ª÷¿O»O ¥D­¶ ©õ¤éÁl³ø Ãö©óÁl³ø Äá¼v Àô¦t ÃÀ°a ¸Ö­b ¼ÖÃý ®Ñ­» ¤j®a½Í ¸t¸g ¬K¬î
8¡@¡@2005¦~3¤ë
®ÑªºÅÜ­²
¹Ï®ÑÀ]ªºÅܤÆ
¡§­Ñ¬A¨Ó¡¨¦p¦ó¨Ó¡H
¸t®Ñ
µL¯«½×ªº¨S¸¨
¨ü­W¦³¯q
¤HÃþ¸oÄ^¤§¦å»P»@ªº»EµJ
°¨§Q¨È¨ì¦o±Ï¥Dªº¹Ó
²Î¤@¤¤°ê¤å¦rij
³g¦ó®É¨¬
¦u°]ªÌÅå¹Ú
©Ô´µ¸]¾Àµe
Ãh¯À½×®Ñ©«
»µÁp³Ç§@
¤TÁû²\¯]
¤H¥Íªº¹D¸ô
®·¥ú®»¼v¡G¬B¨B

¨È¤O¤s¤jªº©_ÂÝ
«n¨Ê¤j±O±þ«e«µ
¦è¦è¨½®qÂÈ­·§j±o¹C¤H¾K
¸t¸Ö§@®aªâ©g.§J¼Ö´µ¨©
¦t©z¾Ç»P¤jÃz¬µ½×
¸tÀ\¥i§_¥Î¸²µå°s?
¿½¨¹
ºô¤W¨É¼Ö
¤H¥Á¤½¶é
­â±á¤»®É
­¸¸¿
¦Ç
¬P´Á¤Ñ(¤W)
¶°©ú¹ô¬Ý©ú´Â
°Æ­¹«~ªº¿ï¾Ü
¥©§J¤O¥¤ªoªM
Ū®Ñ¼Ö¡G¾\Ū¦ñ§Ú¦æ
 
©õ¤éÁl³ø


¥»³ø¶é¦a¤½¶}
Åwªï½ç½Z


¨©¦hªâ Ludwig van Beethoven

­§ÃýÆF

 

¡@¡@¨©¦hªâ¡]Ludwig van Beethoven, 1770-1827¡^¬O¥Nªí¥j¨å¼Ö¬£µ²§ô¡A»P®öº©¼Ö¬£¶}©lªº°¶¤jªº­µ¼Ö®a¡C¥L»P(Giovanni Pierluigi da Palestrina), ¤Ú»®(J.S. Bach), ®ü¹y(Franz Joseph Haydn)©M²ö¥¾¯S (Wolfgang Amadeus Mozart)¦P¬°¾ú¥v¤W¥Ã««¤£¦´ªº°¶¤j­µ¼Ö®a¡C¥Lªº­µ¼Ö¥»¨­¬O°¶¤jªº¡A¦ý¥L¿W¨ì¤§³B¡A¬O°¶¤jªº­Ó©Êªºªí²{¡A§â¤H¤ßÆF¤º¤@¤Áªº·Pı¡A²@µL«O¯d¦aÅãÅSµL¿ò¡C
¡@¡@ ±q«e­µ¼Ö¹ï¤H¦Ó¨¥¡A¥u³B©óªA§Ðªº¦a¦ì¡F¦ý¨©¦hªâ«o§â­µ¼Ö©M­µ¼Ö®a¡A±qªA§Ðªº¨­¤À¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C¥LÁöµM¤´±µ¨ü¬J©w¥j¨åªº¦UºØ¦±¦¡¡A¨Ò¦p¡G«µ»ï¦±©MÅÜ«µ¦±¡A©Î§ó¥j¦Ñªº½á®æ¦±¦¡¡A¦ý¥L«o¯à±`¯}°£³oºØ¤H¬°ªº¬ù§ô¡A¦Ó¦Û¥Ñ¦aÂǵۼ֭µªíÅS¦Û¤v¡C¥L¦­´Áªº§@«~¡A¤´¤£²æ¥j¨å¼Ö¬£ªº­µ¼Ö¡F¦ý¤¤´Á©M«á´Áªº­µ¼Ö¡A«h§¹¥þªíÅS­Ó©Ê¡A±¡·P¡A©M®öº©¼Ö¬£¦Û¥Ñ¡C


¨©¦hªâªº¤÷¿Ë

¡@¡@ ¨©¦hªâ©ó1770¦~¤Q¤G¤ë¤Q¤»¤é¡A¥Í©ó¼w°êªºªi©ù¡]Bonn¡^¡F1827¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A³u¥@©óºû¤]¯Ç¡C¥Lªº¯ª¤÷­ì¬O¤ñ§Q®É¤H¡A©ó1733¦~À³¸u¨ì¼w°ê¡A´¿¥ô¼Öªø¤§Â¾¡F¤÷¿Ë«h¬O¨k°ª­µºq¤â¡A¦ý¦]¬°³h½a¡A¥H­P°kÁײ{¹ê¡A·R³¤°s¡A©Ê±¡¼Éļ¡C¦b¨©¦hªâ¥®¦~®É¡A¦W®v­Ù´I¡]Christian Gottlab Neefe, 1748-1798¡^¨Ï¨©¦hªâ¨ü¯q¤£¤Ö¡A§â¤Ú»®ªº¥­§¡«ß¿ûµ^¦±¶Ç±Âµ¹¥L¡AÀ°§U¥Lµoªí¥Lªº¿ûµ^§@«~¡A¦¹¥~ÁÙ«ü¾É¥L­µ¼Ö¥H¥~ªº¾Ç¬ì±Ð¨|¡C
¡@¡@ 1787¦~¡A¨©¦hªâ«e©¹ºû¤]¯Ç¡A¨Ã±o²ö¥¾¯Sªº«ü¾É¡C¨â­Ó¤ë«á¡A¥Ñ©ó¥LÀò±x¥À¿Ë¯f¦Mªº®ø®§¡A¥ß®É´N»°¦^ªi©ù¡C¤­¦~¥H«á¡]1792¡^¡A¥L­«ªðºû¤]¯Ç¡A¨Ã¸ò®ü¹y¾Ç²ß¡C®ü¹yÁö±Ð¥L§@¦±¡A«o¤S«ü¥Ü¥L§@ºt«µ®a¥H¿Ñ¥Í¡F¥i¬O¨©¦hªâ¨Ã¤£¦P·N¡A³Ì«á¨M·N±M¤ß­P¤O©ó§@¦±¤è­±¡C¥Ñ©ó¨©¦hªâ§@«~¤¤ªººë¯«¹L©ó¦Û¥Ñ¡AÃø¥H±µ¨ü®ü¹yªº¾Ç°|¬£§Î¦¡¥D¸q¡A©Ò¥H¨S¦³¦h¤[´N°±¤î¤F¾Ç²ß¡C¥H«á¡A¥L´¿¥ý«á¦V¨¯§J¡]Johann Schenk, 1753-1836¡^¡Aªü¥¬¹p¯÷¨©®æ¡]Johann Georg Albrechtsberger, 1736-1809¡^©M¨F¨½®J§Q¡]Antonio Salieri, 1750-1825¡^µ¥¦W®v¾Ç²ß¡CÁöµM¨©¦hªâªº§@«~©Mºt«µ¡A±o¨ì·í®É´¶¹MªºÆg½à¡A¦ý«o¥¼´¿¯à¥ô¾¡C¦Û1801¦~°_¡A¥Lªº¦Õ¯e¶}©l´c¤Æ¡A³Ì«á­PÂù¦Õ¥þŤ¡A³o¬O¥L¥Í²P¤¤´dµhªº¤@­±¡C¥L´¿¦³´X¬qµL©¯ºÖµ²§½ªºÅÊ¥v¡A¦ý²×¥Í¥¼±B¡C¥Lªº©Ê±¡«æÄ¼¡A¤ÏÂеL±`¡AµÊ®ð¥j©Ç¡C


¨©¦hªÞªº¦í³B


¨©¦hªâªº¿ûµ^

¡@¡@¨©¦hªâªº§@«~¥i¤À¬°¤T­Ó¶¥¬q¡G
¡@¡@¨©¦hªâ¥»¤H¬O¤@¦ì¨ô¶Vªº¿ûµ^®a¡C¥L¹ï¿ûµ^«µ»ï¦±ªº³Ð§@¡A´X¥G¤@¥Í¨S¦³©ñ±ó¡C¦]¦¹¥ú±q«µ»ï¦±ªº¬ã¨s¡A¥ç¥i§ä¥X¥Nªí¨©¦hªâ­µ¼Ö¶¥¬qªº­·®æ¡C

«µ»ï¦±§@«~

¡@¡@¥Lªº²Ä¤@´Á«µ¦±ªº§@«~¬O1795¦~¦Ü1800¦~¶¡©Ò§@ªº¡A¥]¬A¦³¤T­ºÄmµ¹®ü¹yªºop.2 «µ»ï¦±¡F¦¹¥~¡A©|¦³op.49 n.2, op.7,¤T­ºop.10, op.13¡]´d·[ Pathetique¡^, ¤G­º op.14, op.49 n.1©Mop.22 ¡C³o¨Ç¦­´Áªº§@«~¡A¦³®ÉÅã¥Ü¥X¥L¦b¥DÃDµo´§¤è­±¨Ó¦Û®ü¹y¡A±Û«ßªº¥iºq©Ê©M¥yªk¨Ó¦Û²ö¥¾¯S¡C¥L¨Ï¥Î«µ»ï¦±¶Ç²Î©Êªº¦±¦¡¡A¦ý¤ñ®ü¹y§ó¨ã«Â¤O¡F¦bµo®i³¡¤¤¡A¥LÀ¸¼@¤Æ¦aµo®i¨â­Ó¥DÃD¡F¦b²Ä¤@¼Ö³¹µ²§ô®É¡A¥L¥[¤J§ÀÁn¡C³o®É´Áªº§@«~¬O¥j¨å¦¡ªº¡A»P®ü¹y©M²ö¥¾¯S±ß¦~ªº§@«~¬Û¦ü¡C
¡@¡@¨©¦hªâ²Ä¤G´Á«µ»ï¦±§@«~¡A©l¦Û1801¦~¡A¦Ü1814¦~¬°¤î¡C
¡@¡@¦b1801¦~ªº«µ»ï¦±§@«~¦³¥|­º¡A¦b³o¥|­º§@«~ùØ¡A¨©¦hªâ¤º¤ßªº±¡ºü¨Ï¥L¥´¯}¤F¶Ç²Î»ï«µ¦±ªº§Î¦¡¡Aop.26ªº²Ä¤@¼Ö³¹¬O¤@³s¦êªºÅÜ«µ¡A±µµÛ¬O¡§Âl¸®¶i¦æ¦±¡¨¡Aop.27 n.1ºÙ¬°¡§quasiuna fantasia¡¨, op.27 n.2¥çµM¡F«áªÌ¥çºÙ¬°¡§¤ë¥ú«µ»ï¦±¡¨¡A¥¦ªººC©ç²Ä¤@¼Ö³¹«ÜµÛ¦W¡Aop.28¥çºÙ¬°¡§Pastorale¡¨¡C³o¨Ç§@«~§¡¨S¦³´`¶Ç²Îªº«µ»ï¦±¦¡§¹¦¨¡CºCºC¦a¡A³oºØ¦Û¥Ñªº¸ñ¶H¡A¥u¦³¦b¨©¦hªâ¤Ñ¤~ùؤ~¥i§ä¨ì¨ä¤º¦bªº³W«ß¡C
¡@¡@1802¦~¦³¤T­ºop.31¡A 1803¦Ü1804¦~¶¡ªºop.57¡§Appassionata¡¨©M1804¦~ªºop.53¡§Aurore¡¨¬Ò¬O³Ð·sªº§@«~¡F¤×¨ä¬O¡§Appassionata¡¨¬O¤@­º«ÜÀ¸¼@¤Æªº§@«~¡A§@ªÌ¨Ï¥Î·sªº§Î¦¡©Mªí²{ªº¤èªk¡A§â¤º¤ßªº½Ä¬ðªíÅã©ó­µ¼Ö¤W¡C¦b1805¦~¡A¨©¦hªâ§¹¦¨¤Fop.54¡F1809¦~¦³op.78¡Aop.79¡Aop.81¡]L¡¦adieu¡^¡C³o¨Ç§@«~¡A¦A¦¸Åã¥Ü¥X§@ªÌªº²`«×¡F¤×¨ä«áªÌ©Òªí²{ªº¥yªk©M¸`«µ¡A¬Ò¬O³Ð·s¤§Á|¡C1814¦~ªºop.90¤]¬OªíÅã·P±¡½Ä¬ð¤§§@¡C³o®É´Áªº§@«~³ÌÅãµÛªº¬O¡Aªí¹F¥X¤H¥@¶¡ªº¼ö±¡»P¤ßÁn¡A±q¥j¨åªº½ì¨ý¤¤±Ã²æ¥X¨Ó¡A¬ð¶i¨ì®öº©¥D¸qªºªí²{¹Ò¬É¤¤¡C
¡@¡@±q1815¦~©l¡A¬O¨©¦hªâ¦b«µ»ï¦±¤Wªí²{ªº²Ä¤T´Á¡A¥]¬Aop.101(1815-16)¡A op.106¡§Hammerklavier¡¨(1818-19)¡Aop.109(1820)¡Aop.110(1820-21)¡A©Mop.111(1822)¡C³o¨Ç§@«~ªº²`«×©M½ÆÂø¡A¹F¨ì³Ì°ª¹Ò¦a¡F§@«~¤¤¤Û·Qªº»ù­È¡A°£«D³z¹L§@ªÌªº¥þ³¡­·®æ¹êÃøÁA¸Ñ¡C³o¨Ç§@«~¤¤ªº¨C¤@­º¡A¬Ò¦³¤@ºØµ´¹ï¦Û¥Dªº§Î¦¡¡C¦bop.106©Mop.110¨â­º«µ»ï¦±¤¤¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¬Ý¨ì½á®æ¦±¡Aop.111¬Ý¨ì¤p§ç±¡½Õ»PÅÜ«µ¡A¦ý§@«~¤¤ªº¨C¤@³¡¥÷¡A³£§¹¾ã¦aµ²¦X°_¨Ó¡C

«Ç¤º¼Ö§@«~

¡@¡@«Ç¤º¼Ö¤è­±¡A±q¤G­««µ¦Ü¤K­««µªº§@«~³£¦³¡C¦b¤Q­º¬°¤p´£µ^©M¿ûµ^ªº«µ»ï¦±¡A°£¤F³Ì¥½¤@­º¡A¬Ò¨Ï¥Î¶Ç²Îªº¦±¦¡§¹¦¨¡AÄÝ©ó§@ªÌ²Ä¤@´Á¤ºªº§@«~¡F¥u­­©ó°Ê¾÷¦b¨â¼Ö¾¹¤¤ªºÅÜ´«¡A¨ÃµL¥DÃDµo®iªº±¡§Î¡C¨ä¤¤¥H1803¦~ÃD¦Wµ¹§Jùªö¡]R. Kreutzer¡^ªk°ê¤p´£µ^®aªº¤p´£µ^¡§§Jùªö«µ¦±¡¨op.47¸û¬°µÛ¦W¡C¦¹¥~¡A¨Ì´`¶Ç²Î¸ô½u§¹¦¨ªº§@«~¡A©|¦³¤­­º¬°¤j´£µ^©M¿ûµ^ªº«µ»ï¦±¡A©M¤@¨Ç¬°¤£¦P¼Ö¾¹ªº¤T­««µ¡F¦ý¥þ³¡§@«~¤¤¡A¥H¥|­««µ¬°³Ì¥X¦â¡C
¡@¡@¥L³Ìªì¤»­º¥|­««µop.18(1800)¦³ÂI¤Ï¬M¥X®ü¹y©M²ö¥¾¯Sªº¸ñ¶H¡A¦ý«o¨ã¦³¨©¦hªâ¦Û¤vÂ×´Iªº±¡·P¡C¤»¦~¥H«á¡A¥L§@¤Fop.59¤T­º¥|­««µ¡C³o¨Ç§@«~ªíÅã¥XªÖ©w¦Û§Úªº­²·s­·®æ¡A²V¦X¬yÅSµÛ¥L»P¯üÄR¨È.®Û¦è¨È©³§BÀï¤Ò¤H¡]Giulia Guicciardi¡^¤£©¯ÅÊ¥vªºµh­W¡A©M¦ÕŤªº®£Äߦb¤º¡C¦b¥Lªº¡§®ü¨½ª÷¥v¶ð¯S¿ò®Ñ¡¨¡]Heiligenstadt Testament¡^ùØ¡A¨©¦hªâ¦]¦ÕŤ¥Rº¡¥¢±æ¡A´¿¦³¦Û±þªº©ÀÀY¡C±µµÛ¬Oop.74©Mop.95(1809-1810)¥|­««µ¡C³Ì«á³o¤è­±ªº§@«~¡A¦Ü1824¦~¦A¥X²{¡A¤]´N¬O¨©¦hªâ¥Í©R¤¤³Ì«áªº¤T¦~¡C¦b³o¤@¬q®É´Á¤º©Ò¦³ªº§@«~¡A¬Ò¬OÃÀ³Nªº³Ç§@¡A¦³op.127¡A130¡A131¡A132¡A133¡A135¥|­««µ¡A¨ä¤¤op.133¬O¤@­º½á®æ¦±¡C³o¨Ç±ß´Áªº¥|­««µ§@«~¡A¤@¦p±ß´Áªº«µ»ï¦±¤@¼Ë¡A¨C­º¬Ò¦³­Ó§O§¹¬üªº§Î¦¡¡A¥Î¤Ñ¤~ÆF·P¦Ó¨ÓªºÂ×´IÃD§÷¡A§@½Æ­µ¦¡³B²z¡F¨ä¤¤©MÁnªº¥R¹ê¡A©M¨C­Ó¼Ö¾¹ªº¶W¨ô¡A¬Ò«D¤@¯ë¤H©Ò¯à·Q¹³ªºªí²{¡A§ó¦¨¬°¥L­µ¼ÖùØ¥»½èªº­n¯À¡A¤]¬Oªí²{¶W«U¼Ö©Àªº¥Nªí§@¡C
¡@¡@ ¨©¦hªâÁÙ¯d¤U¤F¤@¨Ç¬°²Í¼Ö©MºÞ¼Öªº¦UÃþ§@«~¡A¦³¨Ç¥[¤J¿ûµ^¡A³Ì³Q¤HÃh©Àªº¡A¬O¥Lªº¤­­º¬°¿ûµ^©MºÞ²Í¼Öªº¨ó«µ¦±¡A©M1806¦~ªº¬°¤p´£µ^©MºÞ²Í¼Ö¨ó«µ¦±op.61¡C

¥æÅT¦±§@«~

¡@¡@ ¨©¦hªâªº¥æÅT¦±¡A³£¬O³Ð§@ºëµØªº©Ò¦b¡C
¡@¡@ ¥Lªº²Ä¤@¥æÅT¦±¡]c.1800¡^ÁöµM¨Ì´`·í¥Nªº¸ô½u¡A¦ýµL½×±q¨C¤@¼Ö³¹ªºµ²ºc¤è­±¡A§í©Î¼W¥[ºÞ¼Ö¾¹¤è­±¡A³£¤w¨ã¦³¤F¨©¦hªâªº¨å«¬¡C
¡@¡@ ²Ä¤G¥æÅT¦±¡]c.1802¡^ªº³Ð§@´Á¡A¬O§@ªÌµh­Wªº®É´Á¡A¥i¬O±Û«ß¤´¬O¥­ÀRªº¡C
¡@¡@ ²Ä¤T­º¥æÅT¦±¥çºÙ¡§­^¶¯¥æÅT¦±¡¨¡]c.1804¡^ªí²{¥X²`«×ªº·P±¡¡A©MÂ×´IªºÀ¸¼@¤Æ¹ï¤ñ¡C³o¦±¤@¶}©l©Ò®i¥Üªº°Ê¾÷¡A¥¿¬O¥þ¦±ªº°ò¥»¥DÃD¯À§÷¡A¤£¶È²Ä¤@¼Ö³¹¡A§Y¨Ï¦b¨ä¥L¼Ö³¹³£§t¦³³o°Ê¾÷ªº¤Æ¨­¡C¥þ¦±®i¥Ü¤F±q¶Â·t¨«¦V¥ú©ú³Ó§Q¤§¸ôªº¾ã­Ó¾úµ{¡C±q²Ä¤@¼Ö³¹¼@¯Pªº¾Ô°«¶}©l¡A«K±j¦³¤O¦a§âÅ¥²³¤Þ¦Ü³Í±Ûªº²×¼Ö³¹¡C
¡@¡@ ²Ä¥|¥æÅT¦±ºt¥X©ó1807¦~¡A¬O¤@­º¨ã¦³¯SÀu¬üªº¼Ö¦±¡A¤ñ¤£¤W²Ä¤T©M²Ä¤­¥æÅT¦±ªº°¶¤j¡A¦ü¹³­z»¡©¯ºÖ¡F¦b²Ä¤@¼Ö³¹ùبõLÀ¸¼@¦¨¥÷¡C
¡@¡@ ²Ä¤­¥æÅT¦±¡§©R¹B¡¨¡]1808¡^¡A´¿ªø´Á³Qµø¬°¥æÅT¦±ªº¨å«¬¡F­z§@ªÌ»P©R¹B­W°«¤§«á¡A²×©óÀò³Óªº±¡¸`¡C
¡@¡@ ²Ä¤»¥æÅT¦±¡§¥Ð¶é¡¨¡]1810¡^¨ã¦³´y¼gªº¶É¦V¡A¬O¥æÅT¦±¤¤³Ì¦­¨ã¦³´y­z¤º®eªº§@«~¡G¦b²Ä¤@¼Ö³¹ùØ¡A¥L¥Î¼ÐÃD¤Þ¤HÁA¸Ñ¥L©Ò´y­zªº´º¶H¡G¡§¨Ï¤H¤ßÃm¯«©Éªº¶m¶¡¡¨¡A¡§¤pªe¯`ªº´º¦â¡¨¡A¡§¹A¤H¹Î»E¡¨¡A¡§¼É­·«B«áªº·P®¦¡¨¡C
¡@¡@ ²Ä¤C©M²Ä¤K¥æÅT¦±¡A¬O¦P¤@®É¶¡¡]c.1812¡^ªº§@«~¡C«eªÌ¬O¨©¦hªâ¥æÅT¦±¸û¤jºc·Q¤¤ªº¥Nªí¡A¥çÄÝ©ó¸û¦nªº§@«~¤§¤@¡F«áªÌ¬O¨©¦hªâ¥æÅT¦±¤¤¸ûµuªº¤@­º¡A¬O¤@­º©ú®Ô¡A²n§Öªº¦±¤l¡A³B©ó²Ä¤C»P²Ä¤E­º¤j«¬ªº¥æÅT¦±¤§¶¡¡A¤@¦p¶¡«µ¦±¦üªº¡C
¡@¡@ ¥Ð¶é¡A²Ä¤E¥æÅT¦±¡§¦X°Û¡¨¡]c.1823¡^¡A¬O­µ¼Ö¥v¤W¥æÅT¦±¥[¤J¦X°Ûªº³Ì¦­§@«~¡C³o¼Ö¦±Åã¥Ü§@ªÌºë¯«¤è­±ªº¦UºØ±¡§Î¡A²`²`¦aº¯¤J±ß¦~ªºÃÀ³NùØ¡C¦b«e¤T¼Ö³¹ùتºªí²{¬O°ó¬Ó²ø¤jªº¡F¦b³Ì«á¼Ö³¹ùØ¡A§@ªÌ¥Ñ®u°Ç¡]Friedrich Schiller, 1759-1805¡^ªº¡§§Ö¼Ö¹|¡¨ºqµü¤¤±o¨ìÆF·P¡Aºî¦X¤FÁn¼Ö©M¾¹¼Öªº®ÄªG¡Aªí²{¥X¥æÅT¦±ºë¯«¤@ºØ¦Ü¤WªºÅܧΡC
¡@¡@ ¦b¨©¦hªâ°¶¤jªººÞ²Í¼Ö§@«~¤¤¡AÁÙÀ³¸Ó´£¨ìªº¬O¥Lªº¡§§Ç¦±¡¨¡A¨ä¤¤¸ûµÛ¦Wªº¬O¡§¬_¨½¶øÄõ§Ç¦±¡¨¡]c¤p½Õ¡Aop.62,1807¡^¡A¡§¦ã®æ©s§Ç¦±¡¨¡]¢Ô¤p½Õ¡Aop.84,1810¡^¡A¡§¥v¸¦ªâ¤ý§Ç¦±¡¨¡]­°¢Ó¤j½Õ¡Aop.117,1811¡^¡A¡§¶®¨å¼o¼V§Ç¦±¡¨¡]G ¤j½Õ¡Aop.113,1811¡^µ¥¡A«áªÌ¬O¤@­º¼@¼Ö¡C
¡@¡@ ¨©¦hªâªºÁn¼Ö§@«~¡A°£¤F¤@¨Ç§ç±¡¦±¡AºqÁÁ¦±¡A¥ÁÁÁ½s¦±¡A©M¥d¹A¦±µ¥¥H¥~¡A¦³¤@³¡¯«¼@¡§¾ñÆV¤s¤Wªº°ò·þ¡¨¡A¤@³¡ºq¼@¡§¶OÂL¨½¶ø¡¨¡A©M¤G­ºÀ±¼»¦±¡§²øÄYÀ±¼»¦±¡¨¡C¨©¦hªâªº¯«¼@¡A¬O¤Q¤E¥@¬öùزĤ@­º¸û­«­nªº§@«~¡C¥L°ß¤@ªººq¼@¡§¶OÂL¨½¶ø¡¨¡]Fidelio, 1805¡^¡A´¿©ó1806¦~©M1814¦~¨â¦¸¥Ñ§@ªÌ­«·s­×§ï¡Cªì¦¸ªººt¥X¨Ã¤£¦¨¥\¡A¦ý²Ä¤T¦¸ªººt¥X®É¡A®ÄªG¬Û·í¥O¤Hº¡·N¡C³o³¡ºq¼@ªº§ç±¡½Õ©M¼@±¡ªºµ²¦X¬O¨ô¶Vªº¡A¬\Àꪺ®Ô»w¥H¥æ½Í¥N´À¡A¨ÃµL­µ¼Ö¦ñ«µ¡C¥Lªº¢Ñ¤j½ÕÀ±¼»¦±¡]1807¡^¬OÀu¬ü¥Bºc·Q¶¯°¶ªº§@«~¡C¥Lªº¡§²øÄYÀ±¼»¦±¡¨¡]¢Ò¤j½Õ¡Aop.123, 1817-1823¡^³Qµø¬°¨ä²¦¥Íªº³Ç§@¡A§¹¥þ«öµÛ¤ßÆFªº·P¨ü¦Ó³Ð§@¡FÁöµM¥L¨Ã¨S¦³¨Ì·Ó±Ð·|§»ö¡A¦ý¤´¬O¤@­º·¥«×ªí²{©v±Ð±¡¾Þªº§@«~¡C¦b³o­ºÀ±¼»¦±ùØ¡A§@ªÌÁÙºî¦X¤F¥æÅT¦±»PÁn¼Öªººë¯«¦b¤º¡A½T¬O¤@­º©v±Ð­µ¼ÖùرR°ª§@«~¤§¤@¡C

¡@¡@¡§¤@­Ó³Q¹Ü¥hťıªº­µ¼Ö®a¡I¡¨
¡@¡@ ¡Ð¥iÅ¥»¡¹L­þ­Óµe®a¬O½M¤l¶Ü¡H
¡@¡@ ³o§Ú­Ì¤£²M·¡¡C¦ý§ÆÃ¾¯«¸Ü¤¤¡A­Ë¬O¦³¦ìª¼¤H¥ýª¾´£·ç¦èªü´µ¡]Tiresias¡^¡C¥L¯à¾ÌÂǤº¤ßªºµøÄ±¬Ý¤è¦Vªí¶H¡A¹w¨¥¥¼¨Ó¡C¨©¦hªâ¦¨¤FŤ¤l¡A¦A¤]Å¥¤£¨£¥Í¬¡¤¤ªºÁn­µ¡C©ó¬O¥L±Mª`¦a²âÅ¥¤º¤ßªº©MÁn¡A¨Ã±q¤º¤ß²`³B»P³o¥@¬É¹ï¸Ü¡C°²¦p¦³¤HÄ@¥H´£·ç¦èªü´µªº¤ßÆF¤§²´¨Ó¬Ý¨©¦hªâ¡A·|¬Ý¨ì¦óµ¥¼Ëªº©_ÂÝ¡A¦óµ¥¼Ëªº±Ò¥Ü°Ú¡I

¨©¦hªâ§@«~½à
¤p´£µ^«µ»ï¦±
¥æÅT¦±
ºq¼@ Fidelio
¿ûµ^«µ»ï¦±

¡@¡@ ¥¢Áo«á¡A§e²{¦b¨©¦hªâ²´«eªº¡A´N¬O¥Lªº¤º¤ß©Ò¬Ý¨£ªº©úº«·N¶H¤F¡C·í¥Lª`µø¥@¶¡ªººØºØªí¶H¡A¨N¯D¦b¥Lªº¤º¤ß¥@¬Éªº¥ú½÷¤§¤¤¡A©Ò®g¥X¥Lªº·P¨ü¡C²{¦b¡A¥L·P¨ü¨ìªº¬Oª«³Ì¥»½èªºªF¦è¡A°{Ä£µÛ¯u¥¿¬ü¦n¹çÀRªº¥ú½÷¡C´ËªL¡A¤p·Ë¡A¯ó¦a¡A½«ÂŪº¤ÑªÅ¡Aº³Äcªº¤H¸s¡A¬Û·Rªº±¡«Q¡A¥H¤Î³¾¨àªº»ïÄÚ¡A¯B¶³ªºÄÆÀú¡A¼É­·ªº³ÙÄÛ¡A©M«B¹L¤Ñ´¸ªº¹çÀR¡Ð³o¤@¤Á¡A¥L²{¦b³£¯à²z¸Ñ¥L­Ìªº©³Ä­¡C©ó¬O¡A¥L©Ò¬Ý¨£ªº¡A¥L©Ò³Ð³yªº¡A³£¥Rº¡¤F±q®e¹çÀRªº·N¨ý¡C¬Æ¦Ü´N³s¤@ÁnÁn©D§u¤U­±¡A³£³z¥X¤F·L¯º¡G³o­Ó¥@¬É¤S­«·s«ì´_¤F«Äµ£¯ëªº¤Ñ¯u¡G¡§¤Ñ°ê´N¦b§A­Ì¤¤¶¡¡I¡¨¡Ð¶ÉÅ¥¨©¦hªâªº¡§¥Ð¶é¥æÅT¦±¡¨®É¡A¤£¥Ñ±o¥O¤H·Q°_­C¿qªº³o¥y¸Ü¨Ó¡C
¡@¡@ ¾Ö¦³³o¼Ë¤@ºØ¤O¶qªº§Ö¼Ö¡A«o¦b¨©¦hªâ¨­¤W­l¥Í¥XÃÕ¿Ø¡C¥L¥Ñ¼J§Ë¤H¥Íªº­Wµh¡A¦Ó±o¨ì²ö¤jº¡¨¬¡C¦]¦¹¡A¤H¶¡ªº¿iÃø¥þ³£¤£¦b¸Ü¤U¤F¡C¦L«×±Ð©Ò±R«ôªº³Ð³y¤§¯«±ë¤Ñ¡]Brahma¡^¡A´¿¦]·NÃѨì¦Û¨­ªº¤Û¶H¦Ó¦Û¼J¡Cªð¾ëÂk¯uªº¤Ñ¯u®öº©¡A³r§ËµÛ¸ÉÅ«¸o·^ªºµh­W¡F±o¨ì¶W²æªº·NÃÑ¡A¼J¯ºµÛ§xÂZ¹L¥Lªº­WÃø¡C
¡@¡@ ¦b§¹¥þ¥¢Áoªº³o¬q®É´Á¡A¨©¦hªâ©Ò³Ð§@ªº¡§¢Ï¤j½Õ¥æÅT¦±¡¨©M¡§¢Ô¤j½Õ¥æÅT¦±¡¨¡A¥H¤Î¨ä¥L§@«~¡A³£¦³¤@ºØ¤£¤Zªº±q®e¦w¸Ô¡C´N³o¤@ÂI¦Ó¨¥¡A¥@¤W¨´¤µÁÙ¨S²£¥Í¹L¥i»P·B¬üªºÃÀ³N§@«~¡C¦b³o¨Ç§@«~¤¤¡AÅ¥²³³Ì¥ýÅéÅç¨ìªº¡A¬O¤@ºØ¶W²æ©ó¤@¤Á¸oÄ^¤§¤Wªº±¡ºü¡FÀH«á¡A¥LÆJµM¤S·NÃѨì¦Û¤v·~¤wÂ÷¶}¤Ñ°ó¡A­«¦^¨ì²{¶Hªº¥@¬É¡C¦]¦Ó¡A§Ú­Ì±q³o¨Ç§@«~·P¨ü¨ìªº¡A¥¿¦pµØ®æ¯Ç¡]Richard Wagner, 1813-1883¡^©Ò»¡ªº¡G¡§¦b³Ì²`¨èªº¯«±Ò¥Ü¤UªºÄb®¬©MÅ«¸o¡C¡¨


[¦^À³][±Hµ¹ªB¤Í][¦C¦L][¦^­¶³»]

¡@www.eBaoMonthly.com   ²Ä7´Á(2005¦~2¤ë)¡@¡@