ª÷¿O»O ¥D­¶ ©õ¤éÁl³ø Ãö©óÁl³ø Äá¼v Àô¦t ÃÀ°a ¸Ö­b ¼ÖÃý ®Ñ­» ¤j®a½Í ¸t¸g ¬K¬î
8¡@¡@2005¦~3¤ë
®ÑªºÅÜ­²
¹Ï®ÑÀ]ªºÅܤÆ
¡§­Ñ¬A¨Ó¡¨¦p¦ó¨Ó¡H
¸t®Ñ
µL¯«½×ªº¨S¸¨
¨ü­W¦³¯q
¤HÃþ¸oÄ^¤§¦å»P»@ªº»EµJ
°¨§Q¨È¨ì¦o±Ï¥Dªº¹Ó
²Î¤@¤¤°ê¤å¦rij
³g¦ó®É¨¬
¦u°]ªÌÅå¹Ú
©Ô´µ¸]¾Àµe
Ãh¯À½×®Ñ©«
»µÁp³Ç§@
¤TÁû²\¯]
¤H¥Íªº¹D¸ô
®·¥ú®»¼v¡G¬B¨B

¨È¤O¤s¤jªº©_ÂÝ
«n¨Ê¤j±O±þ«e«µ
¦è¦è¨½®qÂÈ­·§j±o¹C¤H¾K
¸t¸Ö§@®aªâ©g.§J¼Ö´µ¨©
¦t©z¾Ç»P¤jÃz¬µ½×
¸tÀ\¥i§_¥Î¸²µå°s?
¿½¨¹
ºô¤W¨É¼Ö
¤H¥Á¤½¶é
­â±á¤»®É
­¸¸¿
¦Ç
¬P´Á¤Ñ(¤W)
¶°©ú¹ô¬Ý©ú´Â
°Æ­¹«~ªº¿ï¾Ü
¥©§J¤O¥¤ªoªM
Ū®Ñ¼Ö¡G¾\Ū¦ñ§Ú¦æ
 
©õ¤éÁl³ø


¥»³ø¶é¦a¤½¶}
Åwªï½ç½Z


¿n§J´Ë¡Dªi¬¥¡@Jackson Pollock

°ê¼Ù

 

¡@¡@¤]³\¬Oµù©w¡A¤]³\ªi¬¥¦Û¤v¦­¤wª¾¹D³o¼Ëªº²×µ²¡C¦b1956¦~¤K¤ë¡A¾K©ü©üªº¾r¨®ªïÀY¼²¨ì¦b¥Lµe«Ç´X¦Ê¤½¤Øªº¾ÀÄl¹DFireplace Road®Ç¾ð¡A¥L´N³o¼Ë¦a­°¤U¤F¥Í©Rªº¤@±mÄ}¯Éªº¹õ¡A¼@²×¤F¡A¤@³õ¦hªö¦h«ºªº¥Í¬¡¹Lµ{µ²§ô¤F¡A¤@ÄÕ¥O¤Hµh¤ßªº´d¼@¡C§O¤F¡Iªi¬¥¡C
¡@¡@ ¦³¤H»¡¡A¦pªG¤£¬O¥L¨º©T°õ±j«lªº©Ê®æ¡A¥Lªº¤H¥Í´N¤£·|¦³³o¼Ëªºµ²§½¡C­Ó©Ê¬O¨º»òªº¦Û«H¡A¦P®É¥ç±`±`¦Û³d¡A·¥¤O¦a³Ð§@¡A°l¨DµÛ¤£¯à¹F¨ìªº¯u¡Aµ½¡A¬ü¡A¨g«ã¦a©b¶]¡A¦Û³dµLªk¹F¨ì¥Ø¼Ð¡A¨º¬O¦h»ò¥O¥L­W´o°Ú¡I¦pªG¥L¯à±N¤H¥Íªº¨B¥ï¦¬ºC¡A¦w¸Ô¦a­±¹ï¤@¤Á¡A´N¯à°kÁ׳o´d¼@¦¬³õ¡Cªi¬¥´N¬Oªi¬¥¡A­Y¬OºC±ø´µ²zªº¥Í¬¡¡Aªi¬¥´N¤£Ämµ¹§Ú­Ì¨ºÀéÄꪺÃÀ³N§@«~¡A¨º¬O¦h»òªº¥Ù¬Þ¡A¶O¸Ñ¡I


ªi¬¥¤u§@«Ç The Springs, Long Island 1950

¡§ª¦¦b¦aªO¤W§@µe¡Aµ¹§Ú§ó¦hªº¦w¶h¡A¥­¦w¡A·Pı¤W§Ú§ó¾aªñ¡A§ó¥O§Ú§ë¤Jµe¤¤¡AÄÝ©óµeªº¤@³¡¤À¡C´N¬O³o¼Ë¡A§Ú¥i¥H¦bµeªº¥|¤è¨«°Ê¡A§ë¶iµeùØ¡K¡¨¡Ð¡Ðªi¬¥,1947


¤u§@«Ç¦aªOªºªoº{

¡@¡@²Ä¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡¡A¾Ô¶Ã¨Ï©¼±o¡D»X¼w¨½©ù(Piet Mondrian)ÁÚ§J«ä¡D®J®¦´µ¯S(Max Ernst)¨â¦ìµe®aÂ÷¶}¼Ú¬w¨ì¬ü°ê¡A¥L­Ìªº­·®æ¤j¤j¦a¼vÅT¬ü°êµe¾Â¡Aµ¹¬ü°êÃÀ³N¬Éª`¤J·sªº·§©À¡Aª½¨ì¤@¤E¤­¹s¦~¥N¡A¬ü°êÃÀ³N®aº¥º¥¦b°ê»Úµe¾Â¨ü¤H­«µø¡A³o·sªº°Ê¦V±a¨Ó¤FÃÀ³N·sªºµüĦ¡A´N¬O¡§©â¶Hªí¹F¡¨¬£(Abstract Expressionism)¡C
¡@¡@ ©â¶Hªí¹F¥D¸q¨Ã¤£¬O¤@ºØÃÀ³Nªº­·®æ©M§Þ¥©¡A¦Ó¬O¤@ªÑ¦@¦³ªº¡§®i±æ¡¨(Vision)¡A·í®ÉÃÀ³N®a°£ªi¬¥¥~¡A¥]¬A¡GDe Kooning, Rothko, Geston, Klin, Newman ©MStillµ¥¡A¥L­Ì±a¨Ó¤F¥O¤H®¶¾Äªº§@«~¡Aµe¾Â§e²{·sªº²{¶H¡A®ðª^¬¡ÅD¡Aªi¬¥´N¬O³o¸s©â¶Hªí²{¥D¸qªÌªº¥ýÅX¡A¤]¬O¤G¤Q¥@¬ö³Ì¦³¼vÅT¤OªºÃÀ³N®a¡C¥L¦bµe¥¬¤W¼â¡AÂq¡Aºw¡A¥H¤@ªÑÃø¥Hªý¾×ªº¬¡¤O¡Aªí¹F¤º¤ßªº§ë¼v¡AÄm¤WÀéÄêÃtÅxªº°Ê¤O¡C³Ð¥X¡§°ÊºAøµe¡¨(Action Painting)ªºµe­·¡AÃÀ³Nªºµü·J¤¤¼W¥[¤F·sªº¦Wµü¡C
¡@¡@ ªi¬¥1921¦~¤@¤ë¥Í©ó¬ü°êºû«X©ú¦{¬ì­}¥«ªº¬¡ª÷´µ¹A³õ(Watkins Ranch, Cody, Wyoming)¡A 1927¦~¥[¤J¯Ã¬ùÃÀ³N¾Ç¥ÍÁp·ù(New York Art Students' Leaque) ¸òÀH¦a¤è­·®æ¬£(Regionalist)µe®aThomas Hart Benton¾Ç²ß¡A¦P®É¤]¨ü¨ì¾¥¦è­ô¾Àµeµe®aOrozco, Rivera, Siqueiroµ¥ªº¼vÅT¡A§ó§l¨ú¶W²{¹ê¬£(Surrealism)«ä·Q¡C1938¦Ü1942¦~´Á¶¡¦b¬ü°êÁp¨¹ÃÀ³N­p¹º(Federal Art Project)¤u§@¡A1942¦~©MLee Hrasnerµ²±B¡C


°ÊºA¤¤ªºªi¬¥ (1)



°ÊºA¤¤ªºªi¬¥ (2)

¡@¡@ ªi¬¥¡§°ÊºAøµe¡¨ªº³Ð§@¹Lµ{«Ü©_¯S¡A¥L¥ý§âµe¥¬°v¦b¦aªO¤W¡AµM«á¥Î´Ò´Î¼å¤Wªoº£¡AÀHµÛµe®a¦Û¤vªº¨«°Ê¡A¥ô¨ä¦bµe¥¬¤Wºw¬y¡A¥L»¡¥Lªº³Ð§@¬O¼ç·NÃѪº½Ä°Ê¡C¡§·í§Úµeµe®É¡A§Ú¤£ª¾¹D¦bµe¬Æ»ò¡A¥u¦b§¹¦¨¥H«á¡A§Ú¤~¬Ý¨ì§Úµe¤F¬Æ»ò¡C¡¨¥L¥ý§âµe¥¬¾Q¦b¦a¤W¡A¥Hª½Ä±©Î°¸µM¦]¯À¨Óªí²{µe®aªº¤U·NÃÑ¡A§Î¦¨Åxºw±m¦âªº§@µe¤èªk¡A¤j¬ù¬O¦b1947¦~¡C
¡@¡@ µû½×®a«¢Ã¹º¸¡Pù´Ë³ù¡]Harold Rosenberg¡^´¿»¡¡G¡§°ÊºAøµe¡¨»Pµe®a³òµÛµe¥¬§@µeªº°Ê§@¦³Ãö«Y¡A¥¦¤Þ°_¤F¹ïøµe¹Lµ{ªºª`·N¡A§â§@µe¹Lµ{¤¤¯d¤Uªº¼ç·NÃѦæ°Ê®ÄªG¡A§@¬°ÃÀ³Nªº³Ð³y¡A¤@³¡¤À²z½×®a­ÌÂ_©w³o¬O©â¶Hªí²{¥D¸qªº¤@¤j°^Äm¡C¥i¬O¥t¤@¦ì¦³¹ê½î¸gÅ窺µe®a»¡¡G¡§·í¤H­Ì­±¹ïµe¥¬§@¦UºØºwªo±m°Ê§@®É¡A¨M¤£¬O³æ¯Âªº°¸µM©Ê°Ê§@¡A¥L¤´­n¨ü¨ì¸gÅç©M«ä¦Ò¤Oªº¨î¬ù¡C¡¨
¡@¡@ §Ú­Ì±qªi¬¥³o¨Ç§@«~ªº¦â±m³W«ß©Ê¤Wµo²{¡A¥LªººwÅx°Ê§@¨Ã«D§¹¥þ¬O«D¦Û¥Dªº¼ç·NÃѦ欰¡A¬Û¤Ï¦a¦s¦bµÛ¡§ºc«ä¡¨ªº¿ï¾Ü¾÷¯à¡CÆ[½à¥L±q1947¦Ü1951¦~¶¡©Ò§@ªº©â¶Hµe¡A§Ú­Ì·|µoıµe®a©Ò¡§ºc¦¨¡¨ªº¬O¤@ºØÁ`Åé§¡¿Åªº¬ü¡A¦³¬y°Êªº©M¿Ó©M¦ÛµM¿E±¡ªºÃÀ³N¾y¤O¡C
¡@¡@ 1947¦~ªi¬¥ªº³o¤@´T¡§¾ã¾ã¤­å@¡¨´N¬O¦p¦¹¡A¦â±m¦bµe¤Wªº¤£¦P½èªº¬y°Ê»PÁͶաA¨ã¦³¥Ñ­Ó©Ê©Ò¤ä°tªº½Õ©M¡A«ùÄòÅܰʵ۪º¦â¿A°ï¬ä¡A³y¦¨¤FÂ×´I¦hÅܪº²Õ¦X¡A§Î¦¡¤W¦ü¤¤°êøµeªº¡§¼â¾¥¡¨¡A¨ã¦³¤@ºØ¤º¦bªº¡A»W·Nªí²{ªºÃý¨ý¡A¥i¬O¬Û¦P¥u¬Oªí­±§Î¦¡¦Ó¤w¡C¡¨¡§¼â¾¥¡¨¬O¦bµe¥~ªºªí²{¤âªk¡Aªi¬¥ªº°ÊºAµe¤£³æ¬Oµe¤ºªº·P¨üµeªº¡§ªÅ¶¡¡¨¡A¤]¥O¤H·P¨ü¨ì¡§®É¶¡¡¨ªº¤¸¯À¡C

 

¡@¡@¡§¾ã¾ã¤­å@¡¨¡]Full Fathom Five¡^


¡§¾ã¾ã¤­¼ñ¡¨ Full Fathom Five, 1947 129x76.5 ¤½¤À

¡@¡@¡§¾ã¾ã¤­å@¡¨¡A´M¬O®ü¬v²`«×ªº«×¶q¿Å¡A¤@å@¦X6§`©Î1.829¦Ì¡A¶È´N³o­ÓÃD¥Øªº§t¸q¡A°£¤F·N«ü®ü¤ôªº²`«×¥H¥~¡AÁÙ·N¨ýµÛºw¦âªº¼h¦¸¡A»y·NÂùÃö¡C¥þµe¥HÂźñ¦â±m¥D½Õ¡Aªi¬¥¦bµe¤W¥ý¬O¤j­±¿nºwª`¡AµM«á«ö¦U°Ï°ìªº±¡ªp¥[Åx²`²L¤£¦Pªººñ¦â¡A¦A«á¬O¶Â¦âªoº£¡A³Ì«á¦A¦bªí¼h¨Ï¥Î¾Tº£¡Aº£¤¤ÁÙ§¨ÂøµÛ¤£¤Ö¡§²K¥[ª«¡¨¡F¦P®ÉÁÙ¦b¬Y¨Ç¥L»{¬°¥²¶·¸É¦âªº¦a°Ï¼åºw¤@¨Ç¿ô¥Øªº¥Õ¦â©MµL¥ú¿Aªº¦â±m¡Cªi¬¥ªuµÛµe¥¬Ã䨫Ãäºw¡AÅý¦Û¨­¹B°Ê»Pºw¦â°Ê§@¨ó½Õ°t¦X¡C§Ú­Ì±q¡§¾ã¾ã¤­å@¡¨¤W¥i¥H¬Ý¨ì¦â½uºø±K±o¶Hºô¤@¼Ë©¼¦¹ªÈÄñµÛ¡A¦³ªº¦a¤è±K¤£³q­·¡A¦³ªº¦a¤è¬ðµM¥X²{ªx¤W¨Óªº»e¶À¦â¡C¹Ï¤Wªº§½³¡§YÅã¥Ü¤F¨âª`¸Y«pªº»e¶À¦â¶ô¡A¥¦¦ü¥G¦b¥Õ¦â¨Å©Ê²GÅ餤¬y¥X¨Óªº½wºC¦â´³¡AÁ٤ıaµÛ½wºCªºµµ¦â¡A¦]¦Ó¦¨¬°¥þµeªº³Ì«GÂI¡C

 

¡@¡@¡§²HµµÆG¡¨¡] Lavender Mist¡^


¡§²HµµÆG¡¨ Lavender Mist, 1947¡@221x300 ¤½¤À


¡§ ²HµµÆG¡¨ Lavender Mist ±Ä¥ÎÃC¦â


µe¥k¤W¨¤ªº¤â¦L

¡@¡@­n°²«_ªi¬¥ªºµe¬Oµ´¹ï¤£¥i¥Hªº¡A¥H³o´T¡§²HµµÆG¡¨¬°¨Ò¡A¥L±Nµe©Ò²£¥Íªº®ðª^ªí¹F¨ìÅq®p¡A§Þ³N¤W¦bÀãªo±m·»¶i¨ä¥LÃC§÷¸Ì¡Aµe­±§Gº¡¤F¤p¤pªº¶ÂÂI¡A´²¼»¦b²L·t¯»¬õ¤W¡A²£¥Í¥X¥t¤@ºØ¤£¥i«äijªº¦â½Õ¡A¦bÀH·Nªº°Ê§@¤¤«o³Q¤U·NÃѪº¼ç¤O©Ò¾ÞÁa¡A¥L¦bµe«eªººc«ä¬O¤@µ·¤£­e¡A¨è·Nªº¦w±Æ¡A»s§@®É«o¬OÀH·N¡A¦Û¥Ñ¦a©b©ñ¡AÅý¼ç·NÃÑ´xºÞ¡A¥L´¿»¡¡G¡§§Ú¦bøµe®É¤]¤£ª¾¹D¦b¬Æ»òµ{«×¤~ºâ§¹¥þ¡A¥u·í§Ú°±¤î°Ê§@®É¡A´N¬O³o´Tµe§¹¥þªº®É¨è¡¨¡Cªi¬¥µeªººëÅè¬Oµeªº»s§@¹Lµ{¡A¬O¤@¬q¸g¾ú¡A¦Ó¤£¬Oµeªº¦¨«~¡C§A¥i¥H©M³o¹Lµ{°_¦@»ï¡A·P¨ü¨ä¸g¾ú¡A¥Lªºµe¬O¤@¬q®Èµ{¡A¦Ó¤£¬O®Èµ{ªº²×ÂI¡C¬G¦¹µ´¤£¯à°²³y³o¸g¾ú¡A³Ì¦h¥u¦³¼Ò¥é¦Ó¤w¡C¡§²HµµÆG¡¨­ì¦W¡§³ü¡D¤@¤E¤­¹s¡¨¡Aµeªº¦â¨Ã¨S¦³µµ¡A¦Ó¬O¥ÑÂÅ¡A¥Õ¡A¶À¡A¦Ç¡A½ê¦â¡A¯»¬õ©M¶Â¦â¡Aµe¥k¤W¨¤ªº¤â¦L¡A°£¬°¸p¦W»\³¹ªº§@¥Î¥~¡A³Ì­«­nªº¬Oªí¹Fµeªº¥­­±©Ê¡A¬O¤G«×ªÅ¶¡ªº·§©À¡C1950¦~¡AÃÀ³Nµû½×®a«¢Ã¹º¸¡Dù´Ë³ùHarold RosenbergºÙ¬°°ÊºAµe®aAction Painterªº§@«~¡A¡§°ÊºAµe¡¨Action Painting³o­Ó¦Wµü´N¦]¦¹¦Ó¥Í¡C

¡@¡@µøÄ±ÃÀ³N¦pøµe©MÀJ¶ì¡A¬OªÅ¶¡ªºÃÀ³N¡Aµ¹¤H±a¨Ó¤F¦â±m©MªÅ¶¡ªº¬ü¡F­µ¼Ö¬O®É¶¡ªºÃÀ³N¡A¥i¥H¨Ï¤H·P¨ü®É¶¡¹Lµ{ªº¶i®i¡Cªi¬¥ªº¡§Action Painting¡¨§â®É¶¡ªº­ì¯À¥[¤J¤FµeªºªÅ¶¡¡A¤£¦bµe¥~Æ[½à¡A¤j¤Ø¤oªºµe­n§A¨«ªñ¡A¨«¤Jµe¤¤¡A¨N¯D¦bµe¤@ÂI¤@ºw¡AªY½àµeªº¹Lµ{¡A¤£¬Oµeªº¦¨ªG¡C¦p¸t¸g¤¤¥X®J¤Îªº¬G¨Æ¡A¥|¤Q¦~ªº¸g¾ú¡A³Ì«á¨Ã¥¼¶i¤JÀ³³\¦a­{«n¡A¥|¤Q¦~ªº¹Lµ{¤~¬O¯u¥¿¥i¶Q¤§³B¡C


¦bªÅ¥Õµe«eªºªi¬¥

®iÁl¸U¨½
ªi¬¥ªº§@«~

¡@¡@ ªi¬¥ªº¡§ºw±m¡¨µe­·ÅF°Ê¤F°ê»Úµe¾Â¡A§ïÅܤF¶Ç²Îøµe¤è¦¡¡A¥Î¼âÂq¡AÅx¡Aºw¥N´Àµeµ§¡A¤M©Ù¡A¦bÃC®Æ¤¤¥[¤J¬â¥Û¸H¡A¸H¬Á¼þ©M¾T¸Hµ¥§÷®Æ¡A¥Lªººw±m¬O±q¬ü°ê¦L¦a¦w¤Hªº¨Fµe¡]Sand Painting¡^±o¨ì±Ò­}¡C¥Lªº¤âªk©MÃÀ³N´C§÷¨Ï¥Î¡A©Ý®i¹ñ·sªº¤è¦V¡C¥ÎÂרKªº¬¡¤O¡A©â¶Hªº²Å¸¹¡A¿ùºî½ÆÂøªººc¹Ï¡A±j«lªº½u±ø¦Û¥Ñ©b©ñªº¼âºw¡Aªi¬¥·¸¥X¤F¿E±¡¡AÁŹF¡A»¨©ñ¡A¹³³¥°¨¦b¥Õ¶³ÂŤѤUªº¯ó­ì¹£Áþ¡AÅx²æ¡I

 


[¦^À³][±Hµ¹ªB¤Í][¦C¦L][¦^­¶³»]

¡@www.eBaoMonthly.com   ²Ä6´Á(2005¦~1¤ë)¡@¡@