»·»¡¤£¤WµL¯«¥D¸q¡C¦b¨ä¤¤¡A¤]¦³³\¦h¬O«H¥õ¯Â¥¿«~¼w°ª©|ªº°ò·þ®{¡C¥u¬O°ê®a±Ð·|¡A¬O¥H¬Fªv¬°«e´£¡AÄ@·N§â¥þ°êºûô¦b¤@Ó©v±Ð¨t²Î¤§¤U¡A¥uª`«§Î¦¡¡A¦Ó¤£ª`««H¥õ¡C¥L̤£´¿¦³¢®`±Ð·|ªº¦æ°Ê¡A¤]¤£´¿¨î¥L̨Å骺¦Û¥Ñ¡F¦ý¦b¬Fªv¤W¤©¥H¤£¤è«K¡A¦bªk«ß¤W¤£µ¹¤©«D°ê±Ð«H®{À³¦³ªºÅv§Q¡C¤ñ°_ù°¨¤Ñ¥D±Ð¨Ó¡A²üÄõ°ê±Ð·|ºâ¬O¦n±o¦h¤F¡F¬Æ¦Ü¤ñ¤Q¤C¥@¬öªº^°ê¸t¤½·|¤]¦n±o¦h¡C²üÄõªº«D°ê±Ð°ò·þ®{¡A¨Ã¤£·|¦]«H¥õ¦Ó³QºÊ¸T¡C²³æ»¡¡G¥L̪º¦a¦ì¡A¬O³Q®e§Ô¦Ó¤£³Q©Ó»{¡C
¡@¡@¡@¡@¦Û¥Ñ¤j¾Ç
¡@¡@¥Ļâ¥L±q§Ú¾Û¥h¡A
¡@¡@¡@¡@ ¥Î¥L̩Ҧ³ªººÃ«ä¡A©_·Q¡A
¡@¡@ °Ú¡A§Ú³Ì·Rªº¨à¦¡A
¡@¡@¡@¡@ ´¿¸g¬O²`Âæb§Ú¤ß¤W¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
--«k®Ô«ä«Â(Bronsveld)¡G¡§¥À¿Ëªº«è¶D¡¨
¡@¡@§@ªÌ¬O¤@¦ìªª®v¡C·í¥L¼g³oº¸Öªº®ÉÔ¡A¥i¯à·Q¨ì¤@Ó¾ú¥vªº¨Æ¥ó¡C
¡@¡@ ¬ù¦b1360¦~¡A¶k¹Ï°Ò«Ò°êªº¦È©Ô¼wĬ¤¦(Murad I)¡A¦V¼Ú¬wÂX±i¡C·í®Éªº°ò·þ±Ð°ê®a¡A©Î¦b¦Û¬Û±þ¥ï¡A©Î¦P±Ð¬Ó°«ª§¡Aµ²ªG¬O¹ð¹ð±Ñµ¹¦È©Ô¼w¡C¦È©Ô¼w¾Û¥h°ò·þ®{«Äµ£¡A¦³®É¦b¥L¦û»âªº¦a°Ï¼x¶Ò¡A§â³o¨Ç¤Ö¦~¤H½s¦¨¯SºØ³¡¶¤¡Aºë¿ï¤H¤~¨Ó±Ð¾É¥L̦UºØ¾Ô³N¡A¾Ô§Þ¡A¦æ¬F¡A¾Ç°Ý¡A³Ì«nªº¬O¹ý©³Äé¿é¦^±Ðªº±Ð¸q¡A¦¨¬°Àu¨qªººë^·F³¡¡A¦b®c§Ê¨Æ©^¥L¡C³oºØx¶¤ºÙ¬°¡§¥e¥§¼»²z¡¨(Janissaries, 쬰Yeni ceri) ·N«ä¬O¡§·sx¡¨¡CĬ²z°Ò(Suleiman)©M¥H«áªº»â³SÌ¡A¤]ªu¥Î³oºØ¿ìªk¡C¨º¨ÇÂk«H¦^±Ðªº¤Ö¦~Ì¡A§¹¥þ§Ñ°O¤F¦Û¤vªº°ò·þ±Ð®a¥@¡A§¹¥þ®Ä©¾©ó¤g¦Õ¨äĬ¤¦¡A¤£±¤»P¤÷¥S¬°¼Ä¡A¥H¦Ü±þ¦º¥LÌ¡C
¡@¡@ ¼Ú¬wªº¾Ç®Õì³£¬O±Ð·|«Ø¥ßªº¡C¦è¤èªº¤å¤Æ©Mªñ¥N¤å©ú¡A³£¬O·½©ó°ò·þ±Ð¡C¦ý¨ì¤Q¤E¥@¬ö¡A±¡ªp§ïÅܤF¡CµL¯«ªº¤H¥»¥D¸q¡AÄjº©¦b«ä·Q¬É¡G¤Ï¹ï©v±Ðªº¶Ã¥Á¬Fªv¡A¤£«H¯«Åv¯àªº¥Íª«²z½×¡A§_»{¯«Åv«Âªºµû¸g©M¦Û¥Ñ¬£¯«¾Ç¡A§â³\¦h¤Ö¦~¤H¡A¾ã§å¾ã¸sªº¾Û¥h¤F¡AÂ÷¶}¤F±Ð·|ªºÃh©ê¡C
¡@¡@ ¦b±Ð·|¤¤¡A¦B§Nªº±Ð±ø¥D¸qªÌ¡A¥H¬°©ê«ùµÛ±Ð±ø¡A´N¬O©T¦u¤F¯u¹D¡A§â·q«ôªº»ö¦¡¡A·í§@¤F·q«ôªº¤º®e¡C±IÀRªº·q°@¥D¸qªÌ¡A«h¥H¬°±Ð±øµLÃö«n¡Aª¾Ãѧó¬O¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡F¥unÓ¤H±oµÛ±Ï®¦¡A¦³¦nªº«~¼w¡A¤@¤Á°ÝÃD¦ÛµM®ø¥¢¡C¥LÌ©ê«ù¥q¯Z@(Philipp Jakob Spener, 1635-1705)ªº±Ð°V¡A §V¤O°ªÁ|´IÄõ§J(August Hermann Franke, 1663-1727)¡A¨¯´Ë¹D¤Ò (Count von Zinzendorf, 1700-1760)·í§@¸g¨å¡A«o¶¼¤ô¦Ó¤£«ä·½¡A§Ñ°O¤F·q°@¹B°Ê¨Ó¦Û¥q¯Z@³Ðªº«¢Â§¤j¾Ç(University of Halle)¡C¦Ü©ó¦û¤H¤f¦h¼Æªº¥@«U¬£¡A´N¦£¦£¸L¸LªºÁÈ¿ú¥Í¬¡¡A§â¥Í¬¡·í§@¥Í©Rªº¥Øªº¡FÁöµM¤]¦³©v±Ð¬¡°Ê¡A¨º¥u¬O¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A²ßºDªº¥X¤J±Ð°ó¡A¥H¬°¤w¸gºÉ¤F¦Û¤vªº¥»¤À¡A³s©^Ämª÷¿ú¤]·í§@¬O§ë¸ê¡C
¡@¡@ ¦ý¤³¼Ä¦b»{¯uªº¥[ºò¤u§@¡A³s³sªº³Ó§Q¡A¦£¸Lªº¦¬¨ú¾Ô§Q«~¡C¶Ã¥Á¬Fªv¦bªk°ê±o¶Õ¡A±Æ°£¤F©v±Ð¡AÁÙ¿é¥X²©R«ä·Q¡C¤H¥»¥D¸q«h¥H¤H¬°¸U¨Æªº¤Ø«×¡A§â¯«¹jµ´¦b«ä·Qªº¦t©z¤§¥~¡C¦Û¥Ñ¬£«h¦û»â¤F¯«¾ÇªºÁ¿®u¡A¬£»º¥L̪ºªù®{¡A¥h«I¤J±Ð·|¡A¾Ç®Õ¡C
¡@¡@ ¤@¶¡¤@¶¡ªº±Ð«Ç¥¢¥h¤F¡C¤@©Ò¤@©Òªº¾Ç®Õ³´¸¨¤F¡C¤@®y¤@®yªº±Ð°ó¥¢¦u¤F¡C¤£¡A¦UºØ¦U¦¡ªº¬¡°Ê¤´µMÄ~ÄòµÛ¡A¥u¬O¯u²zªº±ÜºX¤£¨£¤F¡A¥DC¿q°ò·þ¤£¦A¬O´Lºaªº¤¤¤ß¡C§ó¬°ÄY«ªº¬O¥LÌÄ~Äò¤£®§¡A»s³y¥X¤Ï¹ï¯u²zªº·F³¡¡C
¡@¡@ ¤j¦h¼Æªº°ò·þ®{¤´µM¦b¨IºÎ¡C¦³®É¡A¥L̤]·Pı¨ìÁ¿¹Dªº¨ý¹D¤£¦P¤F¡A¦ý¥LÌ¥H¬°¬O¦Û¤v¾l¹Ú¥¼¿ô¡F©Î¥H¬°±Ð°ó´«¤F·s¤H¡A¦ÛµM»ÝnºCºC¾AÀ³¡A¤[¤§¤]´N¦w©ó²{ª¬¡AÃi©ó¥h«ä·Q¨äÅܾEªºì¦]¡C¹ê¦b»¡¨Ó¡AÁ`¬O¤Ö¼Æ»â¾É¦h¼Æ¡F¦Ó»â¾Éªº¤H¡AÁ`¬O©ÈÅܾEªº¤H¡A¦]¬°¨ºµ¥©ó¥¢¥h¤F¦w¥þªº»â¾É¦a¦ì¡C¥u¦³¤Ö¼Æ¡A·L¤£¨¬¹Dªº¤Ö¼Æ¡Aª`¤ß©ó«H¥õªº«n¡A¥LÌ·QÁ¿¸Ü¡A·Q¦æ°Ê¡F¦ý¥i±¤Ánµ¤Ó¤p¡A¨S¤Hª`·N¡C³Ì«á¡A¥LÌ¥u¦nÅfµMÂ÷¥h¡F±Ð°óªÅ¥X¤F´X±i´È¤l¡A¦ý±Ð°óªº©^Äm¦¬¤J¨S¦³ÅãµÛ´î¤Ö¡A±Ðªªªº¦¬¤J¤ÏÀHµÛ¦~¸ê¦Ó¥[¼W¡C
¡@¡@ «H®{Â÷¶}¤F±Ð·|¡A«H®{ªº«Ä¤l̤£¥i¯à¤£¨ü±Ð¨|¡C¥L̶i¤J¤F¾Ç®Õ¡C¦ý¦^¨ì®aùتº®ÉÔ¡A¥i¥H¦b¥L̨¤W¬Ý¥X§ïÅÜ¡G¥L̤£¦A´÷¼}ÄÝÆFªº¨Æ¡A¦b¨¥½Í¤§¶¡¡A¤]ªí¥Ü¹ï¯u¹DªºÃhºÃ¡C¥@«Uªº°ò·þ®{¡A¹ï³oºØ²{¶H¥þ¤£¦b·N¡F¥LÌ¥un«Ä¤l¶i¦n¾Ç®Õ¡AŪ®Ñ¦¨ÁZ¦n¡A±N¨Ó§ä¨ì¦n¾·~¡A¥Í¬¡´I¸Î¡A¨Æ·~¤]º¡·N¡C«H¥õ¶Ü¡H¦ü¥G¨S¦³¬Æ»ò²{ª÷»ùÈ¡A¤£¯à¼W¥[¦¬¤J©M¥úºa¡C¦]¦¹¡A¦b¥L̬O¤@¤Á¦p±`¡C
¡@¡@ ·q°@ªº¤÷¥ÀÌ¡AºA«×´N¤£¤@¼Ë¤F¡C¥LÌĵı¨ì«Ä¤lÆF©Rªº¬\µä¡A¦º¤`¡F¥Ñ¤¤¾Ç¤É¤J¤j¾Ç«á¡A³oºØ¥i©Èªº§ïÅܳÌÅãµÛ¡C¥LÌ·j¯Á¤ßÆFªº¬Ù¹î¡G¬O§@¤F¬Æ»ò¿ù¨Æ¡H¬O¯«Â÷¶}¤F§ÚÌ¡H¥LÌ©I¨D¯«¡A©I¨D¯«¡AùÚ¤Áªº©I¨D¡A¦ý¬Ý¤£¨£ÅãµÛªº®ÄªG¡C°Ú¡I¥LÌ·Q¨ì¤F¤Ö¦~¶ø¥j´µ¤B(St. Augustine)ªº¸g¾ú¡A ¦bÂ÷®a©¹²§¦a¨D¾Çªº®ÉÔ¡A¦p¦ó³Q²§±Ð«ä·Q¾Û¥h¡C¡§¥e¥§¼»²z¡¨ªº¨Æ¥ó¡A²{¦b¹ê²{¦b¥L̨¤W¡C¦³¦ì·q°@ªº¤÷¿Ë¡A¦b¯«±«e¬y²\©I¨D¡A¨D¯«¥s¥Lªº¨à¤l¦^Âà¡A§_«h¥s¥L¦º¤F¡A§K±o²Û°d¥Dªº¦W¡A©Î¤Ï§Ü¯«¡A¶Ç¼½¤H¥»¥D¸qªº«ä·Q¡A¬°®`§O¤H¡C³oºØµhWªº¤ß±¡¡A´N¹³¬O§@°ò·þºë§Lªº¤÷¿Ë¡A¦b¾Ôª§¤¤¬°¤F¹ï¥D®Ä©¾¡A¬°¤F³d¥ô¡A¹ç¥i§ÔµÛ¤ß¡A±þ¦º¦¨¬°¡§¥e¥§¼»²z¡¨ªº¨à¤l¡I§ó¥i«sªº¡A¬O¦Û¤v·íªìµLª¾¡A¿Ë¤â§â¨à¤l°e¦b¾Û±°ªº¤H¤â¤¤¡C
¡@¡@ ¤£¤Öªº®a®xùØ¡A¥i¥HÅ¥¨ì¥À¿Ëªº«è¶D¡A¬°¤F³Q¾Ûªº¨à¤l¡A¦V¯««sú¡G¡§¥L̾ۥh¤F§Ú©Ò·Rªº¨à¤l¡I¡¨¦ý¦w¼¢¦bþùØ¡H¦p¦ó¯à¨Ï³Q¾ÛªÌÂk¦^¡H
¡@¡@¡@¡@«H¥õªº¦M¾÷
¡@¡@¤Q¤»¥@¬ö©v±Ð§ï²ªºµ²ªG¡A²üÄõ¦b«H¥õ¤W¦¨¬°§ï²©v¡A¨Ã¥B²æÂ÷¦è¯Z¤úªº²Îªv¦Ó¿W¥ß¡A¦¨¬°¤Ï§Üù°¨±Ð¤H¤hªºÁ×Ãø¦a¡A¬O¤@¤ù¦Û¥Ñ¼Ö¤g¡C«á¨Ó¡A¤S¨üªk°êÁÒ¨î¡Aª½¦Ü¤Q¤E¥@¬öªì¡A¤~²æÂ÷ªk°ê¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦b«ä·Q¤W«o²`¨ü·í®É¬y¦æªº¦Û¥Ñ¥D¸q¼vÅT¡A¥u¦b¦W¸q¤W¤´¬O°ò·þ±Ð°ê®a¡C¥»¨Ó¾Ç®Õ¬O¥Ñ±Ð·|³Ð¿ì¡A¥Ñ±Ð·|ºÞ²z¡A±Ð¨|°ö¾iªº¤H¤~¡A¬°¤F±Ð·|ªA°È¡F²{¦bªº±¡§Î¬O¡A±Ð·|©M¾Ç®Õ³£¥Ñ¬F©²¸gÀç¡A¥Ñ¬F©²ºû«ù¡A·íµM¤]¬O¬°¤F¬F©²ªA°È¡C³o¬O»¡¡A¥Ñ¤Ï±Ð·|©M¦Û¥Ñ¬£ªº¤H¡A±±¨î¤F±Ð·|©M¾Ç®Õ¡C
¡@¡@ 1870¦~ªº²üÄõ¡A¥þ°ê¬ù¦³¥|¦Ê¸U¤H¤f¡A¦³¤T©Ò¤j¾Ç¡G§´°¤j¾Ç¡Aºq¼Ö¹ç®Ú¤j¾Ç¡A®©««§J¤j¾Ç¡C·í®É¡A¥u¦³³o¤T©Ò¤j¾Ç¬O¬F©²©Ò©Ó»{ªº¡F¥L̤]¦U¦³¨ä¯«¾Ç°|¡C©Ò±Âªº±M·~¾Ç¦ì¡A¥]¬A¡G«ß®v¡AÂå¥Í¡A¤uµ{®v¡A©M¯«¾Ç¾Ç¦ì¡AÀò±o¬F©²³\¥i¡CµLºÃªº¡A¦b³o´X©Ò¾Ç®Õ²¦·~ªº¾Ç¥Í¡A¥i¥HÀò±o¤u§@¡A¦³°ªÁ~¡A±o°ª¦ì¡A«e³~¬O¥ú©úªº¡C°ÝÃD¬O¥L̪º«H¥õ¡C³\¦h«C¦~¤H¡A¥]¬Aªª®vªº¨à¤l³Í¬f¡A¶i¤J¤j¾Ç¤§ªù¡A´N¥¢¥h¤F«H¥õ¡C¦pªG¡§¦¨¥\¡¨ªº©w¸q¡A¥u¬Oª«½èªº¨É¨ü¡A¥L̬O¦¨¥\¤F¡C¦pªG±Ð¨|ªº¥Øªº¡A¥u¬O¾Ç³Nª¾ÃѪº°l¨D¡A¥L̬O¹F¨ì¤F¥Øªº¡C¦ý¤H¥Íªº¸ôµ{¡A¨Ã¤£¤î©ó¤µ¥@¡A¦ÓÁÙn¦³¥Ã¥Í¡C
¡@¡@ ¥i¬O¡A¦b«H¥õ¤Wªº¼Z¸¨¶}©l¤F¡A·|§ó§Ö§ó²`ªº·Æ¸¨¤U¥h¡C
¡@¡@ ³Í¬f²¦·~¤F¡A¶i¤J¤F±Ð·|¨Æ©^¡A¸g¹L¤Fº©ªøªººN¯Á¡AÁ}Ãøªº±Ã¤ã¡A¥õ¿à¯«ªº®¦¨å¡A¤~Àò±o¤F¥ú©úªº·s¥Í¡C¦ý¥Lªº¥À®Õ¡A©M¥t¥~¨â©Ò¤j¾Ç¡A«o³´¤J¤F§ó²`ªº¶Â·t¡C¤T©Ò¯«¾Ç°|¨ÌµM³£¦s¦b¡F¤£¹L¡A¥u³Ñ¤U¤FªÅ´ß¡A¤º³¡§¹¥þ³Q¤£«H¬£©Ò»G»kÅѾڡC¨t²Î¯«¾Ç¨S¦³¤F¡AÅܦ¨¤F©v±Ð¬ã¨s¡F¹ê¥Î¯«¾Ç½Òµ{¤]¨ú®ø¤F¡F¸t¸g¤£¦A³Q»{¬°¯«ªº¸ÜªºÅv«Â¡F°ò·þ±Ð¥u¬O³\¦h©v±Ðªº¤@ºØ¡AÁöµM¥L̤´¥H¬°¬O¸û°ª¯Åªº©v±Ð¡C
¡@¡@ ¦p¦¹¥H¨Ó¡A°ªµ¥±Ð¨|ªº²_³´¡A¤£¶È³y¦¨«C¦~¤@¥N«H¥õªº¦M¾÷¡A¨Ï¥L̰g¥¢¡F§ó¥¢¥h¤F¨ÑÀ³±Ðªª¤Hûªº°V½m°ò¦a¡A¨Ï±Ð·|¨S¦³±q¯«¨Óªº«H®§¡A¨Ï¯«ªº¨¥»yµ}¤Ö¡A³y¦¨±Ð·|¯î²D¡A©µ¦Ó¼vÅT±N¨ÓÁ{ªº¥@¥N¡CÃö¤ß¯«®aªº¤H¡A¦ÛµM¯à¹w¨£¨ì¥i¼~ªº«áªG¡A»{Ãѳo¬O®Ú¥»ªº°ÝÃD¡A¾¨¶qªº·Q¿ìªk¡A§V¤O¨D¨ú±ÏÀÙ¡C
¡@¡@¡@¡@±N¤Hªº¤ß·N¹Ü¦^
¡@¡@±Ð¨|¡A±Ð¨|¡A¬O«H¥õªº¶}ºÝ¡A¬O±Ð·|ªº®Ú¥»¡C¦]¦¹¡A¤£¶Èn¨¾¤î«H®{¤l§Ì¡A³Q¤Þ»¤¤J¤£«H©M¤Ï§Ü¯«ªº¤å¤Æ¡A¤£¶Èn¨Ï³Q¾ÛªºÂk¦^¡AÁÙn¶i¦Ó¸Ë³Æ¸t®{¡A¨Ï¥L̯à§@°ò·þªººë§L¡A¡§±N¤H©Ò¦³ªº¤ß·N¹Ü¦^¡A¨Ï¥¦³£ÂkªA°ò·þ¡¨(ªL«á¤@¡³¡G5)¡C
¡@¡@ ²üÄõ¿W¥ß¥H«á¡A¬O§g¥D¥ß¾Ë¬FÅé¡C¦¦b1848¦~ªº¾Ëªk¡A´N©ú¤å³W©w°ªµ¥±Ð¨|ªº¦Û¥Ñ¡C¤£¹L¡A·í®Éªº±Ð·|¤H¤h¡A¨S¦³Ä±®©¨ì³Ð¥ß°ªµ¥±Ð¨|¾÷ºcªº»Ýn¡Fì¦]¬O²z©Ê¥D¸qªÌ¡A¥¿°²É¬ì¾Çªº¬ü¦W¡Aº¯³z¦U¾Ç©²¡F¯«¾Çªº¦Û¥Ñ¥D¸q¡A¤]¶XµÛ²z©Ê¥D¸qªº·¶Õ¡A©Ü¤W¬ì¾Çªº¥~¦ç¡A¤Ï§Ü¯«ªºÅv«Â¡C¦b±Ð·|ùر¡A·q°@¥D¸qªº¾lªi¤´¦b¡C¥LÌ»{¬°Ó¤Hªº±Ï®¦¸gÅç¬O³Ìnºòªº¡A±o±Ï«áªº¤u§@¡A«h¦b©ó«O«ù»P¯«ªºÃö«Y¡A¨Ã¬¡¥X·q°@¹D¼wªº¥Í¬¡¡C·íµM¡A³o¬O«nªº¡C¦ý°ÝÃD¦b©ó¥L̤ӱj½ÕÓ¤H¸gÅç¡A¥H¬°¯«¾Ç±Ð±ø¥i¥H©¿²¤¡A§ó¶i¦Ó¤Ï²z©Ê¡A¤Ïª¾ÃÑ¡A´X©ó¨ì¥HµLª¾¥@¨Æ¬°¬ü¼wªº¦a¨B¡C³o¼Ë¡A¤£«Hªº¤H¶¶§Qªº¦û»â¤F±Ð¨|ªº»â°ì¡C¦Ü©ó¾Ëªk¹ï©ó°ªµ¥±Ð¨|Áö¦³¦Û¥Ñªº©ú¤å¡A¦ý¨S¦³³W©w¡A¦b¬Æ»ò±ø¥ó¤§¤U¡A¤~¥i¥H³Ð¥ß°ªµ¥±Ð¨|¾÷ºc¡Cµ¥¨ì«H®{ı®©¦³¦¹»Ýn®É¡A©Ò¾D¹Jªº¥¿¬O¥ßªk»P¹ê¬IªºÂù«ÃøÃD¡C
¡@¡@ ¦³¤@¬qªø®É´Á¡A¤j®a¦b°Q½×¡Aª§Ä³¡C1876¦~¡A°ê·|³q¹L¤F¡§ªY´µ§J°ªµ¥±Ð¨|ªk®×¡¨(Keemskerk Law)¡C±q¦U¤è±¬Ý¡A¨º¤£¬O¤@Ó§¹¬üªº²z·Qªk®×¡C¦]¬°ªk®×³W©w¡G¨p¤H©Î¦Xªk¹ÎÅé¥i¥H³Ð¥ß¤j¾Ç¡F¦ý«D°ê¥ß¤j¾Çªº¦U¬ì²¦·~¥Í¡A¥²¶·¦A³q¹L¦b°ê¥ß¤j¾Çªº¦Ò¸Õ¡A¥HºÂ©w½T»{¥L̪º¾Ç¦ì©MÃҮѡA¤~¥i¥HÀò±o±M·~¸ê®æ¡A¤£ºÞ¥L̪º¾Ç³N¤ô·Ç¦h»ò°ª¶W¡C¦b¥t¤@¤è±¡A¦³¤F±M·~¸ê®æ¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý¤£µ¥©ó¦w±Æ´N·~¡FºÖµ¬£«D°ê¥ß±Ð·|ªº¯«¾Ç²¦·~¥Í¡A¤]¤£½T©w¯à¬°±Ð·|©Ò±µ¨ü¡C¦Ü©ó¸gÀ٤象A¨Ã¤£¯àÀò±o¬F©²ªº¥ô¦ó¸ê§U¡C³o¤]´N¬O»¡¡A¹³±Ð·|©Î¨p¥ßªº¤¤µ¥¥H¤U¾Ç®Õ¡AÁö¥i¥H¦Û¥Ñ¿³¾Ç¡A¦ý¾Ç¥Í¥²¶·¥ý¯Çµ|¥I¨¬¾FªÙªº±Ð¨|¶O¥Î¡A¦At¾á¦Û¤vªº±Ð¨|¶O¥Î¡Aµ²ªGÁÙ¬O¦¸µ¥ªº¦a¦ì¡C
¡@¡@ ¨ä¥L³W©wªº±ø¥ó¬O¡A«D¤½¥ß¤j¾Ç¡A¥²¶·Äw¦³¤@©w¼ÆÃBªº°òª÷¡F¦³¦X®æªº±Ðû¡F¥²¶·¨ã¦³¤Ó¾Ç°|¡G¤å¾Ç°|¡Aªk¾Ç°|¡AÂå¾Ç°|¡A¦ÛµM¬ì¾Ç°|¡A©M¯«¾Ç°|¡A¤~¥iºÙ¬°¤j¾Ç(University)¡C¦Ü©ó¦Ò¸Õ¡A¹{µo¾Ç¦ìµ¥±ø¥ó¡A»P°ê¥ß¤j¾Ç¬Û¦P¡C
¡@¡@ ÁöµM¡A¶Z²z·Q©|»·¡A§Æ±æ¤§ªùÁ`ºâ¶}¤F¤@±øÁ_¡A¥u¬O¤£°÷¼e¼s¡C
¡@¡@¡@¡@®Ú°ò»Pì«h
¡@¡@¦b1878¦~¤Q¤G¤ë¤¤é¡A§ï²©v«H¥õ°ªµ¥±Ð¨|«Ø¥ß·|(The Society for Higher Education on the Basis of the Reformed Principles) ¦b®©««§J¦¨¥ß¡C¦¸¦~¤G¤ë¡AÀò±o¬Ó®a»{¥i¥ß®×¡C©ó1879¦~¤»¤ë¥|¤é¡A ¿ï¥X¥|¦W¸³¨Æ¡A¨Ã¥|¦W«H°U¤H¡A¥¿¦¡¶i¦æ¤j¾ÇªºÄw³Æ¨Æ©y¡C
 |
¡@¡@ ®Õ¦W¡G ¦Û¥Ñ¤j¾Ç(vrije Universiteit, Free University)¡C·N«ä¬O¤£¨ü¬F©²©M°ê±Ð±Ð·|¬ù¨îªº¨p¥ß¤j¾Ç¡C
¡@¡@ ©v¦®¡G «ù¦u¥[º¸¤å¥D¸qªº§ï²©v«H¥õ¡A¤£»P¦Û¥Ñ¥D¸q(¤£«H¬£)§´¨ó¡A ³y´N´L°ò·þ¬°¥Dªº±M·~ª¾ÃѤÀ¤l¡A¦b¦Uӥͬ¡»â°ì¡A¨Ï¥Dªº¦W±oºaÄ£¡C
¡@¡@ ·í¥¿¦b¶i¦æÄwµeªº®ÉÔ¡A¸Õ±´¨Ó¤F¡C¤@¦ìª¾¦Wªº°ê±Ð±Ðªª¶Ç¥X®ø®§¡A³Í¬f³Õ¤h©M¥t¤@¦P¤u¬¥õ´µ³Õ¤h(Dr. F.L.Rutgers)³Q´£¦W¬°ªü©i´µ¯S¤¦¤j¾Çªº¨t²Î¯«¾Ç©M¹ê¥Î¯«¾Ç±Ð±Â¡C¥LÌı±o¡A¦pªG¥h¬°¦Û¥Ñ¬£ªº¤j¾Ç®Ä³Ò¡A¬O«qÂ÷§ï²©v«H¥õì«h¡A©Ò¥HÂ_µM©Úµ´¤F¡C¥LÌ©ñ±ó¤FºaÅA¡A«pÄ¡A¦w©wªºÂ¾¦ì¡A¹çÄ@¿ï¾ÜÁ}Ãø¦Ó¤£½T©wªº¯¶¸ô¡C
¡@¡@ ³Í¬f©M¥Lªº¦P¤uÌ¡A¦b¥L̪º¥ý¾W³ø(De Heraut)¤W¡Aè¤@µo¥¬Äw¿ì¤j¾Çªº®ø®§¡A½èºÃ©M§åµû¡A¥H¦Ü¤Ï¹ïªº«H¥ó¡A´N¤j§å´é¨Ó¡C¦³ªº°Ý¡G¦b§Ú̳o¤p°ê®a¡A²{¦³ªº¤j¾ÇÃø¹D¤£°÷¡H¦ó¥²¦A¿ì¤@©Ò¤j¾Ç¡H¦³ªºÃhºÃ¡G¦p¦¹¤j¾Ç¡A¨S¦³¶¯«pªº°]·½¡A«ç¯à°÷«ù¤[¡H¦³ªº¶C¥¸¿ì¤@©Ò¯U¹i¥[º¸¤å«H¥õªº¤j¾Ç¡A¬O¯}Ãa°ê®a¹Îµ²¡A¸ñ¦P«q°ê¡C¦Ó¦Û¥Ñ¬£¯«¾Ç¤H¤h¡A«h¬O²`µh´cµ´¡A«r¤ú¤Á¾¦¡A·¥¤£Ä@¨£¨ì¤@©Ò«H¥õ¯Â¥¿ªº°ªµ¥¾Ç©²¦¨¥ß¡A¦p¿O¥ú·Ó¤J¶Â·t¡A¨£ÃÒ¥L̪º¤£¬O¡C¤]¦³¤H¹ï·s¤j¾Çªº¾Ç³N¤ô·Çªí¥ÜÃhºÃ¡A¤£ªÖ°Ñ»P¡CÁÙ¦³¤HÃÕ¿Ø¡A»¡¬O³Í¬fªº·MÄø¡C
¡@¡@¡@¡@¦¨¥\¦bÄY
¡@¡@¹³°ò¨l¿ï¾Ü¥Lªººë§L¤@¼Ë¡A³Í¬f¤£©È¤H¤Ö¡C
¡@¡@ 1880¦~¤E¤ë¤Q¤é¡A ¥Lµoªí¤F¤@Óì«h©Êªº¤p¥U¤l¡AÃD¥Ø¬O¡§ÄY®æ»¡¨Ó¡¨¡C ùر«Å§i¤F¤TÓì«h¡G¤@. ÄY®æ¿í¦uªk«ß³W©w¡F¤G. ÄY®æ±Ä¨ú¬ì¾Çªv¾Ç¡F¤T. ÄY®æ»{¯u¿ì¨Æ¡C
¡@¡@ ©Z¥Õ»¡¡A¿ì¤@©Ò¤j¾Ç¡A»Ýnªº¬O¡G°]·½¡A±Ðû¡A¾Ç¥Í¡C³o¬O³Ì°ò¥»ªº±ø¥ó¡C
¡@¡@ ¹ê»ÚªºÄw³Æ«¥ô¡A¦h¥b¸¨¦b³Í¬f©M¬¥õ´µ¤G¤H¨¤W¡C³o¹ê¦b¬O«H¤ßªº¦ÒÅç¡C¥L̳£¤£¬O®a°]Â׸ΡA¦ý¥²¶·²v¥ý§ë¤J³oÁ}¹dªº¨Æ¤u¡C ±q1879¦~¤Q¤@¤ë¤E¤é¡A¸³¨Æ·|³q¹L¥L̤G¤H¬°¦Û¥Ñ¤j¾Ç¯«¾Ç°|±Ð±Â¡A¨ì¥¿¦¡¶}¾Ç´Á¶¡¡A¦b¤£¦Pªº«°¥«¡A¦U¼Ëªº¹ÎÅé¡A§@±À°Êªº¤u§@¡C®Õ§}©w¦bªü©i´µ¯S¤¦¥«¡C
¡@¡@ 1880¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é¡A¬O¦Û¥Ñ¤j¾Ç¥¿¦¡¶}¾Çªº¤é´Á¡C
¡@¡@ ¤Q¤ë¤Q¤E¤é¡A¶}¾Ç¤é«e¤i¡A¦bªü©i´µ¯S¤¦ªº§Üù©v®y°ó¡AÁ|¦æ¬èë©^Äm¨å§¡C³o¼ÐÃѵۦb¥Dªº¨Æ¤u¤W¡A¥ýn¥õ±æ¯«ªº¤j¯à¡A¦Ó¤£¬O¾a¤H¦å¦×ªº»HÁu¡C¨º®É¡A¥LÌÁÙ¨S¦³¦Û¤vªº®ÕªÙ¡A©^Äm¬Æ»ò©O¡H¥ýn©^Ämªº¡A¬O§@¥D¨Æ¤uªº¤H¡A©M¥L̪º¤ß§Ó¡C¯E¼w²ö§J³Õ¤h(Dr. Hoedemaker)P©^ÄmÃã¡A¸g¤å¨ú¦Û¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤Q¤T³¹19¸`¡G¡§¨º®É¡A¥H¦â¦C¤¤¨S¦³¤@ÓÅK¦K¡A¦]¬°«D§Q¤h¤H»¡¡G®£©È¥H¦â¦C¤H»s³y¤Mºj¡¨¡I³o¯u¬O¤@Ó¾A¤ÁªºÃD¥Ø¡AºëĵªºÆ[¹î¡C¥¿¦p·í¦~«D§Q¤h¤H·Q±±¨î¬ì§Þª¾ÃÑ¡A¨Ï¥H¦â¦C¤H¨S¦³¥Î¥H¤Ï§Üªº¸Ë³Æ¡A¦Ó©}ªA¦b¥£§Ð¤§¤U¡F¤µ¥@¤§¤l¤´µMÁo©ú¼F®`¡A¥LÌn±±¨î±Ð¨|¡A±±¨î«ä·Q¡A¹Ü¨ú±Ð·|©M¸t®{ªº¸Ë³Æ¡A¨Ï¥L̤£¯à¶Ç§GºÖµ¡A©Ý®i¥Dªº°ê«×¡C²{¦b¡A±Ð·|ı¿ôªº®ÉÔ¨ì¤F¡A¸t®{Ìn°_¦Ó±q¤³¼Ä¤â¤¤¡A¨ú¦^x¾¹¨ÑÀ³¡A¨ú¦^±Ð¨|ªº¥DÅv¡C
¡@¡@¡@¡@¤j¾Ç±q¤p¶}©l
¡@¡@1880¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤é¡A²üÄõ§ï²©v¤@Óȱo°O©Àªº¤é¤l¡A¤]¬O³Í¬f¤@¥Í¤¤«nªº¤é¤l¡C¥L̦@¦Pªº²z·Q¹ê²{¤F¡G
¡@¡@ ¦Û¥Ñ¤j¾Ç½Ï¥Í¤F¡C
¡@¡@ ¨º¤Ñ¤U¤È¡A¯u¬O¸s½å²¦¶°¡Aªí²{§ï²©v¸t®{§Ó¦P¹D¦Xªºªí²{¦æ°Ê¡Aªí²{¥L̹ï©ó±Ð¨|«n·N¸qªº»{ÃÑ¡C¹ê¦b»¡¨Ó¡A³o°¶¤jªºµ²¶°¡A´N¬O¤@¶µ±Ð¨|¡A´N¬O¤@ӫŨ¥¡C
¡@¡@ ¦Û¥Ñ¤j¾Çªº°]·½þùبӡHĬ¯S®©(Jonkheer P.J. Elout van Soeterwoude)§@¤F¤@Ó²³æ´r§ÖªºPÃã¡A§eÄm¤F¤Q¸U¬Þ²ü¹ô¡A§@¬°¬F©²³W©wªº¶}¿ì¶O¡C¤@¶µ¦³»ùȪº¨Æ¤u¡A¥²¶·¦³¤H»{ª¾³o¨Æ¤uªº»ùÈ¡A»{¬°È±o¾¨¶q¤©¥H¹D¸q¤W©M¸ê·½ªº¤ä«ù¡C¥H«áªº¸g¶O¡An¾Ì«H¤ß¥õ±æ¯«·P°ÊÄÝÍ¢¦³ÃѤ§¤hªº¨ÑÀ³¡C³o¥é¦ò¬O¤@¶µ¤¬«H¤§¬ù¡C
¡@¡@ ¦Û¥Ñ¤j¾Çªº±Ð±ÂþùبӡH¸³¨Æ·|¥D®u¦ó¬È(Mr. W. Hovy)«Å¥¬¸u¥ô¤¦ì±Ð±Â¡G³Í¬f¡A¬¥õ´µ¡A¯E¼w²ö§J¬°¯«¾Ç±Ð±Â¡Fªk¥²·ß(Mr. D.P.D. Fabius)¬°ªk¾Ç±Ð±Â¡F ¨f¿c(Dr. F.W.J. Diloo)¬°¤å¾Ç±Ð±Â¡C
¡@¡@ µM«á¡A·µ^«µ¥X«H¤ß©ù´ªº¡§¥H§Q¨È¡¨¦±½Õ¡A¥Ñ¤j¾Ç³Ð¿ì¤H³Í¬f³Õ¤hP°Ê¤Hªº¶}¹õÃã¡G¡§¯«¦b¥ô¥Í¬¡½dÃ¥¤¤ªº¥DÅv¡¨¡A´¦¥Ü¤F§ï²©v«H¥õªº¯SÂI¡A´°_¤F¦Û¥Ñ¤j¾Ç¯u²zªº±ÜºX¡C
¡@¡@ ¦Û¥Ñ¤j¾Çªº¾Ç¥ÍþùبӡH¦b¶}¾Ç¨º¤Ñ¡A¦@¦³¤¦W¾Ç¥Í¡A³£¬O¬°¤FºûÅ@¯u²z¡A©¾©ó¯u²z¡A¤£p¸ûÓ¤Hªº±o¥¢¡A¤£¤¶Ãh¦Û¤vªº«e³~¡A³Q¯«©I¥l¨Ó¨ì³oùØ¡C
¡@¡@ ¥L̨S¦³¦Û¤vªº®ÕªÙ¡C¤¦ì±Ð±Â¡A¤¦W¾Ç¥Í¡Aɪü©i´µ¯S¤¦Ä¬®æÄõ«Å±Ð·|¤W½Ò¡C¦ý¥LÌ·¥¬°ÄYµÂ»{¯u¡Aª¾¹D¬O¬°¤F¨Æ©^¥D¦Ó§@ªº¡C
¡@¡@ ²Ä¤G¤Ñ¦±á¡A±Ð±Â̵o²{¦b±Ð°óªºªù¤W¡A¦³¯»µ§¼gªº¥¿·¢¤j¦r¡G
¡@¡@¡@¡@¤@¤J¦¹ªù¥þµ´§Æ±æ
ì¬O¦ý¤B¦WµÛ¯«¦±¤¤¡A¦aº»ªù¤W»Ê¨èªº¦r(¨£Dante Alighieri : The Divine Comedy, Canto III)¡C¬O½Ö´c§@¼@ªº¼g¦b¨ºùØ¡A§@¬°¹ï¥L̪º¼J¿Ø¡CÀ¿¥h¤F¡F²Ä¤G¤Ñ¤S¼g¤W¡C¦ý¹ï©ó¥X¤J¦¹ªùªº®v¥Í¨Ó»¡¡A¨º¤ð¹ç¬O¤@Ó¿EÀy¡A¤@¶µºq¹|¡G¥LÌ´±©ó¬°¥D¦Ó«_ÀI¡A±óµ´¤@¤ÁÄÝ¥@ªº§Æ±æ¡A¥u¨D¥DªººaÄ£¡A¬°¤F¯u²z¡C³o¬O¦óµ¥ªº¨£ÃÒ¡I
¡@¡@ 1884¦~¡A¸³¨Æ·|¶R¤U¤F¤@¼l¶¯°¶ªº¥|¼h¼Ó«Ø¿v¡C¦Û¥Ñ¤j¾ÇÁ`ºâ¦³¤F¦Û¤vªº®Õ®ÕªÙ¡C
¡@¡@¡@¡@¤Q¦~¾ð¤ì¦Ê¦~¾ð¤H
¡@¡@«Ø®Õ¤Q¦~¤§«á¡A¦b1890¦~¡A¦Û¥Ñ¤j¾Ç¤´¦bÁ}W±Ã¤ã¤¤¡C¸gÀÙ¤W¤´µM§xµ~¡A¨S¦³¨¬°÷ªºµo®i°òª÷¡A¤´µM¨S¦³¹F¨ì¾Ç³N¤Wªº¥úºa¦¨´N¡A¤´µM¨S¦³¥þ°ê©ÊªºÁnÅA¡C
¡@¡@ ÁöµMÁ}W¡A¤´µM«e¶i¡C®v¥ÍÌ»P¸³¨Æ·|¦X§@¡A°í«ù«H¤ß©MÄ묹©^Ämªººë¯«¡A¤£¬È¤Ï¹ï©MÄdªý¡C¥L̤´µM¨S¦³Àò±o°ê¥ß¤j¾Ç¦Pµ¥ªº«Ý¹J¡C¦³®É¡A¦V°ê®a±Ð·|°Ó¶q¡Aɱаó§@¤j³W¼Òªº»E·|¡A¤]¾D¨ì©Úµ´¡C
¡@¡@ ¦b¼É·«B¤¤¡A³o´Ê«H¤ßªº¥®]¡A¦b_ªø¡A§§¤j¡C¾Ç¥Í¼Æ¥Ø¹F¨ì¬ù¤E¤Q¦W¡F¦Ó¨º®É¡A¤T©Ò°ê¥ß¤j¾Çªº¾Ç¥Í¤H¼Æ¡A¦X°_¨Ó¤]¶È¦³¤@¤d¤K¦Ê¦W¡C
¡@¡@ ¨ì1920¦~¡A³Í¬fÂ÷¥@ªº®ÉÔ¡A¦Û¥Ñ¤j¾Ç¦³¾Ç¥Í¤G¤d¦W¥H¤W¡A±Ðû¤G¦Ê¤H¡A¦b¦U¤è±³£¥i¥H¦P°ê¥ßªº¤j¾Ç¬Û´£¨Ã½×¡C
¡@¡@ 1980¦~¡A¬O«Ø®Õ¤@¦Ê©P¦~¡A¦Û¥Ñ¤j¾Ç¤w¸g¦C¦W¥@¬ÉµÛ¦W¤j¾Ç¤§ªL¡F¦³±Ðû¤»¦Ê¾l¡A¥þ®É¶¡¾Ç¥Í¤@¸U¤G¤d¦W¥H¤W¡A¹Ï®ÑÀ]ÂîѤ»¤Q¾l¸U¥U¡C
¡@¡@ ³Í¬f¾Ì«H¤ßºØ¤UªººØ¤l¡Aµo®iªø¤j¤F¡Cªã¤l¦¨¤F¾ð¡C

¦Û¥Ñ¤j¾Ç²{§}©ó²üÄõº©²ªü©i´µ¯S¤¦
¡@¡@¡@¡@¤å±N³Í¬f
¡@¡@¡§¤å±N¡¨¡H³oÓ¦Wµü¡A¥i¯àÅ¥¹Lªº¤H¤£¦h¡C¤@¯ë¤H¥u»¡ªZ±N¡A¬O±N«Óx¥î¡A»â§L¥´¥M¡C¦ý¦bÄÝÆFªº¾Ôª§¤¤¡A¤£¬O¥Î¦å®ðªº§L¾¹¡A¦Ó¬O«ä·Qªº¾Ôª§¡C³Í¬f³Õ¤h¦b»â¾É«H¥õªº¾Ôª§¤W¡A¥Îªº¬O¤å¦r¡A©Ò¥HºÙ¤§¬°¤å±N¡C
¡@¡@ 1869¦~ªº®ÉÔ¡A³Í¬fÁÙ¦b®©««§Jªª·|¡A¥vºû«ä³Õ¤h(Dr. C Schwarz)¥Nªí«e¾W³ø(De Heraut)¡A ¨Ó¬ù½Ð³Í¬f¬°°ÆÁ`½s¿è¡C«e¾W³ø¬O²üÄõ¥þ°ê©Êªººî¦X©P¥Z¡A¥b©v±Ð©Ê¡A¥b¬Fªv©Ê¡C¥vºû«ä¥ôÁ`½s¿è¡C³Í¬f¤@¦V°í«H¤å¦rªº¥\®Ä¡A¥H¬°¥i¥H±Òµo±Ð¨|ŪªÌ¡A«Å´±Ð·|§ï²ªº«H©À¡A´N´nµM±µ¨ü¤F¡C¤Q¤ë¤K¤éªº¨º´Á¡A¥Z¸ü¤F³Í¬fªº²Ä¤@½g¤å³¹¡C¥H«á¡A´N¸g±`¦³³Í¬fªº§@«~µoªí¡C
¡@¡@ 1870¦~¤K¤ë¤G¤Q¤¤é¡A³Í¬f¨ìªü©i´µ¯S¤¦´N¥ôªªÂ¾¡Cè¹L¤G¬P´Á¡A«e¾W³øÁ`½s¿è¥vºû«ä³Õ¤hÖ`µM³u¥@¡C¦b·í®Éªº±¡§Î¤§¤U¡A³Í¬f¥u±oµªÀ³µo¦æ¤H½Ð¨D¡A¼ÈÄáÁ`½s¿è¡A¨ì¦~©³¬°¤î¡C¦b¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é¡A¬O«e¾W³øµo¦æ²Ä¤G¤Q¤@¦~ªº³Ì«á¤@´Á¡A³Í¬f¯S¦a¼¶¤å°O©À¥vºû«äªº¥Í¥»P¨Æ¤u¡C
¡@¡@ ¦b¨º¦~ªº¥½«á´XÓ¤ëùØ¡A³Í¬fµo°_²Õ´«e¾WªÀ¡C¥u¦³¬Û«H¸t¸g¬O¯«ªº¸Ü¡A¨Ã¥H¸t¸g¬°Ó¤H©M°ê®a¥Í©R®Ú°òªº¤H¡A¤~¥i¦¨¬°ªÀû¡C©v¦®¬O¶Ç¼½Âk¥¿©v¦P¤@ªº©v±Ð¤Î¬FªvÆ[ÂI¡C¥L̨M©w¶R¤U«e¾W³ø¡A©ó1871¦~¤@¤ë°_§ï²Õµo¦æ¡F¥Ñ³Í¬f³Õ¤h¬°Á`½s¿è¡C¦bº¶¥ZÀY¡A´¦òU¸Ó¥Zªº©v¦®¡G
¡@¡@¡§¬°¤F¦Û¥Ñ°ê¤g¤Wªº¦Û¥Ñ±Ð·|»P¦Û¥Ñ¾Ç®Õ¡¨¡§
¡@¡@²Ä¤@´Á©ó1871¦~¤@¤ë¤»¤éµo¦æ¡C³Í¬ft¾á°_³o¶µÃB¥~ªº¤u§@¡A¨Ï¥L±o¥H¦³¤½¶}ªºÁ¿¾Â¡A¨C©P¥i¥H¦VŪªÌÁ¿¸Ü¡C¥Lªº¼vÅT¤O¡A¤]§ó¥[¼s¤j¦Ó²`»·¡C
¡@¡@¡@¡@¦P¤ßªº¾Ô¤Í
¡@¡@1869¦~¤¤ë¡A¦b®©««§J®É¡A¥þ°ê°ò·þ®{±Ð¨|¨ó·|¦b¨ºùض}·|¡A³Í¬fµ²ÃѤF¸¯·ç®¦(Guillaume Groen van Prinsterer)¡C¤G¤H¤@¨£§ë«´¡C¸¯·ç®¦¬O¬ã¨s¾ú¥vªº°ò·þ®{¾ÇªÌ¡A¨£¨ìªk°ê¤j²©Rªº¼É¶Ã©M¬y¦å¡Aª¾¹D¯f®Úº×¶¥¡A¥¿¦b©ó¥L̩Ҽк]ªº¡§µL¯«µL¥D¡¨¡C¥Lªº²`«ä»·¨£¡A¨Ï¥Lª¾¹D¡A¬°§KÁЩó¦P¼Ëªº¼É¶Ã¡A²üÄõ»Ýnªº¬O°ò·þ±Ð§ï²©vªº«H¥õ¡GÅý°ò·þ¦bÓ¤H¥Í©R»P°ê®a¤å¤Æªº¨C¤@³¡¤À§@¤ý¡C³Í¬f¦h¦~²`¬ã¥[º¸¤å¥D¸qªºµ²ªG¡A¤]¹F¨ì¦P¼Ëªºµ²½×¡C¥L̩һÝnªº¡A¬O§â³o«H©À¼s¶Ç¥X¥h¡C
¡@¡@ °¨¤B¸ô¼w´¿»¡¡G¡§°£¤F±Ï®¦¥H¥~¡A¯«µ¹¤H³Ì¤jªº®¦½ç¬O¦L¨ê¾÷¡C¡¨¥L¤]µ½¥Î¤F¦L¨ê¾÷¡A¶Ç¼½¯«ªº«H®§¡A¦¨´N¤F©v±Ð§ï²ªº°¶¤j¨ÆÁZ¡C
¡@¡@ ³Í¬f¤]»{ÃѦL¨ê¾÷¬O¯«µ¹¤Hªº®¦½ç¡C¥L¬Ý¨ì¨º´cªÌ¨Ï¥Î¦L¨ê¾÷ªºªZ¾¹¡A±À¼s¦UºØ¨¸»¡¡A¥D¸q¡A´²¼½«ä·Q¬r¯À¡A¤Ï¹ï²üÄõ°ò·þ®{¾ú¨Óµø¬°¯«¸tªºì«h¡A§ðÀ»¥¿²Î«H¥õ¡F°ò·þ®{°ZÀ³¦]´`¿ðºÃ¡H¦ó¤£¹Ü¦^¯«©Ò½çªºªZ¾¹¡A¥Î¥H¶Ç¼½¯u²z¡H¦]¦¹¡A³Í¬f¨M·N²üÄõªº°ò·þ®{¡A¸Ó¦³¦Û¤vªº¤é³ø¡C
¡@¡@¡@¡@®i¶}¯u²zªº±ÜºX
¡@¡@·íµM¡A³Ð¥ß¤@¥÷¤é³ø¡A¸gÀçºû«ù¤@¥÷¤é³ø¡A¨Ã¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡F¨º¤ñ©P³ø§xÃø±o¦h¤F¡C³Í¬f¤Ï´_«ä¶q¡A¬ã¨s¡A»P¦P§Ó°Q½×¡A¶°«ä¼s¯q¡A¸Ô·Vpµe¡C¥L´£Ä³¾Ö¦³«e¾W³øªº«e¾WªÀ¡A³Ð¿ì¤@¥÷¤é³ø¡A¦W¬°±ÜºX³ø(De Standaard)¡A¬°¯u²z´°_±ÜºX¡C¥H«á¡A«e¾W³ø±N¤£¦A¿W¥ßµo¦æ¡A¦Ó¦¨¬°±ÜºX³ø¨C¬P´Á¤»ªº©v±Ð¼W¥Z¡F³Í¬f«hݬ°¤é³ø¤Î©v±Ð©P¥ZªºÁ`½s¿è¡C³Í¬fªº°·µ§¬O¤j®a¨£¹Lªº¡A¤]¬OŪªÌºÙ¹D¤Î«H¥ôªº¡F¥L¦³¥D½s«e¾W©P³øªº¸gÅç¡A²Õ´»Pªv¨Æªºªø¤~¡A§¹¬ü©P¸Ôªºpµe¡A¤j®a³£±H¥H«H¤ß¡C
¡@¡@ ±ÜºX³ø³Ð¥Z¸¹©ó1872¦~¥|¤ë¤@¤é°Ý¥@¡C ¨º¤@¤Ñ¡A¬O«Â·G¤@¥@(William I of Orange)»â¾É²üÄõ¿W¥ß¤Ï§Ü¦è¯Z¤ú¥Dn¾Ô§Ð³Ó§Q¤T¦Ê©P¦~¬ö©À(¤K¤Q¦~¾Ôª§1568-1648)¡A·¥´I·R°ê·N¸q¡C
¡@¡@ ¦bÁ|°ê¼y¯¬¤¤¡A±ÜºX³ø¥Xª©¤F¡C³o¬O¥t¤@¦¸§ï²©v±Ð«H¥õªº¾Ôª§¡An§â²üÄõ±q¨¸´c«H¥õ¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A§â¤Hªº¤ß·N¹Ü¦^Âk¦V°ò·þ¡C³Í¬f°í«H¡A¯«±Ò¥ÜªºÄ_¶Q¸t¸g¡A¤£¶È¬O«ü¤Þ¤H¤Ñ°ó¤§¸ô¡A¤]¬O·Ó«G¤H¥Íªº¨C¤@³¡¤À¡A¸Ñ¨M¤H¥Íªº¤@¤Á°ÝÃD¡C
¡@¡@ ³Í¬fªº¤¤¤ß«ä·Q¡A¬O¡§¯«ªºµ´¹ï¥DÅv¡¨¡C¥L¤@¥Í±`±`³o¼Ë»¡¡C³o²³æªº¸Ü¡A¤]¤ä°t¥Lªº«ä·Q¡A¤ä°t¥Lªº¦æ°Ê¤è°w¡A¯u¥i»¡¬O©À¯Y¦b¯Y¡C¥L¨ì³B«Å´ªº¡A¤]¬O³oÓì«h¡C³o¬O¥[º¸¤å¥D¸qªº¤¤¤ß«ä·Q¡G¥H°ò·þ¬°¤¤¤ß¡A¤@¤Á³£¬O¬°ºaģ͢¡A¨É¨üÍ¢¡C
¡@¡@ 1873¦~¤Q¤@¤ë¡A³Í¬f¦b®©««§Jµoªí¤@½g«nºt»¡¡AÃD¥Ø¬O¡G¡§¥[º¸¤å¥D¸q¡G§Ṵ́ò¥»¾Ëªk¦Û¥Ñªº·½©l©M«OÃÒ¡¨¡C«á¨Ó³o½g²üÄõªº¤Ï«ä¡A©ó1874¦~¤¤ë¤G¤Q¤é¡A¦L¦¨³æ¦æ¥»¤p¥Uµo¦æ¡A¤@Ó¤ë«á§Y¦æ¦Aª©¡A¥i¨£¨ä¬O¦p¦óªº¨ü¨ì«µø¡C
¡@¡@ ¤j·N»¡¡G·ç¤h¡A²üÄõ¡A^°ê©M¬ü°ê¡A³£¬O¥[º¸¤å«ä·Q¥¥¨|©Mµo®i¶ì³yªº¡C³Ì°¶¤jªº¦Û¥Ñ°ê®a¬ü°ê¡A¬O¥Ñ²M±Ð®{³Ð«Øªº¡C²M±Ð®{ªººë¯«°Ê¤O¡A¬O^°êªº¥[º¸¤å¥D¸q«H¥õ¡C^°ê²M±Ð®{ªº¿W¥ß°«ª§«H©À¡A¬Oªk°êJ®æ¿Õ´_ì±Ð¬£ªº±Òµo»P©µÄò¡C³o¨Ç°¶¤j¹B°Êªº°ò¥»«ä·Q¡A³£¬O·½©ó±R°ªªº¥[º¸¤å¥D¸q¡A¬O¦Û¥Ñ¦¨ªøµo®iªº°Ê¤O¡C¥Ñ©ó³Í¬f³ÕÄý¸s®Ñ¡A¥LÁc¼x³Õ¤Þ¡A»¡©ú³oÓ¾ú¥vÆ[ÂI¡C
¡@¡@ 1883¦~¡A³Í¬f¼g¤F¤@¥»®Ñ¡G±Ð·|Âk¥¿ªº³~®|¡C³Í¬f¤ÀªR±Ð·|¬°¥|Ãþ¡G¤@. ¯u±Ð·|¡F¤G. ¥b¸ôªºÂk¥¿±Ð·|¡F¤T. §¹¥þÂk¥¿±Ð·|¡F¥|. °²±Ð·|¡C¥L«ü¥X¡A³s¤Ñ¥D±Ð¤]¤£¬O¹ý©³I¹Dªº°²±Ð·|¡A¥u¦³±N¨Ó¼»¦ý§¹¥þ´xÅvªº²Õ´¤~¬O°²±Ð·|¡F¦ý±Ð·|¥²¶·äê¿ô¡A¼äÐä¡A¨¾³Æ¤£«H¸t¸gªº°²±Ð®v¡F¨Ã¿n·¥«Ø¥ß¡A«ù¦u¯Â¥¿ªº«H¥õ¡A«H¦u¯«±Ò¥Üªº¸t¸g¡A¥H«ì´_¦¨Âk¥¿ªº±Ð·|¡C
¡@¡@¡@¡@ª§¾Ôªº©I³Û
¡@¡@1886¦~¡A³Í¬f³sÄòµoªí¤F¤TÓ¤p¥U¤l¡A¥Îªº¬O¦P¤@Ó¼ÐÃD¡Gª§¾ÔÁ{¨ì¤F¡C¦b¨ºùØ¡A¥L«ÅºÙ¡G²üÄõÂk¥¿±Ð·|¡§³Q¾Û¤C¤Q¦~¡¨--1816¦Ü1886¦~¡C¬Æ»ò¬O¡§³Q¾Û¡¨¡H³Í¬f«üªº¬O²üÄõ°ê¤ý«Â·G¡A¦b1816¦~¤U¶@«ÅºÙ¥L¦Û¤v¬O±Ð·|ªº¥ßªkªÌ¡A±Ð·|Åܦ¨¤F°ê®aªºªþ±e¡F¥t¤@¤è±¡A¤]¬O¦Û¥Ñ¥D¸q«H¥õªÌ¡Aº¯³z±Ð·|ªº®ÉÔ¡C²{¦b¡A¹³¦ý¥H²zŪ¨ì¥ýª¾C§Q¦Ìªº¹w¨¥¤@¼Ë¡A¥L»{¬°¥H¦â¦C³Q¾Ûªº¤C¤Q¦~º¡¤F(°Ñ¦ý¤E¡G2)¡AC¸ô¼»§N¯î²Dªº¤é¤lº¡¤F¡A¯«ªº¤l¥ÁÀ³¸Ó°_¨Ó««ØC¸ô¼»§N¡C
¡@¡@ ª§¾Ôªº°_¦]¡A¬O¬°¤F«H¥õ¡Cªü©i´µ¯S¤¦°Ï·|¡AÁöµM¤j³¡¤À¬OÂk¥¿«H¥õªº±Ð·|¡A¦ý¤´¦³¤T¦W¦Û¥Ñ¬£«H¥õªº±Ðªª¡A¦b¨ºùر¬°Ãø¡C¦Ó¤W¯Å¤j·|«h¤ä«ù¦Û¥Ñ¬£(·s¬£)±Ðªª¡C¬°¤F±µ¯Ç«H¥õ¦³°ÝÃDªº¤H¦¨¬°¥¿¦¡·|û¡A¾ÉP¤F¥¿¦¡½Ä¬ð¡A¦Ó¦Ü¤j³¡¤À¥¿²Î«H¥õªº±Ð·|°h¥X°ê®a±Ð·|¡C¦b³o³õª§¾Ô¤¤¡A³Í¬f¾aµÛ¸tÆFªº¤j¯à¤O¡A¹B¥Î¥Lªº°·µ§¡A³¯©ú¯u²z¡C
¡@¡@ ¦b1897¦~¥|¤ë¤@¤é¡A±ÜºX³ø³Ð¥Z¤G¤Q¤©P¦~¡A³Í¬f¥¿¤»¤Q·³¡C²üÄõ¥þ°ê¦U¬É¯É¯ÉP¶P¡A¨Ã¬°³Í¬f¥X¬ö©À±M¥Z¡C±ÜºX³øÁöµM¤£¬O³Ì¤jªº¤é³ø¡A¦ý¦]¬°¥ß½×¤½¥¿¡A¨£¦aºë²`©ú½T¡A·¥±o¦U¬É±À«¡C³s¤Ñ¥D±ÐªºµÛ¦W³ø¤H¯Á´¶°Ò³Õ¤h(Dr. Hermanus Schaepman)¡A¤]¼¶¤åºÙ¹|¥L¬O¡§§Ú̳̰¶¤jªº³ø¤H¡¨¡C
¡@¡@ ³Í¬fªº¤å¦r¡A¦³¨ä¿W¯Sªº·®æ¡A¶¯ÅG¡A²øÄY¡A©ú´·¡A¦Ó¤£¥¢¨ä¥Í°Ê¡A»¡²z²M·¡°Ê¤H¡A¥Îµü«ê¤Á¡A²`¤J¦Ó¬yºZ¡C
¡@¡@¡@¡@°·µ§¤£®§
¡@¡@¥L¨C¤Ñ¦±á°_¨ÓÆFסAµM«á±q¨Æ¼g§@¡C¦b®Ñ©Ð¤¤ªº®ÉÔ¡A¤£³\¤H¤zÂZ¡C¥L¬°±ÜºX³ø¼g¥þª©ªºªÀ½×¡AÁÙn¬°«e¾W©P¥Z¼gµû¤¶¡A¦³Ãö±Ð·|¨Æ¤uªº½×¤å¡F¨C¤é¤W¤È¡A¥L¼gÀq«ä¿ý¡CÀq«ä¿ý±MÄæ¬O¦³¨t²Îªº¼g§@¡A«á¨Ó¶°¦¨¨âÌo¥Xª©¡A¦W¬°»P¯«¿Ëªñ¡A«Ü¦h¤H³ß·R¡A¥Î§UÆFסC¤À¥Z¦h¦~ªº¬°°ò·þ§Ú̪º¤ý(Pro Rege)¡A«h¦¨¬°¤T¥¨¥U¥Xª©ªº®Ñ¡C¥t¥~¡A¥LÁÙn¼g±MÃDªº¬ã¨s¡A±M¤å¡A¤p¥U¡A©Mºt»¡½Z¡C¥L¾ú¦~ªººt»¡½Z¡A¥ý«á¿è¬°³\¦h¥¨¥U¡C¨÷Ìo¯EÁcªº¥¨µÛ¯«¾Ç¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡A¬O§ï²¥D¸qªºÅv«Â§@«~¡A¤]¬O¦p¦¹¿nº¥¼g¦¨ªº¡C¦¹¥~¡A¦b¦³·N¸qªº¬ö©À¸`¤é¡A¥L³£¼¶¤å¡F¹J¨ì¯S®í¨Æ¥ó¡A¤]µoªí¤å³¹¡FÁÙ¦³¯«¾ÇªºÁ¿¸q©M±MµÛ¦hºØ¡C¥Lªv¾Ç³Õ¤jºë²`¡A©Ò¦³ªº¤å³¹¡A³£¬O¦Û¤v¿Ë¦Û¼¶¼g¡A±q¤£¹³¤@¯ë¤£¾Ç¦³³Nªº¬F«È¡An§O¤H®»¤M¥Nµ§¡C
¡@¡@ ³Í¬f¬Û«H¡A§@¬°·s»D¤u§@ªÌ¡A¥²¶·¨Æ¥ý±q®e¦³³Æ¡Aµ´¤£¦b®É¶¡À£¤O¤§¤U¡A«æ´NÀ³¥I¡C
¡@¡@ ±q³Ð¥Z¥H¨Ó¡A³Í¬f«ùÄò¬°±ÜºX³ø©M«e¾W©P¥Z¼¶¼g¤å½Z¡A¨Ã¥B¿Ë¦Û®Õ¾\³Ì«á½Z¼Ë¡F¥u¦³l901¦Ü1905¦~¦bº¬Û¥ô¤º¡A¥Ñ§O¤H¥N¬°t³d¡A¦ý¥L¤´µM¦Û¤v¼¶¼gÀq«ä¿ý¡Cª½¨ì¤K¤Q¤T·³¥Í¤é«eªº¤@Ó¦h¤ë¡A1920¦~¤E¤ë¤G¤Q¥|¤é¡A³Ì«á¤@®Õ¦¸§ï«e¾W©P¥Zªº²×½Z¡C¤@Ó¥b¤ë«á¡A¤Q¤@¤ë¤K¤é¡A³Í¬fÂ÷¶}¤F¥@¬É¡C¡]¤¤¡^
|